برهان واني
برهان واني (19 سبتمبر 1994 - 8 يوليو 2016) كان زعيم حزب المجاهدين ، وهي منظمة إرهابية إسلامية شاركت في نزاع كشمير . [ أ ] وقد اكتسب شعبية واسعة بين سكان كشمير المحليين ، لا سيما من خلال حضوره القوي على وسائل التواصل الاجتماعي ، وكان مسؤولاً عن تحويل التمرد في جامو وكشمير إلى حركة شبابية. كان واني قائداً مسلحاً، ويُقال إنه جند العديد من المقاتلين بجهوده الشخصية. [ 10 ]
بصفته قائداً مسلحاً، كان واني مطلوباً بشدة من قبل قوات الأمن الهندية ، التي رصدت مكافأة مالية لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه. تم العثور عليه في قرية نائية في منطقة أنانتناغ بولاية جامو وكشمير، وقُتل لاحقاً في اشتباك مسلح مع القوات الهندية في 8 يوليو/تموز 2016. أشعل مقتل واني احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء وادي كشمير [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] ، في ما أصبح أسوأ فترة اضطرابات تشهدها المنطقة منذ اضطرابات عام 2010 . [ 14 ] [ 15 ] ونتيجة لذلك، فُرض حظر تجول على ولاية جامو وكشمير لمدة 53 يومًا متتالية، رُفع بالكامل بحلول 31 أغسطس/آب 2016. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وأسفرت الاحتجاجات التي أعقبت مقتل واني عن مقتل أكثر من 96 شخصًا [ 19 ] وإصابة أكثر من 15000 مدني و4000 من أفراد الأمن الهنود. [ 20 ] [ 21 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد واني عام 1994 في داداسارا ، وهي قرية تقع على مشارف مدينة ترال في مقاطعة بولواما التابعة لإقليم جامو وكشمير الاتحادي في الهند ، لأبٍ هو مظفر أحمد واني، مدير مدرسة ثانوية حكومية، وأمٍّ هي ميمونة مظفر، خريجة دراسات عليا في العلوم، كانت تُدرّس القرآن الكريم في قريتها. [ 22 ] كان مظفر منتسبًا إلى جماعة إسلامي كشمير ، وقد عبّر عن مشاعر الانفصال الكشميري منذ صغره، كما كان يفتخر بتدريسه لطلابٍ أصبحوا فيما بعد ضباطًا في الخدمة الإدارية الكشميرية وشرطة كشمير. [ 23 ] كان لبرهان أربعة أشقاء. [ 24 ] [ 25 ] [ 22 ] [ 26 ] لطالما كانت مدينة ترال بؤرةً للنشاط المسلح والانفصالي المتشدد. [ 27 ]
مسيرة مهنية في مجال النضال
كان واني يخطط لأن يصبح طبيباً، وقد حصل على أكثر من 90% في امتحان الصف الثامن [ 28 ]، لكنه غادر منزله في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2010، قبل عشرة أيام من امتحانه الثانوي، وانضم إلى حزب المجاهدين في سن الخامسة عشرة تقريباً. [ 29 ] [ 7 ] وتزعم عائلته أن سبب خيبة أمله من أجهزة الدولة الهندية يكمن في حادثة وقعت في الصيف الماضي، حيث زُعم أن شرطة الولاية اعتدت عليه بالضرب، هو وشقيقه خالد وصديق لهما، دون ذنب ارتكبوه، بعد أن طلبوا منهم شراء سجائر لهم. [ 30 ] [ 27 ] [ 22 ] وكان أبناء عمومة برهان منخرطين بالفعل في الحركة المسلحة منذ حوالي عام 2008، وانضموا إلى حزب المجاهدين في عام 2010. [ 27 ]
استغل برهان واني وسائل التواصل الاجتماعي، مُوظفًا "مزيجًا ذكيًا من الأيديولوجيا والدين وشعور عميق بالاضطهاد" [ 27 ] في كشمير المحافظة لإضفاء طابع رومانسي على الحركة المسلحة، ومارس نفوذًا غير متوقع بين السكان المحليين كرمزٍ لهم، جاذبًا العديد من الشباب إلى القضية. [ 27 ] [ 31 ] [ 32 ] كثيرًا ما شرح فكرة أن الهند لا تتوافق إطلاقًا مع الإسلام، مما يستوجب تدميرها بأي ثمن، وكان يهدف إلى رفع راية الإسلام على القلعة الحمراء في دلهي. [ 28 ] في عام 2013، تعززت شهرة برهان كمجاهد أكثر ، بعد أن نُشر خطأً خبر مقتله على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 33 ]
