بوذافامسا

الموسوعة الحرة

يُعدّ كتاب بوذافامسا (المعروف أيضًا باسم سجل البوذات ) نصًا بوذيًا تاريخيًا يصف حياة غوتاما بوذا والأربعة والعشرين بوذا الذين سبقوه وتنبأوا ببلوغه مرتبة البوذية . [ 1 ] [ 2 ] وهو الكتاب الرابع عشر من خوداكا نيكايا ، الذي بدوره يُمثّل القسم الخامس والأخير من سوتا بيتاكا . [ 3 ] سوتا بيتاكا هو أحد الأقسام الرئيسية الثلاثة التي تُشكّل مجتمعةً تيبتاكا ، أو قانون بالي في بوذية ثيرافادا . [ 4 ]

إلى جانب كتابي أبادانا وكاريابيتاكا ، يعتبر معظم العلماء أن كتاب بوذافامسا قد كُتب خلال القرنين الأول والثاني قبل الميلاد ، وبالتالي فهو إضافة متأخرة إلى مدونة بالي. [ 5 ] [ 6 ]

بوذافامسا

ملخص

يروي الفصل الأول كيف قام غوتاما بوذا ، لإظهار معرفته الخارقة ، بإنشاء ممر مرصع بالجواهر في السماء. [ 7 ] وعندما رأى ساريبوتا هذا المشهد، سأل بوذا:

«أي نوعٍ كان عزمك، أيها البطل العظيم، يا أسمى الرجال؟ وفي أي وقتٍ، أيها الحكيم، تطلعت إلى الصحوة العليا؟ ... أي نوعٍ كانت كمالاتك العشر، أيها الحكيم، يا قائد العالم؟ كيف تحققت الكمالات العليا، وكيف تحققت الكمالات النهائية؟» [ 8 ]

ورداً على ذلك، ينقل بوذا بقية تعاليم بوذافامسا. [ 9 ]

في الفصل الثاني، يروي غوتاما كيف أنه في حياة ماضية بعيدة كرجل عادي يُدعى سوميدا، تلقى تنبؤًا من ديبانكارا بوذا مفاده "في العصر القادم ستصبح بوذا يُدعى غوتاما."، [ 10 ] وأخبره بالكماليات العشر التي سيحتاج إلى ممارستها.

الفصول من 3 إلى 26 هي عبارة عن سرد لأربعة وعشرين بوذا تاريخيين حققوا البوذية بين ديبانكارا وغوتاما، وأعمال الفضل التي قام بها غوتاما تجاههم في حياته السابقة.

الفصل 27 عبارة عن سرد لحياة غوتاما بوذا. [ 1 ]

يذكر الفصل 28 ثلاثة بوذا سبقوا ديبانكارا، [ 1 ] [ 11 ] بالإضافة إلى بوذا المستقبل، مايتريا . [ 1 ] [ 12 ]

يتناول الفصل 29 توزيع رفات غوتاما بوذا بعد وفاته. [ 1 ]

ترتيب البوذات في السلالة البوذية

الترجمات

  • موريس، ر .، محرر. (1882). "السابع والعشرون: قائمة البوذات". بوذافامسا (ملف PDF) . لندن: جمعية نصوص بالي. ص 66-67 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-02-2016. {{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  • لو، بي سي ، محرر (1938). "سلالة البوذات". المختارات الصغرى من قانون بالي: بوذافامسا، سلالة البوذات، وكاريا بيتاكا أو مجموعة طرق السلوك (  الطبعة الأولى). لندن: ميلفورد.
  • تاكين، إم في، محرر (1969). "سلالة البوذات". أنساب البوذات (  الطبعة الأولى). بومباي: منشورات جامعة بومباي.
  • هورنر، آي بي ، محرر (1975). المختارات الثانوية من مدونة بالي. المجلد الثالث: بوذافامسا (سجل البوذات) وكاريابتاكا (سلة السلوك) . لندن: جمعية نصوص بالي . ISBN 0-86013-072-X.
  • فيسيتاسارابيفامسا، يو (1992). "الفصل التاسع: سجل البوذات الأربعة والعشرين". في: كو لاي، يو؛ تين لوين، يو (محرران). السجل العظيم للبوذات، المجلد الأول، الجزء الثاني (ملف PDF) (الطبعة الأولى  ). يانغون، ميانمار: مركز تي=ني للنشر. الصفحات 130-321 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2016. {{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 جمعية تعليم بوذا دارما (2014). "سوتانتا بيتاكا: خوداكا نيكايا: ١٤.بوذافامسا-تاريخ بوذا" . دليل تيبيتاكا . توليرا، نيو ساوث ويلز، أستراليا: جمعية تعليم بوذا دارما . تم الاسترجاع 2014/12/21 .
  2. ^ هينبر (1996) ، دليل الأدب البالي ، ص. 43.
  3. ↑ "دليل المصطلحات والمذاهب البوذية (قاموس بالي)" . palikanon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-12-2014 .
  4. ↑ لانكستر، إل آر (2005). "الكتب والنصوص البوذية: المدونة والتقنين". موسوعة الأديان ( الطبعة الثانية). نيويورك: ماكميلان ريفرنس يو إس إيه. ص 1252. ISBN   978 00-286-5733-2.
  5. ↑ تحليل نصي وتاريخي لـ Khuddaka Nikaya – أوليفر أبيناياكي دكتوراه، كولومبو، الطبعة الأولى – 1984، ص 113.
  6. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغيرة من قانون بالي ، صفحة px "يبدو أنه مهما كان Bv متأخرًا في الانضمام إلى قانون بالي، أو مهما كانت أهميته الوزنية ضئيلة، فإن مزاياه التي يمكن القول إنها تشمل الطريقة الواضحة التي ينظم بها محتوياته غير العادية إلى حد ما...."
  7. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغيرة من قانون بالي ، ص 1. Bv I، 5: "تعالوا، سأظهر القوة التي لا مثيل لها لبوذا: في الذروة سأخلق ممشى مزينًا بالجواهر."
  8. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغيرة من قانون بالي ، ص 8.
  9. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغيرة من قانون بالي ، ص 9.
  10. ^ "فاجراكشيديكا براجنياباراميتا سوترا" . ترجمات من تايشو تريبيتاكا . نصوص اللازورد . تم الاسترجاع 2014/12/21 .
  11. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغرى من قانون بالي ، ص 96. فيما يتعلق بالبوذات الثلاثة الذين سبقوا ديبانكارا، Bv XXVII، 1 ينص على: "منذ دهور لا تُحصى كان هناك أربعة مرشدين: هؤلاء الفاتحون، تانهانكارا، ميدهانكارا، سارانانكارا وديبانكارا المستنير بذاته كانوا في دهر واحد".
  12. ↑ هورنر (1975) ، المختارات الصغرى من قانون بالي ، ص 97. بخصوص ميتيا، Bv XXVII، 19: "أنا [غوتاما بوذا] في الوقت الحاضر هو المستنير بذاته، وسيكون هناك ميتيا...".

مراجع

  • هورنر، آي بي ، محرر (1975). المختارات الثانوية من مدونة بالي. المجلد الثالث: بوذافامسا (سجل البوذات) وكاريابتاكا (سلة السلوك) . لندن: جمعية نصوص بالي . ISBN 0-86013-072-X.
  • هينوبر، أو (1996). دليل أدب اللغة البالية (  الطبعة الأولى). فيلادلفيا: دار كورونيت بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 978-8121507783.