تشاد ريدلر

تشاد أندرو ريدلر ( مواليد 1972) ^{[ 1 ]} محامٍ أمريكي وأستاذ مساعد، يشغل منصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة . قبل تعيينه، شغل منصب نائب رئيسي ومساعد المدعي العام بالنيابة في الشعبة المدنية بوزارة العدل الأمريكية . كما كان شريكًا في مكتب المحاماة جونز داي .

تخرج ريدلر من جامعة ميشيغان عام 1994. التحق بكلية موريتز للحقوق بجامعة ولاية أوهايو لمدة عام، ثم انتقل إلى كلية الحقوق بجامعة ميشيغان ، حيث عمل محررًا في مجلة جامعة ميشيغان لإصلاح القانون . تخرج عام 1997 بدرجة دكتوراه في القانون بمرتبة الشرف .

بعد تخرجه من كلية الحقوق، عمل ريدلر كاتبًا قانونيًا لدى القاضي آلان يوجين نوريس في الدائرة السادسة من عام ١٩٩٧ إلى ١٩٩٨. ومن عام ١٩٩٨ إلى ٢٠١٧، مارس ريدلر المحاماة في مكتب جونز داي للمحاماة في كولومبوس، أوهايو ، وأصبح شريكًا في عام ٢٠٠٧ ^{[ ٢ ]} في قسم القضايا والاستئنافات. ^{[ ٣ ]} وخلال فترة عمله في جونز داي، مثّل ريدلر شركة آر جيه رينولدز للتبغ في الطعن في قرار صادر في بوفالو، نيويورك ، يمنع ظهور إعلانات التبغ على مسافة تقل عن ١٠٠٠ قدم من المدارس والملاعب ومراكز رعاية الأطفال. ^{[ ٤ ]} وادعى أن القانون ينتهك حق الشركة في الإعلان المكفول بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي. ^{[ ٥ ]}

كما نجح في المرافعة أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية ماكويجين ضد بيركنز نيابةً عن موكلٍ متطوعٍ يدّعي براءته . وتشمل أعماله التطوعية الأخرى تمثيل متهمين في قضايا عقوبتها الإعدام أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة العاشرة والمحكمة العليا في أوهايو ، وتمثيل متهمين محكوم عليهم بالسجن المؤبد أمام الدائرة السادسة، والطعن في قرارات رفض الدعاوى التي رفعها متقاضون يمثلون أنفسهم . ^{[ 2 ]} أثناء عمله في جونز داي، سافر ريدلر إلى نيروبي مع منظمة محامون بلا حدود لتدريب المحامين الكينيين على مقاضاة قضايا العنف الأسري، كما حصل على زمالة مارشال التذكارية الأمريكية التي يمنحها صندوق مارشال الألماني في الولايات المتحدة. ^{[ 6 ]}

قبل أن يصبح قاضياً، شغل ريدلر منصب القائم بأعمال مساعد المدعي العام الأمريكي للشعبة المدنية من يناير 2017 إلى سبتمبر 2018. وفي هذا المنصب، قاد ريدلر وأشرف على أكبر شعبة تقاضي في وزارة العدل، وقام بنشاط بإعداد المرافعات والمرافعة في العديد من القضايا نيابة عن الولايات المتحدة في المحاكم الفيدرالية في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 2 ]}

شارك في بعض أبرز القضايا في إدارة ترامب . وبصفته مساعد المدعي العام الأمريكي بالنيابة، دافع ريدلر عن محاولة إدارة ترامب إضافة سؤال عن الجنسية في تعداد عام 2020، استنادًا إلى ادعاء بأن وزارة العدل طلبت من وزارة التجارة إضافة هذا السؤال. ^{[ 7 ]} وفي وقت لاحق، قررت المحكمة العليا، بأغلبية منقسمة، أن هذا الادعاء باطل، "وقالت إن التبرير الذي قدمته الحكومة آنذاك لإدراج سؤال الجنسية لم يكن سوى ذريعة ". ^{[ 8 ]}

