ينابيع بويز الساخنة، كاليفورنيا

ينابيع بويز الساخنة (وتُعرف أيضًا باسم ينابيع بويز أو الينابيع [ 4 ] ) هي منطقة إحصائية مُحددة (CDP) في وادي سونوما ، مقاطعة سونوما، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 6215 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كانت المنتجعات في ينابيع بويز الساخنة، وإل فيرانو ، وفيتيرز الساخنة، وأغوا كالينتي، ملاذات صحية شهيرة للسياح من سان فرانسيسكو والمناطق المجاورة حتى منتصف القرن العشرين، وذلك بفضل الينابيع الساخنة الجوفية التي لا تزال تتدفق من أعماق الأرض.

تاريخ

كانت المنطقة في البداية مأهولة بالسكان الأصليين ، الذين اكتشفوا الينابيع الساخنة التي سُميت المنطقة باسمها واستخدموها . في ظل الحكم المكسيكي ، في يوليو 1840، مُنح لازارو بينا 50,000 فدان كمزرعة أغوا كالينتي. وفي عام 1849 تقريبًا، استحوذ ثاديوس إم. ليفنوورث على 320 فدانًا من المزرعة فيما أصبح يُعرف اليوم بأغوا كالينتي، وينابيع فيترز الساخنة، وينابيع بويز الساخنة، وجزء من مزرعة ماكسويل. [ 5 ] في عام 1889، عُرضت عقارات للبيع في المنطقة لقربها من "نبع الطب الهندي القديم الشهير". [ 4 ] اكتشف هنري إرنست بويز ينابيع ساخنة في عام 1895 في الجزء الأوسط من المنطقة. أطلق هو وزوجته على المنطقة اسم أغوا ريكا . [ 4 ] [ 6 ] وأسسا فندق بويز هوت سبرينغز، الذي يقع الآن في موقع فندق ومنتجع فيرمونت سونوما ميشن . [ 6 ] أصبحت المنطقة وجهة سياحية شهيرة، حيث كان يزورها أكثر من 70 ألف سائح سنوياً. وكان خط سكة حديد يخدم المنطقة خلال هذه الفترة. [ 7 ]

دمر حريق هائل اندلع في سبتمبر 1923 المستوطنة. [ 8 ] [ 9 ]

خلال فترة الكساد الكبير ، توقفت السياحة في المنطقة وأُغلق الفندق. [ 6 ] خلال تلك الفترة، أجرى فريقا أوكلاند أوكس وسان فرانسيسكو سيلز تدريباتهما الربيعية في ينابيع بويز الساخنة. [ 4 ] عادت السياحة لتصبح المحور الاقتصادي الرئيسي للمنطقة في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، ثم خلال الحرب العالمية الثانية، تولت البحرية الأمريكية زمام الأمور، فأرسلت بحارتها إلى المنطقة للترفيه. [ 6 ] توقفت خدمة السكك الحديدية عام 1942. [ 4 ]

تُعدّ المنطقة اليوم منطقة سكنية في المقام الأول، وتضمّ عددًا كبيرًا من السكان اللاتينيين . وتُعتبر ينابيع بويز الساخنة جزءًا من منطقة تُسمى "الينابيع"، والتي تشمل أيضًا ينابيع فيترز الساخنة وأغوا كالينتي . [ 7 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة منطقة بويز هوت سبرينغز 1.1 ميل مربع (2.8 كيلومتر مربع ) ، وهي أرض يابسة بالكامل. تشتهر بويز هوت سبرينغز، التي سُميت تيمناً بالينابيع الساخنة التي تقع على عمق 1100 قدم تحت سطح الأرض. واليوم، يمكن الوصول إلى هذه الينابيع عبر فندق ومنتجع فيرمونت الواقع في المنطقة. وتبلغ درجة حرارة الينابيع 135 درجة فهرنهايت. [ 10 ] 

بنية تحتية

مواصلات

تُشغّل هيئة النقل في مقاطعة سونوما خدمات الحافلات عبر منطقة بويز سبرينغز. [ 11 ]

