وكالة البيئة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

وكالة البيئة ( EA ) هي هيئة عامة غير تابعة لأي وزارة ، تم إنشاؤها في عام 1996 برعاية وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية التابعة لحكومة المملكة المتحدة ، وتتولى مسؤوليات تتعلق بحماية البيئة وتعزيزها في إنجلترا (وحتى عام 2013 في ويلز أيضًا).

تتخذ وكالة البيئة من مدينة بريستول مقراً لها ، وهي مسؤولة عن إدارة الفيضانات، وإدارة النفايات ، وتنظيم تلوث الأراضي والمياه، والحفاظ على البيئة. [ 1 ]

الأدوار والمسؤوليات

غاية

يتمثل الغرض المعلن لوكالة البيئة في "حماية البيئة أو تحسينها، ككل" بما يُعزز "هدف تحقيق التنمية المستدامة " (مأخوذ من قانون البيئة لعام 1995 ، المادة 4). وتشمل حماية البيئة مواجهة مخاطر مثل الفيضانات والتلوث. وتتمثل رؤية الوكالة في "بيئة غنية وصحية ومتنوعة للأجيال الحالية والمستقبلية". [ 2 ]

نِطَاق

تغطي صلاحيات وكالة البيئة معظم أنحاء إنجلترا، أي ما يقارب 13  مليون  هكتار من الأراضي، و 22 ألف ميل (35 ألف كيلومتر) من الأنهار، و 3100 ميل (5 آلاف كيلومتر) من السواحل باتجاه البحر حتى حدود الثلاثة أميال، والتي تشمل مليوني هكتار من المياه الساحلية. [ 3 ] وفي إطار اتفاقية مشاركة مع وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA)، تمارس الوكالة أيضًا بعض مهامها على أجزاء من مستجمعات نهري تويد وبوردر إسك ، والتي تقع في معظمها في اسكتلندا . وبالمثل، في اتفاقية مع هيئة الموارد الطبيعية في ويلز (NRW) ، لا تتطابق المناطق السياسية مع المناطق التشغيلية. إذ يتحمل موظفو هيئة الموارد الطبيعية في ويلز مسؤولية أجزاء من نهر دي في إنجلترا، بينما يتحمل موظفو وكالة البيئة المسؤولية التشغيلية عن تلك الأجزاء من مستجمع نهر سيفرن في ويلز.    

بناء

توظف وكالة البيئة حوالي 12000 موظف. [ 1 ] وهي منظمة في ثماني مديريات تتبع مباشرةً للرئيس التنفيذي. [ 4 ]

توجد مديريتان معنيتان بالسياسات والإجراءات. تُعنى إحداهما بإدارة مخاطر الفيضانات والمناطق الساحلية، والأخرى بالبيئة والأعمال. وتدعم هاتين المديريتين مديرية الأدلة. أما المديرية الرابعة فهي وحدة عمليات واحدة مسؤولة عن تقديم الخدمات على المستوى الوطني، والإشراف المباشر على جميع الموظفين الإقليميين والمحليين.

أما الإدارات المتبقية فهي مجموعات خدمات مشتركة مركزية للشؤون المالية، والخدمات القانونية، والموارد، والاتصالات.

ودعماً لأهدافها، تعمل الوكالة كسلطة تشغيلية وسلطة تنظيمية وسلطة ترخيص .

تمويل

يتم تمويل الوكالة جزئياً من قبل وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (DEFRA) التابعة لحكومة المملكة المتحدة. ويتم جمع أموال إضافية من إصدار التراخيص والتصاريح مثل تراخيص استخراج المياه، وتسجيلات مُعالجي النفايات، وحقوق الملاحة، وتراخيص الصيد بالصنارة.

كان تمويل إدارة الأصول وتحسينها واقتناء أصول إدارة مخاطر الفيضانات يأتي تقليديًا من السلطات المحلية عبر لجان الدفاع ضد الفيضانات. ثم كانت الحكومة المركزية تسدد هذا التمويل فعليًا في السنوات اللاحقة كجزء من حصة الإنفاق المحددة. وفي عام 2005، تم تبسيط هذه العملية من خلال تحويل مباشر من الخزانة إلى وكالة البيئة في شكل منحة دعم للدفاع ضد الفيضانات .

بلغ إجمالي تمويل وكالة البيئة في الفترة 2007-2008 مبلغ 1,025 مليون جنيه إسترليني، بزيادة قدرها 23 مليون جنيه إسترليني عن الفترة 2006-2007. ومن هذا الإجمالي، تم توفير 629 مليون جنيه إسترليني (61%) على شكل "منحة دعم الحماية من الفيضانات" من الحكومة (578 مليون جنيه إسترليني لإنجلترا و50 مليون جنيه إسترليني لويلز). إضافةً إلى ذلك، تم جمع 347 مليون جنيه إسترليني (34%) من خلال أنظمة الرسوم القانونية ورسوم الحماية من الفيضانات؛ وجاء مبلغ 50 مليون جنيه إسترليني آخر (5%) من مصادر متنوعة أخرى. [ 5 ] [ 6 ]

في الفترة 2007-2008، بلغت الميزانية التشغيلية للوكالة 1.025 مليار جنيه إسترليني، منها 628 مليون جنيه إسترليني منح من الوزارات الحكومية الراعية لها. يُخصص ما يقارب نصف نفقات الوكالة لإدارة مخاطر الفيضانات، ويُنفق ثلثها على حماية البيئة (مكافحة التلوث). أما الباقي، فيُخصص 12% منه للموارد المائية ، و6% لوظائف مائية أخرى تشمل الملاحة والحياة البرية. [ 5 ] [ 6 ]

الحوكمة العامة

يتحمل وزير الدولة لشؤون البيئة والغذاء والشؤون الريفية مسؤولية الرعاية الرئيسية لوكالة البيئة ككل، وهو مسؤول عن تعيين رئيس مجلس إدارة وكالة البيئة ومجلس إدارتها.

بالإضافة إلى ذلك، يتولى وزير الدولة مسؤولية السياسة العامة المتعلقة بالبيئة والتنمية المستدامة التي تعمل الوكالة في إطارها؛ ووضع أهداف وظائف الوكالة ومساهمتها في التنمية المستدامة؛ والموافقة على ميزانيتها ودفع المنح الحكومية لها مقابل أنشطتها في إنجلترا؛ والموافقة على أنظمتها التنظيمية ورسومها. [ 3 ] ويرأسها السير جيمس بيفان.

