بنك تشيس

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

ستفتتح فروع تشيس في الولايات المتحدة المتجاورة في عام 2026. كما تعمل الشركة في هاواي (غير موضحة على الخريطة).

بنك جيه بي مورغان تشيس ، المعروف تجارياً باسم تشيس ، هو بنك وطني أمريكي مقره الرئيسي في كولومبوس، أوهايو، ويمثل الذراع المصرفية للأفراد والشركات التابعة لشركة جيه بي مورغان تشيس ، الشركة الأمريكية متعددة الجنسيات القابضة للخدمات المصرفية والمالية . كان البنك يُعرف باسم بنك تشيس مانهاتن حتى اندماجه مع جيه بي مورغان وشركاه في عام 2000. [ 3 ] تأسس بنك تشيس مانهاتن باندماج بنك تشيس الوطني وشركة مانهاتن في عام 1955. [ 4 ] اندمج البنك مع بنك كيميكال نيويورك في عام 1996، ثم اندمج لاحقاً مع بنك وان كوربوريشن في عام 2004 [ 5 ] ، وفي عام 2008 استحوذ على ودائع ومعظم أصول بنك واشنطن ميوتشوال . وفي مايو 2023، استحوذ على أصول بنك فيرست ريبابليك .

يُقدّم بنك تشيس أكثر من 5000 فرع و15000 جهاز صراف آلي في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ولديه 18.5 مليون حساب جارٍ و25 مليون مستخدم لبطاقات الخصم المباشر اعتبارًا من عام 2023. [ 1 ] ويبلغ عدد موظفي بنك جيه بي مورغان تشيس 250,355 موظفًا (اعتبارًا من عام 2016)، ويعمل في أكثر من 100 دولة. وبلغت أصول بنك جيه بي مورغان تشيس 3.31 تريليون دولار أمريكي في عام 2022، مما يجعله أكبر بنك في الولايات المتحدة [ 6 ]، بالإضافة إلى كونه البنك الذي يمتلك أكبر عدد من الفروع في الولايات المتحدة [ 7 ]، والبنك الوحيد الذي له وجود في جميع الولايات المتحدة المتجاورة . [ 8 ] ويُعدّ بنك جيه بي مورغان تشيس، من خلال شركته التابعة تشيس، أحد البنوك الأربعة الكبرى في الولايات المتحدة. [ 9 ] [ 10 ]

تاريخ

آرون بور ، نائب الرئيس الثالث للولايات المتحدة ومؤسس شركة مانهاتن

تأسس بنك شركة مانهاتن (نيويورك) في الأول من سبتمبر عام 1799، واستمر تحت هذا الاسم حتى عام 1955، عندما اندمج مع بنك تشيس الوطني ، الذي تأسس عام 1877؛ وكان يُطلق على البنك المندمج اسم بنك تشيس مانهاتن. [ 11 ] [ 12 ]

شركة مانهاتن

يعود تاريخ تشيس إلى تأسيس شركة مانهاتن بواسطة آرون بور في 1 سبتمبر 1799، في منزل في 40 شارع وول ستريت: [ 3 ]

بعد تفشي وباء الحمى الصفراء عام 1798، والذي باع خلاله الباعة المتجولون التوابيت في زوايا الشوارع، أسس آرون بور شركة مانهاتن، بهدف ظاهري هو جلب المياه النظيفة إلى المدينة من نهر برونكس ، ولكن في الواقع، تم تصميمها كواجهة لإنشاء ثاني بنك في نيويورك، ينافس بنك نيويورك الذي أسسه ألكسندر هاميلتون .

في عام 2006، استحوذ بنك تشيس الحالي على قسم الخدمات المصرفية للأفراد التابع لبنك نيويورك، والذي اندمج بعد أشهر قليلة مع شركة ميلون فاينانشال التي تتخذ من بيتسبرغ مقراً لها لتشكيل بنك بي إن واي ميلون الحالي . [ 14 ] [ 15 ] : 23-26

بنك تشيس الوطني

تأسس بنك تشيس الوطني عام 1877 على يد جون طومسون . [ 3 ] وقد سُمي تيمناً بوزير الخزانة الأمريكي السابق ورئيس المحكمة العليا سالمون بي. تشيس ، [ 4 ] على الرغم من أن تشيس (الذي توفي قبل أربع سنوات) لم تكن له أي صلة بالبنك. [ 3 ]

استحوذ بنك تشيس الوطني على عدد من البنوك الصغيرة في عشرينيات القرن الماضي من خلال شركة تشيس للأوراق المالية. فعلى سبيل المثال، في عام 1926، استحوذ على بنك ميكانيكس آند ميتالز الوطني .

شهادة مخزون العينات

ومع ذلك، كان أهم استحواذ لها هو شركة Equitable Trust Company of New York في عام 1930، وكان أكبر مساهم فيها هو جون د. روكفلر الابن [ 16 ] مما جعل تشيس أكبر بنك في الولايات المتحدة والعالم.

كان بنك تشيس في الأساس بنكًا تجاريًا يتعامل مع مؤسسات مالية بارزة أخرى وعملاء شركات كبرى مثل جنرال إلكتريك ، [ 17 ] : 450، التي استأجرت، من خلال شركتها التابعة آر سي إيه ، مساحة بارزة وأصبحت أول مستأجر رئيسي لمركز روكفلر . وقد أنقذ البنك هذا المشروع الضخم في عام 1930. كما يرتبط البنك ارتباطًا وثيقًا بصناعة النفط وقام بتمويلها ، إذ تربطه علاقات طويلة الأمد مع مجالس إدارته بالشركات التي خلفت ستاندرد أويل ، وخاصة إكسون موبيل ، والتي تُعد أيضًا جزءًا من ممتلكات روكفلر.

الاندماج تحت اسم بنك تشيس مانهاتن

شركة مانهاتن (1799-1955) - ترويسة الرسائل حوالي عام 1922
شعار بنك تشيس الوطني (1877-1955) حوالي عام 1921
الشعار كشعار بنك تشيس مانهاتن من عام 1955 إلى عام 1961
الشعار كبنك تشيس مانهاتن من 22 نوفمبر 1960 إلى 1976

في عام ١٩٥٥، اندمج بنك تشيس الوطني وشركة مانهاتن لتأسيس بنك تشيس مانهاتن. [ ٣ ] ولأن تشيس كان بنكًا أكبر بكثير، فقد كان من المُخطط له في البداية أن يستحوذ على "بنك مانهاتن"، كما كان يُطلق عليه، ولكن تبيّن أن النظام الأساسي الأصلي لشركة مانهاتن، الذي وضعه بور، لم يتضمن فقط بندًا يسمح لها بإنشاء بنك بأموال فائضة، بل تضمن أيضًا بندًا آخر يشترط موافقة جميع المساهمين على الاستحواذ على البنك. ولذلك، تمّت هيكلة الصفقة على أنها استحواذ من قِبل شركة بنك مانهاتن على بنك تشيس الوطني، مع تولي جون ج. مككلوي منصب رئيس مجلس إدارة الكيان المُدمج. وقد جنّب هذا الإجراء الحاجة إلى موافقة جميع المساهمين.

صممت شركة براونجون، تشيرماييف وجايسمار شعارًا جديدًا لبنك تشيس مانهاتن، عبارة عن شكل ثماني الأضلاع مُنمّق، عام 1960، وتمّ إطلاقه رسميًا في 22 نوفمبر. ولا يزال جزءًا من شعار البنك حتى اليوم. [ 18 ] وقد ورد أن شعار تشيس كان تمثيلًا مُنمّقًا لأنابيب المياه البدائية التي وضعتها شركة مانهاتن، [ 19 ] لكن إيفان تشيرماييف نفسه نفى هذه الرواية عام 2007. ووفقًا لتشيرماييف، كان الهدف من شعار تشيس أن يكون مميزًا وهندسيًا فحسب، ولم يكن المقصود منه على الإطلاق أن يُشبه مقطعًا عرضيًا لأنبوب مياه خشبي. [ 20 ] ووفقًا لتشيس، تُمثل جوانب الشكل الثماني الحركة إلى الأمام، بينما تُشير المساحة الفارغة في المنتصف إلى أن التقدم ينبع من المركز؛ وهو وحدة واحدة مُكوّنة من أجزاء منفصلة، ​​مثل البنك. [ 21 ] وكان البنك يضمّ شركة لإدارة الأصول تُسمى شركة تشيس لإدارة المستثمرين. في عهد جورج تشامبيون، خليفة ماكلوي، تخلى البنك عن ميثاقه الحكومي القديم الصادر عام 1799 لصالح ميثاق حديث. وفي عام 1969، وتحت قيادة ديفيد روكفلر ، أعيد تنظيم البنك ليصبح شركة قابضة مصرفية ، وهي شركة تشيس مانهاتن . [ 4 ]

أتاحت عمليات الاندماج والاستحواذ خلال هذه الفترة لبنك تشيس مانهاتن توسيع نفوذه على العديد من الشركات غير المالية. وخلصت دراسة أجريت عام 1979 بعنوان "أهمية سيطرة البنوك على الشركات الكبرى" [ 22 ] إلى أن: "بنك تشيس مانهاتن، الذي تسيطر عليه عائلة روكفلر، يتصدر القائمة، إذ يسيطر على 16 شركة". وفي عام 1985، توسع بنك تشيس مانهاتن إلى ولاية أريزونا بالاستحواذ على بنك كونتيننتال. [ 23 ] وفي عام 1991، توسع بنك تشيس مانهاتن إلى ولاية كونيتيكت بالاستحواذ على بنكين متعثرين. [ 24 ]

عمليات اندماج مع شركة كيميكال وجي بي مورغان

شعار تشيس من عام 1990 إلى أكتوبر 2005

في أغسطس 1995، أعلن بنك تشيميكال في نيويورك وبنك تشيس مانهاتن عن خطط للاندماج. [ 25 ] اكتمل الاندماج في أغسطس 1996. [ 26 ] شملت عمليات الاستحواذ السابقة لبنك تشيميكال شركة مانوفاكتشررز هانوفر في عام 1991، وبنك تكساس كوميرس في عام 1987. على الرغم من أن بنك تشيميكال كان الكيان الناجي اسميًا، إلا أن الشركة المندمجة احتفظت باسم تشيس، ليس فقط لكونه أكثر شهرة (خاصة خارج الولايات المتحدة)، بل أيضًا لأن النظام الأساسي الأصلي لبنك تشيس كان ينص على الاحتفاظ بالاسم في أي مشاريع تجارية مستقبلية. ولذلك، حتى اليوم، يُعرف باسم جيه بي مورغان تشيس.

فرع لبنك تشيس في ميامي، فلوريدا

في ديسمبر 2000، أكمل بنك تشيس مانهاتن المدمج عملية الاستحواذ على بنك جيه بي مورغان وشركاه، في واحدة من أكبر عمليات الاندماج المصرفي حتى ذلك الحين. وتم تغيير اسم الشركة المدمجة إلى جيه بي مورغان تشيس . وفي عام 2004، استحوذ البنك على بنك وان ، مما جعل تشيس أكبر مُصدر لبطاقات الائتمان في الولايات المتحدة. وأضاف جيه بي مورغان تشيس بنكي بير ستيرنز وواشنطن ميوتشوال إلى قائمة استحواذاته في عامي 2008 و2009 على التوالي. وبعد إغلاق ما يقرب من 400 فرع متداخل للشركة المدمجة، أي أقل من 10% من إجمالي فروعها، سيبلغ عدد فروع تشيس حوالي 5410 فرعًا في 23 ولاية اعتبارًا من تاريخ إتمام عملية الاستحواذ. [ 27 ] [ 28 ] ووفقًا لبيانات من إس إن إل فاينانشال (بيانات حتى 30 يونيو 2008)، يحتل تشيس بذلك المرتبة الثالثة بعد ويلز فارجو وبنك أوف أمريكا من حيث إجمالي فروع البنوك التجارية في الولايات المتحدة.

في أكتوبر 2010، ورد اسم بنك تشيس في دعويين قضائيتين تزعمان التلاعب بسوق الفضة. [ 29 ] وتزعم الدعويان أن البنوك، من خلال إدارة مراكز ضخمة في عقود الفضة الآجلة والخيارات، أثرت على أسعار الفضة في بورصة كومكس منذ أوائل عام 2008.

