WUPA

WUPA (القناة 69)، المعروفة باسم CBS Atlanta ، هي محطة تلفزيونية في أتلانتا ، جورجيا، الولايات المتحدة. تملكها وتديرها شبكة CBS التلفزيونية من خلال قسم CBS News and Stations ، ولديها استوديوهات على طريق نورث إيست إكسبريس واي ( I-85 ) في مقاطعة ديكالب غير المدمجة ؛ ويقع جهاز الإرسال الخاص بها في شمال شرق أتلانتا، بالقرب من نورث درويد هيلز .

بدأت القناة 69 في أتلانتا بثها لأول مرة عام 1981 كمحطة مستقلة باسم WVEU. وساهمت سنوات من المشاكل التقنية الناجمة عن التداخل مع مستخدمي الراديو عبر الهاتف المحمول، وما ترتب على ذلك من قيود على ساعات بث المحطة وقوة إشارتها، في فشل خدمة التلفزيون المدفوع (STV) وخدمة الفيديو الموسيقي التي كانت تبث عبر المحطة. باع مؤسسو WVEU المحليون المحطة إلى شبكة CBS عام 1994، في وقت كانت فيه CBS بحاجة إلى إيجاد محطة تابعة جديدة في أتلانتا، لكن الشبكة تمكنت من التفاوض على الانضمام إلى محطة أخرى أكثر انتشارًا . أصبحت WVEU تابعة لشبكة UPN ، ثم بيعت لاحقًا إلى مجموعة محطات باراماونت . تحت اسم WUPA الجديد، حسّنت باراماونت بشكل ملحوظ برامج المحطة ونسب مشاهدتها في السنوات اللاحقة قبل استبدال UPN بشبكة The CW عام 2006. بعد أن باعت باراماونت غلوبال، المالكة اللاحقة، غالبية حصتها في The CW إلى نيكستار ميديا ​​غروب عام 2022، انفصلت WUPA عن الشبكة في 1 سبتمبر 2023، وعادت إلى وضعها المستقل. بعد أقل من عامين، أصبحت WUPA تابعة لشبكة CBS في أتلانتا كمحطة مملوكة لها.

WVEU

سنوات البناء، والنزاع على الاتصالات المتنقلة البرية، وسنوات STV (1981-1984)

مبنى أسطواني من الزجاج الأزرق يعلوه برج
كان فندق بيتش تري بلازا الموقع الأصلي لجهاز الإرسال الخاص بمحطة WVEU.

في عام ١٩٧٨، تلقت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) طلبين لإنشاء محطتين تلفزيونيتين جديدتين لاستخدام القناة ٦٩ في أتلانتا؛ وفي ١٩ أغسطس ١٩٨٠، صدر القرار النهائي بمنح الترخيص إلى تحالف من المستثمرين في أتلانتا يُعرف باسم شركة برودكاست كوربوريشن أوف جورجيا (BCG)، والذي اقترح نموذجًا هجينًا يتألف من برامج تقليدية مدعومة بالإعلانات خلال النهار وخدمة تلفزيونية مدفوعة (STV) في ساعات المساء. [ ٢ ] تواصل داعمو شركة تلفزيونية مدفوعة في كاليفورنيا مع ديفيد هاريس، المحامي من أتلانتا والمالك الأكبر لشركة BCG، ظنًا منه أنهم يسعون فقط للحصول على استشارة حول كيفية إنشاء المحطة. [ ٣ ] تم تركيب الهوائي الموجود أعلى فندق بيتش تري بلازا، والذي ستبث منه القناة ٦٩، في منتصف أغسطس، قبل أيام من إعلان قرار الترخيص. [ 4 ] كان من المقرر أن تُقدم برامج الاشتراك تحت اسم "سوبرستار تي في" من قِبل "سابسكريبشن تيليفيجن أوف جريتر أتلانتا"، وهو اتحادٌ أُفيد في البداية أنه مملوكٌ جزئيًا لكلينت مورتشيسون - الذي كان يمتلك حصصًا في خدمات تلفزيونية مدفوعة في مدن أخرى، بما في ذلك خدمة "سوبر تي في" في أسواق واشنطن العاصمة وبالتيمور - وشركة "دايناكوم" لتصنيع الإلكترونيات في أتلانتا، والتي كانت ستنتج أجهزة فك التشفير التي يحتاجها المشتركون لمشاهدة برامج "سوبرستار". [ 5 ] في الواقع، لم يكن المالك هو كلينت مورتشيسون، بل كلايد أ. مورتشيسون، الذي وصفته مقالة نُشرت عام 1982 في صحيفة "أتلانتا كونستيتيوشن" بأنه ابن شقيق كلينت. [ 6 ] [ أ ]

بدأت محطة WVEU بثها في 22 أغسطس 1981. [ 11 ] إلا أنه تم إلغاء الإطلاق الكامل المخطط له في 1 أكتوبر، وذلك بسبب تداخل بث المحطة على القناة 69 - في أعلى نطاق تردد التلفزيون، من 800 إلى 806  ميجاهرتز - مع عمليات الإرسال اللاسلكي الأرضي ثنائي الاتجاه . علاوة على ذلك، كانت المحطة تخطط لملء ساعات النهار ببرامج من خدمة إخبارية اقتصادية تُعرف باسم "تقرير السوق"، والتي واجهت صعوبات مالية حالت دون بدء بثها في الموعد المحدد. [ 12 ] تمكنت قناة "سوبرستار تي في" من بدء البث قبل نهاية العام، [ 13 ] مع حفل افتتاح رسمي أقيم في 8 يناير 1982. [ 14 ] استمرت لجنة الاتصالات الفيدرالية في تقليص ساعات بث WVEU؛ حيث سُمح لها بالبث فقط بعد الساعة 7  مساءً في أيام الأسبوع وبعد الساعة 3  مساءً يوم السبت، بينما سُمح لها بالبث طوال يوم الأحد. كانت القناة تعرض برامج تجارية غير تابعة لـ STV فقط أيام الأحد من الساعة 7  صباحًا حتى 3  مساءً، بينما كانت تعرض برنامج Superstar TV في جميع الأوقات الأخرى التي كانت تبث فيها. [ 6 ]