الجغرافيا

مناخ

تتميز هذه المنطقة بصيف حار وجاف، حيث تتراوح متوسط ​​درجات الحرارة الصيفية بين 85 و110 درجة. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع ينابيع بويز الساخنة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الدافئ ، ويرمز له اختصارًا بـ "Csb" على خرائط المناخ. [ 12 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19502391
196024623.0%
1970355844.5%
1980417717.4%
1990597343.0%
2000666511.6%
20106656-0.1%
20206215-6.6%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] 1860–1870 [ 14 ] [ 15 ] 1880–1890 [ 16 ] 1900 [ 17 ] 1910 [ 18 ] 1920 [ 19 ] 1930 [ 20 ] 1940 [ 21 ] 1950 [ 22 ] 1960 [ 23 ] [ 24 ] 1970 [ 25 ] 1980 [ 26 ] 1990 [ 27 ] 2000 [ 28 ] 2010 [ 29 ] 2020

ظهرت المنطقة لأول مرة كمنطقة غير مُدمجة باسم بويز سبرينغز-فيترز سبرينغز في تعداد الولايات المتحدة لعام 1950 ؛ [ 22 ] وباسم بويز سبرينغز في تعداد الولايات المتحدة لعام 1960. [ 23 ] تم تغيير الاسم إلى شكله الحالي في تعداد الولايات المتحدة لعام 1970. [ 25 ] أُعيد تصنيف بويز كمنطقة مُحددة للتعداد في تعداد الولايات المتحدة لعام 1980. [ 26 ]

التركيبة العرقية والإثنية

منطقة بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 30 ]Pop 2010 [ 31 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 32 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)36403133280054.61%47.07%45.05%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)2221200.33%0.32%0.32%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1925270.29%0.38%0.43%
آسيويون فقط (NH)61731370.92%1.10%2.20%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)47160.06%0.11%0.26%
عرق آخر فقط (NH)1312270.20%0.18%0.43%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)1291152271.94%1.73%3.65%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)27773270296141.67%49.13%47.64%
المجموع666566566215100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان بويز هوت سبرينغز 6215 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 5863.2 نسمة لكل ميل مربع (2263.8 نسمة/كم² ) . وكان متوسط ​​العمر 39.8 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 22.3% من السكان، ومن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.0%، ومن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 26.8%، ومن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 26.1%، ومن يبلغون 65 عامًا فأكثر 16.9%. وبلغ عدد الذكور 100.1 ذكر لكل 100 أنثى، و97.6 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 33 ]

أظهر التعداد أن 99.9% من السكان يعيشون في منازل، و0.1% يعيشون في مساكن جماعية غير مؤسسية، ولم يكن هناك أي شخص مقيم في مؤسسة. وسكن 100% من السكان في المناطق الحضرية، بينما لم يسكن أي منهم في المناطق الريفية. [ 34 ] [ 33 ]

بلغ عدد الأسر 2306 أسرة، منها 32% لديها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.5% أسرًا مكونة من زوجين، و9.1% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و16.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.7% من الأسر، بينما كان 11.8% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.69 فردًا، وبلغ عدد العائلات 1511 عائلة (65.5% من إجمالي الأسر). [ 33 ] [ 35 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 2478 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2337.7 وحدة لكل ميل مربع (902.6 وحدة/كم² ) ، منها 2306 وحدات (93.1%) مأهولة، و6.9% شاغرة. ومن بين الوحدات المأهولة، 53.5% مملوكة لأصحابها، و46.5% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 2.4%. [ 33 ] [ 36 ] 

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 36 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض310049.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي200.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1121.8%
آسيوي1482.4%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى180.3%
عرق آخر144923.3%
عرقان أو أكثر136822.0%

الدخل والفقر

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 89,568 دولارًا، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 43,990 دولارًا. وكان حوالي 10% من الأسر و10.1% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. [ 37 ]

تعداد السكان لعام 2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 [ 38 ] أن عدد سكان بويز هوت سبرينغز بلغ 6,656 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 6,286.3 نسمة لكل ميل مربع (2,427.2 نسمة/كم² ) . أما التركيبة العرقية لسكان بويز هوت سبرينغز فكانت كالتالي: 4,505 (39.1%) من البيض ، و48 (0.7%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و91 (1.4%) من السكان الأصليين ، و84 (1.3%) من الآسيويين ، و9 (0.1%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و1,674 (25.2%) من أعراق أخرى ، و245 (3.7%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 6784 نسمة (67.7%).

أفاد التعداد السكاني أن 99.9% من السكان يعيشون في منازل و0.1% يعيشون في أماكن إقامة جماعية غير مؤسسية.

بلغ عدد الأسر 2322 أسرة، منها 888 أسرة (38.2%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و1082 أسرة (46.6%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و267 أسرة (11.5%) ترأسها امرأة بدون زوج، و162 أسرة (7.0%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 190 شراكة (8.2%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 28 شراكة (1.2%) . وتكونت 598 أسرة (25.8%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 195 أسرة (8.4%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.86 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1511 عائلة (65.1% من إجمالي الأسر)، بمتوسط ​​حجم 3.46 فردًا.

توزع السكان على النحو التالي: 1763 شخصًا (26.5%) دون سن 18 عامًا، و654 شخصًا (9.8%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و1957 شخصًا (29.4%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و1664 شخصًا (25.0%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و618 شخصًا (9.3%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.3 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن يبلغون من العمر 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 104 لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 2508 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2368.7 وحدة لكل ميل مربع (914.6 وحدة/كم² ) ، منها 53.7% مملوكة لأصحابها و46.3% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 3.6%. ويعيش 46.6% من السكان في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما يعيش 53.3% في وحدات سكنية مستأجرة.

اقتصاد

لطالما شكّلت السياحة عاملاً اقتصادياً رئيسياً في المنطقة، حيث تركزت حول جاذبية الينابيع الساخنة الطبيعية. لم تكن الينابيع تُستخدم للاستحمام فحسب، بل أيضاً لتعبئة المياه. وكانت الكهرباء تُشغّل مصانع التعبئة، التي كانت تعبئ المياه الغازية وغير الغازية للاستهلاك. [ 39 ]

تُعدّ ينابيع بويز الساخنة موقعًا لثالث فنادق ومنتجعات فيرمونت في شمال كاليفورنيا ، وهو فندق فيرمونت سونوما ميشن إن آند سبا. يقع هذا الفندق الفاخر على موقع فندق تاريخي كان وجهةً سياحيةً شهيرةً في عشرينيات القرن الماضي، حيث كان السياح يستمتعون بالينابيع الساخنة الموجودة في المنطقة. ويستخدم المنتجع الصحي الموجود في الفندق مياه الينابيع الساخنة التي سُمّيت المنطقة باسمها. [ 6 ] [ 7 ] [ 4 ] كما تشتهر ينابيع بويز الساخنة بامتلاكها أحد أوائل المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان في المنطقة، وهو مطعم سانتيه، الذي يقع داخل فندق فيرمونت. [ 40 ]

حكومة

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع ينابيع بويز الساخنة في الدائرة الثالثة لمجلس الشيوخ ، ويمثلها الديمقراطي كريستوفر كابالدون ، وفي الدائرة الرابعة لمجلس النواب ، وتمثلها الديمقراطية سيسيليا أغيار-كاري . [ 41 ]

في مجلس النواب الأمريكي ، تقع ينابيع بويز الساخنة في الدائرة الرابعة بولاية كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي مايك طومسون . [ 42 ]

تعليم

المنطقة التعليمية هي منطقة سونوما فالي التعليمية الموحدة . [ 43 ]

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
  3. "ينابيع بويز الساخنة" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 كاثلين تومسون هيل؛ جيرالد هيل (1 يوليو 2005). وادي سونوما: بلد النبيذ السري . مطبعة غلوب بيكوت. ص 282. ISBN  978-0-7627-3444-3.
  5. آكر، مايكل (2017). الينابيع: مدن المنتجعات في وادي سونوما . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: أركاديا. ISBN 9781467124300. OCLC 962233334 . 
  6. 1 2 3 4 5 "تاريخ الفندق" . فندق ومنتجع فيرمونت سونوما ميشن . فيرمونت . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  7. 1 2 3 سويت، كاري (26 أبريل 2013). "السفر: مياه ينابيع بويز الساخنة تجذب الزوار" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  8. لينش، بيل (14 سبتمبر 2015). "العاصفة النارية التي دمرت بويز سبرينغز" . سونوما إندكس تريبيون .
  9. لينش، بيل (2017). سونوما خاصتي: وادي القمر . نيويورك: بيج. ص 84. ISBN  9781635683646.
  10. رودريغيز، سوزي (23 مارس 2012). "استمتع بحرارة المياه المعدنية في أغوا كالينتي" . سونوما . برس-ديموكرات . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2014 .
  11. "نقل مقاطعة سونوما" . نقل مقاطعة سونوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2018 .
  12. "تصنيف كوبن للمناخ في بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015.
  13. "التعداد السكاني العشري حسب العقد" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  14. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من عدد سكان المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة ألميدا إلى مقاطعة سوتر" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  15. "إحصاء السكان لعام 1870 - عدد سكان التقسيمات المدنية الأقل من المقاطعات - كاليفورنيا - من مقاطعة تيهاما إلى مقاطعة يوبا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  16. "إحصاء السكان لعام 1890 - سكان كاليفورنيا حسب التقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  17. "تعداد سكان كاليفورنيا لعام 1900 - سكان كاليفورنيا حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 4 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  18. "تعداد السكان لعام 1910 - ملحق كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  19. "إحصاء السكان لعام 1920 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أبريل 2025 - عبر Wayback Machine .
  20. "إحصاء السكان لعام 1930 - عدد السكان وتوزيعهم - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  21. "إحصاء السكان لعام 1940 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  22. 1 2 "إحصاء السكان لعام 1950 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  23. 1 2 "تعداد السكان لعام 1960 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  24. "تعداد السكان لعام 1960 - الخصائص العامة للسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  25. 1 2 "تعداد السكان لعام 1970 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2025 - عبر Wayback Machine .
  26. 1 2 "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  27. "تعداد السكان لعام 1990 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2025 - عبر Wayback Machine .
  28. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  29. "تعداد السكان لعام 2010 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2025 - عبر Wayback Machine .
  30. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة حماية البيئة 1 - منطقة بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - منطقة بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. 1 2 3 4 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  34. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  35. "بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا؛ P16: نوع الأسرة - تعداد السكان والمساكن لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
  36. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  37. "بويز هوت سبرينغز، كاليفورنيا؛ DP03: الخصائص الاقتصادية المختارة - مقارنة تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2025 .
  38. "بحث تفاعلي عن السكان في تعداد 2010: كاليفورنيا - منطقة بويز هوت سبرينغز" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. والتر وادزورث برادلي؛ مكتب التعدين بولاية كاليفورنيا (1915). المناجم والموارد المعدنية في مقاطعات كولوسا، وجلين، وليك، ومارين، ونابا، وسولانو، وسونوما، ويولو . مطبعة ولاية كاليفورنيا. الصفحات 163-164 . 
  40. فريق عمل شركة فودور لمنشورات السفر (1 نوفمبر 2009). كاليفورنيا 2010. منشورات فودور للسفر. ص 560. ISBN  978-1-4000-0859-9.
  41. "الخرائط النهائية | لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لمواطني كاليفورنيا" . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  42. "الدائرة الرابعة في كاليفورنيا - ممثلو الدائرة وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
  43. "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سونوما، كاليفورنيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
  44. "بيان الرؤية" . صحيفة سونوما صن . 17 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .