جيف سميث (رسام كاريكاتير)
| جيف سميث | |
|---|---|
سميث في مهرجان تكساس للكتاب 2018 | |
| وُلِدّ | 27 فبراير 1960 [1] [2] ماكيز روكس، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة |
| جنسية | امريكي |
| المنطقة(المناطق) | رسام كاريكاتير |
أعمال بارزة | عظمة ، شازام! مجتمع الوحش الشرير ، RASL ، توكي أنقذوا البشر |
| الجوائز | 2 جوائز القصص المصورة من الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير 11 جائزة هارفي 10 جوائز آيزنر |
جيف سميث (من مواليد 27 فبراير 1960) [1] هو رسام كاريكاتير أمريكي . يُعرف بأنه مبتكر سلسلة القصص المصورة المنشورة ذاتيًا Bone .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد جيف سميث في ماكيز روكس، بنسلفانيا [1] لوالديه ويليام إيرل سميث وباربرا جودسيل. [3] ونشأ في كولومبوس، أوهايو . [4]
تعلم سميث عن الرسوم الكاريكاتورية من القصص المصورة والكتب المصورة والبرامج التلفزيونية المتحركة. [5] كانت القصة المصورة التي وجدها الأكثر تسلية هي Peanuts لتشارلز إم شولز ، والتي كان والده يقرأها له كل يوم أحد، والتي ألهمته لتعلم القراءة. [6] [7] كما استوحى سميث إلهامه من مبتكر شخصية سكروج ماك داك كارل باركس ، [6] الذي أطلق عليه سميث لقب "عبقري الكوميديا الطبيعي" لقدرته على نقل الشخصيات بفعالية من لوحة إلى أخرى، ولقدرتهم على التعبير. في إشارة إلى تأثير باركس على بون ، علق سميث، "لطالما أردت أن يذهب عم سكروج في مغامرة أطول. فكرت، يا رجل، إذا تمكنت من الحصول على كتاب مصور بهذه الجودة، بطول مثل الحرب والسلام ، أو الأوديسة أو شيء من هذا القبيل، فسيكون ذلك شيئًا أحب قراءته، وحتى عندما كنت طفلاً كنت أبحث في كل مكان عن ذلك الكتاب، قصة عم سكروج التي يبلغ طولها 1100 صفحة." [6] كان أحد التأثيرات الأساسية الأخرى هو البرنامج التلفزيوني The Pogo Special Birthday Special ، الذي شاهده سميث في سن التاسعة. تم إنشاء العرض بواسطة Walt Kelly و Chuck Jones ، اللذين أطلق عليهما سميث لاحقًا اسم "اثنان من أكثر الأشخاص المفضلين لدي". في اليوم التالي لبث هذا البرنامج، أحضرت فتاة كتاب Pogo الخاص بوالدها إلى المدرسة وأعطته لسميث، الذي قال إنه "غير القصص المصورة" بالنسبة له. يحتفظ سميث بهذا الكتاب على طاولة بجوار لوحة الرسم الخاصة به اليوم، [6] [8] ويشير إلى كيلي باعتباره "أكبر تأثير له في كتابة القصص المصورة". [7]
استشهد سميث برواية موبي ديك باعتبارها كتابه المفضل، مستشهدًا بسردها ورمزيتها متعدد الطبقات، ووضع العديد من الإشارات إليها في رواية العظام . كما استشهد برواية هكلبيري فين باعتبارها قصة حاول بعدها صياغة رواية العظام هيكليًا، موضحًا، "أنواع القصص التي تجذبني، مثل هكلبيري فين ، هي تلك التي تبدأ بسيطة للغاية، مثل قصص الأطفال تقريبًا... ولكن مع تقدمها، تصبح أكثر قتامة، وتصبح الموضوعات أكثر تعقيدًا وتطورًا - وهذه هي حقًا أنواع القصص التي تجعلني أتحرك". تشمل التأثيرات الأخرى في هذا الصدد ثلاثية حرب النجوم الأصلية ، ورواية سيد الخواتم لجيه آر آر تولكين والحكايات الخيالية والأساطير الكلاسيكية التي ألهمت تلك الأعمال. [6]
يقول سميث إن أقدم الرسومات الأولية لما أصبح فيما بعد بون وأبناء عمومته حدثت عندما كان في الخامسة من عمره تقريبًا، وكان جالسًا في غرفة المعيشة، ورسم ما يشبه سماعة هاتف قديمة على شكل حرف C ، والتي ظهرت كشخصية عابسة وفمها مفتوح على مصراعيه. وجدت عناصر تلك الشخصية وسلوكها طريقها إلى شخصية فوني بون، ابن عم بون المنزعج. يشتق اسمه من فونبون، اللقب العام الذي أطلقه دون مارتن على العديد من الشخصيات التي ظهرت في شرائط مجلة ماد الخاصة به . [6] بدأ سميث في إنشاء القصص المصورة بشخصيات بون في وقت مبكر من عام 1970، عندما كان يبلغ من العمر حوالي 9 سنوات. [9]
تخرج سميث عام 1978 من مدرسة ورثينجتون الثانوية في ورثينجتون، أوهايو ، إحدى ضواحي كولومبوس، حيث كان زميل دراسة لجيم كامرود . وفي وقت لاحق، في عام 1986، أسس سميث وكامرود شركة Character Builders، وهو استوديو للرسوم المتحركة في كولومبوس حيث عمل سميث حتى عام 1992. [10] [11] بعد المدرسة الثانوية، التحق سميث بجامعة ولاية أوهايو ، وهناك أنشأ شريطًا هزليًا يسمى Thorn لصحيفة الطلاب، The Lantern ، والذي تضمن بعض الشخصيات التي ظهرت لاحقًا في سلسلة Bone . [12] [13] كما درس الرسوم المتحركة. [6]
حياة مهنية
بعد تخرجه من الكلية، بدأ سميث وصديقاه جيم كامرود ومارتي فولر استوديو للرسوم المتحركة يسمى Character Builders Inc. كانت أول وظيفة مدفوعة الأجر لهما هي إنتاج افتتاحية متحركة مدتها 60 ثانية للمسلسل التلفزيوني Super Safari مع جاك هانا . وتبع ذلك وظائف أخرى لعملاء مثل White Castle ، وتسلسلات في الأفلام التي أعطيت للاستوديو عندما تأخرت استوديوهات أخرى، ومشروع رسوم متحركة بالطين أعطي لهم بعد ارتفاع شعبية The California Raisins . كانت الميزانيات الأولية مقيدة للاستوديو، مما تطلب من الرسامين المتحركين أن يكونوا بارعين في الموارد من أجل تلبية المواعيد النهائية. قام سميث أحيانًا بعمل الصوت بالإضافة إلى الرسوم المتحركة في مشاريع معينة، وكان الرسامون المتحركون أحيانًا يستعينون بأفراد الأسرة في بعض الأمسيات لرسم خلايا الرسوم المتحركة. على الرغم من أن سميث وجد المشاريع مثيرة، إلا أنه أدرك أنها ليست نوع الرسوم المتحركة الذي يريد القيام به، وهو ما كان معقدًا بسبب الفترات التي لم يكن لدى الاستوديو فيها عمل. كان خلال إحدى هذه الفترات البطيئة، أعاد سميث النظر في حياته المهنية. منجذبًا إلى فكرة أنه يمكنه إنتاج قصته الخاصة من نوع الرسوم المتحركة ولكن في مجال القصص المصورة، ومقتنعًا بكتاب فرانك ميلر " عودة فارس الظلام " و " ماوس " لآرت سبيجل مان و " حراس " لألان مور بأن كتابًا هزليًا جادًا ببنية بداية ووسط ونهاية سيكون قابلاً للتطبيق فنيًا وتجاريًا، قرر سميث إنتاج " بون" . [6]