استمرّ النزاع حول أجهزة الاتصال اللاسلكي ثنائية الاتجاه في إلقاء بظلاله على جميع جوانب عمليات محطة WVEU لعدة سنوات، حيث كانت المحطة تعتمد على عقود الإنتاج. [ 15 ] في يونيو 1983، قضت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بأنه يُمكن للمحطة بدء البث بنصف طاقتها قبل الساعة السابعة مساءً إذا دفعت ما يُقدّر بـ 250,000 دولار أمريكي لنقل جميع مستخدمي الاتصالات المتنقلة الأرضية المتضررين من التداخل. إلا أن هؤلاء المستخدمين احتجوا على القرار وقدّموا طلبًا لإعادة النظر فيه لدى اللجنة. [ 16 ] في فبراير 1984، أمرت لجنة الاتصالات الفيدرالية المحطة بالتواصل مع المستخدمين أو دفع تعويضات لهم للانتقال، وإلا ستفقد ترخيص اختبار البرامج المؤقت الذي كانت تعمل بموجبه WVEU منذ عام 1981. [ 17 ] ورغم تسوية النزاع بحلول يوليو 1984، عندما منحت لجنة الاتصالات الفيدرالية ترخيصًا كاملاً لشركة BCG، إلا أن هذه المشكلة كانت سببًا في إفلاس قناة Superstar TV، التي أعلنت إفلاسها في أبريل 1983، وبثت آخر برامجها صباح يوم 23 يوليو بأقل من 3000 مشترك. [ 18 ] [ 19 ]

سنوات الاستقلال (1984-1995)

لاستبدال برنامج Superstar TV، وقّعت WVEU اتفاقية تشغيل مع قناة VideoMusic Channel، التي كانت تبث مقاطع الفيديو الموسيقية على أنظمة الكابل في منطقة أتلانتا، لبرمجة معظم وقت بث القناة 69. [ 16 ] بدأت المحطة بإنتاج البرامج داخليًا في أغسطس 1984 [ 20 ] قبل أن تلغيها نهائيًا وتستبدلها ببرامج مُعاد بثها، لأنها أدركت أن مقاطع الفيديو الموسيقية لم تكن "مُربحة" للمعلنين. [ 21 ] في العام نفسه، جرت مفاوضات وتم التوصل إلى اتفاق مبدئي لبيع المحطة لشركة RBP Corporation في ماساتشوستس، لكن لم يتم إتمام الصفقة. [ 22 ]

كما دخلت المحطة لأول مرة سوق البث التلفزيوني الرياضي، حيث عرضت باقة من 30 مباراة لفريق أتلانتا هوكس في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) خلال موسم 1984-1985 ، مع جون ستيرلينغ معلقًا رياضيًا. [ 23 ] تم تقليص هذه الباقة إلى 19 مباراة بسبب قلة اهتمام المعلنين. [ 24 ] وفي الموسم التالي ، تم بث باقة جديدة تضم 20 مباراة ، هذه المرة مع فريق هوكس الذي باع وقت الإعلان؛ [ 25 ] وأضاف فريق هوكس لاحقًا مباراة على ملعب أومني بيعت تذاكرها بالكامل، وكانت أول مباراة يبثها الفريق على أرضه منذ عامين. [ 26 ]

نحن شركة مملوكة لستة أشخاص، لا يتمتع أي منهم بثروة طائلة. لذا، فنحن في وضع تنافسي غير مواتٍ فيما يتعلق بالتمويل. في الوقت نفسه، لا نقوم بأي عملية شراء لا نعرف كيف سندفع ثمنها. ولا نكاد نتحمل أي ديون.

فانس إيكرسلي، المدير العام لمحطة WVEU، حول موارد البرامج الخاصة بالمحطة [ 15 ]

خلال منتصف التسعينيات، أصبحت محطة WVEU التلفزيونية الملاذ الأخير في أتلانتا، بينما برزت محطتا WATL (القناة 36) و WGNX (القناة 46) كأهم المحطات المحلية المستقلة في المدينة. في مقالٍ نُشر عام 1991 بقلم برنتيس روجرز في صحيفة "أتلانتا كونستيتيوشن "، وُصفت WVEU بأنها "المحطة الأسرع في جذب المشاهدين" في المدينة، [ 27 ] حيث كانت تبث باستمرار برامجًا تتجاهلها المحطات المحلية التابعة لها. وشملت هذه البرامج برنامج الأخبار الصباحية لشبكة CBS (تحت مسميات CBS Morning News و The Morning Program و CBS This Morning ) من عام 1986 إلى عام 1994 [ 28 ] [ 29 ] وبرامجها الليلية، [ 30 ] بالإضافة إلى العديد من البرامج الرياضية التي لم تتمكن المحطات المحلية التابعة لها من بثها بسبب تعارض المواعيد. إلى جانب برامج الشبكات الأخرى، قدمت محطة WVEU مزيجًا متنوعًا من البرامج، وهو ما وصفه الكاتب راسل شو من مجلة Business Atlanta بأنها "الابنة الفقيرة" لقنوات التلفزيون المستقلة في أتلانتا. [ 15 ] كانت المحطة تبث أفلام فنون قتالية تحت اسم " مسرح الحزام الأسود" (Black Belt Theater) ، والتي قدمها لاحقًا مورغوس العظيم ، وهي شخصية ظهرت لأول مرة قبل عقود في ديترويت ونيو أورليانز ؛ [ 30 ] بالإضافة إلى عروض المصارعة المحترفة ؛ وبرنامج "كوميونيتي" ( Community) الذي يُبث أيام الأسبوع عبر قنوات الوصول العام ؛ وبرنامج "طبيب السيارات" (The Auto Doctor )، وهو برنامج أسبوعي محلي الصنع يتناول السيارات؛ [ 31 ] وبرنامج "جاز بيت " (Jazz Beat ) الذي يعرض مقاطع فيديو موسيقية لموسيقى الجاز . [ 32 ] بعد فشل محاولة بيع أخرى، هذه المرة لشبكة التسوق المنزلي (Home Shopping Network) عام 1989، [ 33 ] أضافت المحطة برامج باللغة اليابانية تحت اسم " محطة 600" (600 Station) إلى برامجها الصباحية. [ 34 ]