فيما يلي توضيح لأهم عمليات الاندماج والاستحواذ التي قامت بها الشركة، بالإضافة إلى الشركات السابقة لها تاريخياً حتى عام 1995 (هذه ليست قائمة شاملة):

بنك تشيس مانهاتن (تم دمجه عام  1995)
بنك كيميكال (تم دمجه عام  1991)
بنك الكيماويات (تم دمجه عام  1986)

بنك نيويورك الكيميائي (تأسس عام 1823)

بنك تكساس التجاري (المعروف سابقًا باسم بنك تكساس الوطني للتجارة) (تم دمجهما عام 1864)

شركة مانوفاكتشررز هانوفر (تم دمجها عام  1961)

شركة مانوفاكتشررز ترست (تأسست عام 1905)

بنك هانوفر (تأسس عام 1873)

بنك تشيس مانهاتن (تم دمجه عام 1955)

بنك شركة مانهاتن (تأسس عام 1799)

بنك تشيس الوطني لمدينة نيويورك (تأسس عام 1877)

بنك وان كوربوريشن

في عام ٢٠٠٤، اندمج بنك جيه بي مورغان تشيس مع بنك وان كورب، ومقره شيكاغو ، لينضم رئيس مجلس إدارته الحالي والرئيس التنفيذي جيمي ديمون إلى البنك كرئيس ومدير للعمليات، وليخلف الرئيس التنفيذي ويليام بي هاريسون جونيور . وقد حُدد راتب ديمون بنسبة ٩٠٪ من راتب هاريسون. وسرعان ما فرض ديمون نفوذه من خلال تبني استراتيجية لخفض التكاليف، واستبدل المديرين التنفيذيين السابقين في جيه بي مورغان تشيس في المناصب الرئيسية بمديرين تنفيذيين من بنك وان، كان العديد منهم قد عملوا مع ديمون في سيتي غروب . وتولى ديمون منصب الرئيس التنفيذي في يناير ٢٠٠٦، ثم منصب رئيس مجلس الإدارة في ديسمبر ٢٠٠٦ بعد استقالة هاريسون. [ ٣٠ ]

تأسست شركة بنك وان كوربوريشن عام ١٩٩٨ باندماج بنك وان في كولومبوس، أوهايو ، مع بنك فيرست شيكاغو إن بي دي . وقد نشأت هاتان الشركتان المصرفيتان الكبيرتان بدورهما من اندماج العديد من البنوك. أكمل بنك جيه بي مورغان تشيس عملية الاستحواذ على بنك وان في الربع الثالث من عام ٢٠٠٤. ونتيجةً لهذا الاندماج، أصبح المقر الرئيسي للشركة في مدينة نيويورك، بينما تم دمج عمليات الخدمات المصرفية للأفراد التابعة لبنك تشيس في شيكاغو. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]

فيما يلي توضيح لعمليات الاندماج والاستحواذ الرئيسية التي قام بها بنك وان، بالإضافة إلى الشركات السابقة له تاريخياً (هذه ليست قائمة شاملة):

بنك  وان (تم دمجه عام  1998)
بنك  وان  كورب (تم دمجه عام  1968)

بنك سيتي ناشونال وشركة ترست (كولومبوس، أوهايو)

شركة فارمرز للادخار والائتمان

بنك شيكاغو الأول  (تم دمجه عام 1995 ) 

شركة شيكاغو الأولى (تأسست عام 1863)

بنك إن بي دي بانكورب (المعروف سابقًا باسم البنك الوطني لديترويت ) (تأسس عام 1933)

شركة لويزيانا الأولى للتجارة

واشنطن ميوتشوال

في 25 سبتمبر/أيلول 2008، استحوذ بنك جيه بي مورغان تشيس على معظم العمليات المصرفية لبنك واشنطن ميوتشوال من إدارة المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC). [ 33 ] : 115 وفي تلك الليلة، وفي أكبر انهيار مصرفي في التاريخ الأمريكي، استولى مكتب الإشراف على المؤسسات الادخارية على بنك واشنطن ميوتشوال ووضعه تحت الحراسة القضائية. باعت المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع أصول البنك، والتزامات الديون المضمونة، والودائع إلى بنك جيه بي مورغان تشيس مقابل 1.888 مليار دولار، والذي أعاد فتح البنك في اليوم التالي. ونتيجةً للاستحواذ، خسر مساهمو واشنطن ميوتشوال جميع أسهمهم . [ 34 ] ومن خلال هذا الاستحواذ، أصبح جيه بي مورغان مالكًا للحسابات السابقة لشركة بروفيديان فاينانشال ، وهي شركة إصدار بطاقات ائتمان استحوذ عليها واشنطن ميوتشوال في عام 2005. وأكملت الشركة عملية تغيير العلامة التجارية لفروع واشنطن ميوتشوال إلى تشيس في أواخر عام 2009.

عمليات الاستحواذ والتوسعات الأخرى التي تمت مؤخراً

مركز مكاتب تشيس في ويلمنجتون، ديلاوير ، 2023

في الربع الأول من عام 2006، استحوذ بنك تشيس على شركة كوليجيت فاندينج سيرفيسز ، وهي شركة تابعة لشركة لايت يير كابيتال للاستثمار المباشر ، مقابل 663 مليون دولار. واستُخدمت كوليجيت فاندينج سيرفيسز كأساس لقروض تشيس الطلابية، المعروفة سابقًا باسم تشيس للتمويل التعليمي. [ 35 ] وفي أبريل من العام نفسه، استحوذ تشيس على شبكة الخدمات المصرفية للأفراد والشركات الصغيرة التابعة لبنك نيويورك . وقد أتاح هذا الاستحواذ لتشيس الوصول إلى 338 فرعًا إضافيًا و700 ألف عميل جديد في نيويورك ونيوجيرسي وكونيتيكت وإنديانا . [ 36 ]

بنك تشيس في الحي الصيني ، مانهاتن

في عام 2019، بدأ بنك تشيس بافتتاح فروع تجزئة في بيتسبرغ ومناطق أخرى في غرب بنسلفانيا ؛ وتزامن ذلك مع بدء بنك أوف أمريكا توسعًا مماثلًا في المنطقة في العام السابق. [ 37 ] على الرغم من دخول تشيس السوق بشكل طبيعي وليس من خلال الاندماج والاستحواذ، إلا أنه كان لا يزال يتعين عليه الحصول على موافقة مكتب مراقب العملة لافتتاح فروع نظرًا لحجم تشيس ككل. [ 38 ] قبل أن يوسع تشيس وبنك أوف أمريكا وجودهما في قطاع التجزئة في السوق، كانت بيتسبرغ واحدة من أكبر المدن الأمريكية التي لا يوجد بها أي فرع من فروع "الأربعة الكبار" ، حيث كانت شركة PNC للخدمات المالية (المرتبة السادسة على مستوى البلاد) تتمتع بحصة سوقية كبيرة في المنطقة. كان تشيس قد فكر سابقًا في شراء فروع ناشونال سيتي من PNC التي كانت مطلوبة للتصفية بعد استحواذ بنك PNC على ناشونال سيتي في عام 2009، ولكن تم بيعها بدلاً من ذلك إلى بنك فيرست نياجرا (الذي تم دمجه لاحقًا في بنك كي بنك ). وقد ترددت تكهنات بأن بنك PNC باع فروعه عمداً إلى منافس أصغر بكثير لأنه لا يريد منافسة أحد البنوك الأربعة الكبرى في سوقه المحلي. [ 39 ]

في أغسطس 2021، أعلن بنك تشيس أنه أول بنك يفتتح فروعًا له في جميع الولايات الأمريكية الثماني والأربعين المتصلة . وكانت ولاية مونتانا آخر ولاية أمريكية تفتتح فيها فرعًا لبنك تشيس ، حيث كان فرع بيلينغز أول فرع له في الولاية. [ 40 ] [ 41 ]

التوسع خارج الولايات المتحدة

في سبتمبر 2021، دخل بنك جيه بي مورغان تشيس سوق الخدمات المصرفية للأفراد في المملكة المتحدة بإطلاق حساب جارٍ وحساب إيداع عبر تطبيق إلكتروني تحت علامة تشيس التجارية. وهذه هي أولى عمليات البنك في مجال الخدمات المصرفية للأفراد خارج الولايات المتحدة. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وقد وسّعت شركة جيه بي مورغان إس إي هذا النموذج التجاري ليشمل ألمانيا في مايو 2026. [ 45 ]

الجدل

الحرب العالمية الثانية

شراء الرايخ مارك الألماني النازي

أعلنت إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) في بيان صحفي عام 2004 عن رفع السرية عن العديد من ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI). وقد أتاح هذا الرفع اكتشاف أن الحكومة الألمانية، قبل وأثناء السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية ، باعت نوعًا خاصًا من الرايخ مارك ، يُعرف باسم "مارك العائدين" (Rückwanderer Marks)، لمواطنين أمريكيين من أصل ألماني. وشارك بنك تشيس الوطني، إلى جانب مؤسسات أخرى، في هذه المعاملات. ومن خلال بنك تشيس، تمكّن المتعاطفون مع النازية من شراء المارك بالدولار بأسعار مخفّضة. وبالتحديد، "أدركت المؤسسات المالية أن الحكومة الألمانية كانت تدفع العمولات (لعملائها، بما في ذلك بنك تشيس) من خلال بيع ماركات مخفّضة ومحجوبة، مصدرها في الغالب يهود فرّوا من ألمانيا ". بعبارة أخرى، تمكّنت ألمانيا النازية من بيع هذه الماركات بأقل من قيمتها الاسمية لأنها سُرقت من المهاجرين الفارين من النظام النازي. بين عامي 1936 و1941، جمع النازيون أكثر من 20 مليون دولار، وحصلت الشركات التي سهّلت هذه المعاملات على عمولات بلغت 1.2 مليون دولار. ومن هذه العمولات، ذهب أكثر من 500 ألف دولار إلى بنك تشيس الوطني ووكلائه الفرعيين.

تم اكتشاف هذه الحقائق عندما بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقه في أكتوبر 1940. وكان الهدف من التحقيق هو تتبع الأمريكيين من أصل ألماني الذين اشتروا عملات ماركس. ومع ذلك، لم تتم مقاضاة مسؤولي بنك تشيس الوطني على المستوى الفيدرالي قط، لأن محامي البنك الرئيسي هدد بالكشف عن " مصادر وأساليب" مكتب التحقيقات الفيدرالي والجيش والبحرية في المحكمة. وكان من شأن الكشف العلني عن هذه المصادر والأساليب أن يشكل مخاطر أمنية ويهدد عمليات جمع المعلومات الاستخباراتية في المستقبل . ولتجنب مثل هذه الكشوفات، لم تتم مقاضاة المسؤولين عن انتهاكاتهم لقانون جونسون وقانون التجسس وقانون تسجيل الوكلاء الأجانب . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

خلال احتلال النازيين لفرنسا، ظهرت خطة مثيرة للجدل تُعرف باسم "خطة مارك العائد". بالإضافة إلى ذلك، كشفت سجلات الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA) عن جدل آخر يتعلق بتحويل أموال إلى ألمانيا النازية. فمنذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين وحتى 14 يونيو/حزيران 1941، حين أصدر الرئيس فرانكلين روزفلت (FDR) أمرًا تنفيذيًا بتجميد الأصول الألمانية، تعاون بنك تشيس الوطني مع الحكومة النازية. صدر الأمر، الذي منع أي شخص، وخاصة النازيين، من الوصول إلى الحسابات الفرنسية في الولايات المتحدة، عن وزير الخزانة هنري مورغنثاو الابن، بموافقة روزفلت. ورغم هذا الأمر، رفع بنك تشيس التجميد عن الحسابات في غضون ساعات، وحُوّلت الأموال عبر أمريكا الجنوبية إلى ألمانيا النازية.

رفض الإفراج عن أموال تخص اليهود في فرنسا المحتلة

طالب مسؤولون في وزارة الخزانة الأمريكية بالتحقيق في الفروع الفرنسية للبنوك الأمريكية، بما في ذلك: بنك تشيس، وجي بي مورغان ، وناشونال سيتي كوربوريشن ، وغارنتي بنك ، وبانكرز ترست ، وأمريكان إكسبريس . من بين هذه البنوك، لم يبقَ في فرنسا خلال الاحتلال النازي سوى بنكي تشيس ومورغان . أخبر كارلوس نيدرمان، رئيس فرع تشيس في باريس، رئيسه المباشر في نيويورك بوجود "زيادة في الودائع". كما كان نيدرمان "حازمًا للغاية في فرض قيود على ممتلكات اليهود، حتى أنه رفض الإفراج عن أموالهم تحسبًا لصدور مرسوم بأثر رجعي يحظر هذا الإفراج في المستقبل القريب من قبل سلطات الاحتلال النازية" .

في عام ١٩٩٨، صرّح ويليام ماك ديفيد، المستشار القانوني العام لبنك تشيس، بأن البنك لم يكن له سيطرة على نيدرمان. وسواء أكان هذا الادعاء صحيحًا أم لا، فقد أقرّ بنك تشيس مانهاتن بالاستيلاء على نحو ١٠٠ حساب خلال فترة حكم فيشي . وقاد كينيث ماكاليون، الشريك في شركة غودكايند لاباطون رودوف وسوتشارو في نيويورك، [ ٤٩ ] دعوى قضائية ضد بنك باركليز بتهمة الاستيلاء غير القانوني على الأصول خلال الحرب العالمية الثانية ، ومنذ ذلك الحين وجّه اهتمامه نحو بنك تشيس. ودخل المؤتمر اليهودي العالمي في مفاوضات مع بنك تشيس، وصرح متحدث باسمه قائلاً: "لا أحد في بنك تشيس اليوم مُذنب. لم يكونوا متورطين في أي شيء حدث، لكنهم يُقرّون بمسؤوليتهم المؤسسية". وقال متحدث باسم بنك تشيس: "هذه قضية أخلاقية نأخذها على محمل الجد". وأضاف ماك ديفيد، المستشار القانوني العام لبنك تشيس: "يعتزم بنك تشيس تعويض أصحاب الحسابات اليهود الذين نُهبت أصولهم بشكل غير قانوني". في عام ١٩٩٩، شكلت الحكومة الفرنسية لجنة لتقديم تقرير بنتائج التحقيق إلى رئيس الوزراء ليونيل جوسبان . وقالت كلير أندريو، عضوة اللجنة وأستاذة التاريخ في جامعة السوربون ، إنه في ظل نظام فيشي، استقبلت البنوك الفرنسية زيارات من مسؤولين نازيين، بينما لم تستقبلها البنوك الأمريكية. في ذلك الوقت، لم تكن البنوك الأمريكية ملزمة بالإبلاغ عن الحسابات اليهودية، لكنها فعلت ذلك تمامًا كما فعلت البنوك الفرنسية. وأضافت أن سفيرًا أمريكيًا حمى الفروع الأمريكية للبنوك. [ ٥٠ ] [ ٥١ ] [ ٥٢ ]

