كاوود

كاوود (أسماء أخرى: كاروود ) هي قرية وبلدية مدنية في شمال يوركشاير ، إنجلترا، وتشتهر بكونها موقع سيف كاوود .

كانت كاوود تاريخياً جزءاً من مقاطعة ويست رايدينغ في يوركشاير ، ثم أصبحت تابعة لمنطقة كاوود، ويستو، وأوتلي. ومن عام ١٩٧٤ إلى عام ٢٠٢٣، كانت تقع ضمن مقاطعة سيلبي. ومنذ ١ أبريل ٢٠٢٣، أصبحت تحت إدارة مجلس شمال يوركشاير . وفيما يخص انتخابات البرلمان البريطاني، تقع القرية ضمن دائرة سيلبي الانتخابية، التي أُنشئت خصيصاً للانتخابات العامة لعام ٢٠٢٤.

اسم المكان من أصل إنجليزي قديم ، ويشتقه دليل جامعة نوتنغهام لأسماء الأماكن الإنجليزية (KEPN) من كلمة cāwudu ، والتي تعني " غابة الغراب ". ^{[ 2 ]}

بحسب كتاب إدموندز "تاريخ أسماء الأماكن" (لندن، ١٨٦٩)، فإن المقطع الأول، Ca-، يعني منخفضًا، أو حقلًا. ويذكر إدموندز كاوود في يوركشاير كمثال. أما المقطع الأخير -wood، فهو واضح الدلالة. لذا، فإن الاسم هو اسم مكان من أصل أنجلو ساكسوني، وقد استُخدم في البداية لوصف من يسكن منخفضًا أو حقلًا مُشجّرًا.

في سلسلة كتبه "إنجلترا الملك" ، يشير آرثر مي إلى كاوود باسم "وندسور الشمال". ^{[ 3 ]} كانت كاوود سابقًا إحدى المقرات الرئيسية لرئيس أساقفة يورك ، الذي كان يمتلك فيها قصرًا أو قلعةً فخمة، توفي فيها عدد من الأساقفة. ^{[ 4 ]} حصل عليها رئيس الأساقفة وولفستان لصالح أبرشية يورك من الملك أثيلستان في القرن العاشر. كانت القرية تحيط بأسوارها. ويُقال إن ألكسندر نيفيل، رئيس الأساقفة الخامس والأربعين، أنفق مبالغ طائلة على هذا القصر، وزينه بعدة أبراج جديدة. بنى هنري بوويت، رئيس الأساقفة التاسع والأربعين، القاعة الكبرى؛ وشيّد خليفته، الكاردينال كيمب ، بوابة المدخل، التي لم يتبق منها من هذا المبنى الفخم سوى أطلالها. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

خلال الحرب الأهلية، انتقلت ملكية القلعة بين أيدي عدة جهات. واستعادها الملكيون قبل أن يستولي اللورد فيرفاكس على كاوود في ربيع عام 1644. ^{[ 7 ]}

في القرن التاسع عشر، كانت كاوود تُعتبر بلدة سوقية ورعية، "ضمن مقاطعة باركستون-آش، ومناطق سانت بيتر وكاوود، وويستو، وأوتلي؛ على بُعد 5 أميال من سيلبي، و7.5 أميال من تادكاستر، و10 أميال من يورك، و12 ميلاً من بونتيفراكت، و186 ميلاً من لندن." ^{[ 4 ]} ونظرًا لوقوع كاوود ضمن منطقة كاوود وويستو وأوتلي، فقد كانت القرية مستقلة إداريًا عن مقاطعة ويست رايدينغ المحيطة بها في يوركشاير . وفي عام 1864، أُلحقت المنطقة بسلطة ويست رايدينغ وفقًا للآلية التي نص عليها قانون الحريات، مما أنهى العمل بنظام الجلسات الربع سنوية المنفصلة. ^{[ 8 ]} كان السوق يُقام يوم الأربعاء، مع معارض تُقام في عيد العمال وفي 23 سبتمبر، وكان النزل الرئيسي هو فيري هاوس. ^{[ 4 ]}

كانت الكنيسة المحلية، ذات الطابع المميز ، عبارة عن منزل قسيس ، مكرس لجميع القديسين، في عمادة أينستي (التي تُعرف الآن باسم نيو أينستي). كما نتجت بعض التغيرات الاقتصادية في العقود اللاحقة عن زيادة النقل والميكنة الزراعية. وظلت جزءًا من غرب يوركشاير حتى عام ١٩٧٤.

تقع كاوود جنوب نقطة التقاء نهر وارف بنهر أوز ، الذي يشكل بدوره الحدود الشمالية للقرية. يُعد جسر كاوود المعبر الوحيد للقرية فوق نهر أوز، وقد افتُتح في 31 يوليو 1872، ليحل محل خدمة العبّارات القديمة. ^{[ 9 ]} يُقال إن ديك توربين عبر النهر عندما هرب إلى يورك ، التي تقع على بُعد حوالي عشرة أميال شمالًا. اعتاد نهر أوز أن يُغرق القرية بانتظام في فصل الشتاء. منذ فيضانات يناير 1982، التي يُشير ارتفاع منسوبها إلى كوخ حارس الجسر، رُفعت حواجز النهر، فأصبحت الحقول على الجانب الشمالي (كيلفيلد إنجز) ونُزل فيري بوت السابق، الواقع أيضًا على جانب كيلفيلد ، هما المنطقتان الوحيدتان اللتان تُغمرهما المياه، حتى في أوقات ارتفاع منسوب المياه بشكل استثنائي، كما حدث في نوفمبر 2000. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

كاوود هي أبرشية مدنية ذات مجلس محلي. ^{[ 13 ]} تُدار القرية من قبل مجلس شمال يوركشاير ، الذي أصبح السلطة الموحدة للمنطقة في 1  أبريل  2023 عندما تم إلغاء مجالس المقاطعات السابقة، بما في ذلك مقاطعة سيلبي، بموجب أمر شمال يوركشاير (التغييرات الهيكلية) لعام 2022. ^{[ 14 ] [ 15 ]} بالنسبة لانتخابات الحكم المحلي، تقع كاوود ضمن الدائرة الانتخابية كاوود وإسكريك التابعة لمجلس شمال يوركشاير. ^{[ 16 ] [ 13 ]}

في انتخابات البرلمان البريطاني، تقع الرعية ضمن دائرة سيلبي الانتخابية، التي شهدت أول منافسة انتخابية في الانتخابات العامة لعام 2024. وكانت تابعة لدائرة سيلبي وأينستي من عام 2010 إلى عام 2024. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

منذ عام 2024، أصبحت كاوود جزءًا من هيئة يورك وشمال يوركشاير المشتركة ، وهي هيئة مشتركة برئاسة رئيس البلدية تم إنشاؤها بموجب صك قانوني وتم إطلاقها في 1  فبراير  2024. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تاريخياً، كانت الرعية تابعة لمنطقة كاوود، ويستو وأوتلي، وهي منطقة تابعة لرئيس أساقفة يورك ولها جلساتها الربع سنوية الخاصة. ^{[ 21 ]}

تقع قرية كاوود على  بُعد كيلومتر واحد تقريبًا أسفل مجرى النهر من نقطة التقاء نهر أوز بنهر وارف . وتُمثّل القرية نقطة عبور تاريخية للنهر، يعبرها حاليًا جسر كاوود ، وهو  جسر حديدي متحرك مُدرج ضمن قائمة التراث الوطني من الدرجة الثانية، وقد افتُتح في 31  يوليو  1872 على طريق B1222. ^{[ 22 ] [ 23 ]}

كان ممر بيشوب دايك الذي يعود للعصور الوسطى، والذي يُستخدم الآن كمصرف للأراضي، في الأصل قناة ملاحية تربط شيربورن إن إلميت بنهر أوز. وكان لكاوود رصيف ظل قيد الاستخدام حتى القرن التاسع عشر. ^{[ 22 ]}