استقال السير فيليب ديلي من منصبه كرئيس في 11 يناير 2016، وتولت إيما هوارد بويد منصب الرئيس بالإنابة. [ 7 ] وتولت إيما هوارد بويد منصب الرئيس رسميًا في 19 سبتمبر 2016. [ 8 ]

الصلاحيات

يحق لوكالة البيئة إجراء ملاحقاتها القضائية الخاصة. وتتخذ الوكالة قراراتها بشأن الملاحقات القضائية المحتملة بشكل مستقل، دون أي تأثير من أي جهة حكومية أو وزير أو طرف ثالث. ويشرف المدعي العام للوكالة على جميع الملاحقات القضائية. [ 9 ] وتحتفظ الوكالة بسجل لإجراءات الإنفاذ، [ 10 ] تُنشر فيه جميع الإنذارات والملاحقات القضائية التي ترفعها الوكالة ضد الشركات. ولإنفاذ تشريعات مصايد الأسماك، توظف الوكالة ضباط إنفاذ يتمتعون بصلاحية التوقيف. [ 11 ]

تاريخ

أُنشئت وكالة البيئة بموجب قانون البيئة لعام ١٩٩٥ ، وبدأت عملها في الأول من أبريل عام ١٩٩٦. كانت مسؤولة عن كامل أراضي إنجلترا وويلز، مع وجود ترتيبات حدودية محددة مع اسكتلندا تغطي حوض نهر تويد . تولت الوكالة مهام ومسؤوليات هيئة الأنهار الوطنية ، وهيئة تفتيش صاحبة الجلالة للتلوث ، وهيئات تنظيم النفايات في إنجلترا وويلز، بما في ذلك هيئة تنظيم نفايات لندن . تم حل جميع الهيئات السابقة، وتخلت السلطات المحلية عن دورها في تنظيم النفايات . في الوقت نفسه، تولت الوكالة مسؤولية إصدار تحذيرات الفيضانات للجمهور، وهو دور كان منوطًا سابقًا بالشرطة.

في عام 2010، تم افتتاح مقر وطني جديد للوكالة في مبنى هورايزون هاوس في شارع دينيري رود، بريستول . وقد حصل المبنى، الذي صممه مكتب أليك فرينش للهندسة المعمارية، على شهادة تقييم الأثر البيئي لمؤسسة أبحاث البناء ( BREEAM ) لتصميمه وتشغيله الصديق للبيئة، والذي يشمل استخدام مواد مستدامة، والتهوية والتبريد الطبيعيين، والألواح الكهروضوئية ، وتجميع مياه الأمطار . [ 12 ]

في 24 أبريل 2013، اندلع حريق في مبنى هورايزون هاوس، مما أدى إلى إغلاقه لعدة أسابيع. [ 13 ] وكشف التحقيق في الحريق أنه نجم عن اشتعال عرضي لعازل جداري صديق للبيئة في الطابق الأرضي من قبل عمال، وبسبب تصميم نظام التهوية الصاعدة، انتشر الحريق بسرعة داخل الجدار، مما تسبب في أضرار جسيمة نتيجة الدخان. [ 14 ] تم إخلاء المبنى بسرعة، وتمت السيطرة على الحريق في أقل من ساعة. واقترحت الوثيقة الداخلية الناتجة معايير إضافية للتعامل مع المواد التي توفر مزايا بيئية، ولكنها قد تكون أكثر عرضة للاشتعال.

في الأول من أبريل 2013، تم دمج ذلك الجزء من وكالة البيئة الذي يغطي ويلز في هيئة الموارد الطبيعية في ويلز ، وهي هيئة مستقلة تدير البيئة والموارد الطبيعية في ويلز. [ 15 ] [ 16 ]

إدارة مخاطر الفيضانات والمناطق الساحلية

يُعد حاجز نهر التايمز أحد منشآت إدارة مخاطر الفيضانات التي تديرها وكالة البيئة.

تُعدّ وكالة البيئة السلطة التشغيلية الرئيسية لإدارة مخاطر الفيضانات . ولها صلاحية (وليس التزامًا قانونيًا) إدارة مخاطر الفيضانات الناجمة عن الأنهار الرئيسية المحددة والبحر. أما فيما يتعلق بالأنهار الأخرى (المعرفة بأنها مجاري مائية عادية ) في إنجلترا، فتتولى السلطات المحلية أو مجالس الصرف الداخلي هذه المهام . كما تتولى وكالة البيئة مسؤولية رفع مستوى الوعي العام بمخاطر الفيضانات، والتنبؤ بها ، والإنذار المبكر، ولها واجب إشرافي عام على إدارة مخاطر الفيضانات. اعتبارًا من عام ٢٠٠٨تضطلع وكالة البيئة أيضاً بدور إشرافي استراتيجي على إدارة جميع مخاطر الفيضانات وتآكل السواحل . [ 17 ] ويُقرّ مصطلح "إدارة مخاطر الفيضانات" بدلاً من "الدفاع ضد الفيضانات" بأنّ إدارة الفيضانات أمرٌ ضروري لتلبية متطلبات استراتيجية مستدامة لمواجهة الفيضانات. [ 18 ] وغالباً ما يكون من غير المجدي اقتصادياً، بل وغير المرغوب فيه، منع جميع أشكال الفيضانات في جميع المواقع، ولذا تستخدم وكالة البيئة صلاحياتها للحدّ من احتمالية حدوث الفيضانات أو عواقبها.

أنشطة للحد من احتمالية حدوث الفيضانات

تتولى وكالة البيئة مسؤولية تشغيل وصيانة واستبدال منشآت إدارة مخاطر الفيضانات، والتي تُقدر قيمتها بنحو 20 مليار جنيه إسترليني. ووفقًا لتقرير صادر عن استشاريين عام 2001، يُقدر أن هذه المنشآت تمنع تكاليف أضرار سنوية متوسطة تبلغ حوالي 3.5 مليار جنيه إسترليني. [ 19 ] كما تستثمر الوكالة في تحسين أو إنشاء منشآت جديدة في المناطق التي لا تزال معرضة لخطر الفيضانات، لا سيما في المناطق التي يكون فيها خطر الأضرار في أعلى مستوياته نظرًا للعواقب المحتملة. وقد أُنجز حاجز نهر التايمز قبل إنشاء وكالة البيئة بفترة طويلة، ومن الأمثلة الحديثة على وسائل الحماية الرئيسية من الفيضانات الساحلية مشروع إعادة تنظيم نهر ميدميري في غرب ساسكس عام 2013. [ 20 ] ومن الأمثلة الحديثة على مشاريع الوقاية من الفيضانات الداخلية الرئيسية نهر جوبيلي .

أنشطة للحد من آثار الفيضانات

قارب ARC يتم التحكم فيه عن بعد ويستخدم لجمع بيانات الأنهار والمصبات، مما يساعد في التنبؤ بالفيضانات [ 21 ]

تُوفر وكالة البيئة أنظمة التنبؤ بالفيضانات والإنذار المبكر، وتُحدّث خرائط المناطق المُعرّضة للفيضانات، كما تُعدّ خطط الطوارئ وتستجيب عند وقوع أي حدث. وتضطلع الوكالة بدور استشاري في مجال مراقبة التنمية، حيث تُبدي ملاحظاتها على طلبات التخطيط في المناطق المُعرّضة لخطر الفيضانات، وتُقدّم المشورة لمساعدة سلطات التخطيط في ضمان تنفيذ أي مشروع تنموي بما يتماشى مع الإطار الوطني لسياسة التخطيط . كما تُقدّم الوكالة المشورة الفنية بشأن تقييم مخاطر الفيضانات الذي يجب تقديمه مع معظم طلبات التخطيط في المناطق المُعرّضة لخطر الفيضانات. وتُدير الوكالة أيضًا حملات توعية عامة لإعلام المُعرّضين للخطر الذين قد لا يُدركون أنهم يعيشون في منطقة مُعرّضة للفيضانات، بالإضافة إلى توفير معلومات حول معاني رموز وعلامات الإنذار بالفيضانات وكيفية الاستجابة في حالة حدوث فيضان. [ 22 ] وتُشغّل الوكالة خط المساعدة الهاتفية "Floodline" في إنجلترا، وهو خط مساعدة يعمل على مدار الساعة بشأن الفيضانات. ويُغطي خط المساعدة إنجلترا وويلز واسكتلندا، ولكنه لا يُغطي أيرلندا الشمالية ، ويُقدّم معلومات ونصائح تشمل فحص مخاطر الفيضانات على العقارات، والإنذار المبكر بالفيضانات، ونصائح الاستعداد لها.

بالشراكة مع مكتب الأرصاد الجوية، تدير الهيئة مركز التنبؤ بالفيضانات الذي يُصدر تحذيرات من الفيضانات التي قد تؤثر على إنجلترا وويلز. تأسس المركز عام ٢٠٠٩، ويقع مقره في مركز العمليات بمقر مكتب الأرصاد الجوية في إكستر . [ ٢٣ ]

البيئة والأعمال

تُعدّ هذه الهيئة الجهة التنظيمية الرئيسية لانبعاثات الملوثات في الهواء والماء والتربة، وذلك بموجب أحكام سلسلة من القوانين البرلمانية. وتقوم بذلك من خلال إصدار موافقات رسمية على الانبعاثات، أو، في حالة الصناعات الكبيرة والمعقدة أو التي يُحتمل أن تُلحق أضرارًا، عن طريق إصدار تصريح. [ 24 ] ويُمكن أن يُؤدي عدم الامتثال لهذه الموافقة أو التصريح، أو القيام بانبعاثات دون الحصول على موافقة، إلى مُلاحقة جنائية. ويجوز لمحكمة الصلح فرض غرامات تصل إلى 50,000 جنيه إسترليني أو السجن لمدة 12 شهرًا عن كل جريمة تُرتكب بالتسبب في التلوث أو السماح به عن علم. أما في حال المُقاضاة أمام محكمة التاج ، فلا يوجد حد أقصى لمقدار الغرامة، ويجوز فرض أحكام بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات على المسؤولين عن التلوث أو على مديري الشركات المُسببة له.

تضطلع الوكالة بدورٍ هام في مجال الحفاظ على البيئة، لا سيما على طول الأنهار وفي الأراضي الرطبة. أما المسؤولية العامة عن الريف والبيئة الطبيعية في إنجلترا فتقع على عاتق هيئة " ناتشورال إنجلاند" . وتدعم أنشطة وكالة البيئة مستخدمي الأنهار والأراضي الرطبة، بمن فيهم الصيادون ومستخدمو القوارب.

تغير المناخ

وتؤكد الوكالة أنها تضطلع "بدور ريادي في الحد من آثار تغير المناخ والاستعداد لها". [ 25 ]

جودة الهواء

تُعدّ هذه الوكالة جهة تنظيمية لانبعاثات ملوثات الهواء في الغلاف الجوي الناتجة عن العمليات الصناعية الكبيرة والمعقدة. وسيشمل ذلك قريباً الانبعاثات الناتجة عن بعض الأنشطة الزراعية واسعة النطاق، إلا أن انبعاثات ملوثات الهواء من العديد من الأنشطة الزراعية ستظل غير خاضعة للتنظيم. [ 26 ]

تخضع المصادر الرئيسية لتلوث الهواء، كالنقل، لإجراءات متنوعة على المستويات الأوروبية والوطنية والمحلية. وتتولى السلطات المحلية تنظيم تلوث الهواء الناتج عن العمليات الصناعية الصغيرة. وتعمل الوكالة مع السلطات المحلية وهيئة الطرق السريعة الوطنية وغيرها لتنفيذ استراتيجية جودة الهواء التي وضعتها حكومة المملكة المتحدة في إنجلترا، وفقًا لما ينص عليه قانون البيئة لعام ١٩٩٥. ولدى وكالة البيئة وحدة نمذجة وتقييم جودة الهواء (AQMAU) التي تهدف إلى ضمان اتساق تقييمات جودة الهواء المستخدمة في طلبات التصاريح، وإنفاذ القوانين، والتحقيقات في حوادث تلوث الهواء، وأن تكون هذه التقييمات على مستوى عالٍ وتستند إلى أسس علمية سليمة.

جودة الأرض

تُعدّ الوكالة الجهة التنظيمية المسؤولة عن جميع أنشطة إدارة النفايات ، بما في ذلك ترخيص المواقع مثل مدافن النفايات ، ومحطات الحرق ، ومرافق إعادة التدوير. كما تُنظّم نقل النفايات الخطرة مثل الأسبستوس الليفي ، والنفايات الطبية المعدية ، والمواد الكيميائية الضارة. وتصدر الوكالة تصاريح بيئية لمواقع إدارة النفايات، ويُمكن مقاضاة أي أفراد أو شركات يثبت تسببهم في التلوث أو انتهاكهم لشروط الترخيص. وفي الحالات الخطيرة، يحق لوكالة البيئة إلغاء التصاريح البيئية الصادرة للمواقع التي تُخالف شروطها، ووقف جميع أنشطة معالجة النفايات. [ 27 ]

جودة المياه

تضطلع الوكالة بواجب الحفاظ على جودة المياه السطحية والجوفية وتحسينها، وكجزء من هذا الواجب، تراقب الوكالة جودة الأنهار والبحيرات والبحر والمياه الجوفية بشكل دوري. ويُلزم القانون، بموجب عدد من التوجيهات الأوروبية، بتقديم معظم هذه المعلومات إلى البرلمان ونشرها للعموم. وقد كانت بعض هذه الواجبات سارية المفعول من خلال الوكالات السابقة، ونتيجة لذلك، تحتفظ الوكالة ببعض مجموعات البيانات طويلة الأجل، والتي تتجاوز في بعض الحالات، مثل نظام الرصد المنسق، ثلاثين عامًا من جمع البيانات بشكل منتظم.

كما يتم رصد العديد من التصريفات في البيئة المائية بما في ذلك مياه الصرف الصحي والتصريفات التجارية والزراعية.

موارد المياه

تتولى الوكالة إدارة استخدام المياه والحفاظ عليها من خلال إصدار تراخيص استخراج المياه لأنشطة مثل إمدادات مياه الشرب والري الاصطناعي وتوليد الطاقة الكهرومائية . وتشرف الوكالة على الأنهار الداخلية والمصبات والموانئ في إنجلترا. كما يمتد نطاق عملها إلى اسكتلندا في مستجمعات نهري تويد وسولواي، حيث توجد ترتيبات خاصة مع وكالة حماية البيئة الاسكتلندية (SEPA) لتجنب الازدواجية مع الإبقاء على الإدارة على أساس كل مستجمع مائي على حدة.

توجد ترتيبات معقدة لإدارة خزانات تنظيم الأنهار ، والتي تستخدم لتخزين مياه الشتاء في المناطق الأكثر رطوبة في إنجلترا للحفاظ على مستويات المياه في فصل الصيف بحيث يكون هناك ما يكفي من المياه لتزويد المناطق الأكثر جفافاً في البلاد بمياه الشرب.

صيد الأسماك

تضطلع دائرة مصايد الأسماك التابعة لوكالة البيئة بواجب قانوني يتمثل في الحفاظ على مصايد الأسماك المهاجرة ومصايد المياه العذبة وتحسينها وتطويرها، وذلك وفقًا لما هو منصوص عليه في قانون البيئة لعام 1995. وقد ورد تفسير ذلك في التوجيهات الوزارية على النحو التالي:

  • لضمان الحفاظ على تنوع أسماك المياه العذبة والأسماك المهاجرة، والحفاظ على بيئتها المائية؛
  • لتعزيز مساهمة مصايد الأسماك المهاجرة ومصايد المياه العذبة في الاقتصاد، لا سيما في المناطق الريفية النائية والمناطق ذات مستويات الدخل المنخفضة؛ و
  • لتعزيز القيمة الاجتماعية للصيد باعتباره شكلاً متاحاً على نطاق واسع وصحياً من أشكال الترفيه.

تتمتع وكالة البيئة بموجب قانون مصايد أسماك السلمون والمياه العذبة لعام 1975 بصلاحية ترخيص صيد سمك السلمون المرقط، وأسماك المياه العذبة، وثعابين البحر، واللامبري، والسمك الصغير، وتحديد واجبات إصدار تراخيص الصيد.

يوفر دخل رخصة الصيد إلى جانب مبلغ صغير من المنحة المساعدة التمويل اللازم للوفاء بالواجب القانوني المتمثل في الحفاظ على مصايد الأسماك في المياه العذبة والمهاجرة وتحسينها وتطويرها، بما في ذلك خدمة مصايد الأسماك الحالية المقدمة لهواة الصيد الترفيهي.

تعني مبادئ التمويل الخاصة بوكالة البيئة أن العائدات من بيع تراخيص الصيد مخصصة بالكامل لإعادة استثمارها في أعمال مصايد الأسماك.

تُحقق هيئة مصايد الأسماك حاليًا العديد من النتائج المجتمعية والبيئية التي تسعى إلى تحقيقها على نطاق أوسع، وذلك من خلال العمل التشاركي. ويتيح التعاون مع شركاء مثل صندوق الصيد، وصندوق سمك السلمون المرقط البري، وشراكة ريفر فلاي، لهيئة البيئة تعظيم عائدات تراخيص الصيد عبر التمويل المشترك، بما يُسهم في تحقيق فوائد رئيسية لقطاع الصيد ومصايد الأسماك في جميع أنحاء البلاد.

تُستخدم عائدات بيع تراخيص الصيد لتمويل أعمال حيوية تهدف إلى تحسين وحماية الأسماك ومصايدها. تُستثمر هذه العائدات مباشرةً في مجتمع الصيادين، مما يُساهم في تحسين مخزون الأسماك، وتعزيز فرص الصيد، بالإضافة إلى إنفاذ قوانين الصيد، وتحسين الموائل، وإنقاذ الأسماك عند الحاجة. ولا تُستخدم هذه العائدات لتمويل تحقيقات أوسع نطاقًا في جودة المياه أو إجراءات إنفاذ القانون، إذ تتولى الحكومة تمويل هذه الأنشطة مباشرةً.

تدير وكالة البيئة العديد من الأقفال ، مثل هذا القفل في جودستو ، أوكسفوردشاير .

بعد هيئة القنوات والأنهار ، تُعدّ وكالة البيئة ثاني أكبر هيئة ملاحية في المملكة المتحدة، حيث تُدير الملاحة في 1020 كيلومترًا (634 ميلًا) من أنهار إنجلترا. ويتولى حراس الأقفال التابعون للوكالة صيانة وتشغيل أنظمة البوابات والسدود والأهوسة للتحكم في مستويات المياه لأغراض الملاحة، وعند الضرورة للسيطرة على الفيضانات. ويبلغ الإنفاق السنوي على صيانة هذه المنشآت، التي تُقدّر قيمتها الاستبدالية بـ 700 مليون جنيه إسترليني، حوالي 22 مليون جنيه إسترليني سنويًا. [ 28 ] وتستخدم الوكالة رسوم تسجيل حوالي 31 ألف قارب في الممرات المائية لتوفير جزء من دخلها. [ 29 ] 

تشمل مسؤوليات الوكالة نهر التايمز غير المدّي ، وممر ميدواي المائي ، ونهر واي ، ونهر لوغ ، والقناة العسكرية الملكية ، وأنظمة فينز وأنجليان المائية . وتتولى وكالة البيئة تنظيم مشروع ربط ممرات فينز المائية، وهو مشروع إنشائي ضخم لربط الأنهار في أنظمة فينز وأنجليان لأغراض الملاحة. المرحلة الأولى هي مصرف ساوث فورتي فوت . [ 30 ] [ 31 ] وتتولى هيئة القنوات والأنهار مهامًا تتعلق بمعظم القنوات .

مسؤوليات بحرية أخرى

تُعدّ وكالة البيئة الجهة المسؤولة عن ميناء راي والجهة المسؤولة عن حماية مصب نهر دي . [ 32 ] كما نشرت وكالة البيئة معلومات حول ظاهرة المد والجزر ، وهما ظاهرة ترينت إيغير وظاهرة سيفرن . [ 33 ]

المعدات والأسطول

تشغل وكالة البيئة مجموعة متنوعة من المعدات والآلات، بالإضافة إلى أسطول نقل، لتنفيذ المهام المتخصصة لموظفيها، وتحديداً في المسح والاستجابة للحوادث والمراقبة. ونظرًا لنطاق اختصاص الوكالة، يشمل ذلك المركبات البرية والسفن البحرية والطائرات الخفيفة.

أرض

بحر

  • Sentry I, II, III (Cheetah Marine catamaran ) [ 36 ]
  • سفينة المسح Thames / Severn / Humber Guardian [ 37 ]

هواء

التشاور والتأثير

تستخدم الوكالة نفوذها وتُقدّم برامج تثقيفية لتغيير المواقف والسلوكيات تجاه البيئة. وتُوجّه جهودها، في العديد من مجالات السياسة العامة، نحو قطاع الأعمال والتجارة على جميع المستويات، والأطفال في التعليم، وعامة الجمهور، والحكومة والحكومات المحلية. ويختلف هذا المجال الأخير اختلافًا جوهريًا عن دور الوكالة القانوني في تقديم المشورة للحكومة.

في عمليات التخطيط الحكومي المحلي، تُعتبر وكالة البيئة جهة استشارية قانونية في جميع مسائل التخطيط، بدءًا من الخطط الاستراتيجية للمقاطعات وصولًا إلى طلبات التخطيط الفردية. في الواقع، لا يُناقش بالتفصيل إلا الطلبات التي تُعتبر مُشكلة لمخاطر بيئية خاصة. ولأعوام طويلة، دأبت الوكالة على تقديم نصائح قوية ضد تطوير الأراضي في السهول الفيضية نظرًا لخطر الفيضانات. ورغم أن هذه النصائح قد لا تُؤخذ بعين الاعتبار بشكل كامل في بعض الحالات، إلا أنها استُخدمت في عدد كبير من القرارات المتعلقة بطلبات التخطيط.

وتُعد وكالة البيئة أيضًا عضوًا في المجلس الاستشاري لمركز ترميم الأنهار في جامعة كرانفيلد . [ 39 ]

نصائح للحكومة

قبل إنشاء وكالة البيئة، كانت الحكومة تستعين بمشورة متخصصة في إدارة البيئة من موظفين حكوميين يعملون في الوزارات المختصة. وقد أدى ذلك إلى ازدواجية كبيرة في الجهود وخلافات متكررة بين الحكومة والهيئات التنظيمية. أما الآن، فتقدم وكالة البيئة المشورة للحكومة مباشرةً بشأن القضايا التي تقع ضمن اختصاصها.

منظمة

يتألف الجهاز التشغيلي لوكالة البيئة من 14 منطقة، جميعها تتبع لمدير العمليات. اعتبارًا من أبريل 2014، ألغت وكالة البيئة نظامها الإداري الإقليمي (الذي كان يشمل سابقًا منطقة أنجليان، ومنطقة ميدلاندز، ومنطقة الشمال الغربي، ومنطقة الجنوب الشرقي، ومنطقة الجنوب الغربي، ومنطقة يوركشاير والشمال الشرقي) ليحل محله نموذج "منطقة واحدة، ووطني واحد". كما تم تغيير أسماء المناطق الـ 14 لتعكس بشكل أفضل المناطق التي تخدمها. أسماء المناطق الجديدة هي:

  • شمال
    • شمال شرق
    • كمبريا ولانكشاير
    • يوركشاير
    • مانشستر الكبرى، ميرسيسايد، وتشيشاير
  • غرب ووسط
    • لينكولنشاير ونورثهامبتونشاير
    • منطقة إيست ميدلاندز
    • ويست ميدلاندز
    • ويسيكس
    • ديفون، كورنوال وجزر سيلي
  • جنوب شرق
    • شرق أنجليا
    • هيرتفوردشاير وشمال لندن
    • نهر التايمز
    • سولنت وساوث داونز
    • كينت، جنوب لندن، وشرق ساسكس

نقد

منذ تأسيس وكالة البيئة، وقعت عدة فيضانات كبرى، وتعرضت الوكالة لانتقادات. وقد صدرت عدة تقارير ترصد مختلف التطورات في إدارة الفيضانات.

فيضانات عيد الفصح عام 1998 وتقرير باي

في عيد الفصح عام ١٩٩٨، هطلت أمطار غزيرة تعادل كمية الأمطار التي تهطل في شهر كامل على منطقة ميدلاندز خلال ٢٤ ساعة فقط، مما تسبب في فيضانات خلّفت أضرارًا بقيمة ٤٠٠ مليون جنيه إسترليني وخمس وفيات. في ضوء الانتقادات، كلّفت الوكالة فريق مراجعة برئاسة بيتر باي، الرئيس التنفيذي السابق لمجلس مقاطعة سوفولك، بإعداد تقرير. خلص التقرير إلى أن سياسات وخطط وترتيبات وكالة البيئة التشغيلية كانت سليمة في كثير من النواحي، وأن الموظفين بذلوا قصارى جهدهم في ظل الظروف القاسية، إلا أنه كانت هناك حالات تخطيط غير مُرضية، وتحذيرات غير كافية للجمهور، ودفاعات غير مكتملة، وتنسيق ضعيف مع خدمات الطوارئ. [ ٤٠ ] وعلى وجه التحديد، سلّط التقرير الضوء على نظام الإنذار بالفيضانات، وقال إنه كان من الممكن تجنّب حجم الأضرار لو أصدرت الوكالة المزيد من النصائح لسكان المناطق الأكثر تضررًا، وأشار إلى أن "الأشخاص الذين لا يفهمون ما يمكنهم فعله لحماية أنفسهم عند تحذيرهم لا يتمتعون بالحماية". [ ٤١ ]

فيضانات خريف عام 2000 والتعلم على التعايش مع الأنهار

في فيضانات خريف عام 2000 ، تم الحد من الأضرار بفضل حواجز الفيضانات والإنذارات وعمليات الإخلاء في الوقت المناسب عندما عجزت هذه الحواجز عن صد المياه. ونتيجة لذلك، تمت حماية 280 ألف عقار من الفيضانات، إلا أن أكثر من 10 آلاف عقار غمرتها المياه بتكلفة تُقدر بمليار جنيه إسترليني. وكلفت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (Defra) معهد المهندسين المدنيين برئاسة جورج فليمنج بإجراء مراجعة مستقلة. [ 42 ] هدفت المراجعة إلى دراسة طرق تقدير مخاطر الفيضانات والحد منها، والنظر في إمكانية الاستفادة بشكل أكبر من العمليات الطبيعية في إدارة مخاطر الفيضانات. وشملت بنود المرجعية الأخرى التأثير المحتمل لتغير المناخ وتجارب الدول الأخرى. وانتقد التقرير الناتج، بعنوان " التعلم للعيش مع الأنهار"، على وجه الخصوص، التردد في استخدام النماذج الحاسوبية وعدم كفاية تمثيل التأثيرات الديناميكية لاستخدام الأراضي وعمليات مستجمعات المياه والتقلبات المناخية. وبشكل أوسع، أشار التقرير إلى أن الإدارة المستدامة لمخاطر الفيضانات لا يمكن تحقيقها إلا من خلال العمل مع الاستجابة الطبيعية لحوض النهر وتوفير سعة التخزين اللازمة، وخفض التدفق، وتصريف المياه. وخلص التقرير إلى أنه لا يمكن منع الفيضانات، بل يمكن فقط إدارتها، ويجب على المجتمع أن يتعلم التعايش مع الأنهار.

تقرير مكتب التدقيق الوطني الصادر في يونيو 2007

في 15 يونيو/حزيران 2007، أصدر ديوان المحاسبة الوطني تقريرًا حول أداء وكالة البيئة فيما يتعلق بأهدافها الإدارية وأنظمة المعلومات. وأشار التقرير إلى أن وكالة البيئة لم تحقق أهدافها في صيانة أنظمة الحماية من الفيضانات وإعداد خطط مناطق تجميع المياه، وأن الحالة العامة للأصول لم تشهد تحسنًا ملحوظًا منذ عام 2001. وخلص التقرير إلى أن الوكالة تستطيع تقليل الحاجة إلى تمويل إضافي من خلال تحسين فعالية التكلفة. [ 43 ]

استنادًا إلى التقرير، وفي ضوء فيضانات صيف 2007، خضعت إدارة وكالة البيئة، في 27 يونيو/حزيران 2007، لاستجواب شديد من قبل لجنة الحسابات العامة برئاسة إدوارد لي، وخلصت إلى أن الوكالة "لم توفر الحماية للشعب البريطاني". [ 44 ] وفي ردٍّ قوي، رفض الرئيس التنفيذي الاتهام الموجه إلى وكالة البيئة بالفشل الذريع، كما ورد في لجنة الحسابات العامة بمجلس العموم، مشيرًا إلى أنه خلال السنوات السبع الماضية، تم إنشاء وسائل حماية لحماية 100 ألف منزل في المناطق المعرضة للفيضانات، وزاد عدد المتلقين لتحذيرات الفيضانات بشكل كبير، كما تم تطبيق تحسينات كبيرة في رسم خرائط الفيضانات والتنبؤ بها. [ 45 ]

فيضانات صيف 2007 ومراجعة بيتسبرغ

في أعقاب فيضانات المملكة المتحدة عام 2007 ، والتي أسفرت عن مقتل 13 شخصًا، وغمرت المياه 44600 منزلًا [ 46 ] وتسببت في أضرار بقيمة 3 مليارات جنيه إسترليني، أعلنت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية عن مراجعة مستقلة من قبل السير مايكل بيت .

تعرّض مديرو وكالة البيئة لانتقادات حادة عندما تبيّن حصولهم على "مكافآت أداء" بمبالغ طائلة قبل الفيضانات بفترة وجيزة، [ 47 ] [ 48 ] ودعوات عديدة للتبرع بهذه المكافآت لصناديق إغاثة ضحايا الفيضانات. وأثار متحدث باسم المعارضة تساؤلاً حول توقيت نشر هذه المعلومات، قائلاً: "بالتزامن مع مغادرة أعضاء البرلمان لقضاء عطلتهم الصيفية التي تمتد 11 أسبوعًا، مما يضمن الحد الأدنى من التدقيق البرلماني". [ 49 ]

تضمنت مراجعة بيت، التي نُشرت كاملةً في يونيو 2008، 92 توصية تناولت جميع جوانب "أكبر حالة طوارئ مدنية في التاريخ البريطاني". [ 50 ] من بين هذه التوصيات، وُجّهت 13 توصية إلى وكالة البيئة، نصّت أولها على ضرورة أن تتولى الوكالة إجراء مسح وطني شامل لمخاطر الفيضانات (2). كما أوصت الوكالة بتطوير أدواتها وتقنياتها في مجال النمذجة بالتعاون مع شركائها (4)(5)، وتسهيل الوصول إلى بيانات تصوّر الفيضانات (36)(37). وأوصت أيضًا بتعزيز التعاون مع مكتب الأرصاد الجوية (6)(34)(35)(65)، مما أدى إلى افتتاح مركز التنبؤ بالفيضانات . وينبغي على الوكالة توفير نظام إنذار بالفيضانات أكثر تحديدًا لمشغلي البنية التحتية (33)، والعمل مع جهات الاستجابة المحلية لرفع مستوى الوعي في المناطق المعرضة لخطر الفيضانات (61)، والتعاون مع شركات الاتصالات لتفعيل أنظمة الإنذار الهاتفي بالفيضانات. ومن التوصيات الأخرى أن تواصل وكالة البيئة عملياتها الحالية (8)(25).

أشار التقرير أيضًا إلى أن ميزانية الحكومة السنوية للدفاع ضد الفيضانات، والبالغة 800 مليون جنيه إسترليني للفترة 2010-2011، كانت "مناسبة"، لكنه أكد على ضرورة إنفاق الأموال بشكل أكثر حكمة. وقال السير مايكل بيت: "ما نؤكده هو أننا لم نكن مستعدين جيدًا الصيف الماضي لحجم الفيضانات التي حدثت". [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

بعد فيضانات عام 2007، أُثيرت تساؤلات حول التنظيم الحالي لإدارة الفيضانات في إنجلترا وويلز، والذي يتسم بوجود عدد كبير من الهيئات المنفصلة المسؤولة عن جوانب مختلفة. جادل جورج فليمنج، الذي ترأس اللجنة التي أصدرت تقرير "التعلم للعيش مع الأنهار"، بأن وكالة البيئة لديها أدوار كثيرة للغاية وتواجه تضاربًا كبيرًا بين دورها كحامية للموائل وهيئة تنظيمية للتخطيط، واقترح أن الوقت قد حان لتفكيكها وإنشاء وكالة متخصصة لإدارة الفيضانات. [ 54 ] عند مغادرتها منصبها كرئيسة تنفيذية في يونيو 2008، ردت باربرا يونغ على هذه المقترحات، متوقعةً أن تقرير بيت من غير المرجح أن يوصي بتفكيك وكالة البيئة. [ 55 ]

فيضانات شتاء 2013-2014

تورطت وكالة البيئة ورئيسها آنذاك كريس سميث في خلاف مع وزير البيئة أوين باترسون وأعضاء آخرين في الحكومة، بالإضافة إلى ملاك الأراضي وسكان مقاطعة سومرست . وتركز الخلاف على فيضان مستنقعات سومرست وما إذا كان ينبغي تجريف نهر باريت .