شهدت خطابات برهان تصاعدًا ملحوظًا في الخطاب المعادي للهند، وذلك بعد مقتل شقيقه خالد على يد الجيش الهندي في 13 أبريل/نيسان 2015، عندما ذهب للقاء برهان برفقة ثلاثة من أصدقائه. زعم الجيش أن خالد كان متعاطفًا مع الجماعات المسلحة، وأنه اصطحب أصدقاءه لتجنيدهم، ثم قُتل في اشتباك مسلح. إلا أن عائلة خالد ادعت أنه توفي أثناء احتجازه ، مشيرةً إلى أن جثته لم تظهر عليها آثار رصاص، بل علامات واضحة للتعذيب الجسدي. [ 34 ] [ 27 ] [ 35 ] في هذه الأثناء، تمكن أصدقاء خالد الثلاثة من الفرار، لكنهم وقعوا في قبضة الجيش، حيث زعموا تعرضهم للتعذيب قبل أن تنقذهم شرطة الولاية. [ 27 ]
في أغسطس/آب 2015، رصدت حكومة الولاية مكافأة قدرها 10,00,000 روبية هندية لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على برهان. [ 31 ] وفي تقرير آخر، زعمت صحيفة "ذا ديبلومات" أن مكافأة قدرها 1500 دولار أمريكي كانت مرصودة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على برهان. [ 36 ] وانتشر منشور على فيسبوك قبل نحو شهر، يُظهر برهان برفقة 10 مسلحين آخرين يرتدون زيًا عسكريًا ويحملون أسلحة ثقيلة، انتشارًا واسعًا في كشمير. [ 22 ] واستمرت مقاطع الفيديو، حيث حثّ برهان الناس على حمل السلاح ضد الدولة ورفض التعاون مع العناصر الهندية. [ 37 ] [ 32 ] وكثيرًا ما لجأت الشرطة إلى القضاء لفرض حظر على صفحات التواصل الاجتماعي التي نشرت رسائل برهان . [ 28 ] في مقطع فيديو نُشر في يونيو/حزيران 2016، طمأن حجاج أمارناث بسلامة مرورهم، لكنه هدد بمهاجمة المستوطنات المقترحة للعسكريين، وعارض إنشاء مستوطنات منفصلة للكشميريين الهندوس ، واصفًا إياها بأنها "على غرار إسرائيل للهندوس". [ 38 ] كما حثّ شرطة الولاية على عدم التدخل، مهددًا بمهاجمة جميع قوات الأمن. [ 39 ] ورغم عدم ربط أي هجوم به، يُعتقد أنه العقل المدبر لعدد منها. [ 26 ]
موت
قُتل برهان واني في عملية لمكافحة التمرد في 8 يوليو/تموز 2016، برفقة مسلحين آخرين، تم التعرف عليهما لاحقًا باسمي سرتاج أحمد شيخ وبرويز أحمد لشكري. وقُتل هو ورفاقه في قرية بومدورا بمنطقة كوكرناغ على يد فريق مشترك من وحدة العمليات الخاصة التابعة لشرطة جامو وكشمير والكتيبة 19 من قوات راشتريا رايفلز . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] وذكرت قوات الأمن لاحقًا أن العملية بدأت فعليًا في 7 يونيو/حزيران عندما وصل برهان، برفقة رفاقه، إلى كوكرناغ لشراء أسلحة. [ 43 ] وقال بعض المسؤولين في الجيش والشرطة لاحقًا إن قوات الأمن تلقت معلومات استخباراتية تفيد بوجود شيخ، لكنها لم تكن تعلم بوجود واني معه. [ 44 ] كما صرحت رئيسة وزراء الولاية، محبوبة مفتي، ونائبها، نيرمال كومار سينغ، بأن قوات الأمن لم تكن على علم بوجوده، وكانت ستمنحه فرصة لو علمت بوجوده هناك. [ 45 ] [ 46 ]
أفاد مسؤولون في الشرطة أن قوات الأمن واجهت مقاومة من السكان المحليين الذين لجأوا إلى رشق الحجارة. بدأ الاشتباك في الساعة 4:30 مساءً وانتهى في الساعة 6:15 مساءً. كان المسلحون يختبئون في أحد المنازل أثناء العملية، وبدأوا بإطلاق النار على القوات التي كانت تقوم بعمليات تمشيط. قُتل الثلاثة جميعًا في الاشتباك الذي تلا ذلك. وأكد مدير عام شرطة جامو وكشمير ، ك. راجندرا، مقتل واني في تبادل لإطلاق النار بين قوات الأمن والمسلحين. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
نفى السكان المحليون علمهم بوجود واني في القرية. ووفقًا لروايتهم، وصلت الشرطة حوالي الظهر، وأفادت بأنها تمشط المنطقة استعدادًا لافتتاح رئيسة الوزراء محبوبة مفتي . طوّقت الشرطة المنطقة بحلول الساعة الرابعة مساءً، واتخذت مواقعها حول المنزل الذي كان يتواجد فيه برهان ورفاقه. وعندما حاول المسلحون الخروج والفرار، أُطلق عليهم النار. بعد مقتلهم، خرج مئات القرويين حدادًا عليهم، واشتبكوا مع الشرطة وقوات الاحتياط المركزية للشرطة، وهاجموا معسكرات الجيش في المنطقة. [ 47 ] ويُعتقد أن سبزار بهات خلفه ، [ 48 ] [ 49 ] والذي قُتل أيضًا على يد قوات الأمن الهندية بعد ذلك بوقت قصير.