في مايو 1999، توصل بنك تشيس مانهاتن إلى تسوية مع 20 مدعيًا رفعوا دعاوى قضائية للمطالبة بتعويضات عن الأصول، من بينهم مؤتمر المطالبات ، وهي منظمة يهودية معنية بالتعويضات، والمؤتمر اليهودي العالمي. [ 53 ] أخضعت التسوية بنك تشيس لتحقيق مستقل في أنشطته التي جرت من مكاتبه في باريس وشاتونوف سور شير ، جنوب فرنسا، خلال فترة الحرب العالمية الثانية. [ 53 ] كما أتاحت التسوية للشركة دفع تعويضات متواضعة، ولكنها ذات دلالة رمزية، لعملاء تشيس السابقين بعد انتهاء التحقيق. [ 53 ] وقد تبين أن تشيس لم يكن مدينًا إلا بمبلغ أقل بكثير من مليون دولار أمريكي كتعويضات عن الأصول في ذلك الوقت. [ 53 ] وبذلك، أصبح بنك تشيس مانهاتن أول بنك يتوصل إلى تسوية بشأن مطالبات متعلقة بالمحرقة . [ 53 ]

إقرار علني من تشيس مانهاتن

في فبراير 2000، وبعد أكثر من خمسين عاماً على الكشف عن معلومات تتعلق بالعلاقات بين بنك تشيس وألمانيا النازية خلال جلسات استماع في الكونغرس، أقر بنك تشيس مانهاتن علناً بالصفقة التي أبرمها سلفه، بنك تشيس الوطني، مع ألمانيا النازية، والتي ساعدت الحكومة الألمانية على تبادل المارك، والتي يُرجح أيضاً أنها نشأت من البيع القسري للأصول من قبل اللاجئين اليهود. [ 54 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

دفعت شركة جيه بي مورغان تشيس 16 مليار دولار كغرامات وتسويات ونفقات تقاضي أخرى في الفترة من 2011 إلى 2013. ومن بين مبلغ الـ 16 مليار دولار الذي دفعته جيه بي مورغان تشيس، كان حوالي 8.5 مليار دولار عبارة عن غرامات وتسويات ناتجة عن إجراءات غير قانونية اتخذها مسؤولون تنفيذيون في البنك، وفقًا لريتشارد إسكو من حملة مستقبل أمريكا، الذي استشهد بتقرير جديد من جوشوا روزنر من شركة غراهام فيشر وشركاه.

لا يشمل المبلغ الإجمالي البالغ 16 مليار دولار تسوية حديثة تنص على أن يدفع بنك جيه بي مورغان تشيس 100 مليون دولار للتنازل عن 417 مليون دولار من المطالبات التي قدمها ضد عملاء شركة إم إف غلوبال .

خلص مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية إلى أن بنك جيه بي مورغان قدّم مساعدات غير قانونية لأنظمة ديكتاتورية في كوبا والسودان وليبيريا وإيران ، بما في ذلك تحويل 32 ألف أونصة من سبائك الذهب (بقيمة تقارب 20,560,000 دولار أمريكي ) لصالح بنك في إيران. ولم يفصح بنك جيه بي مورغان طواعيةً عن هذه المسألة الإيرانية لمكتب مراقبة الأصول الأجنبية . [ 55 ]

ومن بين المخالفات الأخرى التي ارتكبتها شركة جيه بي مورغان، تبين أنها: [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

إغلاق الحسابات المستهدفة

خلال عامي 2013 و2014، حظي بنك تشيس وبنوك أخرى باهتمام إعلامي بسبب ممارستها إلغاء الحسابات الشخصية والتجارية لمئات من العاملات في مجال الجنس المرخص ، مستندةً في بعض الحالات إلى " بند الأخلاق " في اتفاقيات حساباتهن. [ 62 ] لاحقًا، تبيّن أن هذه الممارسة شملت حسابات الرهن العقاري وقروض الأعمال. [ 63 ] ألغى بنك تشيس عملية إعادة تمويل الرهن العقاري لشخص واحد، كان البنك قد بدأها، والذي كانت شركته الإنتاجية تُنتج أفلامًا إباحية خفيفة كتلك التي تُبث على قناة سينماكس . [ 64 ] نتج عن ذلك دعوى قضائية [ 65 ] أشارت إلى تعاملات مراوغة وتصريحات مضللة من قِبل العديد من المديرين التنفيذيين في بنك تشيس، بمن فيهم نائب رئيس قسم الأوراق المالية آدم جيلسيتش، ونائبة رئيس قسم الإقراض العادل القانوني ديب فينسنت، ومدير تنفيذي ومساعد مستشار عام لم يُكشف عن اسميهما. [ 66 ]

إضافةً إلى إغلاق حسابات العاملات في مجال الجنس، استخدم البنك أيضًا "بند الأخلاق" الخاص به للتنصل من أنواع أخرى من الأعمال. [ 67 ] تشمل بعض هذه الأعمال الأخرى صيدليات الماريجوانا الطبية وأي أعمال "مرتبطة بالأسلحة". [ 67 ] ومن بينها شركة لوفابيليتي كوندومز، وهي شركة لتصنيع الواقيات الذكرية مملوكة لامرأة . رُفضت مؤسسة الشركة، تيفاني غينز، من قِبل خدمات تشيس بايمنتيك "لأن معالجة مبيعات المنتجات الموجهة للبالغين قطاع محظور"، وقيل لها إن معالجة مدفوعات الواقيات الذكرية تُشكل "مخاطرة بالسمعة". [ 67 ] بعد ذلك، أطلقت غينز عريضةً تطالب فيها تشيس بمراجعة وتغيير سياستها في تصنيف الواقيات الذكرية على أنها "منتج موجه للبالغين". تراجع البنك لاحقًا عن قراره ودعا غينز إلى تقديم طلب، مشيرًا إلى أنها تتعامل بالفعل مع "مجموعة واسعة من التجار، بما في ذلك محلات البقالة والصيدليات، الذين يبيعون منتجات مماثلة". [ 68 ]

