بروتوس (مأساة)

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

هنري لويس ليكين في دور تيتوس، 1750
جان ميشيل مورو : رسم توضيحي لبروتوس 1783

بروتوس هي مأساة من خمسة فصول من تأليف فولتير . بدأ العمل على المسرحية عام 1727 في إنجلترا وأكملها عام 1729. عُرضت لأول مرة في 11 ديسمبر 1730 في باريس .

تعبير

كُتب الجزء الأول من العمل باللغة الإنجليزية في واندزورث أثناء وجود فولتير في إنجلترا، وأُكمل عند عودته إلى فرنسا. مرّ عامان ونصف قبل أن يعتبره جاهزًا للعرض على المسرح. كان من المفترض أن تؤدي حبيبة فولتير، أدريان ليكوفرو، دور تولي، لكنها مرضت وتوفيت أثناء البروفات، ما استدعى استبدالها بالآنسة دانجفيل. [ 1 ] : 14-19 كانت في السادسة عشرة من عمرها فقط، ولم يُسهم توترها في تحسين استقبال المسرحية. [ 2 ]

فعل

استقى فولتير مادته من القصة الأسطورية لأول قنصل روماني، لوسيوس جونيوس بروتوس (509 ق.م.). يقع ابنه، تيتوس، في حب تولي، ابنة آخر ملوك الأتروسكان في روما، لوسيوس تاركوينيوس سوبربوس ، ومن خلال هذه العلاقة يُقاد إلى خيانة روما. يُسلم مجلس الشيوخ تيتوس إلى والده، الذي يسامحه ولكنه يُصر على إعدامه لضمان سلامة الجمهورية . [ 3 ]

الاستقبال النقدي

عندما عُرضت المسرحية لأول مرة في الكوميدي فرانسيز في 11 ديسمبر 1730، تباينت ردود فعل الجمهور. فقد وُجهت إليها انتقادات لعدم التزامها بالوحدات الثلاث ، وللموقف القاسي لشخصية بروتوس. ورغم الإقبال الكبير عليها، أُزيلت من المسرح بعد 15 عرضًا فقط. [ 4 ] أثار موضوع المسرحية الجمهوري الصريح استياء السلطات، وسعى خصوم فولتير، بروسبير جوليو دي كريبيون وشيفالييه دي روهان، جاهدين لتأليب الرأي العام ضدها. [ 2 ] غادر فولتير باريس ليقضي بعض الوقت في عزلة في روان . شهدت المسرحية انتعاشًا خلال الثورة الفرنسية ، وأمر المؤتمر الوطني بعرض بروتوس في 2 أغسطس 1793 مجانًا. [ 5 ] [ 4 ] وبلغ إجمالي عروضها 110 عروض في الكوميدي فرانسيز بين عامي 1730 و1799. [ 6 ]

الطبعات المطبوعة

طُبعت الطبعة الأولى عام 1731 مع جان فرانسوا جوس في باريس، إلى جانب كتاب " خطاب عن المأساة" لفولتير، مُهدى إلى اللورد بولينجبروك . وصدرت ثلاث عشرة طبعة منفصلة خلال حياة فولتير، وأُضيفت اثنتا عشرة طبعة أخرى بين عامي 1790 و1794. [ 3 ]

مراجع

  1. ^ كيزرز، كورنيليس (1970). بروتوس فولتير(ملف PDF) (ماجستير). جامعة ماكماستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
  2. 1 2 روجر بيرسون (7 نوفمبر 2005). فولتير العظيم: حياة في سبيل الحرية . بلومزبري الولايات المتحدة الأمريكية. ص 411. ISBN  978-1-58234-630-4.
  3. 1 2 جون بول رينويك: بروتوس، في: Dictionnaire Voltaire، Hachette Livre، 1994، ص.25
  4. 1 2 ماكي، كينيث (فبراير 1941). "بروتوس فولتير خلال الثورة الفرنسية". ملاحظات اللغة الحديثة . 56 (2): 100-106 . doi : 10.2307/2911508 . JSTOR 2911508 . 
  5. ^ فولتير: Die Werke، Katalog zum 300. Geburtstag، Berlin، 1994، p.33
  6. ^ "بروتوس" . agrange.comedie-francaise.fr . كوميدي فرانسيز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2018 .