أصوات مكسورة

جمع هذا الإنتاج طاقمًا متنوعًا من الممثلين المحترفين وأعضاء الجوقة الحقيقيين لإعادة تجسيد ديناميكية فرقة موسيقية حقيقية بشكل واقعي. وتجمع الموسيقى التصويرية بين موسيقى الجوقات الكلاسيكية ولمسات معاصرة من المنتجين التشيكيين إيد كيد وجوناثان باستيركاك ، اللذين أبرزت مساهمتهما الدقيقة العمق النفسي للفيلم مع الحفاظ على مشاهده الأكثر هدوءًا. ^{[ 11 ]}

حصل الفيلم على تقييم متوسط ​​قدره 77% على موقع كينوبوكس ، الذي يعرض 15 مراجعة احترافية. ويقول ملخص الذكاء الاصطناعي لآراء المجتمع المهني: "استقبل النقاد الفيلم بشكل إيجابي للغاية، مثمنين قيمته الفنية ومعالجته الحساسة لموضوع شائك". ^{[ 7 ]}

قارن تشيس هاتشينسون، في مراجعته للفيلم في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي لصالح موقع TheWrap ، الفيلم بفيلم داميان شازيل " ويبلاش " (2014) وفيلم كيتي غرين " المساعدة " (2019) . ووجد هاتشينسون أن الفيلم "يقع في مكان ما بين الفيلمين" اللذين تناولا موضوعًا مشابهًا. ويرى أن فيلم " أصوات محطمة " "رقيق في بعض اللحظات، ومؤثر للغاية في لحظات أخرى، ويُجسّد قصة حقيقية بصدق". ^{[ 25 ]}

رأت مارتا بالاغا، في مقالها بمجلة فارايتي، أن بروفازنيك، بدلاً من "عرض المحاكمة أو تداعياتها"، استكشف كيفية بدء مثل هذه الحوادث، مما دفعها إلى البحث عن رؤى من حالات تحرش جنسي واقعية أخرى: مثل مذكرات فانيسا سبرينغورا " الموافقة " (التي تصف فيها الإساءة التي تعرضت لها من الكاتب غابرييل ماتزنيف ، والتي بدأت عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها)، والمسلسل الوثائقي التلفزيوني الأمريكي القصير " جيفري إبستين: ثري قذر " الذي عُرض عام 2020 عن مرتكب الجرائم الجنسية المدان جيفري إبستين ، والفيلم الوثائقي التلفزيوني " مغادرة نيفرلاند " الذي عُرض عام 2019. واختتمت بالاغا مراجعتها بنصيحة: "إذا حدث لك أي شيء، من فضلك أخبر شخصًا ما." ^{[ 26 ]}

أشادت فيرونيكا أورسياري، في مراجعتها للفيلم في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي على موقع سين أوروبا ، قائلةً: "تكمن قوة الفيلم في أداء الممثلين وسرد القصة البصري". وأثنت أورسياري على المخرج، فكتبت أن الفيلم يُقدّم ببراعة فائقة ورقة عاطفية ملحوظة، تاركًا أثرًا عميقًا ودائمًا من خلال قوته الهادئة ومشاعره الصادقة. وخلصت أورسياري إلى القول: " يتميز فيلم " أصوات مكسورة " بكونه فيلمًا مؤثرًا للغاية ومتقن الصنع". ^{[ 27 ]}

أشار بيتر ديبروج، في مراجعته للفيلم في المهرجان لصالح مجلة فارايتي ، إلى أن تعاون بروفازنيك بين مختلف الأقسام ساهم في أسلوب بصري متماسك. وكان استخدام الألوان الترابية يهدف إلى استحضار دفء صور العائلات في ثمانينيات القرن الماضي، مما أنتج مظهرًا وُصف بأنه حميمي ودائم. كما لاحظ أن الفيلم يعكس ببراعة عناصر من جمالية صوفيا كوبولا الانطباعية، وخاصة فيلمها "المُغوَى" (The Beguiled) الصادر عام 2017 ، حيث يُحاط رجل وحيد بشابات، مما يُضفي جوًا من التوتر الهادئ. وفي الختام، أشاد ديبروج بالمخرج قائلاً: "يستحق الثناء على إيجاده لمسة مؤثرة ليُغلف بها معالجة حساسة وهادئة لموضوع الإساءة في العالم الحقيقي". ^{[ 28 ]}

قالت ميركا سباشيلوفا في موقع iDNES.cz : "فيلم Broken Voices مبنيٌّ في المقام الأول على وجهات نظر بطلات شابات، جميعهنّ ممثلات بارعات." ^{[ 29 ]} ووصف جوردان مينتزر، في مراجعته للفيلم في المهرجان لصالح صحيفة The Hollywood Reporter، الفيلم بأنه "لحن مألوف يُؤدّى بصدق وإحساس." ^{[ 30 ]}

منح جيسون بيرودسكي، من صحيفة براغ ريبورتر، الفيلم تقييم 3.5/5 نجوم، وكتب أن فيلم " أصوات مكسورة" دراما نفسية تتناول الطبيعة الخفية للإساءة في العلاقات المبنية على الثقة. ورأى بيرودسكي أن الفيلم يتجنب الخاتمة السردية التقليدية، ويركز بدلاً من ذلك على كشف قضية مجتمعية نادراً ما يتم التطرق إليها. ^{[ 31 ]}

أشادت ويندي آيد في موقع ScreenDaily بالموسيقى، فكتبت: "الموسيقى عنصر أساسي في سرد ​​القصة، والأداء الكورالي مُبهر". كما أثنت آيد على "تصميم الإنتاج واختيارات الأزياء". وأعجبت بأداء كاترينا فالبروفا، فكتبت: "الممثلة الصاعدة فالبروفا مُبهرة بشكل خاص"، ولخصت مراجعتها برأيها في الفيلم بأنه "دراما نفسية مُحكمة البناء". ^{[ 32 ]}

أشاد دامون وايز في موقع ديدلاين بأداء يوراي لوي وفالبوفا، وكتب أن لوي قدم "درسًا نموذجيًا في التجسيد دون التصريح"، لكنه رأى أن الفيلم ينتمي إلى الوافدة الجديدة كاترينا فالبروفا، "التي ينبع أداؤها المتقن من ارتباط عميق بالفكر والشعور على حد سواء". ^{[ 33 ]}

تم عرض الفيلم في 165 دار عرض في جميع أنحاء جمهورية التشيك ^{[ 34 ]} وفي سلوفاكيا في 58 دار عرض ^{[ 35 ]} في 10 يوليو 2025. وحقق الفيلم إيرادات افتتاحية بلغت 176,221 دولارًا أمريكيًا في جمهورية التشيك.

اعتبارًا من 14 سبتمبر 2025  وبلغ إجمالي إيراداته 1,022,228 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك 909,831 دولارًا أمريكيًا في جمهورية التشيك و 112,397 دولارًا أمريكيًا في سلوفاكيا. ^{[ 36 ]}