فيضانات شتاء 2015-2016

تعرضت وكالة البيئة، المسؤولة عن صيانة الأنهار الرئيسية، لانتقادات حادة بسبب إخفاقات أدت إلى فيضانات أعقبت هطول أمطار غزيرة في ديسمبر 2015 ( عاصفة ديزموند ، عاصفة إيفا ) في شمال إنجلترا وأجزاء من اسكتلندا. وعلى وجه الخصوص، تسبب قرار فتح حاجز على نهر فوس في غمر منازل كان من المفترض أن تكون محمية. لم يكن هذا القرار سهلاً، إذ كان هناك احتمال كبير لانهيار الحاجز أثناء إغلاقه، مما يزيد من خطر الفيضانات بشكل كبير. [ 56 ] إضافة إلى ذلك، اتُهمت وكالة البيئة بتضليل الرأي العام بتصريحها أن رئيسها، فيليب ديلي، كان "في منزله مع عائلته" بينما كان في منزل عائلة زوجته في بربادوس. [ 57 ] في الأيام التي أعقبت الفيضانات، أفيد أن موظفي الوكالة المسؤولين عن حماية المملكة المتحدة من الفيضانات قد حصلوا على ما يقرب من 300 ألف جنيه إسترليني كعلاوات أو حصلوا على تعويضات كبيرة في عام 2015، [ 58 ] بما في ذلك رئيس قسم العلاقات العامة في وكالة البيئة الذي قاد الفريق الصحفي الذي حاول التستر على غياب رئيسهم؛ استقالت بام جيلدر وحصلت على تعويض قدره 112 ألف جنيه إسترليني.

أدى حجم الضرر الناجم في فترة وجيزة على مساحات واسعة إلى تسليط الضوء على الأداء العام لاستراتيجيات الحكومة المركزية البريطانية في مجال الحماية من الفيضانات. فقد ثبت عدم فعالية أنظمة الحماية المكلفة، بل وفي بعض الحالات بدت وكأنها تزيد المشكلة سوءًا. صرّح البروفيسور ديتر هيلم، رئيس لجنة رأس المال الطبيعي التابعة للحكومة البريطانية، في يناير 2016: "تميل أزمات الفيضانات إلى اتباع نمط محدد. أولًا، تُقدّم المساعدة والدعم الفوريان. ثانيًا، تُجرى "مراجعة". وفي بعض الأحيان، يؤدي ذلك إلى مرحلة ثالثة من الإصلاح الحقيقي، ولكن في معظم الحالات تُطبّق حلول ترقيعية. هذه الحلول تدريجية ومعقولة في كثير من الأحيان، لكنها عادةً ما تفشل في معالجة المشكلات الأساسية، وبالتالي لا توفر سوى راحة مؤقتة. هناك أسباب وجيهة للغاية تجعل هذه الحلول الترقيعية غير مجدية هذه المرة. فالنهج التقليدي للحماية من الفيضانات، الذي تنفذه وكالة البيئة، وتموله وزارة الخزانة إلى حد كبير، هو في أحسن الأحوال غير فعال. بل إنه في بعض الأحيان يأتي بنتائج عكسية، إذ يشجع على اتخاذ قرارات بشأن استخدام الأراضي وإدارتها، مما قد يؤدي في الواقع إلى تفاقم الفيضانات على المدى المتوسط." [ 59 ]

وجّهت لجنة البيئة في مجلس العموم انتقادات حادة للرئيس التنفيذي لوكالة البيئة بشأن أدائها، قائلةً: "لقد قلتَ [السير جيمس بيفان، الرئيس التنفيذي]: "لا يهمّ حجم النهر!" يجب أن تتأكد من أن الأمور قد تغيّرت. وسأظل أكرر هذا. لم تُقدّم لنا إجابة واضحة عمّا إذا كنتَ تُراقب الوضع. أنا قلق. لقد سمحتَ لنهر باريت [سومرست] بالترسّب، وسمحتَ لنهر تون بالترسّب، وسمحتَ لروافده بالترسّب، ثمّ فاض النهر." وأضافت اللجنة: "لا تُقدّم وكالة البيئة [عروض أسعار] عند تنفيذ المشاريع، لذا لا يُمكننا المقارنة [مع مُقدّمي المشاريع الآخرين]. هناك حاجة ماسة للشفافية في إنفاقكم... أنتم تُحسنون التعبير وتُحافظون على سلطتكم." [ 60 ]

استقال السير فيليب ديلي من منصبه كرئيس لوكالة البيئة في 11 يناير 2016. وذكر ديلي أنه يتنحى عن منصبه لأن "توقعات" دوره قد تغيرت بحيث أصبح عليه أن يكون "متاحًا في غضون مهلة قصيرة طوال العام".

الضباط السابقون والحاليون

الرئيس:

الرئيس التنفيذي:

