بورليتا

في تاريخ المسرح والموسيقى، تُعرف البورليتا ( كلمة إيطالية تعني "مزحة صغيرة"، وتُكتب أحيانًا بورلا أو بورليتينا ) بأنها أوبرا كوميدية قصيرة . في إيطاليا خلال القرن الثامن عشر، كانت البورليتا بمثابة فاصل كوميدي بين فصول الأوبرا الجادة . كما وُصفت أوبرا بيرغوليسي المطولة " لا سيرفا بادرونا " بأنها "بورليتا" عند عرضها الأول في لندن عام 1758. ^{[ 1 ]}

في إنجلترا، بدأ استخدام مصطلح "بورليتا"، على عكس مصطلح "بورليسك" ، للإشارة إلى الأعمال التي تسخر من الأوبرا دون استخدام المحاكاة الساخرة الموسيقية. بدأت عروض "بورليتا" باللغة الإنجليزية بالظهور في ستينيات القرن الثامن عشر، وأقدمها على هذا النحو هي أوبرا "ميداس " لكين أوهارا ، التي عُرضت لأول مرة بشكل خاص عام 1760 بالقرب من بلفاست ، ثم عُرضت في كوفنت غاردن عام 1764. تراجع استخدام هذا النوع من العروض عندما بدأ استخدام مصطلح " بورليتا " للإشارة إلى الأوبرات الكوميدية أو الغنائية الإنجليزية ، كوسيلة للتحايل على احتكار "الدراما المشروعة" ^{[ 2 ]} في لندن، والذي كان حكرًا على كوفنت غاردن ودروي لين . بعد صدور قانون المسارح عام 1843 ، الذي ألغى لوائح أساسية من قانون الترخيص لعام 1737 ، انخفض استخدام المصطلح.

• ميداس بريشة كين أوهارا (بلفاست، 1760، دبلن، 1762)
• أورفيوس بقلم فرانسوا هيبوليت بارتيليمون (لندن، 1767)
• حكم باريس بقلم بارتيليمون (لندن، 1768)
• كتاب "رقيب التجنيد" لتشارلز ديبدين (لندن، 1770)
• صورة شخصية بريشة صموئيل أرنولد (1770)
• الصورة لبارتيليمون (دبلن، ج. 1771)
• L'infedeltà delusa بقلم جوزيف هايدن (1773)
• بيبين الذهبي بقلم جون أبراهام فيشر (1773)
• جوان ذات الصدر الممتلئ بريشة راينور تايلور (1778)
• فولكان المسكين بريشة ديبدين (1778)
• ماري تانر ، كلمات بروتون بلاك وبولندا هنري، موسيقى جون إيفيمي (تم إنتاجه في كارديف، 1897) ^{[ 3 ]}
• توم وجيري، أو الحياة في لندن بقلم دبليو تي مونكريف (1821) ^{[ 4 ]}

استُخدمت كلمة "بورليتا" أيضاً لوصف موسيقى آلية شبيهة بـ "سكيرتزو" من تأليف ملحنين مثل ماكس ريغر وبارتوك . وفي أمريكا، استُخدمت الكلمة أحياناً كبديل لكلمة "بورليسك" .

ملحوظات

مصادر

• جون هاميلتون واراك؛ إيوان ويست (15 أكتوبر 1992). قاموس أكسفورد للأوبرا . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ISBN 978-0-19-869164-8.
• تيمبرلي، نيكولاس (2001). "بورليتا". في سادي، ستانلي ؛ تيريل، جون (محرران). قاموس نيو غروف للموسيقى والموسيقيين (  الطبعة الثانية). لندن: ماكميلان للنشر . ISBN 978-1-56159-239-5.‎