تحيط بالقرية أراضٍ موحلة وأراضٍ زراعية منخفضة. وإلى الشمال منها، تعمل منطقة إنجز كمخزن لتصريف مياه نهر أوز. وخلال فيضانات نوفمبر/تشرين الثاني عام 2000، نفذت وكالة البيئة أعمال طوارئ في كاوود لمنع النهر من تجاوز ضفافه. ولا تزال محطة القياس المحلية ترصد مستويات المياه، وتسجل العتبات التي كان تجاوزها يعني تاريخيًا حدوث فيضانات في الطرق والممتلكات المجاورة. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

بلغ عدد سكان الرعية المدنية 1429 نسمة في تعداد عام 2001، و1549 نسمة في تعداد عام 2011، و1655 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 1 ]} أما منطقة كاوود المبنية، والتي تغطي مساحة أصغر من مساحة الرعية المدنية، فقد بلغ عدد سكانها 1502 نسمة في تعداد عام 2021. ^{[ 27 ]}

تضم كاوود مجموعة صغيرة من الخدمات المحلية والمرافق المجتمعية المتمركزة على أراضٍ تُديرها البلدية، بما في ذلك مساحة كاسل جارث المفتوحة، والملاعب، والمقبرة. ^{[ 28 ] [ 13 ]} تستضيف الملاعب نوادي كرة القدم والكريكيت والبولينج والتنس، وتضم منطقة ألعاب للأطفال ومرافق أخرى. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

تُدير مؤسسة لاند مارك تراست بوابة قلعة كاوود كمكان إقامة لقضاء العطلات ، مما يجذب الزوار إلى القرية. ^{[ 31 ]} تضم القرية العديد من الحانات، منها حانة فيري إن بالقرب من جسر كاوود ، وحانة جولي سيلور في ساحة السوق، وحانة كاسل إن في ويستوغيت. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

تقع كاوود على الطريق B1222، الذي يعبر نهر أوز عند جسر كاوود . ^{[ 23 ]} وقد أُجيز بناء الجسر المتحرك ليحل محل العبّارة بموجب قانون محلي صدر عام 1870، وافتُتح الجسر في 31 يوليو 1872. ^{[ 43 ] [ 23 ]}

تقوم شركة Arriva Yorkshire بتشغيل خدمة حافلات منتظمة بين Selby والقرية و York عبر الطريق  42. ^{[ 44 ]}

عندما افتُتح خط سكة حديد كاوود، ويستو، وسيلبي الخفيف لأول مرة عام ١٨٩٨، كانت كاوود محطته النهائية. وفي الأول من  يناير  عام ١٩٣٠، توقفت خدمات نقل الركاب، إلا أن خدمة نقل البضائع استمرت حتى عام ١٩٦٠. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} استضاف فرع سيلبي إلى كاوود عربة "أوتوكار" الرائدة التي تعمل بالبنزين والكهرباء التابعة لشركة سكك حديد الشمال الشرقي في أوائل القرن العشرين، عندما نُقلت إحدى الوحدات التجريبية للعمل على الخط. ^{[ ٤٧ ] [ ٤٨ ]}

تخدم القرية كنيسة أبرشية مكرسة لجميع القديسين. وهي مبنى مدرج من الدرجة الأولى . ^{[ 49 ]}

تخدم القرية مدرسة كاوود الابتدائية التابعة لكنيسة إنجلترا (الخاضعة للرقابة التطوعية). ^{[ 50 ] [ 51 ]}

• قصر بيشوبثورب
• مبانٍ مصنفة من الدرجة الأولى في شمال يوركشاير
• المباني المدرجة في كاوود
• مقاطعة سيلبي
• وادي يورك

• تاريخ قرية كاوود
• كاوود في جينوكي
• تاريخ عائلة روس في كاوود