رد فعل
حضر جنازته حشد غفير في 9 يوليو/تموز. وقُدّر عدد الحضور بنحو 200 ألف شخص، ووصفه الصحفيون بأنه أكبر تجمع جنائزي على الإطلاق. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] كما أُقيمت صلاة الجنازة غيابياً في جميع المدن الرئيسية في كشمير. [ 53 ] ودُفن جثمانه، الملفوف بعلم باكستان، بجوار جثمان شقيقه خالد في ترال. [ 25 ] وحضر مسلحون أيضاً جنازته، وأطلقوا عليه ثلاث طلقات تحية . [ 54 ]
بعد انتشار نبأ وفاته، اندلعت احتجاجات عنيفة في بعض مناطق وادي كشمير. [ 55 ] دعا قادة الانفصاليين إلى إضراب عام في كشمير، والذي تم تمديده مرارًا قبل إلغائه في فبراير 2017. [ 41 ] [ 56 ] تعرضت مراكز الشرطة وقوات الأمن لهجمات من قبل حشود غاضبة. وردت أنباء عن رشق بالحجارة من مناطق عديدة في كشمير، [ 57 ] [ 58 ] بما في ذلك مخيمات عبور الكشميريين الهندوس . تم تعليق خدمات الإنترنت وخدمات القطارات، وأُغلق الطريق السريع الوطني . استؤنفت رحلة الحج إلى أمارناث ثم عُلقت مرارًا بسبب الاضطرابات. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] فرّ أكثر من 200 موظف من الكشميريين الهندوس من مخيمات العبور ليلًا في 12 يوليو بسبب هجمات المتظاهرين على المخيمات. [ 64 ] [ 65 ] أضرمت حشود النار في المنزل الذي قُتل فيه برهان، للاشتباه في أن سكانه قد أبلغوا قوات الأمن عنه. [ 2 ] فُرض حظر التجول في جميع مناطق كشمير في 15 يوليو/تموز، وعُلّقت شبكات الهاتف المحمول. [ 66 ] رُفع حظر التجول عن جميع المناطق في 31 أغسطس/آب 2016. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] لقي أكثر من 90 شخصًا حتفهم في الاضطرابات [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] وأُصيب أكثر من 15000 مدني. [ 20 ] أفادت التقارير أن قوات الأمن الهندية استخدمت بنادق هجومية لإطلاق النار على المتظاهرين. [ 71 ] كما أُصيب أكثر من 4000 من أفراد الأمن خلال الاضطرابات. [ 21 ]
زعم مظفر حسين بيغ، زعيم حزب الشعب الديمقراطي، أن الإجراءات التشغيلية القياسية لم تُتبع خلال المواجهة التي تورط فيها واني وشركاؤه. وطالب بيغ بتشكيل لجنة للتحقيق في مقتل واني. [ 72 ] رفض نائب رئيس الوزراء نيرمال سينغ ، مصرحًا بأنها كانت عملية لمكافحة الإرهاب ولا حاجة للتحقيق. [ 73 ]
بعد يوم من وفاة واني، صرّح رئيس وزراء ولاية كشمير السابق، عمر عبد الله، بأن اغتياله جعله رمزًا جديدًا للفئة الساخطة في المجتمع الكشميري، وحذّر من انضمام المزيد من الكشميريين إلى الجماعات المسلحة بعد وفاته. [ 74 ] وفي 12 يوليو/تموز، أعرب رئيس الوزراء الباكستاني نواز شريف في بيان له عن "صدمته" إزاء مقتل برهان واني [ 75 ] ، وهو ما انتقدته الحكومة الهندية. [ 76 ] ووصف شريف واني بـ" الشهيد " في 15 يوليو/تموز. وردّت وزارة الخارجية الهندية بانتقاد باكستان لـ"تمجيدها" إرهابيين ينتمون إلى منظمات إرهابية محظورة. [ 77 ] وانتقد رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي وسائل الإعلام، متهمًا إياها بتصوير واني القتيل كبطل. [ 78 ] وأثارت سفيرة باكستان لدى الأمم المتحدة ، مليحة لودهي، خلال اجتماعها مع مسؤولي الأمم المتحدة، قضية مقتل واني، واصفةً إياه بـ"اغتيال قائد شاب كشميري". [ 79 ] خلال خطابه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 21 سبتمبر، وصف شريف برهان واني بأنه "زعيم شاب" برز كرمز لأحدث "انتفاضة كشميرية". [ 80 ]
سمحت حكومة جامو وكشمير في ديسمبر/كانون الأول 2016 لعائلته بتلقي تعويضٍ استثنائي قدره 400,000 روبية هندية، وذلك على خلفية مقتل شقيقه الأكبر خالد في قضيةٍ مثيرة للجدل. وقد أثار هذا القرار احتجاجاتٍ من أحزاب المعارضة [ 81 ] ، بالإضافة إلى حزب بهاراتيا جاناتا [ 82 ] . وفي 18 يناير/كانون الثاني 2017، نفى رئيس الوزراء مفتي صرف أي تعويضات [ 83 ] .