في عام 1991، أطلق سميث شركته، Cartoon Books، من أجل نشر السلسلة. [5] في البداية، نشر سميث الكتاب بنفسه ، مما يعني أنه قام بكل العمل المطلوب لإنتاج وتوزيع السلسلة كعمل تجاري، بما في ذلك الرد على الرسائل، والقيام بجميع الرسومات والكتابة (التي قام بها يدويًا)، وإرسال العمل الفني إلى الطابعة، ومعالجة الطلبات والمحاسبة. هذا جعل من الصعب التركيز على كتابة ورسم الكتاب، ونتيجة لذلك، تأخر في إنتاجه. لعلاج هذا، طلب من زوجته، فيجايا، ترك وظيفتها المربحة في شركة ناشئة في وادي السيليكون من أجل إدارة الجانب التجاري من بون كرئيسة لشركة Cartoon Books. ونتيجة لذلك، تمكن سميث من إعادة التركيز على الرسم، وتحسنت المبيعات. [6] نشر سميث 55 إصدارًا من Bone بين عامي 1991 و2004. وقد أثبت الكتاب الهزلي بالأبيض والأسود نجاحًا كبيرًا، وتم جمعه في عدد من مجموعات الكتب الورقية والكتب ذات الغلاف الصلب، بما في ذلك سلسلة من تسعة كتب تجمع جميع الإصدارات الـ 55، والتي نشرتها في الأصل شركة Cartoon Books بالأبيض والأسود، وأعيد إصدارها لاحقًا بالألوان بواسطة شركة Graphix التابعة لشركة Scholastic . في عام 2004، عندما أصدرت شركة Cartoon Books مجموعة ضخمة من مجلد واحد بالأبيض والأسود من السلسلة المكونة من تسعة مجلدات بالكامل، وصف ناقد مجلة تايم أندرو أرنولد Bone بأنها "أفضل رواية مصورة لجميع الأعمار نُشرت حتى الآن". [14]
في عام 1994، ابتكر سميث غلافًا أصليًا لمجلة Indy: The Independent Comic Guide (العدد 13) لدان دي بونو ، وأُجريت معه مقابلة للمساعدة في الترويج لمجلته وغيرها من المجلات الهزلية البديلة . يحتوي مجلدان إضافيان، Stupid, Stupid Rat Tails و Rose ، على عدد من المجلات الهزلية التمهيدية لسلسلة Bone التي أنشأها سميث وزملاؤه.
في عام 1995، حصلت دار النشر الفرنسية Delcourt على حقوق ترجمة كتاب Bone إلى اللغة الفرنسية. وكان مترجم أول أربعة مجلدات فرنسية هو Alain Ayroles الذي استلهم حكايات سميث واستمر في كتابة سلسلة Garulfo الناجحة للغاية ، من بين أمور أخرى. [15]
في عام 2003، بدأ سميث العمل لصالح دي سي كوميكس في مسلسل قصير من بطولة كابتن مارفل ، وهو بطل خارق كان سميث من معجبيه. [16] نُشرت السلسلة بعنوان شازام! مجتمع الوحوش الشريرة في أربعة إصدارات بتنسيق مرموق في عام 2007، ثم جُمعت لاحقًا في طبعة غلاف مقوى.
في عام 2007، عيّنت Fantagraphics Books سميث كمصمم لسلسلة كتب قادمة تجمع الإصدار الكامل من Pogo لـ Walt Kelly . كما صمم غلاف ألبوم In Defense of the Genre لفرقة Say Anything .
أصدر سميث العدد الأول من RASL ، "سلسلة خيال علمي صارخة عن لص فني يقفز بين الأبعاد ويعاني من مشاكل شخصية"، في فبراير 2008. وقد عُرضت معاينة من ست صفحات في مؤتمر سان دييغو للقصص المصورة عام 2007. كان سميث ينوي في الأصل إصدار RASL بتنسيق كبير الحجم، واستشار تجار التجزئة الذين حذروه بالإجماع من الحجم غير التقليدي. [17] [18] نشر سميث لاحقًا RASL بنفسه ككتاب هزلي بالأبيض والأسود بحجم قياسي وخالٍ من الإعلانات. أول غلاف ورقي تجاري، بعنوان The Drift ، متوفر في المتاجر بتنسيق كبير الحجم المقصود في الأصل.