في 7 يونيو/حزيران 2018، أعلن الرئيس دونالد ترامب نيته ترشيح ريدلر لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة . ^{[ 2 ]} وفي 18 يونيو/حزيران 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح الرئيس ترامب ريدلر لشغل المقعد الذي ستُخلى باستقالة القاضية ديبورا إل. كوك ، التي كانت قد أعلنت سابقًا نيتها تولي منصب قاضٍ متقاعد في تاريخ يُحدد لاحقًا. ^{[ 9 ]} وفي يونيو/حزيران 2018، صرّح السيناتور الأمريكي شيرود براون بأنه لا ينوي إعادة ورقة الاقتراع الزرقاء الخاصة بترشيح ريدلر، بينما صرّح السيناتور الأمريكي روب بورتمان بأنه يعتزم دعم ترشيح ريدلر. ^{[ 10 ]} وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . ^{[ 11 ]}

خلال جلسة استماع تثبيته، انتقد الديمقراطيون ريدلر لدعمه دعوى قضائية جمهورية تهدف إلى تفكيك قانون الرعاية الصحية الميسرة ، بما في ذلك حمايته للأفراد الذين يعانون من حالات صحية سابقة . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ الأمريكي . وأُعيد ترشيحه في 23 يناير/كانون الثاني 2019. ^{[ 14 ]} وفي 7 فبراير/شباط 2019، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. ^{[ 15 ]} وفي 5 مارس/آذار 2019، لجأ مجلس الشيوخ إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 53 مقابل 45. ^{[ 16 ]} وفي 6 مارس/آذار 2019، جرى التصديق على ترشيحه بتصويت 52 مقابل 47. ^{[ 17 ]} وتسلّم مهامه القضائية في 7 مارس/آذار 2019. ^{[ 18 ]}

يقوم ريدلر حاليًا بتدريس ندوة حول صلاحيات الرئيس في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان وكلية موريتز للقانون بجامعة ولاية أوهايو.

قضايا بارزة بصفته قاضيًا في محكمة الدائرة

• في قضية دافنبورت ضد ماكلارين ، 975 F.3d 537 (الدائرة السادسة، 2020)، نقضت هيئة من الدائرة السادسة إدانة إيرل دافنبورت بتهمة القتل العمد من الدرجة الأولى، وهو رجل متهم بخنق أنيت وايت. خالف القاضي ريدلر هذا الرأي، مُجادلاً بأن قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية بريشت ضد أبراهامسون ، 507 US 619 (1993)، وقانون مكافحة الإرهاب الفعال (AEDPA ) "يضعان معايير مستقلة، وأنه يجب استيفاء كلا المعيارين قبل أن يصبح طلب الإفراج المشروط جائزًا". ^{[ 19 ] [ 20 ]} وصوّتت الدائرة السادسة بأغلبية 8 أصوات مقابل 7 ضد إعادة النظر في القضية أمام هيئة كاملة. ثم منحت المحكمة العليا الأمريكية الإذن بالاستئناف في القضية، وحكمت بأن الدائرة السادسة أخطأت، مستشهدةً برأي القاضي ريدلر المخالف. ^{[ 21 ]}
• في قضية الولايات المتحدة ضد وودن ، 945 F.3d 498 (الدائرة السادسة، 2019)، كتب القاضي ريدلر رأي الأغلبية الذي ينص على أن شرط "المناسبات" في قانون تشديد العقوبات على المجرمين المتكررين (ACCA )، والذي قد يؤدي إلى فرض حد أدنى إلزامي لعقوبة السجن، يتحقق كلما ارتكب المتهم جرائم معينة "في أوقات مختلفة". ^{[ 22 ]} وقد قبلت المحكمة العليا الأمريكية طلب الاستئناف وألغت الحكم، وقضت بأن "الإدانات الناشئة عن حادثة واحدة، كما في حالة وودن، لا تُحتسب إلا مرة واحدة بموجب قانون تشديد العقوبات على المجرمين المتكررين". ^{[ 22 ]}

ريدلر عضو في جمعية الفيدراليين . ^{[ 23 ]}

• الجدل الدائر حول تعيينات دونالد ترامب القضائية

• تشاد ريدلر في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
• تشاد ريدلر في موقع Ballotpedia
• ظهورات في المحكمة العليا الأمريكية من مشروع أويز