شركة تابعة لشبكة سي بي إس تقريباً

في 23 مايو 1994، أعلنت شركة نيو وورلد كوميونيكيشنز عن اتفاقية انتساب مع فوكس لنقل انتماء معظم محطات نيو وورلد إلى الشبكة. وكانت إحدى هذه المحطات هي WAGA-TV (القناة 5)، التي ستحل محل WATL المملوكة لفوكس كمنفذ فوكس في أتلانتا. ونتيجةً لذلك، اضطرت سي بي إس للبحث عن محطة تابعة جديدة في منطقة أتلانتا. [ 35 ] وجاء هذا بعد فوز فوكس بحقوق بث مباريات كرة القدم الأمريكية (NFC) ابتداءً من ذلك العام. [ 36 ]

في يوليو، تواصلت شركة BCG مع شبكة CBS وعرضت عليها بيع محطة WVEU. بعد شهرين، لم تكن CBS قد تعاقدت بعد مع محطة تابعة جديدة في أتلانتا، على الرغم من أن محطة WAGA كان من المقرر أن تنضم إلى شبكة Fox في نهاية العام. ولعدم تمكنها من إيجاد محطة ذات مكانة أعلى، وافقت CBS على شراء WVEU مقابل 22  مليون دولار وإعادة إطلاقها كمحطة مملوكة لها وتديرها . [ 37 ] وصف بيل كارتر من صحيفة نيويورك تايمز استحواذ CBS على محطتي WVEU و WGPR-TV في ديترويت بأنه "مجرد استحواذ على تراخيص بث" لأن المحطتين كانتا تفتقران إلى المرافق والموظفين المعتادين في المحطات التابعة للشبكات. [ 38 ] لهذا السبب، كان انتقال CBS إلى WVEU سيتطلب حملة غير مسبوقة لتطوير المحطة، بما في ذلك نفقات ضخمة في الترويج وإنشاء قسم للأخبار المحلية. وقدّر أحد المستشارين الذين أجرت معهم صحيفة أتلانتا جورنال آند كونستيتيوشن مقابلة أن CBS ستضطر إلى إنفاق ما يصل إلى 100  مليون دولار على مدى عدة سنوات لتطوير WVEU. شملت هذه النفقات على الأرجح استبدال مرافق القناة 69 الواقعة على الطريق السريع I-85، والتي كانت غير كافية لمحطة إخبارية متكاملة الخدمات. [ 39 ] في المقابل، ورغم ضمان حصول شبكة CBS على محطة تابعة، إلا أنها واجهت احتمال انخفاض حاد في نسب مشاهدة برنامج CBS Evening News [ 38 ] ، كما كانت إشارتها أضعف بكثير من إشارة محطة WAGA السابقة. [ 40 ] بالنسبة لشركة Broadcast Corporation of Georgia السابقة، ولا سيما مالكها الأكبر ديفيد هاريس، مثّلت عملية البيع لشبكة CBS مكسبًا غير متوقع. لم تحقق محطة WVEU أي ربح طوال تاريخها الممتد لـ 13 عامًا؛ وفي عام 1993، حققت تدفقًا نقديًا إيجابيًا لأول مرة في تاريخها. [ 3 ]

مع استمرار عام ١٩٩٤، لم تتخذ شبكة سي بي إس سوى خطوات محدودة لإتمام عملية الشراء، واستمرت في سعيها لإيجاد شريك أفضل. وواصلت الشبكة التفاوض مع فوكس ومع تريبيون برودكاستينغ ، المالكة آنذاك لمحطة WGNX. وبحلول منتصف نوفمبر، لم تكن سي بي إس قد قدمت أوراق الصفقة إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية، على الرغم من أن WAGA كان من المقرر أن تنضم إلى فوكس في غضون شهر. ورفض مسؤولو سي بي إس تأكيد استمرارهم في إتمام الصفقة. [ ٤١ ] وفي ١٦ نوفمبر، أُعلن أن سي بي إس لن تنتقل إلى WVEU، بل إلى WGNX. وكانت سي بي إس تفضل الانتقال إلى محطة تبث بالفعل أخبارًا محلية، حتى لو كانت تابعة لها فقط؛ وكانت WGNX المحطة المستقلة الوحيدة في السوق التي لديها قسم أخبار فعال. [ ٤٢ ] وقد التزمت سي بي إس، التي لم تعتبر WVEU سوى "شبكة أمان" وفقًا لفيل كلور من صحيفة ذا جورنال آند كونستيتيوشن ، بشراء المحطة وإعادة بيعها فورًا. [ ٤٣ ]

WUPA: سنوات UPN و CW

الانتماء إلى جامعة UPN (1995-2006)

على الرغم من أن القناة 69 لم تكن مُقررة لتكون تابعة لشبكة CBS في أتلانتا، إلا أن WVEU خرجت من عملية البيع لـ CBS وقد ضمنت انتماءً قيّمًا للشبكة. انضمت WATL إلى شبكة WB الناشئة في يناير 1995، بينما لم تكن شبكة United Paramount Network (UPN) الجديدة قد وقّعت بعدُ اتفاقيةً مع أي قناة تابعة لها في أتلانتا. مع عدم وجود خيارات واقعية أخرى متاحة، وقّعت UPN اتفاقيةً مع WVEU في ديسمبر، قبل شهر من إطلاقها. [ 44 ] بعد UPN، ظهر مشترٍ: مجموعة Paramount Stations Group ، التي بدأت التفاوض مع CBS للاستحواذ على WVEU. [ 45 ] تم تخفيض البرامج المدفوعة من 40 ساعة أسبوعيًا إلى 13 ساعة، وساهمت البرامج المُشتركة وبرامج UPN الأقوى في رفع نسب مشاهدة القناة 69. [ 46 ]