إرث
الهند
ألقت الهند القبض على الصحفي آصف سلطان في أغسطس 2019، بعد أن كتب مقالاً بعنوان "صعود برهان واني". [ 84 ]
أصبح واني رمزاً لحركة استقلال كشمير ، [ 85 ] كما تمت مقارنته بالثوري بهجت سينغ . [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
نشر واني صورة جماعية في الأول من يوليو/تموز 2015، يظهر فيها جالساً مع عشرة مسلحين آخرين، جميعهم مسلحون ويرتدون الزي العسكري، وقد لاقت الصورة رواجاً واسعاً. المسلحون في الصورة هم: سابزار أحمد بهات ، ووسيم مالا، ونصير أحمد بانديت، وإسحاق حميد، وطارق أحمد بانديت، وأفاق الله بهات، وعادل أحمد خاندي، وصدام بادر، ووسيم أحمد شاه، وأنيس. [ 89 ] وقد قُتلوا جميعاً منذ ذلك الحين، باستثناء طارق الذي استسلم [ 90 ] في مايو/أيار 2016. [ 91 ]
في عام 2021، تم تصوير مظفر واني، والد برهان واني، وهو يرفع العلم الوطني الهندي في مدرسة حكومية في ترال خلال احتفال بيوم الاستقلال. [ 92 ]
اتُهمت عدة منظمات انفصالية وإرهابية بالتحريض على الاضطرابات في جامو وكشمير عقب مقتل برهان واني، بزعم أنها كانت تعمل بتوجيهات من جهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI)، وفقًا لمصادر هندية. في عام 2024، حُظرت ست من هذه الجماعات - بما في ذلك أربعة فصائل من رابطة شعب جامو وكشمير وفصيلان من المؤتمر الإسلامي - بموجب قانون الأنشطة غير المشروعة (الوقاية) (UAPA). وذكرت الحكومة المركزية أن هذه الجماعات نظمت احتجاجات عنيفة ودعوات للإضراب العام، مما أسفر عن مقتل 86 مدنيًا وإصابة الآلاف. وعلى الرغم من الفرص المتعددة، بما في ذلك جلسات استماع علنية في سريناغار، لم تطعن أي من هذه المنظمات في قرارات الحظر، وأيدت المحكمة قرار الحكومة بعد مراجعة الأدلة، معتبرةً صمتها بمثابة قبول للتهم. [ 93 ]
باكستان
في يوليو 2017، أشادت صحيفة باكستان توداي بواني وقارنت وفاته بوفاة تشي جيفارا ، قائلةً: "التاريخ يعيد نفسه". [ 94 ]
في يوم استقلال باكستان في أغسطس 2017، ظهر واني على متن قطار خاص يُدعى قطار آزادي ، والذي نظمته سكك حديد باكستان تخليداً لذكرى أبطال البلاد الوطنيين. [ 95 ]
فهرس
في عام 2020، أصدر مؤلفون مقيمون في باكستان سيرتين متعاطفتين مع واني: زولكيف رياض باللغة الإنجليزية مع برهان مظفر واني، [ 96 ] وبشير سادوزاي باللغة الأردية مع برهان واني شهيد .
في الثقافة الشعبية
- تم تصوير مقتل برهان واني في فيلم المادة 370 باللغة الهندية . [ 97 ] [ 98 ]
انظر أيضاً
- نزاع كشمير ، وهو نزاع إقليمي مستمر بين الهند وباكستان منذ عام 1947 وبين الهند والصين منذ عام 1962
- التمرد في جامو وكشمير ، انتفاضة مسلحة مستمرة ضد الإدارة الهندية في جامو وكشمير
- وساطة الأمم المتحدة في نزاع كشمير ، والوساطة الدولية في النزاع بين الهند وباكستان
- قضية الاغتصاب والقتل في شوبيان عام 2009 ، وهي حادثة وقعت في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية
- اضطرابات كشمير عام 2010 ، سلسلة من الاحتجاجات وأعمال الشغب في جامو وكشمير الخاضعة للإدارة الهندية
- اضطرابات كشمير 2016-2017 ، سلسلة من الاحتجاجات التي أعقبت مقتل برهان واني في يوليو 2016
ملحوظات
مراجع
- ↑ عرفان، حكيم (2 أغسطس 2016). "حادثة برهان واني تُظهر عودة التمرد المحلي بعد فترة انقطاع طويلة" . صحيفة إيكونوميك تايمز . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2017 .
- 1 2 "كشمير: حشد يشعل النار في المنزل الذي قُتل فيه برهان واني" . صحيفة ديكان كرونيكل . 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ دوت، برخا؛ مسعودي، نذير؛ باندي، سورابي (9 يوليو 2016). "تم تعليق حظر التجول في سريناجار، أمارناث ياترا بعد مقتل واني من حزب الله" . إن دي تي في . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2016 .
- ↑ "جامو وكشمير: مقتل قيادي بارز في حزب المجاهدين في اشتباك مع قوات الأمن" . صحيفة ديكان كرونيكل . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ↑ "مقتل برهان واني، 'الوجه الإعلاني' لحزب المجاهدين، في اشتباك مشترك" ، صحيفة إنديان إكسبريس ، 8 يوليو 2016، مؤرشفة من الأصل في 24 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعها في 9 يوليو 2016
- ↑ "مقتل برهان واني" ، صحيفة كشمير مونيتور ، مؤرشفة من الأصل في 19 يوليو 2016 ، تم استرجاعها في 9 يوليو 2016
- 1 2 3 "مقتل برهان واني، رمز حزب المجاهدين، في اشتباك" . صحيفة ذا هندو . 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ↑ "الولايات المتحدة تصنف حزب المجاهدين كجماعة إرهابية أجنبية" . thediplomat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
- ↑ نزار، نقشاب (4 فبراير 2021). "بعد الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، كندا تصنف حزب المجاهدين كجماعة إرهابية" . ibtimes.co.in . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2021 .
- ↑ بخاري، شجاعت (11 يوليو 2016). "لماذا أثار مقتل المقاتل برهان واني غضب الكشميريين؟" . بي بي سي . تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2016 .
- ↑ «كان هذا المقاتل بطلاً شعبياً على مواقع التواصل الاجتماعي. والآن هزّ موته كشمير الهندية» . صحيفة واشنطن بوست . ١١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
- ↑ آريا، ديفيا (2021). صندوق بريد كشمير : حياتان في رسائل . دار نشر أوفر درايف. نويدا، أوتار براديش: دار بنجوين راندوم هاوس إنديا الخاصة المحدودة. رقم ISBN 978-93-5492-049-3. OCLC 1290491980 .
- ↑ «أطباء ينظمون احتجاجًا في جامو وكشمير ضد مقتل مدنيين في اضطرابات كشمير» . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس/آب 2016.
تشهد وادي كشمير حالة من التوتر الشديد منذ 9 يوليو/تموز، بعد يوم من مقتل قائد حزب المجاهدين برهان واني في اشتباك مع قوات الأمن في منطقة أنانتناغ جنوب كشمير. أسفرت الاحتجاجات الواسعة عن مقتل 55 شخصًا وإصابة أكثر من 6000 آخرين، من بينهم المئات الذين أصيبوا بشظايا رصاص في عيونهم، ما أدى، بحسب الأطباء، إلى فقدان عدد من الشباب بصرهم.
- ↑ «مودي رئيس الوزراء الهندي يهاجم باكستان، وباكستان تردّ» . رويترز . ١٥ أغسطس/آب ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس/آب ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس/آب ٢٠١٦.
التقى مودي قادة الأحزاب الوطنية يوم الجمعة لبحث سبل إنهاء أسوأ اضطرابات تشهدها كشمير منذ عام ٢٠١٠.
- ↑ « مقتل خمسة مدنيين وإصابة 31 آخرين في إطلاق نار جديد في كشمير؛ ليرتفع عدد القتلى إلى 65» . صحيفة هندوستان تايمز . 17 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس/آب 2016.
أثارت أعمال العنف الأسوأ منذ عام 2010 - حين اهتز الوادي باحتجاجات مماثلة أسفرت عن سقوط العشرات من القتلى والجرحى - جدلاً حاداً بين الهند وباكستان، حيث يتبادل البلدان الاتهامات بالتسبب في اندلاع العنف.
- 1 2 "رفع حظر التجول عن الوادي، ومقتل شخص في اشتباك في سوبور" . وكالة برس ترست أوف إنديا. 31 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
- 1 2 بيرزاده عاشق (31 أغسطس 2016). "مقتل شخص وإصابة 100 آخرين في فالي" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2016 .
- ١ ٢ "رفع حظر التجول عن وادي كشمير بأكمله، بحسب قائد المنطقة" . غريتر كشمير . ٣١ أغسطس ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ أغسطس ٢٠١٦ .
- ↑
- "اضطرابات 2016: لم يكتمل أي تحقيق في عمليات القتل" . غريتر كشمير . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
- "اليوم 85، الحصيلة 92: شاب من بودغام يلقى حتفه في مستشفى SKIMS في 15 سبتمبر/أيلول بعد إصابته بطلقات الخرطوش" . غريتر كشمير . 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تاريخ الاطلاع: 27 يناير/كانون الثاني 2017 .
- «القوات الهندية تقتل ثلاثة مشتبه بهم بالانفصال في كشمير» . صحيفة ذا نيشن . وكالة فرانس برس. ٢٤ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٧ يناير ٢٠١٧ .
- ياسر، سمير (2 يناير 2017). "اضطرابات كشمير: ما هو العدد الحقيقي للقتلى في الولاية عام 2016؟" . فيرست بوست . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
- أناند، جيتا؛ كومار، هاري (14 نوفمبر 2016). "كشمير مشلولة بسبب جماعة مسلحة 'محبوبة'" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2017 .
- أكملي ، موكيت ( 23 يناير 2017). "بعد 15000 إصابة، الحكومة تدرب القوات على بنادق الكريات" . غريتر كشمير . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2017. تم الاسترجاع في 27 يناير 2017 .
- 1 2 "باكستان تُثير المشاكل، لكن مودي سيحل قضية كشمير: محبوبة مفتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 29 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2016 .
- 1 2 3 4 "الأسلحة والوضعيات: الجيل الجديد من المسلحين في كشمير" . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2016 .
- ↑ أغاروال، نيل كريشان (2023). القيادة المتشددة: دراسات تتمحور حول الشخص من كشمير . منحة أكسفورد الدراسية على الإنترنت في علم النفس. نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 41. ISBN 978-0-19-764041-8.
