مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة

مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم الكاريكاتورية هي مكتبة بحثية متخصصة في الرسوم الكاريكاتورية الأمريكية وفن الكوميكس، تابعة لنظام مكتبات جامعة ولاية أوهايو في كولومبوس، أوهايو . كانت تُعرف سابقًا باسم مكتبة أبحاث الرسوم الكاريكاتورية ومكتبة ومتحف الرسوم الكاريكاتورية ، وتضم أكبر وأشمل مرفق بحثي أكاديمي في العالم لتوثيق وعرض شرائط الكوميكس الأصلية والمطبوعة ، والرسوم الكاريكاتورية التحريرية ، وفن الكوميكس. سُمي المتحف تيمنًا برسّام الكاريكاتير بيلي أيرلاند من أوهايو . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

تغطي المجموعة الكتب المصورة ، والشرائط اليومية ، وشرائط الأحد ، والرسوم الكاريكاتورية التحريرية ، والروايات المصورة ، ورسوم المجلات الكاريكاتورية ، والرسوم الكاريكاتورية الرياضية، وتشمل 450,000 رسم كاريكاتوري أصلي، و36,000 كتاب، و51,000 عنوان متسلسل، و 3,000 قدم (910 متر) من المواد المخطوطة، بالإضافة إلى 2.5 مليون قصاصة من شرائط القصص المصورة وصفحات ممزقة. 

بدأت مكتبة الرسوم المتحركة عام ١٩٧٧ عندما تم التبرع بمجموعة ميلتون كانيف لجامعة ولاية أوهايو، وسُلمت إلى كلية الصحافة التي كانت ترأسها لوسي شيلتون كاسويل، التي أصبحت أول أمينة لقاعة قراءة ميلتون كانيف. وفي مقابلة أجراها معها مات تاوبر، شرحت كاسويل بالتفصيل أصول المتحف وكيف انضمت إليه.

كان كانيف يُحب جامعته بشدة، وكان يؤمن إيمانًا راسخًا بأنه لولا التعليم الذي تلقاه فيها، لما حقق ما حققه. لذا، كان امتنانه للجامعة جليًا... كان لا بد من وجود شخص مسؤول عن ضمان وجود كل شيء، وكانت جميع الصناديق تحمل اسمي. عندما توفر التمويل للعمل على مجموعة كانيف، عُرض عليّ منصب لمدة ستة أشهر. وأنا هنا منذ ذلك الحين. كانت المجموعة الأصلية محفوظة في مبنى الصحافة. ​​عندما بدأت العمل عليها، كنا في قاعتين دراسيتين تم تحويلهما، وفصل بينهما باب، بحيث أصبحت إحداهما غرفة قراءة والأخرى مخزنًا... في ذلك الوقت، لم تكن هناك موارد كافية لتعليم فن الكوميكس والتعلم عنه كما هي الآن. لذا، كان عليّ أن أبتكر الحلول أثناء العمل. لم يكن هناك أي شيء آخر متاح. بصفتي أمينة مكتبة وباحثة متميزة، بدأتُ بالتواصل مع جهات أخرى تدّعي امتلاكها مجموعات رسوم كاريكاتورية، لأستفسر عن أساليبها، فليس من المنطقي إعادة اختراع العجلة إذا كان هناك من سبق أن اكتشفها. واتضح أنه لا يوجد أي جهة أخرى تمتلك ما لدينا في مجموعة كانيف، أي تلك المجموعة الواسعة، وتلك التي تجمع بين الأعمال الفنية والمخطوطات. ولم يكن أحد يسعى لتطويرها بالطريقة التي كنا نسعى إليها. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٧٧، انتقلت المجموعة من قاعتين دراسيتين في الردهة الخلفية لمبنى الصحافة إلى ثلاث قاعات دراسية، لتصبح جزءًا من مكتبات الجامعة. وبحلول عام ١٩٨٩، امتلأت القاعات الثلاث، فانتقلت المكتبة إلى مساحة أكبر، مما استدعى في نهاية المطاف استخدام مخزن خارجي مع استمرار نمو المجموعة. (في ذلك الوقت، أُطلق على المبنى اسم مكتبة أبحاث الرسوم المتحركة ).

في عام 1992، تبرعت شركة يونايتد ميديا ​​بمجموعة روبرت روي ميتز التي تضم 83,034 رسماً كاريكاتيرياً أصلياً لـ 113 رسام كاريكاتير. وفي أوائل عام 1996، قبلت المكتبة مجموعة كاملة من دفاتر تدقيق نقابة جمعية مؤسسات الصحف (1903-1977)، بالإضافة إلى أعمال فنية وأوراق أصلية من رسامي الكاريكاتير بي. كريج راسل ولين جونستون . ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٩٨، تم اقتناء مجموعة أكاديمية سان فرانسيسكو لفنون الكوميكس من مديرها، بيل بلاكبيرد ، مما منح المكتبة أكبر مجموعة من قصاصات وأوراق الكوميكس الصحفية في العالم. ^{[ ٥ ] [ ١ ] [ ٢ ]} حصلت المكتبة على منحة قدرها ١٠٠ ألف دولار من مؤسسة جيتي للمساعدة في معالجة المواد؛ ^{[ ٦ ]} ونُقلت هذه المجموعة من كاليفورنيا إلى أوهايو بواسطة ست شاحنات نصف مقطورة.

في عام 2007، تبرعت شركة King Features Syndicate بمجموعتها من أوراق البراهين، والتي تتكون من أكثر من مليوني شريط (تم التبرع بمجموعة مكررة لمجموعة فنون القصص المصورة بجامعة ولاية ميشيغان ). ^{[ 7 ]}

في يونيو 2008، نُقلت مجموعة المتحف الدولي لفن الكاريكاتير (التي تضم أكثر من 200,000 عمل أصلي بقيمة تُقدّر بـ 20 مليون دولار) إلى مكتبة ومتحف الكاريكاتير. تأسست مجموعة المتحف الدولي لفن الكاريكاتير عام 1973 على يد رسام الكاريكاتير مورت ووكر ، وتشمل مجموعة واسعة من أعمال فن الكاريكاتير الأصلية (شرائط القصص المصورة، والكتب المصورة، والرسوم المتحركة، والمقالات التحريرية، والإعلانات، والرياضة، والكاريكاتير، وبطاقات المعايدة، والروايات المصورة، والرسوم التوضيحية)، بالإضافة إلى مجسمات العرض، والألعاب، والمقتنيات، وأعمال على أفلام وأشرطة، وأقراص مدمجة، وأقراص DVD. ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]} أُقيم معرض " من الطفل الأصفر إلى كونان: رسوم متحركة أمريكية من مجموعة المتحف الدولي لفن الكاريكاتير" في مكتبة ومتحف الكاريكاتير من يونيو إلى أغسطس 2009. ^{[ 10 ]}

في سبتمبر/أيلول 2009، أُعلن عن موافقة مجلس أمناء جامعة ولاية أوهايو على تغيير اسم المتحف إلى " مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم الكاريكاتورية" ، وذلك تقديرًا لهبة سخية بقيمة 7 ملايين دولار من متبرع مجهول لدعم ترميم قاعة سوليفانت. سُمّي المتحف تكريمًا لويليام أديسون أيرلاند (1880 - 29 مايو/أيار 1935)، رسام الكاريكاتير العصامي (من مواليد تشيليكوث، أوهايو ) المعروف في جميع أنحاء أوهايو باسم "بيلي أيرلاند". انضم أيرلاند إلى صحيفة "كولومبوس ديسباتش " بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1898 بفترة وجيزة. وظل يعمل في كولومبوس لصالح الصحيفة حتى وفاته ، حيث كان يرسم الرسوم الكاريكاتورية التحريرية وفقرته الأسبوعية " ذا باسنج شو" . وقد عرض المتحف أعماله في عامي 2003 و2010.

تتكون مجموعة ميلتون كانيف من 12000 عمل فني أصلي لكانيف، و85 صندوقًا من التذكارات، وأكثر من 450 صندوقًا من المواد المخطوطة ورسائل المعجبين وسجلات الأعمال.

مع تطور وتوسع مجموعة المتحف من الأعمال الفنية والمخطوطات الأصلية، أُضيفت إليها مجموعة نيك أندرسون ، ومجموعة جيم بورغمان ، ومجموعة إلدون ديديني ، ومجموعة إدوينا دوم ، ومجموعة وودي غيلمان لرسوم وينسور مكاي الكاريكاتورية، ومجموعة والت كيلي ، ومجموعة الوكيل توني مينديز ، ومجموعة بيل واترسون . تضم مجموعة باد بليك أكثر من 5800 لوحة من الرسوم الكاريكاتورية التي رسمها لشركة كينغ فيتشرز سينديكيت بين عامي 1954 و1965، بالإضافة إلى 10000 رسمة أصلية من مجلة تايغر اليومية والأسبوعية . تشمل مجموعات الكتب المصورة مجموعة ويل إيسنر ، بينما تضم ​​مجموعة جاي كينيدي أكثر من 9500 كتاب مصور مستقل .

تضم مجموعة المتحف أعمال آن ميرجن ، التي كانت رسامة الكاريكاتير التحريري الوحيدة في الولايات المتحدة طوال معظم حياتها المهنية. ^{[ 16 ]}

تشمل السجلات المهنية الأرشيفية رابطة رسامي الكاريكاتير التحريري الأمريكيين ، والجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير ، ومجلس ميزات الصحف، ونقابة رسامي الكاريكاتير. ويحتوي سجل السير الذاتية لرسامي الكاريكاتير على ملفات لأكثر من 5000 رسام كاريكاتير، وملفات قصاصات مصنفة حسب المواضيع المتعلقة بالكاريكاتير. ^{[ 1 ]}

ترعى المكتبة برامج متعلقة بفن الكاريكاتير من خلال تنظيم المعارض، وإعارة الكتب للمعارض في أماكن أخرى، واستضافة المتحدثين والندوات وورش العمل والمؤتمرات.

تم تحويل بعض المعارض المادية إلى معارض رقمية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تم رقمنة مجموعات مختارة من المكتبة وهي متاحة كجزء من مجموعة المعارض الرقمية للمكتبة. ^{[ 17 ]}

أُقيم مهرجان فن الكاريكاتير كل ثلاث سنوات من عام ١٩٨٣ إلى عام ٢٠١٣. تضمن المهرجان يومين من المحاضرات، وحلقات النقاش، والمعارض، وحفلات الاستقبال، واستقطب رسامي الكاريكاتير، وباحثي القصص المصورة، والمعجبين، وهواة الجمع، والطلاب. وتحدث في المهرجان نخبة من رسامي الكاريكاتير، من بينهم ليندا باري ، وميلتون كانيف ، وويل إيسنر ، وجولز فايفر ، وبن كاتشور ، وباتريك أوليفانت ، وجيف سميث ، وآرت سبيجلمان ، وغاري ترودو ، وبيل واترسون . ^{[ ١٨ ]}

بقيت كاسويل كأمينة من عام 1977 إلى عام 2010. وهي مؤلفة للعديد من الكتب عن فن الكاريكاتير، بما في ذلك Illusions: Ethnicity in American Cartoon Art (Ohio State Libraries, 1992) و Arnold Roth: Free Lance (Fantagraphics, 2001).

تولت جيني إي. روب منصب أمينة المتحف الجديدة في 1 يناير 2011، خلفًا لكاسويل الذي تقاعد في 31 ديسمبر 2010، وعاد إلى منصبه كأمين للمشاريع الخاصة في مارس 2011. ^{[ 19 ]} قبل انضمامها إلى جامعة ولاية أوهايو عام 2005، شغلت روب منصب أمينة متحف فنون الكاريكاتير في سان فرانسيسكو لمدة خمس سنوات. وهي حاصلة على درجتي ماجستير في التاريخ ودراسات المتاحف من جامعة سيراكيوز. انضمت ويندي بفلوغ إلى فريق العمل كأمينة مساعدة في ديسمبر 2011. ^{[ 20 ]} أما كايتلين ماكغورك، الأمينة المساعدة والأستاذة المساعدة، ^{[ 21 ]} التي بدأت عملها كأمينة زائرة في فبراير 2012، فتتولى إدارة جهود التواصل في المكتبات، بما في ذلك التدريب والمعارض والجولات ووسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 22 ]}

ومن بين الموظفين الآخرين مساعدتا أمين المتحف سوزان ليبراتور ومارلين سكوت. ^{[ 20 ]}

في مايو 2010، أعلنت دار نشر جامعة ولاية أوهايو عن سلسلة كتب بعنوان "دراسات في القصص المصورة والرسوم المتحركة" ، من تحرير كاسويل وجاريد غاردنر، الأستاذ المشارك في قسم اللغة الإنجليزية. ستركز الكتب المنشورة في هذه السلسلة على القصص المصورة والأدب المصور، وستتضمن دراسات ومجموعات محررة تغطي تاريخ القصص المصورة والرسوم المتحركة، بدءًا من الرسوم الكاريكاتورية التحريرية والقصص المصورة المتسلسلة المبكرة في القرن التاسع عشر، وصولًا إلى القصص المصورة العالمية المعاصرة والقصص المصورة الإلكترونية.

في عام 2017، بدأت مطبعة جامعة ولاية أوهايو بنشر مجلة "Inks " ، وهي مجلة جديدة تابعة لجمعية دراسات القصص المصورة. ^{[ 23 ]} تصدر هذه المجلة ثلاث مرات سنويًا، وتتضمن أبحاثًا أكاديمية حول الفن التسلسلي، والسرد المصور، وفن الكاريكاتير. ^{[ 24 ]}

شملت توسعة مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة تجديد قاعة سوليفانت التاريخية الواقعة في شارع هاي ستريت بجوار مركز ويكسنر للفنون . وقد زادت مساحة المكتبة من 6808 قدم مربع (632.5 متر ^مربع ) إلى أكثر من 40000 قدم مربع (3700 متر ^مربع ) . وتضم قاعة قراءة للباحثين، وثلاث صالات عرض، ومساحة تخزين موسعة مزودة بأنظمة تحكم بيئية وأمنية.  

في مايو/أيار 2009، تبرعت جين شولز، أرملة تشارلز إم. شولز ، بمبلغ مليون دولار، ووعدت بتقديم منحة مماثلة إذا تم جمع المزيد من الأموال لأعمال التجديد. وكان تحديها هو تقديم تبرع إضافي بقيمة 2.5 مليون دولار إذا جمعت جامعة ولاية أوهايو المبلغ نفسه من مصادر أخرى ليصل إجمالي التبرعات إلى 6 ملايين دولار. ^{[ 25 ]} استجاب رسام الكاريكاتير بيل كين وعائلته لتحدي شولز بتبرع قدره 50 ألف دولار. ^{[ 26 ]}

تم الانتهاء من المشروع الذي بلغت تكلفته 20.6 مليون دولار في عام 2013، ^{[ 27 ]} حيث يضم مبنى سوليفانت هول كلاً من مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة وقسم الرقص بجامعة ولاية أوهايو.

• في عام 2011، تم تكريم لوسي كاسويل بجائزة المربع الفضي من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير .

• مفترق طرق القصص المصورة كولومبوس
• آلان هولتز
• المركز البلجيكي لفن القصص المصورة
• متحف الرسوم المتحركة ، متحف في لندن مخصص للرسوم المتحركة البريطانية
• مجموعة رسوم فريد وارينغ الكاريكاتورية
• مجموعة جورج كيلي من الكتب الورقية والروايات الشعبية
• قائمة القصص المصورة في الصحف
• مجموعة فنون القصص المصورة بجامعة ولاية ميشيغان
• معرض روجر برايس
• تونسيوم

• مدونة مكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة
• الموقع الرسمي لمكتبة ومتحف بيلي أيرلاند للرسوم المتحركة
• جولة مصورة بالفيديو لمجموعة المتحف من إعداد لوسي كاسويل
• بروس كانويل يزور المتحف
• فيديو: بي. كريج راسل في المتحف
• استكشف مكتبة بيلي أيرلاند للرسوم الكاريكاتورية وقاعدة بيانات فنون المتاحف
• ملفات مواضيع الرسوم المتحركة
• مجموعة فنون القصص المصورة بجامعة ولاية ميشيغان
• مجموعة أكاديمية سان فرانسيسكو لفنون القصص المصورة: قصص مصورة، 1894-1996
• مجموعات مكتبة جامعة سيراكيوز الخاصة: رسامو الكاريكاتير