في مايو 1995، وافقت شبكة سي بي إس على بيع محطة WVEU لشركة فياكوم ، الشركة الأم لمجموعة محطات باراماونت، مقابل 27  مليون دولار. وللالتزام بالحد الأقصى المسموح به آنذاك وهو 12 محطة، باعت الشركة إحدى محطاتها غير التابعة لشبكة يو بي إن، وهي محطة KSLA في شريفبورت، لويزيانا . [ 46 ] بعد إتمام عملية الشراء، بدأت فياكوم عملية تطوير شاملة للمحطة. وشمل ذلك تغيير رمزها إلى WUPA (اختصارًا لـ United Paramount/Atlanta)، والذي اعتمدته في 11 ديسمبر، بالإضافة إلى تبني نهج أكثر جرأة في شراء البرامج المُعاد بثها. [ 47 ] تضاعفت نسب المشاهدة المنزلية ثلاث مرات، واعترفت الشبكة بمحطة WUPA كأول محطة تابعة لها في ذلك العام. [ 48 ]

في أواخر التسعينيات، بدأت WUPA بإضافة برامج رياضية محلية. وعندما تحولت TBS من محطة فائقة إلى قناة كابل أساسية، اضطرت إلى تقليص عدد مباريات فريق أتلانتا بريفز للبيسبول التي تبثها. حصلت WUPA على باقة من 11 مباراة لفريق بريفز كانت قد باعتها TBS لموسم 1998، [ 49 ] والتي أصبحت باقة من 30 مباراة لموسم 1999، [ 50 ] قبل أن تُستعاد لصالح قناة Turner South الإقليمية الجديدة في عام 2000. [ 51 ] وعندما انضم فريق هوكي إلى أتلانتا، عُرضت 15 مباراة لفريق أتلانتا ثراشرز الجديد سنويًا على WUPA. [ 52 ] عاد فريق هوكس إلى القناة 69 في عام 2001 بعد 15 عامًا عندما باعت USA Broadcasting قناتهم الحالية، WHOT-TV (القناة 34)، إلى Univision . [ 53 ] [ 54 ]

خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، سعت محطة WUPA إلى تعزيز هويتها المحلية. فغيّرت اسمها من "UPN 69" إلى "UPN Atlanta" عام 2003، وبدأت بإنتاج برامج خاصة غير إخبارية، كما رعت مهرجان ميوزيك ميدتاون . [ 55 ] ونُقل جهاز إرسال المحطة إلى شمال شرق أتلانتا بالقرب من نورث درويد هيلز بعد تعذر ترقية جهاز إرسالها في فندق ويستن بيتش تري بلازا للعمل بنظام البث الرقمي. [ 56 ] وفي 5 أبريل 2004، بدأت قناة WXIA-TV التابعة لشبكة NBC بإنتاج نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة في وقت الذروة الساعة 10 مساءً لصالح WUPA بعنوان "UPN Atlanta News at Ten" . وقد باعت WXIA-TV حقوق الإعلان لهذا البرنامج، [ 57 ] وكان يُبث معه برنامج حواري مباشر منفصل مدته نصف ساعة في الساعة 10:30  مساءً بعنوان "Atlanta Tonight" . [ 58 ] في ظل المنافسة الشديدة من نشرة الأخبار المسائية التي تبثها قناة WAGA في تمام الساعة العاشرة مساءً، عانى كلا البرنامجين اللذين يُعرضان على القناة 69، وتم إلغاء نشرة الأخبار المسائية وبرنامج " أتلانتا الليلة " في 28 أغسطس 2005، لأسباب اقتصادية. [ 59 ]

الوضع المستقل ووضع CW (2006–2025)

يظهر شعار قناة CW باللون الأخضر الفاتح بجوار الرقم 69 باللون الأخضر الداكن. وتحته، وبشكلٍ مُزاح قليلاً عن المركز، كُتبت عبارة "Cable 10" باللون الأسود وبخط أصغر.
شعار "CW69" (2008–2023)
عبارة "أتلانتا 69" مكتوبة بخط عريض بدون زوائد. كلمة "أتلانتا" باللون الأسود، و"69" باللون الأزرق الفاتح.
شعار أتلانتا 69 (2023–2025)

في 24 يناير 2006، أعلنت وحدة وارنر بروس التابعة لشركة تايم وارنر وسي بي إس (والتي تأسست نتيجة لانفصال شركة فياكوم في بداية العام) أن الشركتين ستغلقان قناتي The WB وUPN وتدمجان برامجهما لإنشاء شبكة "خامسة" جديدة تُسمى The CW ؛ وفي يوم الإعلان نفسه، كُشف النقاب عن أن 11 محطة من أصل 15 محطة تابعة لشبكة UPN التابعة لشركة سي بي إس، بما في ذلك WUPA، ستصبح محطات تابعة لشبكة CW. [ 60 ] [ 61 ]

سيارة خضراء وبيضاء داخل مركز مؤتمرات كُتب على جانبها "فريق عمل طريق أتلانتا سي دبليو".
مركبة تابعة لفريق "أتلانتا سي دبليو رود كرو" في معرض أتلانتا جورنال كونستيتيوشن للسيارات لعام 2007

في عام ٢٠١٤ ، أصبحت قناة WUPA المحطة التلفزيونية الرسمية لفريق أتلانتا فالكونز ، وحصلت على حقوق بث مبارياته التحضيرية، وقدمت برامج أسبوعية مخصصة للفريق. كانت CBS Sports هي المنتجة الأولية للمباريات التحضيرية، ولكن شركة Tupelo Raycom هي من تولت إنتاجها منذ عام ٢٠١٧. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وفي عام ٢٠٢٠، دخل فريق فالكونز في شراكة مع قناة WAGA-TV. [ ٦٤ ]

في عام ٢٠١٧ ، وكجزء من اتفاقية بث مع نادي أتلانتا يونايتد لكرة القدم، وهو النادي الجديد في المدينة ضمن الدوري الأمريكي لكرة القدم ، وشبكة فوكس سبورتس ، بدأت محطة WUPA ببث مباريات الفريق الإضافية. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] وحلت محطة WPCH-TV محل WUPA في هذا الدور لموسم ٢٠٢٢. [ ٦٧ ]