- ↑ «اندلاع أعمال عنف في ترال بعد مقتل شاب في «معركة بالأسلحة النارية» مع الجيش» . صحيفة ذا هندو . 15 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ١ ٢ "توترات في كشمير بعد مقتل برهان واني، أحد عناصر حزب المجاهدين" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . ١٠ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٠ يوليو ٢٠١٦ .
- 1 2 غوبتا، بياسري (11 يوليو 2016). "من كان برهان واني ولماذا تنعاه كشمير؟" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 بهات، طارق (18 أكتوبر 2015). "جماعات الغضب" . ذا ويك . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
- 1 2 3 رشيد، توفيق (19 أغسطس 2015)، "برهان واني: الوجه الجديد للمقاومة الكشميرية في العالم الافتراضي" ، هندوستان تايمز ، تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020
- ↑ «مقتل قائد حزب المجاهدين برهان واني في اشتباك بكشمير» . News18.com . 8 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ↑ مقبول، ماجد. "بعد مرور عام على وفاة برهان واني، والده يستذكر حياته" . مجلة ذا كارافان . تاريخ الاسترجاع: 20 يناير 2020 .
- ١ ٢ نذير مسعودي (١٧ أغسطس ٢٠١٥). "عرض ١٠ ملايين روبية للعثور على برهان، ٢١ عامًا، الذي ينتشر بكثرة على وسائل التواصل الاجتماعي" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٥ .
- 1 2 رشيد، توفيق (26 أغسطس 2015). "في فيديو جديد، يدعو برهان واني، المقاتل من جامو وكشمير، الشباب للانضمام إليه" . هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2015 .
- ↑ صافي، مايكل (8 يوليو 2017). "محاربو واتساب على خط المواجهة الجديد في صراع كشمير" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2017.
من بين المسلحين، كان الرائد الرقمي قائدًا شابًا في حزب المجاهدين يُدعى برهان واني. ويقول صحفيون محليون إن صعوده ليصبح أكثر المسلحين متابعة في كشمير بدأ بالصدفة. في أوائل عام 2013، اعتقد أنصاره أن واني، وهو مراهق آنذاك، قد قُتل في اشتباك مسلح مع قوات الأمن. وكما جرت العادة، انتشرت صور المسلح القتيل بكثافة على وسائل التواصل الاجتماعي. في الواقع، نجا واني من المواجهة، لكنه أصبح فجأة أشهر مقاتل في كشمير.
- ↑ «اندلاع أعمال عنف في ترال بعد مقتل شاب في «معركة بالأسلحة النارية» مع الجيش» . صحيفة ذا هندو . 15 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2016 .
- ↑ ""إذا كان ابني قد قُتل في المواجهة، فلماذا لم تظهر على جسده آثار طلق ناري؟"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 14 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016. "
- ^ شاه، فهد (14 يوليو 2016). "مقتل برهان واني يضع كشمير على مفترق طرق" . الدبلوماسي .
- ↑ زوتشي، تشيتراليكا (2017). كشمير : التاريخ، السياسة، التمثيل . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 240. ISBN 978-1-107-18197-7. OCLC 995355501 .
- ↑ إسحاق الحسن. "زعيم إرهابي مطلوب بشدة يضمن رحلة آمنة إلى أمارناث" . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
- ↑ «زعيم إرهابي مطلوب بشدة يطمئن على سلامة رحلة أمارناث» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 8 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ١ ٢ "مقتل برهان واني، الإرهابي التابع لحزب المجاهدين، في اشتباك بجامو وكشمير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٨ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يوليو ٢٠١٦ .
- 1 2 3 إحسان، مير (9 يوليو 2016). "كشمير تغلي بعد اغتيال برهان واني، أحد أبرز وجوه التمرد الجديد" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 9 يوليو 2016 .
- 1 2 غاني، نصير (9 يوليو 2016). "عمر عبد الله: لا حادثة مرتبطة بالتطرف تُنسب إلى برهان واني" . إنديا توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
- ↑ جاويد، أذان (10 يوليو 2016). "قائد حزب المجاهدين برهاني واني أراد المزيد من الأسلحة في ساعاته الأخيرة" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2016 .
- ↑ باويجا، هارندر (11 يوليو 2016). "مقتل برهان واني: العملية لم تكن موجهة إليه، بل استهدفت مسلحًا آخر" . هندوستان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 يوليو 2016 .
- ↑ رشيد، توفيق (28 يوليو 2016). "لو علمت القوات أنه برهان، لأعطته فرصة: محبوبة" . هندوستان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 يوليو 2016 .
- ↑ راجيشواري، أنكيتا (30 يوليو 2016). "لم نكن على علم بوجود برهان واني في موقع الاشتباك: نائب رئيس وزراء جامو وكشمير، نيرمال سينغ" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2016 .
- ↑ رحلة إلى قلب أزمة كشمير ، الجزيرة، 15 يوليو 2016.
- ↑ رشيد، توفيق (28 مايو 2017). "والد برهان واني يحضر جنازة مقاتل حزب المجاهدين، سابزار بهات" . صحيفة هندوستان تايمز .
دُفن مقاتل حزب المجاهدين، سابزار أحمد بهات، في قريته في بولواما صباح الأحد، بعد يوم من مقتل الشاب البالغ من العمر 27 عامًا في اشتباك مسلح مع قوات الأمن في جنوب كشمير.
- ↑ «نزاع كشمير: مقتل القيادي البارز سابزار بهات، بحسب الشرطة» . بي بي سي نيوز . 27 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2017 .
- ↑ «مع وفاة برهان، يولد رمزٌ للمقاومة؛ مئات الآلاف يشاركون في جنازته» . إنديا توداي . 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016 .
- ^ فهد شاه (14 يوليو 2016). "مقتل برهان واني يضع كشمير على مفترق طرق" . الدبلوماسي .
- ↑ بابا عمر (13 يوليو 2016). "كشمير تحترق" . مجلة الدبلوماسي .
- ↑ برافين سوامي (26 يوليو 2016). "فك شفرة وفاة برهان واني: مع ازدياد حدة الغضب بين الشباب، تظهر بؤر توتر جديدة في جزر الهدوء في الوادي" . صحيفة إنديان إكسبريس .
- ↑ برافين سوامي (8 سبتمبر 2016). "مسلحون يطلقون ثلاث طلقات تحية لقائد حزب المجاهدين برهان واني" . غريتر كشمير .
- ↑ "غضبٌ على مواقع التواصل الاجتماعي بسبب مزاعم حظر حساب ناشط مؤيد لكشمير على فيسبوك" . فيرست بوست. ١١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "مواجهة برهان واني: مقتل 12 مدنياً وإصابة 200 آخرين، وتوجه 6 سرايا من قوات الاحتياط المركزية للشرطة إلى كشمير" . إنديا توداي . 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2016 .
- ↑ «الشرطة تقول: لا نريد قتل أبناء جلدتنا، هذا ما قالته بشأن اشتباكات كشمير بعد مقتل برهان واني» . قناة NDTV . 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
- ↑ "سريناغار: الانفصاليون يلغون الإضراب يوم الجمعة بسبب مهرجان شيفاراتري" . صحيفة هندوستان تايمز . 20 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2017 .
- ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن برهان واني - رمز حزب المجاهدين الذي قُتل في اشتباك بكشمير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2016 .
- ↑ «حجاج أمارناث عالقون بعد توقف حركة المرور على طول طريق جامو-سريناغار السريع» . صحيفة إنديان إكسبريس . 9 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2016 .
- ↑ شارما، أرون (11 يوليو 2016). "استئناف رحلة أمارناث ياترا بعد ثلاثة أيام، مع تشديد الإجراءات الأمنية للحجاج" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2016 .
- ↑ «وفاة برهان واني: تعليق رحلة أمارناث مجدداً بسبب اضطرابات جديدة» . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . ١٣ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "استئناف رحلة أمارناث من جامو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ «البانديت يغادرون الوادي ويهددون بعدم الالتحاق بالوظائف في كشمير» . أوتلوك . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ "البانديت الكشميريون ينظمون احتجاجًا لليوم الثاني" . زي نيوز. 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ "مقتل برهان واني: السلطات تفرض حظر تجول في وادي كشمير اليوم" . قناة NDTV. 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
- ↑ "اضطرابات 2016: لم يكتمل أي تحقيق في عمليات القتل" . غريتر كشمير . 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
- ↑ "اليوم 85، الحصيلة 92: شاب من بودغام يلقى حتفه في مستشفى SKIMS في 15 سبتمبر/أيلول جراء إصابته بطلقات الخرطوش" . غريتر كشمير . 1 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير/كانون الثاني 2017 .
- ↑ «القوات الهندية تقتل ثلاثة مشتبه بهم بالانفصال في كشمير» . صحيفة ذا نيشن . وكالة فرانس برس. 24 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
- ↑ ياسر، سمير (2 يناير 2017). "اضطرابات كشمير: ما هو العدد الحقيقي للقتلى في الولاية عام 2016؟" . فيرست بوست . تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
- ↑ « تصاعد الاحتجاجات في كشمير الهندية، وقوات الأمن تقتل خمسة أشخاص» . رويترز . ١٦ أغسطس/آب ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أغسطس/آب ٢٠١٦.
وقد وقعت هذه الخسائر الأخيرة بعد أن فتحت قوات الأمن النار ببنادق آلية، في تصعيدٍ لاستخدامها السابق للبنادق الخرطوشية، التي تهدف طلقاتها إلى شلّ حركة المصابين دون قتلهم.
- ↑ مسعودي، نذير (14 يوليو 2016). "زعيم حزب الشعب الديمقراطي يطالب بالتحقيق في مقتل برهان واني، ويقول إن القواعد قد انتُهكت" . إن دي تي في . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2016 .
- ↑ «نيرمال يرفض بيغ، ويرفض التحقيق في مقتل برهان» . صحيفة ذا تريبيون . 15 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2016 .
- ↑ «عمر عبد الله: برهان واني أكثر خطورة في مماته منه في حياته» . قناة NDTV. 9 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2016 .
- ↑ «نواز شريف يعرب عن صدمته إزاء مقتل برهان واني» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ «موقف باكستان من برهان واني يعكس ارتباطها بالإرهاب: الحكومة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٢ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ «شريف يصف برهان بالشهيد، مما يُشعل حربًا كلامية جديدة بين الهند وباكستان» . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2016 .
- ↑ "هل رئيس الوزراء ناريندرا مودي 'غير راضٍ' عن التغطية الإعلامية للإرهابي برهان واني وتصويره على أنه 'بطل'؟" . زي نيوز. 13 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2016 .
- ↑ «باكستان تثير قضية كشمير مع مسؤولي الأمم المتحدة» . صحيفة إنديان إكسبريس . ٢١ يوليو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ راجغاتا، تشيداناند (22 سبتمبر 2016). "في الأمم المتحدة، يتحدث شريف عن "انتفاضة" في جامو وكشمير، والهند تقول إن باكستان "تنكر ذلك تماماً"".صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
- ↑ مسعودي، نذير (15 ديسمبر 2016). "خلاف حول التعويضات لشقيق الإرهابي برهان واني" . إن دي تي في . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
- ↑ مسعود، بشارات؛ شارما، أرون (14 ديسمبر 2016). "حكومة جامو وكشمير تُدرج اسم شقيق برهان في قائمة التعويضات، وحليفها حزب بهاراتيا جاناتا يحتج" . صحيفة إنديان إكسبريس . تاريخ الاسترجاع: 1 يناير 2017 .
- ↑ تريباثي، أشوتوش (18 يناير 2018)، "لم يتم تقديم أي تعويض لعائلة برهان واني: محبوبة مفتي" ، نيوز 18 الهند ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020
- ↑ أزان جاويد (24 أغسطس 2019). "اعتقال صحفي كشميري مسجون حائز على جائزة إعلامية أمريكية بعد نشر تقرير عن برهان واني" . theprint.in . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2021 .
- ↑ أناند، جيتا؛ كومار، هاري (14 نوفمبر 2016). "كشمير مشلولة بسبب جماعة مسلحة 'محبوبة'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2017 .
- ^ رحيل أمين (14 يوليو 2016)، “لماذا يتعرض راجديب سارديساي وراهول كانوال وبرخا دوت للهجوم؟” , Exchange4Media، Adsert Web Solutions Pvt Ltd ، تم استرجاعه في 2 يوليو 2020
- ↑ «الانفصالي ميرواعظ فاروق لـ"إنديا توداي": مثل بهجت سينغ، كان برهان واني مناضلاً من أجل الحرية» . إنديا توداي . 13 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
- ↑ دريز، جان (25 نوفمبر 2016). "الوضع غير الطبيعي الجديد في كشمير" . صحيفة ذا هندو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
- ↑ باندي، سورابي (14 أكتوبر 2017). "هل تتذكرون صورة برهان واني الجماعية التي انتشرت على نطاق واسع؟ بعد عامين، تمكنت قوات الأمن من تحييد جميع أفراد المجموعة باستثناء واحد" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2017 .
- ↑ حسين، عاشق (7 مايو 2016)، "مقتل آخر رجال برهان واني، نهاية الـ 11 الذين ظهروا في الصورة التي انتشرت على نطاق واسع" ، هندوستان تايمز ، تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020
- ↑ «اعتقال طارق بانديت، المقرب من قائد حزب المجاهدين برهان واني» ، صحيفة هندوستان تايمز ، 29 مايو 2016
- ↑ «والد الإرهابي برهان واني يرفع العلم الوطني في بولواما بجامو وكشمير» . www.ndtv.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
- ↑ "نايا جامو وكشمير؟ ست جماعات انفصالية وراء الاضطرابات التي أعقبت وفاة برهان واني لم تعترض حتى على قرار الحكومة بحظر الأنشطة غير المشروعة أمام محكمة قانون الأنشطة غير المشروعة (الوقاية) . نيوز 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025. "
- ↑ "برهان واني: رجلٌ لا يُنسى" . باكستان اليوم . 7 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2017 .
- ↑ «قطار آزادي الباكستاني يصوّر برهان واني، أحد مقاتلي حزب المجاهدين، كبطل قومي» . صحيفة هندوستان تايمز . ١٩ أغسطس ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠١٧ .
- ↑ ذو الكفيف رياض (22 سبتمبر 2020). كتاب برهان مظفر واني الإلكتروني المجاني - كتب جوجل . منشور ذاتيًا. رقم ISBN 9798688329599تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2020 .
- ↑ ديب روي، لاشمي (23 فبراير 2024). "فيلم يامي غوتام عن المادة 370: من هو برهان واني؛ الإرهابي الكشميري؟" . فيرست بوست . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2024 .
- ↑ بانت، أسميتا (23 فبراير 2024). "مراجعة | المادة 370: غوص سينمائي في معضلة كشمير مدعوم بأداء تمثيلي قوي" . سي إن بي سي تي في 18. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2024 .
روابط خارجية
- فيديو: اضطرابات كشمير تدفع إلى فرض حظر تجول جديد ، رويترز
- مواليد عام 1994
- وفيات عام 2016
- سكان مقاطعة بولواما
- مسلحون كشميريون
- مسلمو الهند في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء الجماعات الجهادية
- الإسلاميون الكشميريون
- الوفيات الناجمة عن الأسلحة النارية في الهند
- قتلى برصاص قوات إنفاذ القانون في الهند
