كارلتون للاتصالات

في عام 1967، أسس مايكل غرين شركة تانجنت إندستريز للطباعة ومعالجة الصور مع صهره وحماه ( اللورد وولفسون لاحقًا ). وفي عام 1982، اشترى غرين شركة ترانس فيديو، وأعاد تسميتها إلى كارلتون تيليفيجن ستوديوز . وبعد عام، تغير اسمها إلى كارلتون كوميونيكيشنز عندما أصبحت شركة مساهمة عامة. وبعد ذلك بوقت قصير، انضمت شركة موفينج بيكتشر (MPC)، أكبر مزود لخدمات الفيديو في أوروبا، إلى كارلتون في مشروع مشترك للاستحواذ على الفرع البريطاني لشركة إنترناشونال فيديو كوربوريشن (IVC UK Ltd) في كاليفورنيا. واستحوذت كارلتون على شركة MPC نفسها في يوليو 1983. ^{[ 2 ]}

حاول غرين دون جدوى الاستحواذ على محطة بث. بدأ بمحاولة الاستحواذ على محطة Thames (انظر أدناه) قبل أن يحاول الاستحواذ على محطة LWT . تدخلت هيئة البث المستقلة (IBA)، ومنحت غرين حصة 10% فقط. ردًا على ذلك، باع غرين حصته الحالية البالغة 5% مقابل مليون جنيه إسترليني. كما فشلت كارلتون في الفوز بامتياز البث الفضائي المباشر (على الرغم من أن كارلتون كانت تُشغل بالفعل نظام البث الفضائي المباشر الخاص بها المسمى "Skyscan" - ^{[ 3 ]} ومن المفترض أنها استمرت في تقديم الخدمة حتى إطلاق BSB في عام 1990)، والذي ذهب إلى شركة البث الفضائي البريطانية (BSB). في مارس 1987، استحوذت كارلتون على 20% من أسهم Central Television من شركة Ladbrokes مقابل 30 مليون جنيه إسترليني ^{[ 4 ]} ، مما منح كارلتون أخيرًا أول حصة لها في شركة بث أرضي. ^{[ 5 ]} أصبح بوب فيليس ممثل كارلتون في مجلس الإدارة، بعد أن عمل سابقًا في Central قبل انضمامه إلى كارلتون كمدير عام. قامت شركة كارلتون بتوسيع محفظتها من شركات الإعلام من خلال الاستحواذ على شركة زينيث للإنتاج مقابل 7.3 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 6 ]}

كانت أهم خطوة قامت بها شركة كارلتون هي تقديم عرض متفوق على شركة ثامز تيليفيجن للحصول على ترخيص بث برامج ITV في لندن خلال أيام الأسبوع عام 1991. ^{[ 7 ]} في السابق، عام 1985، نفذت كارلتون محاولة استحواذ فاشلة على ثامز بعد أن قررت شركتا ثورن إي إم آي وبريتيش إلكتريك تراكشن بيع حصتهما في ثامز. وقد تم رفض الصفقة من قبل كل من ريتشارد دان، الرئيس التنفيذي لشركة ثامز، وهيئة الإذاعة المستقلة (IBA) ، التي خلصت إلى أن "الاقتراح سيؤدي إلى تغيير جذري في طبيعة وخصائص شركة برامج ITV قابلة للاستمرار". وقد أبدى مايكل غرين "حيرة" قائلاً: "نحن متفاجئون بقرار هيئة الإذاعة المستقلة. أنا على يقين تام بأنه لم يكن ليُحدث تغييرًا جذريًا في ثامز. لطالما أكدنا أننا سنحرص تمامًا على أن تظل الشركة على ما هي عليه الآن". وقالت هيئة الإذاعة المستقلة إنها لا تعارض امتلاك كارلتون لجزء من شركة ITV، لكنها تعتقد أن أي ملكية فردية لشركة ITV أمر غير مرغوب فيه. ^{[ 8 ]}

طُرحت أسهم شركة ثامز أخيرًا في سوق الأوراق المالية في يوليو 1986. وبعد أيام قليلة، انتشرت تكهنات بأن شركة كارلتون حاولت شراء عدد كبير من الأسهم. ونُقل عن مايكل غرين، رئيس مجلس إدارة كارلتون، قوله: "لا يمكنني التعليق على ذلك"، لكن متحدثًا باسم ثامز قال: "يبدو الأمر مرجحًا للغاية؛ ومع ذلك، لا يمكن لأي مساهم أن يمتلك أكثر من 10% من أسهمنا، لذا يصعب التكهن بما قد يدور في أذهانهم". ^{[ 9 ]}

قيل إن غرين تحدث مع رئيسة الوزراء آنذاك، مارغريت تاتشر ، حول هذا الموضوع، وهو ما قد يكون ساهم في صياغة قانون البث لعام 1990 الذي استبدل هيئة البث المستقلة (IBA) بهيئة التلفزيون المستقلة ( ITC ) وتغيير إجراءات منح التراخيص . كانت كارلتون تيليفيجن تتبع سياسة النشر والبث، دون إنتاج أي برامج خاصة بها؛ حتى أخبارها كانت تُنقل إلى شبكة أخبار لندن . ^{[ 10 ]} وبحلول عام 1994، انتقدت هيئة التلفزيون المستقلة القناة بسبب "ضعف برامجها"، وقالت إنه يمكن إدخال المزيد من التحسينات. ^{[ 11 ]}

خلال عام 1985، تم الاستحواذ على شركة الفيديو الأمريكية " أبيكاس فيديو سيستمز " مقابل 52.8 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 12 ]} وفي عام 1986، اشترت الشركة منشأة "كومبليت بوست"، إحدى أكبر منشآت الإنتاج في هوليوود، مقابل 31 مليون دولار. كما استحوذت على شركة "بوست بيرفكت"، وهي شركة متخصصة في مرحلة ما بعد الإنتاج في نيويورك. وفي مارس 1987، استحوذت على شركة "مودرن فيديو برودكشنز" في فيلادلفيا مقابل 48 مليون دولار. ^{[ 13 ]}

استحوذت كارلتون على شركة سكاي سكان، المُصنِّعة لأطباق استقبال الأقمار الصناعية، عام 1986. وبيعت الشركة عام 1988 بسبب ضعف المبيعات واستمرار التأخير في إطلاق خدمات تلفزيونية جديدة. وكانت أكبر صفقة استحواذ لكارلتون في ذلك العقد في أكتوبر 1988، عندما اشترت شركة تكنيكولور إس إيه مقابل 780 مليون دولار، مما جعل كارلتون أكبر منتج في العالم لنسخ أشرطة الفيديو ومعالجة الأفلام السينمائية، مُخدِّمةً بذلك استوديوهات هوليوود وشركات البرمجيات. وبعد عام، اشترت كارلتون شركة يونايتد إنجينيرينج إندستريز (UEI) بي إل سي مقابل 580 مليون جنيه إسترليني، والتي ضمت شركتي كوانتل وسوليد ستيت لوجيك ، اللتين صممتا وصنعتا منتجات الفيديو والصوت الاحترافية. وتخلصت كارلتون لاحقًا من شركة سوليد ستيت لوجيك عام 1999، ومن شركة كوانتل عام 2000. ^{[ 14 ]}

في يناير 1992، عززت كارلتون مكتبتها الإعلامية باستحواذها على بيكويك فيديو، التي أعيد تسميتها ودمجها مع مكتبة كارلتون القائمة لتأسيس كارلتون فيجوال إنترتينمنت . واستحوذت الشركة على حصة 20% في قناة GMTV بعد شهر من فوزها بحقوق بث برنامج الإفطار على قناة ITV عام 1991، كما اشترت حصة 18% في قناة Independent Television News عام 1993. ^{[ 7 ]} ورفعت كارلتون حصتها في قناة Central Television إلى 81% عام 1994 ^{[ 7 ]} ، وبعد عامين أضافت قناة Westcountry Television إلى محفظتها. ^{[ 7 ]} وجعل استحواذها على Central من كارلتون واحدة من أكبر منتجي البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة، بعد إضافة قناتي Action Time و Planet 24 إلى ممتلكاتها. ^{[ 15 ]}

شغل ديفيد كاميرون ، رئيس الوزراء المستقبلي، منصب مدير الشؤون المؤسسية في نادي كارلتون من يوليو 1994 إلى فبراير 2001، وكانت هذه تجربته الوحيدة في العمل خارج المجال السياسي. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

وسّعت كارلتون نطاق استثماراتها غير التلفزيونية بالاستحواذ على مكتبة أفلام مؤسسة رانك ، بالإضافة إلى شركة إعلانات السينما "سينما ميديا" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "رانك سكرين أدفيرتايزينغ")، أكبر شركة مبيعات سينمائية في المملكة المتحدة آنذاك، من مجموعة رانك، ^{[ 18 ] [ 19 ]} وأعادت تسميتها إلى "كارلتون سكرين أدفيرتايزينغ" . في عام 1997، فازت كارلتون، إلى جانب غرناطة وسكاي البريطانية، برخصة البث التلفزيوني الرقمي الأرضي الوطني في المملكة المتحدة. استُبعدت سكاي من الشركة التي تأسست لاحقًا، "أون ديجيتال" ، لأسباب تتعلق بالمنافسة، وكان ذلك بمثابة بداية تعاون أوثق بين غرناطة وكارلتون. ^{[ 20 ]} في العام نفسه، أعلنت كارلتون عن نيتها بيع حصتها البالغة 15% في "هوم تي في"، وهي قناة ترفيهية عامة في الهند، كانت تعاني من صعوبات مالية. وكانت قناة "كي تي في"، ومقرها سنغافورة، قد أعلنت إفلاسها في وقت سابق من ذلك العام؛ وكانت كارلتون تمتلك حصة 31% فيها. ^{[ 21 ]}

في أوائل يناير 1999، اشترت الشركة مكتبة ITC للتلفزيون والأفلام من شركة PolyGram / Seagram مقابل 91 مليون جنيه إسترليني، مما أدى إلى توحيد مكتبة برامج Associated Television و Central Television ومضاعفة مخزون قسم مكتبتها Carlton International ، ليصل إجمالي ساعات البرامج إلى 15000 ساعة. وصرح رئيس مجلس إدارة Carlton، مايكل غرين، قائلاً: "تُعد مكتبة ITC جوهرة ثمينة. وبإمكاننا الآن ضمها إلى كنوز أخرى من تراث السينما والتلفزيون البريطاني في مكتبتنا المتميزة." ^{[ 22 ]} وابتداءً من سبتمبر 1999، تم تغيير العلامة التجارية لشركتي Central Broadcasting وWestcountry Television إلى Carlton. ^{[ 23 ]} مهد هذا لاحقًا الطريق لتخفيض مستوى جميع الهويات الإقليمية لشبكة ITV تدريجيًا، مع أن الأسماء لم تُحذف نهائيًا، إذ استمر بث برامجها الإخبارية "سنترال نيوز" و "ويست كانتري لايف" ، وعادت في النهاية إلى البث (وإن كان تحت اسمي ITV1 سنترال وITV1 ويست كانتري) في عام 2004. في عام 2000، اقترحت شركة يونايتد بيزنس آند ميديا ​​الاندماج مع شركة كارلتون. ^{[ 24 ]} إلا أن شركة غرناطة تفوقت على الطرفين، واستحوذت فقط على مصالح UNM التلفزيونية (بقي باقي الشركة قائمًا). بيع ذراع البث التلفزيوني لشركة HTV (وليس غالبية عمليات الإنتاج) إلى كارلتون. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٩٩، واصلت شركة تكنكولور توسعها بالاستحواذ على شركات مملوكة لها بالكامل في كندا وأستراليا، وبدأت تطوير السينما الرقمية في غضون عامين. وفي عام ٢٠٠١، بيعت تكنكولور لشركة تومسون مالتي ميديا ​​مقابل ١.٩ مليار دولار، ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ٢٠٠٢، انهارت شركة آي تي ​​في ديجيتال (التي أعيد تسميتها إلى أون ديجيتال). ^{[ ٢٦ ]}

في 7 أكتوبر 2003، اتفقت كارلتون وغرناطة أخيرًا على الاندماج. ورغم وصفه بالاندماج، إلا أنه كان في جوهره استحواذًا من جانب غرناطة، حيث سيمتلك مساهموها ثلثي الشركة الجديدة، وسيتولى تشارلز ألين منصب الرئيس التنفيذي، بينما سيغادر مايكل غرين الشركة التي أسسها. ^{[ 27 ]} بعد الاندماج، احتفظت غرناطة بعلامتها التجارية في كل من تلفزيون غرناطة وإنتاجات غرناطة. في المقابل، تخلت فروع كارلتون عن اسم كارلتون في برامجها المحلية منذ يوم الاندماج (2 فبراير 2004)، واختفت علامة كارلتون التجارية للإنتاج الشبكي في 1 نوفمبر 2004؛ حتى أن فرع لندن الذي يُبث خلال أيام الأسبوع بدأ العمل تحت اسم ITV1 London (أيام الأسبوع)، وتم دمجه تشغيليًا (وإن لم يكن قانونيًا) مع تلفزيون لندن في عطلة نهاية الأسبوع تحت اسم ITV London . استمر استخدام علامة كارلتون التجارية من قبل شركة كارلتون سكرين للإعلان (ثم فقط في جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية) من قبل ديرموت هانراهان وكلود مورغان حتى تم تغيير اسمها إلى وايد آي ميديا ​​في عام 2014، مما أنهى استخدام اسم كارلتون بعد 10 سنوات من إنشاء شركة ITV plc. ^{[ 28 ]}