في عام 2019، واجه البنك انتقادات متزايدة بسبب مزاعم استهدافه التعسفي للحسابات الشخصية لشخصيات بارزة على الإنترنت، مثل مارتينا ماركوتا ورئيس جماعة براود بويز، إنريكي تاريو . ورغم عدم الكشف رسمياً عن الدوافع المحددة وراء عمليات الإغلاق، إلا أن الكثيرين من اليمين افترضوا أنها ذات طابع سياسي. [ 69 ]

خط أنابيب داكوتا أكسس

تُشير الوثائق المالية [ 70 ] الصادرة عن شركة "إنرجي ترانسفير بارتنرز" ، الشركة المنفذة لخط أنابيب "داكوتا أكسس "، إلى عدد من المؤسسات المصرفية الكبرى التي قدمت قروضًا للمشروع، بما في ذلك "جيه بي مورغان تشيس". وبسبب هذه الروابط المالية، استُهدفت "تشيس" وبنوك أخرى [ 71 ] خلال احتجاجات خط أنابيب "داكوتا أكسس" في عامي 2016 و2017.

سياسة إجازة الوالدين

وافق بنك جيه بي مورغان تشيس على دفع 5 ملايين دولار أمريكي كتعويض لموظفيه الذكور الذين لم يحصلوا على نفس إجازة الأبوة والأمومة المدفوعة الأجر التي حصلت عليها النساء خلال الفترة من 2011 إلى 2017. [ 72 ] وفي ديسمبر 2017، أوضح البنك سياسته لضمان المساواة في الحصول على إجازة الأبوة والأمومة للرجال والنساء الراغبين في أن يكونوا مقدمي الرعاية الرئيسيين لأطفالهم حديثي الولادة. [ 73 ] ووفقًا للمحامين المعنيين، تُعد هذه أكبر تسوية مُسجلة في قضية تمييز تتعلق بإجازة الأبوة والأمومة في الولايات المتحدة. وقد وافق جيه بي مورغان على تقديم التدريب والمتابعة لضمان المساواة في مزايا إجازة الأبوة والأمومة، وأكد أن سياسته كانت دائمًا محايدة جنسيًا. [ 74 ]

الاستثمار في الوقود الأحفوري

واجه بنك تشيس انتقادات واحتجاجات بسبب ارتفاع معدل استثماراته في مختلف صناعات الوقود الأحفوري ، مثل الفحم والنفط والغاز. [ 75 ] وأشارت دراسة نُشرت في أكتوبر 2019 إلى أن تشيس يستثمر في الوقود الأحفوري أكثر من أي بنك آخر (75 مليار دولار). [ 76 ]

ممارسات الإقراض غير المتكافئة

أظهر تحليلٌ لعمليات شراء المنازل في شيكاغو بين عامي 2012 و2018، أجرته سيتي بيورو ومحطة WBEZ شيكاغو الإذاعية، أن بنك جيه بي مورغان تشيس "قدّم قروضًا في الأحياء البيضاء في شيكاغو تفوق بـ 41 ضعفًا ما قدّمه في الأحياء السوداء". [ 77 ] وقد أثار هذا التقرير احتجاجاتٍ أمام فروع بنك تشيس في شيكاغو في يونيو 2020. [ 78 ] وفي حفل إعادة افتتاح فرعٍ مُجدّدٍ لبنك تشيس في ساوث شور بشيكاغو ، قال ديمون عبر مقطع فيديو: "لدينا الآن أهدافٌ لتقديم قروض عقارية جديدة بقيمة 600 مليون دولار (على مدى السنوات الخمس المقبلة) للسود وأصحاب المنازل الجدد في أحياء شيكاغو". [ 79 ]

تسهيل الاتجار بالجنس

رفعت الحكومة الأمريكية دعوى قضائية ضد بنك جيه بي مورغان تشيس في عام 2022، مدعيةً أن البنك "سهل ودعم وأخفى شبكة الاتجار بالبشر التي يديرها جيفري إبستين ". [ 80 ]

حادثة خلل في جهاز الصراف الآلي

في عام 2024، حدث خلل في أجهزة الصراف الآلي التابعة لبنك تشيس، مما سمح للمستخدمين بسحب الأموال باستخدام شيكات مزورة. [ 81 ] يُعرف هذا النوع من الاحتيال المصرفي باسم "تزوير الشيكات" .

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عن بنك تشيس" . Chase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020 .
  2. ↑ "أبرز البيانات المالية" (ملف PDF) . Jpmorganchase.com . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2022 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ تاريخ شركة جيه بي مورغان تشيس (ملف PDF) . جيه بي مورغان تشيس وشركاه، ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١١ .
  4. 1 2 3 "جي بي مورغان تشيس وشركاه" . الدليل الدولي لتاريخ الشركات . مطبعة سانت جيمس. 2001. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2007 .
  5. ↑ "تاريخ شركتنا" . جي بي مورغان تشيس وشركاه . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  6. ↑ غولدبيرغ، ماثيو. "هذه هي أكبر 15 بنكًا في الولايات المتحدة" . بنك ريت. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  7. ↑ غولدبيرغ، ماثيو. "أكثر البنوك شعبية في كل ولاية لعام 2022" . بنك ريت . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  8. ↑ "مذكرة: أول فرع لبنك تشيس في ولاية أيوا جزء من امتداده الجديد في 48 ولاية" . سجل الأعمال . سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
  9. ↑ تولي، شون (27 فبراير 2009). "هل ستنجو البنوك؟" . مجلة فورتشن/سي إن إن موني. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  10. ↑ "سيتي غروب تسجل خسارة رابعة على التوالي؛ خسائر ميريل تتسع" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
  11. ↑ "اندماج بنك تشيس مانهاتن بقيمة 7.5 مليار دولار" . أمريكان بانكر . 14 يناير 1955. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  12. ↑ مجهول، "بنك تشيس وبنك مانهاتن 'يتزوجان' بمباركة الدولة" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 أبريل 1955.
  13. ↑ كوبل، جيرارد ت. (16 مارس 2000). "استنزاف الفقراء" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  14. ↑ داش، إي، "بنك نيويورك وميلون سيندمجان" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 5 ديسمبر 2006.
  15. ↑ تشودري، آر آر، الوجه المتغير للعمل المصرفي الأمريكي: إلغاء القيود، وإعادة التنظيم، والنظام المالي العالمي ( لندن : بالغراف ماكميلان ، 2014)، ص 23-26 .
  16. ↑ روكفلر، ديفيد (15 أكتوبر 2002). ديفيد روكفلر: مذكرات . نيويورك: راندوم هاوس. ص 124-125 . ISBN  978-0-679-40588-7.
  17. ↑ تشيرنو، ر. ، بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية وصعود التمويل الحديث (نيويورك: غروف أتلانتيك ، 1990)، ص 450 .
  18. ↑ "بنك تشيس مانهاتن" . تشيرماييف وجايسمار . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  19. ↑ تيت ، جيليان (12 مايو 2009). ذهب الأحمق: كيف أفسد جشع وول ستريت الحلم الجريء لقبيلة صغيرة في جي بي مورغان وأطلق العنان لكارثة . نيويورك: فري برس. ص 82. ISBN  978-1-4165-9857-2.
  20. ↑ "تصحيح: عالم باديلو، حكاية مبنى سكني واحد، وEau NYC" صحيفة نيويورك تايمز . 27 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ "ما قصة تصميم تشيس الثماني الأضلاع؟ | قصص تشيس | Chase.com" . Chase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  22. ↑ كوتز، ديفيد (1979). "أهمية سيطرة البنوك على الشركات الكبرى". مجلة القضايا الاقتصادية . 13 (2): 407-426 . doi : 10.1080/00213624.1979.11503647 . JSTOR 4224816 . 
  23. ↑ "تشيس تستحوذ على بنك أريزونا" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 1985. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2020 . 
  24. ↑ كوينت، مايكل (10 أغسطس 1991). "أخبار الشركة؛ تشيس يضيف بنكين لدخول ولاية كونيتيكت" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2020 . 
  25. ↑ ماثيوز، جاي (29 أغسطس 1995). "تشيس وكيماويات يندمجان، مما يخلق أكبر بنك في الولايات المتحدة" . صحيفة واشنطن بوست .
  26. ↑ بينكني، باربرا (2 سبتمبر 1996). "رئيس البنك يترك منصبه في أعقاب زفافه" . Bizjournals.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2019 .
  27. ↑ فيلي، جيف؛ تشيرش، ستيفن (27 سبتمبر/أيلول 2008). "واشنطن ميوتشوال تُعلن إفلاسها بديونٍ تبلغ 8 مليارات دولار" . بلومبيرغ نيوز . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  28. ↑ "أسئلة وأجوبة: ما الذي يمكن أن يتوقعه عملاء واشنطن ميوتشوال السابقون؟" . صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر . 26 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 - عبر صحيفة هيوستن كرونيكل .
  29. ↑ بينوا، ديفيد (27 أكتوبر 2010). "مقاضاة بنكي جي بي مورغان وإتش إس بي سي بتهمة التلاعب بالفضة" . ماركت ووتش . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  30. ↑ توريلاي، هالة. "أربعة أسباب تجعل جي بي مورغان بحاجة إلى جيمي ديمون كرئيس تنفيذي ورئيس مجلس إدارة الآن" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  31. ↑ «اندماج كامل بين جي بي مورغان تشيس وبنك وان» (بيان صحفي). جي بي مورغان تشيس. 1 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  32. ↑ هنري، د.، "نظرة ثاقبة: كيف أصبح المدير المالي لشركة جيه بي مورغان المرشح الأبرز لخلافة ديمون" ، رويترز ، 15 سبتمبر 2018.
  33. ↑ داتون، ر.، الانهيار المالي ( أوكستون : إنفوديال، 2009)، ص 115 .
  34. ^ إليس ، ديفيد. سعدي ، جين (25 سبتمبر 2008). "جي بي مورغان يشتري WaMu" . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر، 2011 .
  35. ↑ "تشيس تستحوذ على خدمات تمويل الجامعات" . بزنس واير. 15 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  36. ↑ «أكمل بنك جيه بي مورغان تشيس عملية الاستحواذ على أعمال الخدمات المصرفية للأفراد والشركات الصغيرة والمتوسطة التابعة لبنك نيويورك» . Investor.shareholder.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2020 .
  37. ↑ "تشيس تُضاعف حضورها في بيتسبرغ | بيتسبرغ، بنسلفانيا باتش" . Patch.com . 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  38. ↑ "تشيس تخطط لافتتاح أول فروع بنكية لها في منطقة بيتسبرغ | بيتسبرغ بوست غازيت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2020.
  39. ↑ ساباتيني، باتريشيا (21 مارس 2009). "بنك FNB لن يشتري وحدات ناشونال سيتي" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  40. ↑ "تشيس توسع فروعها لتشمل جميع الولايات الأمريكية الثماني والأربعين الأدنى" . media.chase.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  41. ↑ "تشيس يفتتح أول بنك له في مونتانا - مجلة بيج سكاي للأعمال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  42. ↑ «جي بي مورغان تطلق حسابًا جاريًا رقميًا بالكامل من تشيس في المملكة المتحدة» . صحيفة الغارديان . 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  43. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Chase.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  44. ↑ "جي بي مورغان تشيس يطلق حسابًا مصرفيًا في المملكة المتحدة" . أخبار Which?. 21 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
  45. ^ "بداية تشيس في ألمانيا مع Top-Zinsen aufs Tagesgeld" . www.chase.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2026 .
  46. ↑ «الكشف عن آلاف الوثائق الاستخباراتية بموجب قانون الكشف عن جرائم الحرب النازية» (بيان صحفي). إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 13 مايو 2004. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2012 .
  47. ↑ بريتمان، ريتشارد؛ جودا، نورمان؛ نفتالي، تيموثي؛ وولف، روبرت (4 أبريل 2005). "الرهان على هتلر: بنك تشيس الوطني ومخطط مارك العائد، 1936-1941". المخابرات الأمريكية والنازيون . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 173-202 . ISBN  978-0521617949تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  48. ↑ ييدون، جلين؛ هوكينز، جون (1 يونيو 2008). الهيدرا النازية في أمريكا: تاريخ مُخفى لقرن . جوشوا تري، كاليفورنيا: بروجريسيف برس. ص 195. ISBN  9780930852436تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2013 .
  49. ↑ بيكيت، ب.، "تشيس مانهاتن وجي بي مورغان مذكوران في دعوى قضائية تتعلق بالمحرقة" ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 24 ديسمبر 1998.
  50. ↑ سيماشكو، كوركي (7 ديسمبر 1998). "تقرير: بنك تشيس راهن على النازيين" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 - عبر موقع newsmine.org.
  51. ↑ "باركليز سيعوض اليهود" . بي بي سي نيوز . 17 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  52. ↑ "العالم: بنوك أمريكية في أوروبا قدمت أموالاً يهودية للنازيين" . بي بي سي نيوز . 3 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  53. 1 2 3 4 5 "اليهود يتوصلون إلى تسوية مع بنك تشيس مانهاتن بشأن أصول الحرب العالمية الثانية" . شيكاغو تريبيون. 15 مايو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
  54. ↑ بيكيت، بول (23 فبراير 2000). "بنك تشيس مانهاتن يكشف عن صفقة ساعدت ألمانيا النازية" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  55. ↑ جافرز، إي. ، "جي بي مورغان سيدفع 88 مليون دولار لانتهاكه العقوبات الأمريكية" ، سي إن بي سي ، 25 أغسطس 2011.
  56. ↑ "لا يزال بنك جيه بي مورغان تشيس قوياً رغم دفعه مليارات الدولارات لتسوية قائمة طويلة من المخالفات" . Allgov.com . 26 مارس 2013.
  57. ↑ «صفقات الحيتان في جي بي مورغان تشيس: دراسة حالة لمخاطر وتجاوزات المشتقات المالية، تقرير موظفي الأغلبية والأقلية» . مجلس الشيوخ الأمريكي، اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات، لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية، كارل ليفين، الرئيس، جون ماكين، العضو الأقدم في الأقلية. 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  58. ↑ "صفقات الحيتان في جي بي مورغان تشيس: دراسة حالة لمخاطر المشتقات المالية وإساءة استخدامها" . Hsgac.senate.gov . 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2014 .
  59. ↑ "ثمن الشر في بنك جيه بي مورغان تشيس" . Ourfuture.org . 20 مارس 2013.
  60. ↑ "جي بي مورغان تشيس متهمة بـ"تضليل" تحصيلات بطاقات الائتمان؛ فصل المبلغ عن المخالفة" . Allgov.com . 16 مارس 2012.
  61. ↑ "امرأة ترى قلادة مفقودة بقيمة 10 آلاف دولار من صندوق ودائع آمن على التلفزيون" . 8 فبراير 2024 - عبر يوتيوب.
  62. ↑ هيلتون، بيريز. "حصري! نجمات الأفلام الإباحية يتعرضن للظلم من بنك تشيس! مجدداً!! إغلاق حسابات لمئات الأشخاص في هذا المجال؟!" . PerezHilton.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  63. ↑ ديل كاستيلو، مايكل. "أفادت تقارير بأن "مئات" من نجمات الأفلام الإباحية أُدرجن على القائمة السوداء لبنك تشيس . (مجلات الأعمال ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .
  64. ↑ "البنوك تُحذر نجمات الأفلام الإباحية: أموالك غير مرحب بها" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2014 .
  65. ↑ دوتينغا، ويليام. "انظروا من يتكلم، قطب صناعة الأفلام الإباحية يخبر البنك" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
  66. ↑ هايمز، توم (15 مايو 2013). "مقاضاة تشيس لرفضه منح قرض لملك الأفلام الإباحية لأسباب "أخلاقية"" . أخبار الفيديو للكبار . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  67. 1 2 3 كيرنز، مارك. "جي بي مورغان تشيس يغلق حسابات نجوم الأفلام الإباحية، مُعللاً ذلك بـ... 'الأخلاق'!؟! إن أكثر ما يُمكن لأعضاء صناعة الأفلام الإباحية فعله من الناحية الأخلاقية هو إغلاق أي حسابات لديهم لدى تشيس" . أخبار الفيديو الإباحي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  68. ↑ كينغكيد، تايلر (31 مارس 2014). "تشيس ستعالج مدفوعات واقيات لوفابيلي في النهاية" . هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
  69. ↑ جون أيدن بيرن (25 مايو 2019). "اتهام بنك جيه بي مورغان تشيس بحذف حسابات نشطاء محافظين" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2019 .
  70. ↑ "EnergyTransfer.com - علاقات المستثمرين - ملفات هيئة الأوراق المالية والبورصات" . government.energytransfer.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2017 .
  71. ↑ تابوتشي، هيروكو (7 نوفمبر 2016). "الناشطون البيئيون يستهدفون المصرفيين المتورطين في مشروع خط الأنابيب" . صحيفة نيويورك تايمز .
  72. ↑ لابين، ت. (30 مايو 2019). "أب يتوصل إلى تسوية تاريخية بشأن الإجازة المدفوعة مع بنك جيه بي مورغان تشيس" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2019 .
  73. ↑ جيبسون، ك.، "أب رفع دعوى قضائية ضد صاحب العمل جي بي مورغان تشيس بشأن أجر إجازة الأبوة والأمومة - وفاز" ، سي بي إس نيوز ، 30 مايو 2019.
  74. ↑ إيدلسون، ج.، "جي بي مورغان يوافق على تسوية قياسية في قضية التحيز ضد الآباء" ، بلومبرج نيوز ، 30 مايو 2019.
  75. ↑ ليبمان، تي دبليو ، النفط الخام، المال الخام: أرسطو أوناسيس، المملكة العربية السعودية، ووكالة المخابرات المركزية ( سانتا باربرا، كاليفورنيا : ABC-CLIO ، 2019)، ص 26 .
  76. ↑ غرينفيلد، باتريك (13 أكتوبر/تشرين الأول 2019). "أكبر البنوك الاستثمارية تُقدّم مليارات الدولارات لتوسيع صناعة الوقود الأحفوري" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 6 يناير/كانون الثاني 2020 . 
  77. ↑ لوتون، ليندا؛ فان، أندرو؛ لوري، ألدن (3 يونيو 2020). "قروض الإسكان في شيكاغو: دولار واحد للأحياء البيضاء، و12 سنتًا للأحياء السوداء" . WBEZ شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  78. ↑ لوتون، ليندا (17 يونيو 2020). "إغلاق عدة فروع لبنك تشيس وسط احتجاجات على عدم المساواة في الإقراض" . WBEZ شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  79. ↑ هاتسون، ويندل (4 فبراير 2021). "تشيس يكشف النقاب عن أول فرع مجتمعي له في شيكاغو" . كرينز شيكاغو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  80. ↑ "الشكوى رقم 1 في قضية حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وجزر فيرجن ضد بنك جيه بي مورغان تشيس، إن إيه (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، 1:22-cv-10904) - CourtListener.com" . CourtListener .
  81. ↑ "خللٌ انتشر كالنار في الهشيم في بنك تشيس يُزعم أنه يُخلّف أرصدةً سالبةً وتجميدًا للحسابات" . www.complex.com . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .

للمزيد من القراءة