عُرضت أعمال سميث الفنية في معرضين للمتاحف في كولومبوس في منتصف عام 2008: "جيف سميث: العظام وما بعدها" في مركز ويكسنر للفنون ، و"جيف سميث: قبل العظام" في مكتبة أبحاث الرسوم المتحركة بجامعة ولاية أوهايو . [19] عُرضت المعروضات في جزء من برنامج الأخبار على قناة بي بي إس The NewsHour مع جيم ليرر في 21 يوليو 2008.
في عام 2009، ظهر سميث في فيلم The Cartoonist: Jeff Smith, BONE, and the Changing Face of Comics ، وهو فيلم وثائقي عن حياته وعمله. [6] [20]
في سبتمبر من نفس العام، أصدرت شركة Toon Books ، وهي سلسلة كتب الأطفال التي أطلقها رسام الكاريكاتير آرت سبيجل مان ومحررة الفن في مجلة نيويوركر فرانسواز مولي ، كتاب Little Mouse Gets Ready ، وهي رواية مصورة للأطفال من 32 صفحة كتبها سميث وموجهة إلى "القراء الناشئين" الصغار جدًا. في مقابلة مع Newsarama في فبراير 2009 ، أشار سميث إلى أن الكتاب يتضمن شخصية أخرى ابتكرها سميث في طفولته، "فأر رمادي صغير يرتدي سترة حمراء صغيرة". [21] [22]
في مارس 2013، قال سميث إن مشروعه التالي سيكون سلسلة قصص مصورة على شبكة الإنترنت تسمى توكي: أنقذوا البشر ، والتي تحكي قصة أول إنسان يغادر إفريقيا. [23] [24] بدأ النشر على شبكة الإنترنت في نوفمبر 2013 [25] وتم إصدار النسخة المطبوعة لأول مرة في يوليو 2014. [26] تأخر الإصدار الرابع بسبب إصابة في اليد تعرض لها سميث، [27] ولكن بعد إصداره في فبراير 2016، تم إيقاف السلسلة مؤقتًا في يونيو 2016 بسبب الحاجة إلى إعادة صياغة الشريط. [28]
خدم سميث في مجلس إدارة صندوق الدفاع القانوني للقصص المصورة ، وهي منظمة غير ربحية تأسست عام 1986 بهدف حماية حقوق التعديل الأول لمجتمع القصص المصورة، من عام 2013 [29] إلى عام 2018. [30]
ساعد سميث في تأسيس مهرجان Cartoon Crossroads Columbus السنوي ، والذي بدأ لأول مرة في عام 2015. وهو يشغل منصب المدير الفني للمؤتمر. [31]
الحياة الشخصية
يعيش سميث في كولومبوس، أوهايو، [10] [32] مع زوجته ومديرة أعماله، فيجايا آير. [6] [33]
في 13 أغسطس 2023، أصيب سميث بسكتة قلبية . ونتيجة لذلك، تم إلغاء ما تبقى من جولته الترويجية للكتاب. [34] [35]
الجوائز والأوسمة
حصل سميث على العديد من الجوائز عن عمله في Bone ، من بينها عشر جوائز آيزنر وإحدى عشرة جائزة هارفي . وفي عامي 1995 و1996 فاز بجائزة الجمعية الوطنية لرسامي الكاريكاتير عن القصص المصورة. [36]
في عام 2022، تم إدراج Tuki: Fight for Fire في قائمة جمعية المكتبات الأمريكية لأفضل الروايات المصورة للقراءة للبالغين. [37]
جوائز إيزنر
- جائزة آيزنر لأفضل منشور فكاهي لعام 1993 [38]
- جائزة آيزنر لعام 1994 لأفضل قصة مسلسلة (عن " سباق البقرة العظيم "؛ العظام #7-11) [39]
- جائزة آيزنر لعام 1994 لأفضل مسلسل مستمر [39]
- جائزة آيزنر لأفضل كاتب/فنان عام 1994 [39]
- جائزة آيزنر لأفضل منشور فكاهي لعام 1994 [39]
- جائزة آيزنر لأفضل منشور فكاهي لعام 1995 [40]
- جائزة آيزنر لعام 1995 لأفضل كاتب/فنان: الفكاهة [40]
- جائزة آيزنر لعام 1995 لأفضل مسلسل مستمر [40]
- جائزة آيزنر لعام 1998 لأفضل كاتب/فنان: الفكاهة [41]
- جائزة آيزنر لعام 2005 لأفضل ألبوم رسومي: إعادة طباعة (لإصدار Bone One Volume Edition ) [42]
- جائزة آيزنر لعام 2014 لأفضل ألبوم رسومي: إعادة طباعة (لـ RASL ) [43]
جوائز هارفي
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 1994 [44]
- جائزة هارفي الخاصة للفكاهة لعام 1994 [44]
- جائزة هارفي لعام 1994 لأفضل ألبوم رسومي لعمل منشور سابقًا (عن The Complete Bone Adventures . أعيد إصداره بالألوان باسم Bone: Out from Boneville ؛ [شركة سكولاستيك]) [44]
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 1995 [45]
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 1996 [46]
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 1997 [47]
- جائزة هارفي لعام 1999 لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان)، عن أعماله في عام 1998، بما في ذلك العظام [48]
- جائزة هارفي لعام 2000 لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) [49]
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 2003 [50]
- جائزة هارفي لأفضل رسام كاريكاتير (كاتب/فنان) 2005 [51]
- جائزة هارفي لعام 2005 لأفضل ألبوم رسومي لعمل منشور سابقًا: Bone: One Volume Edition [51]
الترشيحات
- جائزة آيزنر لأفضل كاتب/فنان عام 1993 [38]
- جائزة آيزنر لعام 1995 لأفضل إصدار فردي (عن Bone #16: "Eyes of the Storm")
- جائزة آيزنر لعام 1995 لأفضل عنصر مرتبط بالقصص المصورة (لتمثال العظام، مناصفة مع راندي بوين) [40]
- جائزة آيزنر لعام 1996 لأفضل عنوان للقراء الأصغر سنًا [52]
- جائزة آيزنر لعام 1998 لأفضل مسلسل مستمر [41]
- جائزة آيزنر لعام 1998 لأفضل منتج مرتبط بالقصص المصورة (لتمثال Bone Red Dragon المصبوب البارد، مناصفة مع راندي بوين) [41]
- جائزة آيزنر لعام 1998 لأفضل إصدار قصص مصورة لجمهور أصغر سنًا [41]
- جائزة آيزنر لعام 1999 لأفضل منتج/عنصر متعلق بالقصص المصورة (للعظمة القابلة للنفخ فوني بون) [48]
- جائزة آيزنر لعام 2003 لأفضل إعادة طباعة لألبوم رسومي (لألبوم Bone vol. 8: Treasure Hunters ) [50]
- جائزة آيزنر لأفضل كاتب/فنان 2004 [53]
- جائزة آيزنر لعام 2005 لأفضل إصدار قصص مصورة لجمهور أصغر سنًا [42]
مراجع
- ^ abc السيرة الذاتية: جيف سميث أرشيف 2009-03-16 على موقع Wayback Machine . Scholastic . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013.
- ^ توم (27 فبراير 2009). "عيد ميلاد سعيد جيف!!!" محفوظ في 2010-04-05 على موقع واي باك مشين . بونفيل.
- ^ سميث، جيف (2006). العظام: عيون العاصفة . Graphix/Scholastic Books.
- ^ Szadkowski, Joseph; Smith, Jeff (16 يونيو 2007). "مزيج من التقاليد، القصص المصورة الخيالية تؤتي ثمارها للفنان". واشنطن تايمز .
- ^ "حول جيف سميث" أرشيف 2013-07-12 على موقع واي باك مشين . بونفيل. تم استرجاعه في 23 يوليو 2013.
- ^ abcdefghijk كين ميلز (مخرج) (21 يوليو 2009). رسام الكاريكاتير: جيف سميث، العظام والوجه المتغير للقصص المصورة (فيلم وثائقي). إنتاج ميلز جيمس.
- ^ بواسطة لوسي شيلتون كاسويل وديفيد فيليبي، جيف سميث: العظام وما بعدها (كولومبوس، أوهايو: جامعة ولاية أوهايو، مركز ويكسنر للفنون، 2008)، ISBN 978-1-881390-46-6 ، ص 7، 17.
- ^ ""عظمة"" جيف سميث تنتقل من كتاب مصور إلى حائط معرض"" [ رابط معطل دائم ] . برنامج NewsHour مع جيم ليرر . 21 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 27 يناير 2009.
- ^ جيف سميث، فن العظام (ميلواكي، أوريغون: دارك هورس بوكس، 2007)، ISBN 978-1-59307-441-8 ، ص 19.
- ^ ab Candy Brooks, "اثنان من رسامي الكاريكاتير من دفعة 1978 تم اختيارهم كخريجين متميزين" Archived 2011-07-18 at the Wayback Machine , ThisWeek Worthington , August 27, 2008 (retrieval 27 January 2009).
- ^ "جائزة الخريجين المتميزين لمدارس ورثينجتون" محفوظ في 25 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين . مدارس مدينة ورثينجتون. تم استرجاعه في 23 يوليو 2013.
- ^ French, Kristin M. (October 2, 2001). "Comic man returns to root" Archived 2009-03-15 at the Wayback Machine . The Lantern . Retrieved January 27, 2009.
- ^ Eichenberger, Bill (4 مايو 2008). "العظام وما بعدها... رسام الكاريكاتير الحائز على جائزة جيف سميث يحصل على حقه من خلال المحاضرات والمعارض في جامعة ولاية أوهايو" محفوظ في 23 مايو 2011 على موقع واي باك مشين . كولومبوس ديسباتش .
- ^ أرنولد، أندرو (17 سبتمبر 2004). "لا حرج في ذلك". مجلة تايم .
- ^ “آلان أيروليس – سيرة ذاتية”. فناك . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
- ^ Jennifer M. Contino. "Jeff Smith: Bone comics, games & Shazam". مؤرشف من الأصل في 2009-03-15 . تم الاسترجاع في 2007-06-25 .
- ^ بيرنز، إيان (29 أبريل 2010). "مراجعة RASL #1-7 بقلم إيان بيرنز" مجلة القصص المصورة .
- ^ "It Came Out on Wednesday, offered by comixology" الحلقة 19 مقابلة مع جيف سميث أرشيف 2008-03-05 على موقع واي باك مشين
- ^ المعارض: جيف سميث: العظام وما بعدها محفوظ في 2008-08-01 على موقع مركز ويكسنر على شبكة الإنترنت .
- ^ The Cartoonist Archived 2012-08-15 at the Wayback Machine . Retrieved December 28, 2011.
- ^ "جيف سميث يبتكر رواية مصورة جديدة للأطفال". بيان صحفي صادر عن Toon Books. 23 يناير 2009.
- ^ روجرز، فانيتا (3 فبراير 2009). "جيف سميث - من العظام إلى الفأر الصغير". نيوزاراما.
- ^ جونستون، ريتش (31 مارس 2013). "قصص جيف سميث المصورة الجديدة – Tüki Save the Humans، قصص مصورة مجانية على الإنترنت". Bleeding Cool .
- ^ "CBR TV @ WC13: Jeff Smith on "Bone" و"RASL" و"Tüki Save the Humans". Comic Book Resources . 4 أبريل 2013.
- ^ "ICv2: First Collection of Jeff Smith's 'Tuki'". ICv2 . 19 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
- ^ ماكدونالد، هايدي (15 مايو 2014). "توكي أنقذوا البشر لجيف سميث يحصل على قصة مصورة ملونة بالكامل — ذا بيت". ComicsBeat.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2016 .
- ^ "جيف سميث يؤجل الحلقة الرابعة من برنامج Tuki Save the Humans بسبب إصابة في اليد". Newsarama . 27 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2019 .
- ^ "Tuki Hiatus". Boneville.com . 30 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2016 .
- ^ ماكدونالد، هايدي (2 أكتوبر 2013). "جيف سميث ينضم إلى مجلس إدارة CBLDF". The Beat . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
- ^ بونج، نيكول (30 أغسطس 2018). "رئيس جديد وضباط في CBLDF". ICv2 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2020 .
- ^ كافنا، مايكل. "رسام كاريكاتير "بون" يهدف إلى المساعدة في خلق جنوب غرب القصص المصورة"، واشنطن بوست (14 أكتوبر 2016).
- ^ جيف سميث، فيليب كروفورد، وستيفن وينر، استخدام الروايات المصورة في الفصل الدراسي: دليل للمعلمين وأمناء المكتبات، محفوظ في 2009-02-05 على موقع واي باك مشين (Scholastic/Grafix، بدون تاريخ)، ISBN 0-439-82769-8 ، ص.6.
- ^ روجرز، أفينتا (8 مايو 2013). "بعيدًا عن الأبطال الخارقين: جود وينيك يغير مساره المهني الحلمي مع HILO". نيوزاراما .
- ^ جونستون، ريتش (19 أغسطس 2023). "جيف سميث يلغي جولة الكتاب بعد السكتة القلبية". Bleeding Cool . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2023 .
- ^ غلوسان، كاثلين (19 أغسطس 2023). "إعلان خاص". فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2023 .
- ^ قائمة الفائزين بجائزة الكتاب الهزلي على موقع جمعية رسامي الكاريكاتير الوطنية .
- ^ "أفضل الروايات المصورة للكبار لعام 2022". رابطة المكتبات الأمريكية . 25 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2023. تم الاسترجاع 4 فبراير 2023 .
- ^ جوائز آيزنر لعام 1993. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ abcd جوائز آيزنر لعام 1994. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ abcd جوائز آيزنر لعام 1995. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ abcd جوائز آيزنر لعام 1998. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ جوائز آيزنر لعام 2005. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ جوائز آيزنر لعام 2014 محفوظ في 2015-04-01 على موقع واي باك مشين . الفائزون بجوائز آيزنر في كوميك كون 2014. تم استرجاعه في 28 يوليو 2014.
- ^ abc الفائزون بجائزة هارفي لعام 1994 محفوظ في 2008-07-19 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ الفائزون بجائزة هارفي لعام 1995 محفوظ في 16 يوليو 2010 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2011.
- ^ الفائزون بجائزة هارفي لعام 1996 محفوظ في 2010-11-09 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ الفائزون بجائزة هارفي لعام 1997 محفوظ في 2010-11-09 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ الفائزون بجائزة هارفي لعام 1999 محفوظات 2010-11-09 على موقع واي باك مشين
- ^ الفائزون بجائزة هارفي لعام 2000 محفوظ في 2010-11-09 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2011.
- ^ ab الفائزون بجائزة هارفي لعام 2003 محفوظ في 10 نوفمبر 2010 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ ab الفائزون بجائزة هارفي لعام 2005 محفوظ في 2010-11-09 على موقع واي باك مشين . تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ جوائز آيزنر لعام 1996. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
- ^ جوائز آيزنر لعام 2004. تقويم جوائز مكتبة هان للكتب المصورة. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- جيف سميث في قاعدة بيانات القصص المصورة (تم أرشفته من الأصل)
- جيف سميث على موقع IMDb
- WelcomeToBoneville.com—منتدى مجتمع Jeff Smith/Bone غير الرسمي
- روبنسون، تاشا (31 مايو 2000). "مقابلة: جيف سميث". نادي AV .
- برنز، إيان (29 أبريل 2010). "مراجعة RASL #1–7 بقلم إيان برنز". مجلة القصص المصورة .