بحلول عام 2019، كان البرنامج المحلي الرئيسي لمحطة WUPA عبارة عن سلسلة أسبوعية للشؤون العامة بعنوان "فوكس أتلانتا" . [ 68 ] في 17 يناير 2020، أعلنت محطات تلفزيون CBS أنها ستطلق نشرة إخبارية مسائية الساعة 10 مساءً على WUPA، من إنتاج محطة WCBS -TV الشقيقة في مدينة نيويورك ؛ وقد بدأ بث البرنامج في 17 فبراير. [ 69 ] [ 70 ] في مارس 2020، وبعد الإغلاق المؤقت لمركز بث CBS خلال جائحة كوفيد-19 في مدينة نيويورك ، وعلى مدى الأشهر الخمسة التالية، بدأت WUPA بث برنامج "WBZ News at 10" بالتزامن مع محطة WSBK-TV الشقيقة في بوسطن ، مع اقتصار التغطية المحلية على شريط إخباري وتوقعات جوية مسجلة مسبقًا. [ 71 ]

في 11 أغسطس 2020، أُعيد إطلاق النشرة الإخبارية الموجهة لأتلانتا، ونُقل إنتاجها إلى محطة KTVT في فورت وورث، تكساس . [ 72 ] وفي 18 يوليو 2022، أُعيد إطلاق هذه النشرة الإخبارية تحت اسم "أتلانتا ناو نيوز" بصيغة هجينة جديدة تجمع بين المحتوى المحلي والوطني، واستمر إنتاجها من فورت وورث. [ 73 ]

استحوذت مجموعة نيكستار ميديا ​​على أغلبية أسهم شبكة CW في 3 أكتوبر 2022. [ 74 ] وبموجب الاتفاقية، مُنحت شبكة CBS الحق في سحب انتسابها من محطة WUPA ومحطاتها السبع الأخرى التابعة لشبكة CW. وفي 5 مايو 2023، أعلنت CBS أنها ستُمارس هذا الحق، وأن WUPA ستتوقف عن بث برامج الشبكة في نهاية أغسطس، لتعود إلى وضعها المستقل. [ 75 ] ونُقل انتساب CW إلى محطة WPCH-TV المملوكة لشركة Gray Television كجزء من تمديد عقد أوسع بين Gray والشبكة. [ 76 ] وأُعيد تسمية المحطة إلى "Atlanta 69" كجزء من اتفاقية تسمية أوسع بين المحطات المنفصلة تُبرز المدينة ورقم القناة. [ 77 ]

محطة مملوكة ومدارة من قبل شبكة سي بي إس

عين CBS باللون الأسود بجوار حروف CBS NEWS المكتوبة بخط غامق بدون serif، متبوعة بكلمة ATLANTA بخط أرق بنفس الخط sans serif.
شعار شبكة سي بي إس نيوز أتلانتا

في 2 يونيو 2025، أعلنت شركة غراي ميديا ​​أنها لن تجدد انتساب محطة WANF إلى شبكة CBS عند انتهاء مدته في منتصف أغسطس 2025، وأنها ستحول المحطة إلى محطة مستقلة. وفي الوقت نفسه، أعلنت شركة باراماونت غلوبال أن محطة WUPA ستصبح المحطة الجديدة المملوكة والمدارة من قبل CBS في أتلانتا ابتداءً من 16 أغسطس 2025. وبالتزامن مع تغيير الانتساب، كانت CBS تعتزم إطلاق قسم أخبار داخلي، بالإضافة إلى قناة بث مباشر لأخبار CBS في أتلانتا مخصصة للأخبار والمعلومات المحلية. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

في 6 أغسطس/آب 2025، أعلنت باراماونت أن شون هودر، مدير الأخبار في قناة KDKA-TV في بيتسبرغ ، سيتولى المنصب نفسه في أتلانتا استعدادًا لإطلاق قناة CBS News Atlanta في سبتمبر/أيلول. [ 81 ] صرّحت جينيفر ميتشل، رئيسة قسم الأخبار والمحطات في CBS، بأن WUPA ستكون محطة ذات صلة وثيقة بأتلانتا، مؤكدةً: "نحن لا نكتفي بتوظيف فريق، بل نبني فريقًا من أبناء المجتمع". وقبل إطلاق قسم الأخبار في سبتمبر/أيلول، بدأت WUPA ببثّ نشرات جوية محلية خلال برنامج CBS Mornings في 18 أغسطس/آب، وهو أول يوم عمل بعد التغيير. [ 82 ] انطلقت النشرات الإخبارية الكاملة في الساعة 6 و11  مساءً في 15 سبتمبر/أيلول، مع جوبينا فورتسون-إيفانز، التي كانت تعمل سابقًا في WANF، كمذيعة رئيسية. وتعتمد النشرات الإخبارية بشكل كبير على تقنيات الواقع المعزز والواقع الافتراضي ، وهي تقنيات مُعتمدة في محطات أخرى تابعة لـ CBS. [ 83 ] وسّعت المحطة نطاق برامجها الإخبارية تدريجياً طوال عام 2026.  بدأ بثّ نشرة إخبارية صباحية في الساعة السادسة صباحاً في 2 فبراير، من تقديم فورتسون-إيفانز؛ [ 84 ] وبدأ بثّ نشرة إخبارية في الساعة الخامسة مساءً في 13 أبريل، من تقديم شارون لوسون؛ [ 85 ] وبدأ بثّ نشرة إخبارية في الساعة الثانية عشرة ظهراً في 13 يوليو، من تقديم تي جيه أنتوني. [ 86 ]

المعلومات التقنية والقنوات الفرعية

تبث محطة WUPA من برج في شمال شرق أتلانتا، بالقرب من نورث درويد هيلز . [ 1 ] إشارتها متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WUPA [ 87 ]
قناةدقة العرض (تلميح الأداة )الاسم المختصربرمجة
69.11080iWUPA-HDسي بي إس
69.2480iستار تي فيابدأ التلفزيون
69.3مذنبالمذنب
69.4MeTVMeTV ( WGTA )
69.5365 أسود365BLK
69.6تكلفة!تكلفة!
69.7أهلاًالأبطال والرموز ( WGTA )
  بث متزامن لقنوات فرعية لمحطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