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "نبذة عنا" . وكالة البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2022 .
  2. ↑ "رؤيتنا" . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  3. 1 2 "وكالة البيئة - رعاية وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية" . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008 .
  4. ↑ "كيف يتم تنظيمنا" . وكالة البيئة. 12 يوليو 2023.
  5. ١ ٢ "التقرير السنوي ٢٠٠٦-٢٠٠٧" (ملف PDF) . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  6. 1 2 "التقرير السنوي 2007-2008" (ملف PDF) . وكالة البيئة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  7. 1 2 فوستر، مات (11 يناير 2016). "استقالة رئيس وكالة البيئة، السير فيليب ديلي، وسط جدل حول قضاء عطلة خلال الفيضانات" . عالم الخدمة المدنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .
  8. ↑ غوردون، كلارك (19 سبتمبر 2016). "تعيين إيما هوارد بويد رئيسةً لوكالة البيئة" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2017 .
  9. ↑ "سياسة إنفاذ وعقوبات وكالة البيئة" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  10. ↑ "سجل إجراءات الإنفاذ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  11. ↑ "يوم في حياة ضابط إنفاذ قوانين مصايد الأسماك" . GOV.UK. وكالة البيئة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  12. ↑ ميلور، بيني (2013). داخل بريستول: عشرون عامًا من يوم الأبواب المفتوحة . مطبعة ريدكليف. ص 44-45 . ISBN  978-1908326423.
  13. ↑ «مبنى هورايزون هاوس في بريستول مغلق بسبب حريق. ما زلنا نعمل من مكاتب أخرى» . @envagency . ٢٥ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
  14. ↑ "حريق أفون، مايو 2013" . حريق أفون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  15. ↑ "هيئة واحدة" . حكومة ويلز. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012 .
  16. ↑ "مخاوف بشأن الغابات بعد تسمية الوزير لهيئة الموارد الطبيعية" . بي بي سي نيوز . 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2012 .
  17. ↑ «نظرة عامة من وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية حول كيفية إدارة مخاطر الفيضانات وتآكل السواحل في إنجلترا» (ملف PDF) . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2007.
  18. ↑ "إدارة الفيضانات الحضرية" . مؤسسة أبحاث البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2008 .
  19. ↑ «التقييم الوطني للأصول المعرضة لخطر الفيضانات وتآكل السواحل، بما في ذلك التأثير المحتمل لتغير المناخ، التقرير النهائي، يوليو 2001» (ملف PDF) . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية، صفحة 26. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2009 . 
  20. ↑ "إعادة تنظيم مُدارة في ميدميري، ساسكس" . معهد المهندسين المدنيين. 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
  21. ↑ "تطوير قارب مراقبة مبتكر" . إتش آر والينغفورد. 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2013 .
  22. ↑ "تحذيرات وكالة البيئة من الفيضانات" . Environment-agency.gov.uk. 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  23. ↑ "مركز التنبؤ بالفيضانات ينتقل إلى إكستر" . علوم إكستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
  24. ↑ "وكالة البيئة - التراخيص البيئية" . Environment-agency.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  25. ↑ "الحد من تغير المناخ والتكيف معه: بيان موقف" . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
  26. ↑ "وكالة البيئة - التلوث والانبعاثات" . Environment-agency.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  27. ↑ "نفايات وكالة البيئة" . Environment-agency.gov.uk. 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  28. ↑ "رؤية 2020 لتمويل مجارينا المائية" (ملف PDF) . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2009 .
  29. ↑ "حملة صارمة على تراخيص القوارب النهرية" . بي بي سي نيوز . 30 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  30. ↑ فريق العمل (20 يوليو 2005). "المشروع هو 'إجابة على منطقة برودز'"" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2008 . "
  31. ↑ آدامز، جون. "وصلة ممرات فينز المائية" . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2008 .
  32. ↑ "الرحلات البحرية الساحلية" . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2008 .
  33. ↑ "موجة سيفرن وموجة ترينت إيغير" . وكالة البيئة. 11 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  34. ↑ "أسطول السفن تحت المجهر: وكالة البيئة" . أخبار الأسطول. 10 سبتمبر 2014.
  35. ↑ بروسر، دان (21 يناير 2018). "عمليات المركبات الخاصة بشركة ميتسوبيشي: المصنع السري في سيرينسيستر" . autocar.co.uk.
  36. ↑ "قائمة القوارب - تفاصيل عن Sentry III" . canalplan.org.uk. 6 فبراير 2020.
  37. ↑ "Thames Guardian" . Marinetraffic.com. 6 فبراير 2020.
  38. ↑ "الطيارون المتميزون - حكايات من فريق المسح الجوي - خلق مكان أفضل" . gov.uk. 4 أغسطس 2014.
  39. ↑ "الأعضاء الحاليون"، مركز ترميم الأنهار. مؤرشف في 12 أغسطس 2014 في Wayback Machine. تاريخ الوصول: 22 يناير 2013.
  40. ↑ "هانزارد: فيضانات عيد الفصح، 20 أكتوبر 1998، بيان السكرتير البرلماني لوزارة الزراعة والثروة السمكية والأغذية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 20 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  41. ↑ "تقرير بي بي سي عن إخفاقات الفيضانات" . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  42. ↑ فليمنج، جورج؛ وآخرون . (نوفمبر 2001). "التعلم للعيش مع الأنهار" . مؤسسة المهندسين المدنيين. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2012 . 
  43. ↑ "مكتب التدقيق الوطني: بناء وصيانة دفاعات الفيضانات النهرية والساحلية في إنجلترا HC: 528 2006–2007 ISBN 978-0-10-294552-2" . Nao.org.uk. 15 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  44. ↑ «لجنة الحسابات العامة بمجلس العموم ، وكالة البيئة: بناء وصيانة حواجز الفيضانات النهرية والساحلية في إنجلترا، التقرير الرابع للدورة 2007-2008» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  45. ↑ "نشرة إيدي الإخبارية: وكالة البيئة ترد على الانتقادات المتعلقة بالفيضانات"" . Edie.net. 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  46. ↑ «خطة عمل لمواجهة الفيضانات» . بي بي سي نيوز . 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2011 .
  47. ↑ بيرس، أندرو (31 يوليو 2007). "المخرجون يواجهون غضبًا بشأن المكافآت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  48. ↑ فيليب نوتون. "المديرون يحصلون على مكافآت نقدية ضخمة" . Timesonline.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  49. ↑ فيلفين، باتريك (12 أبريل 2008). "الرئيس التنفيذي السابق مستعد للتخلي عن المكافأة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  50. ↑ «التقرير الكامل لمراجعة بيت الصادرة عن مكتب مجلس الوزراء» (ملف PDF) . Archive.cabinetoffice.gov.uk. 22 أكتوبر 2010. أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  51. ↑ بيتركن، توم (25 يونيو 2008). "بريطانيا غير مستعدة لأزمة فيضانات جديدة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  52. ↑ "مراجعة بيتسبرغ: الدروس المستفادة من فيضانات عام 2007" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  53. ↑ تصميم المباني. "مراجعة بيت: الدروس المستفادة من فيضانات عام 2007" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2015.
  54. ↑ "مقال NCE بعنوان "جاهز للتغيير" . Nce.co.uk. 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011 .
  55. ↑ أوليفر، أنتوني (6 يونيو 2006). "شاب ينتقد دعوات وكالة الفيضانات" . المركز الوطني للتميز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2008 .
  56. ↑ «فيضانات يورك: لماذا فشل حاجز فوس؟» صحيفة التلغراف . ٢٨ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ ديسمبر ٢٠١٥ .
  57. ↑ «وكالة البيئة 'ضللت الجمهور' بشأن تحركات رئيسها وسط كارثة الفيضانات» . صحيفة ديلي تلغراف . 30 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2015 .
  58. ↑ «حصل رؤساء وكالة البيئة، الذين تعرضوا لانتقادات حادة، على مكافآت بلغت قيمتها قرابة 300 ألف جنيه إسترليني» . صحيفة التلغراف . 3 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  59. ↑ هيلم، 2016: http://www.dieterhelm.co.uk/natural-capital/water/flood-defence-time-for-a-radical-rethink/?url=/node/1414
  60. ↑ وزارة البيئة والغذاءوالشؤون الريفية (2016) جلسة استفسار عُقدت في 13 أبريل 2016 http://www.parliamentlive.tv/…/6c734492-077e-441f-8417-aa0e…
  61. ↑ «الإعلان عن رئيس جديد لوكالة البيئة» . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2014 .
  62. ↑ «استقالة السير فيليب ديلي من منصبه كرئيس لوكالة البيئة بعد قضاء عطلة في بربادوس أثناء الفيضانات» . صحيفة ديلي تلغراف . ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٦ .
  63. ↑ «تعيين آلان لوفيل رئيساً لوكالة البيئة» . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .
  64. ١ ٢ «تم تعيين السير جيمس بيفان رئيسًا تنفيذيًا لوكالة البيئة بعد عملية توظيف تنافسية» . gov.uk. حكومة المملكة المتحدة. ٢٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
  65. 1 2 3 "تعيين فيليب دافي رئيسًا تنفيذيًا جديدًا لوكالة البيئة" . وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .