بروك رولينز

بحلول أبريل 1999، أصبحت ليزلي محاميةً لدى مكتب هيوز ولوس للمحاماة. ^{[ 1 ]} وفي يونيو، تزوجت من مارك رولينز؛ ^{[ 12 ]} ولديهما أربعة أطفال. ^{[ 13 ]} وفي انتخابات حاكم ولاية تكساس عام 2002 ، شغلت منصب نائبة المستشار العام لحملة الحاكم ريك بيري . وفي فبراير 2002، عيّنتها الحملة مديرةً للسياسات. ^{[ 14 ]}

في ديسمبر 2002، ^{[ 15 ]} وبعد تلقي توصية من بيري، ^{[ 16 ]} عينت مؤسسة تكساس للسياسات العامة رولينز رئيسةً لها. ^{[ 15 ]} وباشرت مهامها في الشهر التالي. ^{[ 15 ]} وفي عام 2007، أصبحت رولينز أول امرأة تتحدث في مهرجان كوليدج ستيشن أجي ماستر ، الذي يُقام لتكريم طلاب جامعة تكساس إيه آند إم المتوفين. ^{[ 11 ]}

بصفتها رئيسة مؤسسة تكساس للسياسات العامة، قادت رولينز المؤسسة التي كانت تعاني من تراجع سياسي إلى مكانة مرموقة؛ وكتبت صحيفة "تكساس أوبزرفر " أن المؤسسة أصبحت "ركيزة أساسية لليمين في تكساس" بحلول عام 2011. وشمل عملها في مجال السياسات إصلاح نظام العدالة الجنائية. ^{[ 16 ]} زادت رولينز عدد الموظفين من ثلاثة إلى مئة. ^{[ 17 ]} وفي عام 2011، صنفتها مجلة "تكساس مونثلي" ضمن قائمة أقوى 25 شخصية في تكساس. ^{[ 18 ]} غادرت رولينز مؤسسة تكساس للسياسات العامة في عام 2018. ^{[ 19 ]}

في أغسطس/آب 2016، عيّن دونالد ترامب رولينز في مجلسه الاستشاري الاقتصادي . ^{[ 20 ]} وفي فبراير/شباط 2018، استقال مطوّر العقارات ريد كورديش من منصبه كمدير لمكتب الابتكار الأمريكي . وعيّنت إدارة ترامب رولينز خلفًا لكورديش في الشهر نفسه. ^{[ 21 ]} في المكتب، عملت مع جاريد كوشنر على تشريع إصلاح السجون. وفي محاولة منه لتأكيد سلطته، اقترح كوشنر تعيين رولينز مديرةً لمجلس السياسة الداخلية ، وهي خطوة من شأنها أن تمنحها السيطرة على معظم القضايا الداخلية لإدارة ترامب باستثناء ملف الهجرة . ^{[ 22 ]} وقد ضمن تعيين ميك مولفاني قائمًا بأعمال رئيس موظفي البيت الأبيض ^{[ 23 ]} المنصب للمستشار السياسي جو غروغان ، الذي عيّنه مولفاني. ^{[ 24 ]} ومع استمرار إغلاق الحكومة الفيدرالية حتى يناير/كانون الثاني 2019، بدأ كوشنر ورولينز العمل على مقترح طويل الأجل للهجرة من شأنه إنهاء الإغلاق. ^{[ 25 ]}

نسّقت رولينز، إلى جانب جارون سميث ، مع وزارة الإسكان والتنمية الحضرية بشأن الاستجابة لآثار جائحة كوفيد-19 على الأقليات. ^{[ 26 ]} ولعبت رولينز دورًا محوريًا في أجندة ترامب لإصلاح نظام العدالة الجنائية، بما في ذلك تطوير قانون الخطوة الأولى . ^{[ 27 ]} وفي مايو/أيار 2020، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن ترامب كان على وشك تعيين رولينز مديرةً بالإنابة لمجلس السياسة الداخلية بعد استقالة جو غروغان . ^{[ 28 ]} ورغم أن مستشاري ترامب كانوا قد وافقوا إلى حد كبير على تعيين ديريك ليونز في هذا المنصب، إلا أن رولينز كانت تُعتبر مرشحةً قادرةً على الظهور على شاشة التلفزيون. ^{[ 29 ]} ومع اندلاع الاحتجاجات ضد وحشية الشرطة في جميع أنحاء الولايات المتحدة في ذلك الشهر، صرّحت رولينز بأن إدارة ترامب ستسعى إلى معالجة الانقسامات داخل البلاد. ^{[ 30 ]} وشاركت في تخطيط السياسات لفترة ولاية ترامب الثانية المفترضة ^{[ 31 ]} وبدأت في تنظيم خطة الانتقال إلى جانب كريس ليدل ، نائب رئيس موظفي البيت الأبيض لتنسيق السياسات، بحلول سبتمبر/أيلول. ^{[ 32 ]} كان رولينز عضواً في لجنة ترامب لعام 1776 وساعد في إعداد تقريرها. ^{[ 33 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2020، عقب خسارة دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، أفادت مجلة بوليتيكو أن رولينز ولاري كودلو ، مدير المجلس الاقتصادي الوطني ، كانا يعملان على إنشاء منظمة للترويج لسياسات ترامب. ^{[ 34 ]} وبحلول مارس/آذار 2021، كانت المنظمة، معهد أمريكا أولاً للسياسات (AFPI)، قد وظفت حوالي ثلاثين موظفًا. ^{[ 35 ]} وتم تأسيس المعهد رسميًا في الشهر التالي. ^{[ 16 ]} شغلت رولينز منصب الرئيسة والمديرة التنفيذية لمعهد أمريكا أولاً للسياسات حتى مارس/آذار 2025. ^{[ 36 ]} وشاركت بشكل وثيق في الجهود المبذولة للاستعداد لانتقال ترامب المحتمل للسلطة الرئاسية للمرة الثانية ؛ ^{[ 37 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2024، كتبت مجلة بوليتيكو أن رولينز قد تولت زمام الأمور في عملية الانتقال من خلال عملها مع معهد أمريكا أولاً للسياسات. ^{[ 16 ]}

بحسب وكالة بلومبيرغ الإخبارية ، كان اسم رولينز مطروحاً كمرشح محتمل لمنصب رئيس موظفي البيت الأبيض منذ يوليو/تموز 2022، في حال ترشح دونالد ترامب للرئاسة. ^{[ 38 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2024، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن ترامب كان قد فكّر في تعيين رولينز رئيساً لموظفي البيت الأبيض. ^{[ 27 ]} وبعد فوزه في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، عيّن ترامب مديرة حملته الانتخابية سوزي وايلز رئيسةً لموظفيه. ^{[ 39 ]}

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، رشّح ترامب رولينز لمنصب وزير الزراعة ، ^{[ 40 ]} مُكملاً بذلك تشكيل حكومته . ^{[ 41 ]} ووفقًا لموقع بوليتيكو ، كان القرار مفاجئًا لمستشاري ترامب، وجاء بعد أن أفادت شبكة سي إن إن بأن ترامب كان ينوي ترشيح السيناتور السابقة عن ولاية جورجيا، كيلي لوفلر، لهذا المنصب. ^{[ 42 ]} ونظر بعض مسؤولي القطاع الزراعي إلى رولينز نظرة إيجابية، باعتبارها بديلًا محتملاً لروبرت ف. كينيدي جونيور ، مرشح ترامب لمنصب وزير الصحة والخدمات الإنسانية ، الذي كان يتبنى آراءً تنتقد المبيدات الحشرية وأنظمة الإنتاج الحيواني الصناعية. ^{[ 43 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن فريق كينيدي لم يكن قد وضع لوفلر أو رولينز ضمن قائمة المرشحين المحتملين لمنصب وزير الزراعة. ^{[ 44 ]} ورأى موقع بوليتيكو في هذا الترشيح مناورةً للحد من نفوذ كينيدي في السياسة. ^{[ 45 ]}

التقت رولينز بأعضاء مجلس الشيوخ في ديسمبر 2024. ^{[ 46 ]} وكانت من بين عدة مرشحين تأخرت ترشيحاتهم بعد أن امتنعت إدارة ترامب في البداية عن تزويد لجان مجلس الشيوخ بتقارير التحقق من الخلفية الجنائية وأوراق الأخلاقيات الصادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي . ^{[ 47 ]} مثلت رولينز أمام لجنة الزراعة والتغذية والغابات في مجلس الشيوخ في 23 يناير 2025. وفي ظل حالة عدم اليقين بشأن سياسة ترامب المتعلقة بالتعريفات الجمركية والهجرة ، صرحت رولينز بأنها ستقدم الدعم للمزارعين، وخاصة أولئك الذين يعيشون في المجتمعات الريفية. ^{[ 48 ]} وأيدت جهود ترامب في عمليات الترحيل الجماعي . ^{[ 49 ]} وتعهدت رولينز بدعم إنتاج الإيثانول من الذرة . ^{[ 19 ]} صوتت لجنة الزراعة والتغذية والغابات في مجلس الشيوخ بالإجماع على الموافقة على ترشيح رولينز في 3 فبراير. ^{[ 50 ]} وصوت مجلس الشيوخ على تثبيت رولينز في المنصب بأغلبية 72 صوتًا مقابل 28 صوتًا في 13 فبراير. ^{[ 51 ]}

أدت رولينز اليمين الدستورية بعد ساعات من مصادقة مجلس الشيوخ على تعيينها. ^{[ 52 ]} تزامنت فترة ولايتها مع تفشي وباء إنفلونزا الخنازير (H5N1) ؛ وصرحت رولينز بأنها عقدت اجتماعًا بشأن المرض في أول يوم لها كوزيرة للزراعة. ^{[ 53 ]} شملت خطوات رولينز الأولية دعم كفاءة وزارة الحكومة ، وإلغاء برامج التنوع والإنصاف والشمول، وفرض تسريح جماعي للعمال في جميع أنحاء وزارة الزراعة . ^{[ 54 ]} وأفرجت عن تمويل لعدد من المنح الزراعية في الوقت الذي جمد فيه مكتب الإدارة والميزانية العديد من المنح الفيدرالية . ^{[ 55 ]} عملت رولينز في لجنة MAHA . ^{[ 56 ]} في أبريل، أرسلت رولينز رسالة إلى حاكمة ولاية مين، جانيت ميلز ، تفيد فيها بتجميد التمويل المقدم من وزارة الزراعة لبرامج التعليم. ^{[ 57 ]} وفي الشهر نفسه، ألغت الحماية البيئية لما يقرب من ستين بالمائة من الغابات الوطنية. ^{[ 58 ]}

في يونيو/حزيران 2025، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن رولينز أبلغت ترامب أن بعض المزارعين قلقون من أن مداهمات إدارة الهجرة والجمارك تضر بأعمالهم. ونشر ترامب لاحقًا على موقع "تروث سوشيال" أنه يأمر الوكالة بوقف المداهمات والاعتقالات في المزارع والفنادق والمطاعم. ^{[ 59 ]} وفي الشهر نفسه، ألغت رولينز قاعدة تمنع بناء الطرق وقطع الأشجار في بعض مناطق الأراضي الحرجية الفيدرالية. ^{[ 60 ]} وفي مذكرة صدرت في يوليو/تموز، سعت رولينز إلى نقل معظم الأعمال المتبقية لوزارة الزراعة إلى المكاتب الإقليمية الخمسة التابعة للوكالة. ^{[ 61 ]} ونظرًا لتضارب مصالح إدارة ترامب مع مسؤولي مينيسوتا ، طلبت رولينز من الولاية إعادة اعتماد العديد من مستفيدي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية في رسالة بتاريخ ديسمبر/كانون الأول. ورفعت مينيسوتا دعوى قضائية ضد رولينز بسبب هذه الرسالة. ^{[ 62 ]} وفي الشهر التالي، جمدت رولينز تمويل برنامج قسائم الطعام في مينيسوتا. ^{[ 63 ]}

في يناير 2026، ألغت رولينز العديد من اللوائح المتعلقة بالتنقيب عن النفط والغاز في أراضي إدارة الغابات . وفي أبريل، أصدرت أمرًا بإلغاء الحماية البيئية عن بعض الأراضي. ^{[ 64 ]}