أغلقت WUPA إشارتها التناظرية، عبر قناة UHF 69، في 12 يونيو 2009، كجزء من الانتقال الإلزامي من التلفزيون التناظري إلى الرقمي ؛ وظلت بثها الرقمي على قناة UHF 43، باستخدام القناة الافتراضية 69. [ 88 ]

تم تغيير ترتيب القناة من القناة 43 إلى القناة 36 في عام 2019. [ 87 ]

ملحوظات

  1. لم يكن كلايد مورتشيسون على صلة قرابة بكلينت على الإطلاق. وقد برزت هذه الصلة المزعومة بشكل كبير عندما حاول كلايد مورتشيسون تأسيس مجموعة محطات إذاعية تُعرف باسم "مجموعة راديو أكتيفيتي للبث" عام 1988. أجرى مستثمرون آخرون في الشركة تحقيقات معمقة حول كلايد، واكتشفوا أنه لا تربطه أي صلة قرابة به بعد أن فشل صديق لعائلة مورتشيسون الحقيقية - والذي التقى صدفةً بأحد مستثمري راديو أكتيفيتي في حفلة بنيويورك [ 7 ] - في التعرف عليه، كما لم يُثبت فحص الخلفية صحة الشهادات التي ادعى كلايد حصوله عليها من جامعة هارفارد وجامعة ستانفورد ، مما دفع المستثمرين إلى الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي . ثم أُلقي القبض على مورتشيسون بتهمة الاحتيال الإلكتروني ، بعد أن زوّر وثائق من بينها خطاب اعتماد مزعوم بقيمة 6.4 مليون دولار من بنك تشيس مانهاتن . [ 8 ] [ 9 ] أقرّ مورتشيسون بذنبه وحُكم عليه بالسجن لمدة عام واحد عام 1989. [ 10 ]

مراجع

  1. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WUPA" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  2. كينغ، بيل (16 أكتوبر 1980). "الموافقة على محطة UHF جديدة لمشاهدي منطقة أتلانتا" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1-ب، 11-ب . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  3. سكوت ، جيفري ( 1 أكتوبر 1994). "صفقة تلفزيونية متعثرة تتحول إلى صفقة رابحة لمحامٍ: بيع القناة 69 لشبكة سي بي إس قد يدرّ عليه 16 مليون دولار" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. C3. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  4. كينغ، بيل (15 أغسطس 1980). "انظروا! في السماء! إنه طائر، إنه..." صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 8-ب. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  5. زوغلين، ريتشارد (28 مايو 1981). "محطة WVEU تطمح لعرض مسلسلها الأول على الشاشة في 1 أغسطس" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1-ب. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  6. ١ ٢ "محطة جديدة تحلق عالياً - ليلاً" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ٤ فبراير ١٩٨٢. ص ١-ب، ٩-ب . مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ - عبر موقع Newspapers.com. 
  7. إنجرام، بروس (23 نوفمبر 1988). "صفقة استحواذ راديوأكتيفيتي على 11 محطة بقيمة 9.8 مليون دولار تتعثر". مجلة فارايتي . الصفحات 83، 94. بروكويست 1438517582 .  
  8. «مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقل المدير التنفيذي لإحدى المحطات الإذاعية، مورتشيسون، بتهمة الاحتيال عبر الإنترنت» ( ملف PDF) . مجلة راديو آند ريكوردز . ١١ نوفمبر ١٩٨٨. الصفحات ١، ٣٤. بروكويست ١٠١٧٢٠٧٨٥٨. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ ١٣ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ فبراير ٢٠٢٠ .  
  9. ماكياس، لوريتا (17 نوفمبر 1988). "اتهام مسؤول مالي بالاحتيال الإلكتروني" . صحيفة سان أنجيلو ستاندرد تايمز . سان أنجيلو، تكساس. ص 1أ، . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "مخطط لشراء محطات إذاعية يُدرّ على رجل عاماً كاملاً" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 30 مارس 1989. ص 6-ج. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  11. "WVEU". كتاب حقائق التلفزيون (ملف PDF) . المجلد 52. 1984. صفحة 236. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.  
  12. زوغلين، ريتشارد (30 سبتمبر 1981). "«مانيون» تحوّلت إلى رقائق صابون . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص  1-ب، 6-ب . مؤرشفة من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com .
  13. أوليفر، توماس (4 ديسمبر 1981). "سكريبتو يأمل أن تشتعل النيران بين الشباب" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1-ج. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  14. غريبي، ميشيل (29 نوفمبر 1981). "عاصفة صغيرة تلوح في الأفق بشأن راتب خبير الأرصاد الجوية" . صحيفة أتلانتا جورنال وصحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. تي في ويك 42. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  15. 1 2 3 شو، راسل (أكتوبر 1988). "بزوغ فجر المستقلين". أتلانتا بيزنس . ص 118. بروكويست 216433189 .  
  16. 1 2 كينغ، بيل (4 نوفمبر 1983). "القناة 69 تبث الموسيقى المصورة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 4-ب. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  17. "أثبت ذلك" ( ملف PDF) . البث . 13 فبراير 1984. ص 198. ProQuest 963276071. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .  
  18. «توقف بث قناة سوبرستار التلفزيونية» . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ٢٢ يوليو ١٩٨٣. ص ٢-د. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com. 
  19. «عُقدت جلسة استماع للدائنين» . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ١٧ يونيو ١٩٨٣. ص ٢-د. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أغسطس ٢٠٢٢ عبر موقع Newspapers.com. 
  20. كينغ، بيل (8 فبراير 1986). "مقاطع سريعة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. نهاية الأسبوع 19. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com. 
  21. كينغ، بيل (4 ديسمبر 1985). "محطة WVEU تُقلّص بثّ مقاطع الفيديو الموسيقية، وتتّجه نحو البرامج "القابلة للتسويق"" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 7ب. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  22. هيرندون، كيث (19 أغسطس 1985). "معركة الميزانيات الضخمة على أفضل البرامج التلفزيونية" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1C، 14C . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  23. دينبيرغ، جيف (7 نوفمبر 1984). "مباراة هوكس-باكس تُبث على التلفزيون" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 3-د. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  24. دينبيرغ، جيف (25 يناير 1985). "القناة 69 تُقلّص بث مباريات هوكس" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1-ج. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  25. دينبيرغ، جيف (18 أغسطس 1985). "عودة هوكس إلى WSB؛ ووريورز يسعون لضم ستيرلينغ" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 22D. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  26. دينبيرغ، جيف (16 يناير 1986). "فريق هوكس يحقق رقماً قياسياً في مبيعات تذاكر أومني" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 3-د. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  27. روغرز، برنتيس (14 يوليو 1991). "شبكة سي بي إس تُعدّل جدول برامجها لبث مباراة يانكيز-أنجلز" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. E2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  28. غرابّي، ميشيل (12 أكتوبر 1986). "انسوا ديبي؛ مسلسل دالاس... يُسيء إلى المشاهدين" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. تي في ويك 62. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. كلور، فيل (8 يناير 1987). "محطة سي بي إس التابعة لأتلانتا لا تعرض برنامج الصباح"" صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . صفحة  11 ج . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. "
  30. 1 2 غريبي، ميشيل (1 يوليو 1988). "مورغوس يحاول تقديم عمل رائع للقناة 69" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1E، 4E . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  31. بيل، تشاك (11 أغسطس 1988). "" طبيب السيارات يجد مركبة جديدة: التلفزيون" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص.  نورث ديكالب 8، 9. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.
  32. بيل، تشاك (23 يوليو 1987). "برامج متنوعة تبث القناة 69 إلى منازل أتلانتا" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. ديكالب إكسترا 4. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com. 
  33. إيلي، إل. إريك (11 مارس 1989). "...شركة من فلوريدا توافق على شراء القناة 69" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 1E. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  34. ياندل، جيري (15 فبراير 1990). "لمسة من آسيا تملأ برنامج الصباح على إذاعة WVEU" . صحيفة أتلانتا جورنال آند كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا. ص. E-10. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  35. كلور، فيل (24 مايو 1994). "تغييرات جذرية في عالم التلفزيون في أتلانتا؛ احتفظ بجهاز التحكم عن بُعد في متناول يدك هذا الخريف" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. أ1، أ4 . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  36. «شبكة NBC تحصل على العقد النهائي مع دوري كرة القدم الأمريكية بينما تحصل شبكة CBS على عطلة يوم الأحد» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  37. كلور، فيل (24 سبتمبر 1994). "توضيح صورة التلفزيون المحلي: كان برايس محقًا: ولكن هل سيتبع المشاهدون قناة سي بي إس إلى القناة 69؟" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  38. 1 2 كارتر، بيل (24 سبتمبر 1994). "سي بي إس تشتري محطتين UHF لخدمة أتلانتا وديترويت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
  39. كلور، فيل (27 سبتمبر 1994). "عملية شراء واستبدال قنوات سي بي إس ستكلف مبالغ طائلة" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا. ص. D10. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  40. «مذكرة رأي وأمر» . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 30 أكتوبر 1997. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2024 .
  41. كلور، فيل (8 نوفمبر 1994). "سي بي إس تسعى لتغيير القناة" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. C8. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  42. كلور، فيل (16 نوفمبر 1994). "التنقل بين القنوات: سي بي إس ستنتقل من القناة 69 إلى القناة 46" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  43. كلور، فيل (17 نوفمبر 1994). "الشبكات تتنقل بين القنوات" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. F1. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com. 
  44. كلور، فيل (15 ديسمبر 1994). "مسلسل جديد من سلسلة 'ستار تريك' قد يُعرض على قناة WVEU" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. F10. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  45. كلور، فيل (3 يناير 1995). "من المرجح أن تصبح محطة WVEU تابعة لشركة باراماونت" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د8. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  46. 1 2 زير، جولي أ. (15 مايو 1995). "فياكوم تستحوذ على محطة WVEU من سي بي إس" ( ملف PDF) . البث والكابل . ص 49. بروكويست 225333105. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر تاريخ الراديو العالمي.  
  47. «على شاشة التلفزيون: أوغرادي سيترك مسلسل "بلو" من أجل صفقة مع فوكس» . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 5 ديسمبر 1995. ص. د8. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  48. كارلين، سوزان (4 يونيو 1996). "UPN تشن هجومًا على 'أكاذيب' WB Net"". The Hollywood Reporter . الصفحات  1، 8، 97. ProQuest 2362065232 . 
  49. روجرز، برنتيس (18 مارس 1998). "WUPA تُنهي صفقة بث 11 مباراة لفريق أتلانتا بريفز في غياب TBS" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. E2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 - عبر Newspapers.com. 
  50. روجرز، برنتيس (13 فبراير 1999). "شركة يو بي إيه ستنقل 30 مباراة لفريق أتلانتا بريفز" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  51. روغرز، برنتيس (26 فبراير 2000). "فريق برايفز سيعزز منطقة تيرنر الجنوبية" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. د2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  52. روجرز، برنتيس (26 مارس 1999). "فيرال مستعد لـ'فرصة العمر'"" صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، صفحة  D10. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. "
  53. روغرز، برنتيس (1 أغسطس 2001). "فريق هوكس يُضيف قناة UPN 69 كشريك محلي جديد" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. D2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  54. دروكنميلر، جون (17 مايو 2001). "محطة تلفزيونية في أتلانتا تتحول إلى البث باللغة الإسبانية فقط" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الصفحات A1، A19 . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2021 . 
  55. ^ ديفيس هدسون ، إيلين (29 سبتمبر 2003). "أتلانتا". ميدياويك . ص 14 – 20. بروكويست 213635377 .  
  56. فايبوش، سكوت (14 مايو 2010). "موقع البث لهذا الأسبوع: WNNX وWWWQ، أتلانتا، 2009" . Fybush.com . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2025 .
  57. إيغرتون، جون (1 فبراير 2004). "فاصل المحطة" . البث والكابل . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2022 .
  58. نيكلسون، جيلبرت (12 أبريل 2004). "WUPA تقسم برنامج News Hour". ميدياويك . ص 10. بروكويست 213650621 .  
  59. إلدريدج، ريتشارد ل. (13 أغسطس/آب 2005). "قناة UPN تتخلى عن الأخبار لصالح إعادة بث برامج Foxx" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص. C2. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2022 عبر موقع Newspapers.com. 
  60. سيد، جيسيكا (24 يناير 2006). ""فتيات جيلمور يلتقيان بـ"سماك داون"؛ شبكة CW ستدمج WB وUPN في مشروع مشترك بين CBS وWarner ابتداءً من سبتمبر" . CNN Money . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  61. كارتر، بيل (24 يناير 2006). "UPN وWB تندمجان لتشكيل شبكة تلفزيونية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  62. "فريق فالكونز يعلن عن شريك تلفزيوني محلي جديد" . atlantafalcons.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2014 .
  63. «ستقوم شركتا Raycom Sports وTupelo بإنتاج مباريات ما قبل الموسم لأربعة فرق من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين» . مجموعة الفيديو الرياضي . مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2019 .
  64. "فريق أتلانتا فالكونز وقناة فوكس 5 أتلانتا يعلنان عن شراكة تلفزيونية تبدأ في مارس" . أتلانتا فالكونز . 2 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  65. روبيرسون، دوغ. "أتلانتا يونايتد تعلن عن شراكة تلفزيونية" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  66. "تحليل صفقة بث أتلانتا يونايتد" . ديرتي ساوث سوكر (إس بي نيشن) . فوكس ميديا. ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .
  67. «مباراة أتلانتا يونايتد ضد إف سي سينسيناتي ستُبث على قناة بيتش تري تي في» . نادي أتلانتا يونايتد لكرة القدم . ١٧ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠٢٢ .
  68. هو، رودني (11 ديسمبر 2019). "لماذا تقوم محطة WUPA-TV التابعة لشبكة CW في أتلانتا بتوظيف مراسلين اثنين في حين أنها لا تملك قسمًا إخباريًا؟" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  69. "قناة CW تطلق برنامجًا إخباريًا محليًا الساعة العاشرة مساءً في فبراير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2020 .
  70. "ثلاث محطات تابعة لشبكة سي بي إس تُضيف نشرة الأخبار المسائية" . ١٧ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٠ .
  71. هو، رودني (20 مارس 2020). "بثت قناة CW69 نشرة أخبار أتلانتا "المحلية" في 20 مارس، وكانت أشبه ببث أخبار بوسطن" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  72. هو، رودني (12 أغسطس/آب 2020). "قناة CW69 تعيد بث نشرة أخبار أتلانتا الساعة العاشرة مساءً بعد بثها المتزامن مع بوسطن لمدة خمسة أشهر تقريبًا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2020 .
  73. هيل، مايكل ب. (19 يوليو 2022). "محطات تابعة لشبكة سي بي إس تطلق نشرات الأخبار 'الآن'" . نيوزكاست ستوديو . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  74. هايز، ديد (3 أكتوبر 2022). "فجر جديد للتلفزيون مع إتمام نيكستار صفقة الاستحواذ على شبكة CW" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  75. رايس، لينيت (5 مايو 2023). "ثماني محطات تابعة لشبكة سي بي إس ستتخلى عن شبكة سي دبليو وتصبح مستقلة هذا الخريف" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2023. تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  76. فيلدمان، بيث؛ ويتمان، غاري (30 أغسطس 2023). "شبكة CW وشركة Gray Television توسّعان شراكتهما" (بيان صحفي). بوربانك، كاليفورنيا: مجموعة نيكستار الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2023 .
  77. نيلسون، مايك (30 أغسطس/آب 2023). "شبكة سي بي إس ستنقل ثماني محطات مملوكة لها من كونها تابعة لشبكة ذا سي دبليو إلى محطات مستقلة يوم الجمعة 1 سبتمبر/أيلول" (بيان صحفي). أخبار ومحطات سي بي إس. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2023 .
  78. "سي بي إس تُنشئ سي بي إس أتلانتا، وتنقل تبعيتها من WANF إلى WUPA" . أدويك . 2 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2025 .
  79. سيكوريلا، سافانا؛ هو، رودني. "أتلانتا نيوز فيرست تنهي ارتباطها بشبكة سي بي إس بعد 31 عامًا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1539-7459 . تاريخ الاسترجاع: 26 يوليو 2025 . 
  80. "شبكة سي بي إس تعزز حضورها المحلي في أتلانتا بافتتاح مقرها الجديد، WUPA" . باراماونت برس إكسبريس (بيان صحفي). 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
  81. «الإعلان عن فريق القيادة العليا لشبكة سي بي إس أتلانتا مع انتقال برامج الشبكة إلى قناة WUPA 69 في 16 أغسطس» . باراماونت برس إكسبريس (بيان صحفي). 6 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2025 .
  82. إيك، كيفن (14 أغسطس 2025). "سي بي إس أتلانتا تُطلق تجريبياً هذا الأسبوع. وتؤكد للمشاهدين أن العاملين على الهواء سيعرفون أتلانتا" . TVSpy . Adweek .
  83. «أطلقت شبكة سي بي إس أتلانتا عملية إخبارية رائدة بتقنية الواقع المعزز/الواقع الافتراضي في 15 سبتمبر، بقيادة المذيعة الحائزة على جوائز جوبينا فورتسون-إيفانز» . باراماونت برس إكسبريس (بيان صحفي). 9 سبتمبر 2025.
  84. ^ "WUPA Atlanta تطلق "CBS News Atlanta Mornings" في AR / VR Studio" . TVNewsCheck . 29 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2026 .
  85. "شبكة سي بي إس أتلانتا توسّع برامجها الإخبارية المحلية بإطلاق نشرة إخبارية جديدة الساعة 5:00 مساءً خلال أيام الأسبوع" . باراماونت برس إكسبريس . 9 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  86. «شبكة سي بي إس أتلانتا توسّع برامجها الإخبارية المحلية المباشرة بإطلاق برنامج "سي بي إس نيوز أتلانتا عند الظهر" اليوم، 13 يوليو» . باراماونت برس إكسبريس . 13 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2026 .
  87. 1 2 "قائمة سوق التلفزيون الرقمي لـ WUPA" . RabbitEars . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 26 يناير 2017 .
  88. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 23 مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .