بروير وشيبلي

كان بروير وشيبلي ثنائيًا أمريكيًا لموسيقى الروك الشعبي، حققا ذروة نجاحهما في أواخر الستينيات وحتى السبعينيات. تألف الثنائي من المغنيين وكاتبي الأغاني مايك بروير وتوم شيبلي. ^{[ 1 ]} اشتهر الثنائي بعزفهما المتقن على الغيتار، وتناغم أصواتهما ، وكلماتهما الواعية اجتماعيًا التي عكست هموم جيلهما، لا سيما حرب فيتنام ، والنضال من أجل الحرية الشخصية والسياسية.

كان أعظم نجاح تجاري لهم أغنية " One Toke Over the Line " من ألبومهم "Tarkio" الصادر عام 1970. ^{[ 1 ]} وقد أدى تسجيلهم لأغنية " Seems Like A Long Time " لتيد أندرسون في هذا الألبوم إلى قيام رود ستيوارت بإعادة غنائها في ألبومه " Every Picture Tells A Story " . كما حققت أغنيتان منفردتان أخريان لهم مراكز متقدمة في قوائم بيلبورد : "Tarkio Road" (1970) و"Shake Off the Demon" (1971).

بعد تخرجه بشهادة في الجيولوجيا من كلية بالدوين والاس عام ١٩٦٣، بدأ توم شيبلي بالعزف في المقاهي . في كينت، أوهايو ، التقى بمايكل بروير من أوكلاهوما. شكّلا ثنائيًا وانتقلا إلى لوس أنجلوس عام ١٩٦٨، حيث لم يكونا سعيدين. عكس عنوان ألبومهما الأول، Down in LA ، استياءهما. ^{[ ٢ ]} ضمّ الألبوم تسجيلات تجريبية لهما، وتم إصداره دون موافقتهما. حمل ألبومهما التالي عنوان Weeds . ^{[ ٣ ] [ ١ ]} على الرغم من وجود أصدقاء مشتركين لهما في فرق موسيقية مثل The Association و Buffalo Springfield في لوس أنجلوس، إلا أنهما غادرا كاليفورنيا عام ١٩٦٩، عائدين إلى كانساس سيتي ، ميسوري، حيث كسبا قوت يومهما بصعوبة من خلال العزف في المدن الجامعية. استوحيا اسم ألبومهما التالي، Tarkio ، من حفلة موسيقية منتظمة كانا يعزفان فيها في تاركيو ، ميسوري. كان هذا الألبوم أنجح ألبوماتهم تجارياً، ويضم أغنية "One Toke Over the Line" ^{[ 1 ]} التي كتبوها على سبيل المزاح أثناء التحضير خلف الكواليس لأحد العروض. ^{[ 4 ]}

أُدّيت أغنية "One Toke Over The Line" في برنامج "The Lawrence Welk Show "، وهو برنامج تلفزيوني معروف بطابعه المحافظ والعائلي، من قِبل غيل فاريل وديك ديل . وفي ختام أداء الأغنية، علّق ويلك، دون أي تلميح للسخرية، قائلاً: "ها قد استمعتم إلى ترنيمة روحية حديثة من غيل وديل". مما دفع بروير للتعليق:

وصفنا نائب رئيس الولايات المتحدة، سبيرو أغنيو ، شخصيًا بأننا مُخربون للشباب الأمريكي، لكن في الوقت نفسه تمامًا، قدّم لورانس ويلك هذا العمل الغريب على أنه أغنية دينية. هذا يُظهر مدى سخافة الأمر. بالطبع، حصلنا على دعاية أكثر مما كنا نتوقع. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

قدم بروير وشيبلي عروضاً مع العديد من الفنانين البارزين، بما في ذلك ستيفن ستيلز وبروس سبرينغستين وبلاك ساباث وجيري غارسيا من فرقة غريتفول ديد ، الذي عزف على غيتار بيدال ستيل لأغنية "أوه، مامي".

خلال عام ١٩٨٩، قدّما حفلاً موسيقياً معاً، وبعد فترة وجيزة، عادا إلى التأليف الموسيقي معاً، وأصدرا ألبومين: SHANGHAI (١٩٩٣) و Heartland (١٩٩٧). في عام ٢٠١١، قدّم الثنائي عرضاً موسيقياً في شارع مين ستريت بمدينة تاركيو، بولاية ميسوري، احتفالاً بالذكرى الأربعين لألبوم تاركيو . وفي ٢٠ أبريل ٢٠٢١، عُرض فيلم وثائقي بعنوان One Toke Over the Line ... and Still Smokin'، يتناول قصة بروير وشيبلي، على منصة Vimeo on Demand. واستمرّا في تقديم عروضهما الحية حتى جائحة كوفيد-١٩ في عام ٢٠٢٠. ^{[ ٧ ]}

عاش مايكل بروير خارج برانسون بولاية ميسوري حتى وفاته في 17 ديسمبر 2024، عن عمر يناهز 80 عامًا. ^{[ 8 ]}

عاش توم شيبلي في رولا، ميزوري ، حيث كان ضمن هيئة التدريس بجامعة ميزوري للعلوم والتكنولوجيا (جامعة ميزوري - رولا سابقًا). كما شغل منصب مدير إنتاج الفيديوهات في الجامعة. كان شيبلي عضوًا في منظمة مهندسون بلا حدود، وسافر مرتين إلى الأمازون وجبال الأنديز في بوليفيا لإنتاج فيديوهات للمنظمة. توفي شيبلي في 24 أغسطس/آب 2025، عن عمر ناهز 84 عامًا. ^{[ 9 ]}

• في الفصل الأول من رواية هانتر إس. طومسون " الخوف والكراهية في لاس فيغاس" ، يغني محامي راؤول ديوك، الدكتور غونزو، عبارة "جرعة واحدة فوق الخط، يا إلهي، جرعة واحدة فوق الخط" بينما يقودان السيارة من بارستو إلى لاس فيغاس.
• "تجاوز الخط بجرعة واحدة" هو حالة إدمان في لعبة الفيديو " جراند ثيفت أوتو 4" .
• شيبلي، وهي قطة ظهرت في مذكرات توم كوكس بعنوان " تحت الكف: اعترافات رجل قطط" ، سميت على اسم توم شيبلي. ^{[ 13 ]}
• في فيلم سانت فنسنت (2014)، تُسمع أغنية "One Toke Over the Line" وهي تُعزف على سماعات بيل موراي، وقد أُدرجت في قائمة أسماء المشاركين في الموسيقى التصويرية. ^{[ 14 ]}

• قائمة بأشهر الأغاني التي حققت نجاحًا واحدًا فقط في الولايات المتحدة خلال سبعينيات القرن العشرين

• غراندا، مايكل سوب (2008). لقد أشرقت: ملحمة مغامري جبال أوزارك . دار المؤلف. رقم ISBN 978-1-4343-9166-7.

• الموقع الرسمي
• قائمة أعمال بروير وشيبلي على موقع ديسكوجز
• بروير وشيبلي على موقع IMDb
• " التدخين مع لورانس ويلك" - منشور على يوتيوب من توم شيبلي لنسخة لورانس ويلك من أغنية "One Toke Over the Line"، 1971