الجدل الدائر حول تعيينات دونالد ترامب القضائية
تولى دونالد ترامب ، الرئيس الخامس والأربعون للولايات المتحدة الأمريكية (2017-2021)، منصبه في ظل وجود عدد كبير من الشواغر القضائية، [ 1 ] [ 2 ] بما في ذلك شاغر في المحكمة العليا بسبب وفاة أنتونين سكاليا في فبراير 2016. وخلال الأشهر الثمانية الأولى من رئاسته، رشّح ما يقارب 50 قاضيًا، وهو عدد يفوق بكثير ما رشّحه أي رئيس آخر في الفترة نفسها من رئاسته. [ 3 ] وبحلول 24 يونيو 2020، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على 200 من مرشحيه بموجب المادة الثالثة من الدستور . [ 4 ] ووفقًا لوسائل إعلام متعددة، كان لترامب تأثير كبير على تشكيل المحكمة العليا والمحاكم الأدنى درجة خلال فترة ولايته. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
اعتبارًا من 3 فبراير 2020 قامت نقابة المحامين الأمريكية (ABA) بتقييم 220 مرشحًا من مرشحي ترامب. من بين هؤلاء المرشحين، صُنِّف 187 على أنهم "مؤهلون تأهيلاً جيدًا"، و67 على أنهم "مؤهلون"، و10 على أنهم "غير مؤهلين". [ 10 ] وقد صادق مجلس الشيوخ على سبعة من الأفراد التسعة الذين صُنِّفوا على أنهم "غير مؤهلين". [ 11 ]
بحسب إيان ميلهايزر من موقع فوكس ، "لا توجد طريقة موضوعية تمامًا لقياس الكفاءة القانونية، لكن أحد المعايير الشائعة التي يستخدمها أصحاب العمل في المجال القانوني لتحديد المحامين الأكثر موهبة هو ما إذا كان هؤلاء المحامون قد حصلوا على وظيفة مساعد قضائي في المحكمة الفيدرالية، بما في ذلك الوظائف المرموقة في المحكمة العليا. عمل ما يقرب من 40% من مرشحي ترامب لمناصب الاستئناف مساعدين قضائيين لدى قضاة المحكمة العليا، ونحو 80% عملوا مساعدين قضائيين في محاكم الاستئناف الفيدرالية. بالمقارنة، عمل أقل من ربع مرشحي أوباما مساعدين قضائيين في المحكمة العليا، وأقل من نصفهم عملوا مساعدين قضائيين في محاكم الاستئناف الفيدرالية. بعبارة أخرى، استنادًا فقط إلى المؤهلات القانونية الموضوعية، يمتلك المرشح الذي عينه ترامب في المتوسط سيرة ذاتية أكثر إثارة للإعجاب من أي مرشحين سابقين." [ 12 ] اعتبارًا من يوليو 2020، كان القضاة الذين عينهم ترامب "85% منهم من البيض و76% من الذكور؛ وأقل من 5% منهم من الأمريكيين من أصل أفريقي "، ونتيجة لذلك أصبح القضاء الفيدرالي "أقل تنوعًا" مقارنة بالإدارات السابقة، وفقًا لتحليل أجرته صحيفة " ذا كونفرسيشن". [ 13 ]
قائمة الترشيحات القضائية الفيدرالية غير الناجحة
قدّم ترامب 46 ترشيحاً لمناصب قضائية فيدرالية لم يُصدّق عليها مجلس الشيوخ. من بين هذه الترشيحات، سحب الرئيس ترامب 6 منها، وانتهت صلاحية 32 ترشيحاً عند فضّ دورة مجلس الشيوخ، وسحب الرئيس جو بايدن 8 ترشيحات بعد توليه منصبه.
| المرشح | محكمة | تاريخ الترشيح | تاريخ الإجراء النهائي | الإجراء النهائي | الترشيحات القضائية الفيدرالية اللاحقة | تم شغل المقعد بواسطة | المرجع. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| محاكم الاستئناف | ||||||||
| ريان باوندز | الدائرة التاسعة | 7 سبتمبر 2017 | 24 يوليو 2018 | سحبها الرئيس ترامب | دانييل جيه. فورست | [ 14 ] [ 15 ] | ||
| خليل سليمان أوزردن | الدائرة الخامسة | 24 يونيو 2019 | 3 يناير 2020 | عاد إلى الرئيس | كوري تي. ويلسون | [ 16 ] | ||
| راؤول م. أرياس-ماركسواش | الدائرة الأولى | 30 نوفمبر 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | غوستافو غيلبي | [ 17 ] [ 18 ] | ||
| المحاكم الجزئية | ||||||||
| توماس فار | EDNC | 13 يوليو 2017 | 3 يناير 2019 | عاد إلى الرئيس | ريتشارد إي. مايرز الثاني | [ 19 ] [ 20 ] | ||
| بريت تالي | ماريلاند، ألاباما. | 7 سبتمبر 2017 | 3 يناير 2018 | عاد إلى الرئيس | أندرو إل. براشر | [ 21 ] | ||
| جيف ماتير | إي دي تكساس | 7 سبتمبر 2017 | 3 يناير 2018 | عاد إلى الرئيس | شون دي. جوردان | [ 22 ] | ||
| ماثيو س. بيترسن | تصنيف دي سي | 11 سبتمبر 2017 | 3 يناير 2018 | عاد إلى الرئيس | كارل ج. نيكولز | [ 23 ] | ||
| غوردون ب. جيامبيترو | إي دي ويس. | 20 ديسمبر 2017 | 4 يناير 2019 | عاد إلى الرئيس | بريت هـ. لودفيج | [ 24 ] | ||
| جون إم. أوكونور | ED أوكلاهوما. ND أوكلاهوما. WD أوكلاهوما. | 10 أبريل 2018 | 3 يناير 2019 | عاد إلى الرئيس | جون إف. هيل الثالث | [ 25 ] | ||
| جون كاتشن | مقاطعة ألاسكا | 12 أبريل 2018 | 3 يناير 2019 | عاد إلى الرئيس | جوشوا كيندريد | [ 26 ] | ||
| توماس مارسيل | شمال نيويورك | 13 نوفمبر 2018 | 19 سبتمبر 2019 | سحبها الرئيس ترامب | آن إم. نارداتشي | [ 27 ] [ 28 ] | ||
| جيريمي ب. روزن | سعرات حرارية CD | 13 نوفمبر 2018 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | هيرنان د. فيرا | [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] | ||
| باتريك ج. بوماتاي | ولاية كاليفورنيا الجنوبية | 6 فبراير 2019 | 15 أكتوبر 2019 | سحبها الرئيس ترامب | الدائرة التاسعة (تم ترشيحه في 13 نوفمبر 2018، وتم تأكيد تعيينه في 10 ديسمبر 2019) | تود دبليو روبنسون | [ 32 ] | |
| مايكل س. بوغرين | دبليو دي ميشيغان | 11 مارس 2019 | 26 يونيو 2019 | سحبها الرئيس ترامب | هالة ي. جاربو | [ 33 ] | ||
| كيفن ر. سويزيا | DNM | 12 يونيو 2019 | 3 يناير 2020 | عاد إلى الرئيس | مارغريت ستريكلاند | [ 34 ] | ||
| باربرا بيلي جونغبلود | مقاطعة كونيتيكت | 15 أكتوبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | عمر أ. ويليامز | [ 35 ] | ||
| كوري تي. ويلسون | ولاية ساوث داكوتا، ميسيسيبي | 15 أكتوبر 2019 | 4 مايو 2020 | سحبها الرئيس ترامب | الدائرة الخامسة (تم ترشيحه في 4 مايو 2020، وتم تأكيد تعيينه في 24 يونيو 2020) | تايلور ب. ماكنيل | [ 36 ] [ 37 ] | |
| آدم ل. برافرمان | ولاية كاليفورنيا الجنوبية | 17 أكتوبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | ليندا لوبيز | [ 38 ] [ 39 ] | ||
| ساندي ن. ليال | سعرات حرارية CD | 17 أكتوبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | مامي إيوسي-مينساه فريمبونج | [ 40 ] [ 41 ] | ||
| شيرين ماثيوز | ولاية كاليفورنيا الجنوبية | 17 أكتوبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | جينسوك أوتا | [ 42 ] [ 43 ] | ||
| ريك ريتشموند | سعرات حرارية CD | 17 أكتوبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | شيريلين بيس جارنيت | [ 44 ] [ 45 ] | ||
| كنوت س. جونسون | ولاية كاليفورنيا الجنوبية | 21 نوفمبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | روث بيرموديز مونتينيغرو | [ 46 ] [ 47 ] | ||
| ستيف كيم | سعرات حرارية CD | 21 نوفمبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | كينلي كيا كاتو | [ 48 ] [ 49 ] | ||
| ميشيل م. بيتيت | ولاية كاليفورنيا الجنوبية | 21 نوفمبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | روبرت س. هوي | [ 50 ] [ 51 ] | ||
| جينيفر ب. توغلياتي | د. نيفادا | 21 نوفمبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | كريستينا د. سيلفا | [ 52 ] [ 53 ] | ||
| إيريس لان | المنطقة الجنوبية لنيويورك | 2 ديسمبر 2019 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | ديل هو | [ 54 ] [ 55 ] | ||
| ساريثا كوماتيريدي | إدنى | 4 مايو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | نصرت جهان تشودري | [ 56 ] | ||
| جينيفر هـ. ريردن | المنطقة الجنوبية لنيويورك | 4 مايو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك (تم ترشيحه في 19 يناير 2022، وتم تأكيد تعيينه في 8 سبتمبر 2022) | نفسها | [ 57 ] | |
| ديرك ب. بالوتزيان | ED Cal. | 21 مايو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | آنا دي ألبا | [ 58 ] | ||
| إدموند لاكور | ماريلاند، ألاباما. | 2 يونيو 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | ND Ala. (تم ترشيحه في 12 أغسطس 2025، وتم تأكيده في 29 أكتوبر 2025) | بيل لويس | [ 59 ] [ 60 ] | |
| جيمس ب. أرغويلز | ED Cal. | 18 يونيو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | جينيفر ل. ثورستون | [ 61 ] | ||
| فريد جوزيف فيديريتشي الثالث | DNM | 18 يونيو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | مارغريت ستريكلاند | [ 62 ] | ||
| بريندا م. سايز | DNM | 18 يونيو 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | ماثيو ل. غارسيا | [ 63 ] | ||
| هيكتور غونزاليس | إدنى | 8 سبتمبر 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | المنطقة الشرقية لنيويورك (تم ترشيحه في 15 ديسمبر 2021، وتم تأكيده في 23 مارس 2022) | نفسه | [ 64 ] | |
| ريان تي. ماكاليستر | شمال نيويورك | 8 سبتمبر 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | آن إم. نارداتشي | [ 65 ] | ||
| ديفيد سي. وول الابن | إدنى | 8 سبتمبر 2020 | 3 يناير 2021 | عاد إلى الرئيس | نينا موريسون | [ 66 ] | ||
| جون إم. جارد | ماريلاند، فلوريدا | 16 يونيو 2025 | 3 يناير 2026 | عاد إلى الرئيس | سيتم تحديده لاحقاً | [ 67 ] | ||
| محكمة التجارة الدولية | ||||||||
| جوزيف بارلون | التجارة الدولية | 16 نوفمبر 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | ليزا وانغ | [ 68 ] [ 69 ] | ||
| محاكم المادة الأولى | ||||||||
| داميان إم. شيف | التصنيف الفيدرالي | 8 مايو 2017 | 3 يناير 2018 | عاد إلى الرئيس | ريتشارد هيرتلينغ | [ 70 ] | ||
| مورين أولهاوزن | التصنيف الفيدرالي | 24 يناير 2018 | 3 يناير 2019 | عاد إلى الرئيس | إدوارد هـ. مايرز | [ 71 ] | ||
| مارك ف. هولمز | TC | 24 أبريل 2018 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | طريق كاشي | [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] | ||
| دانيال ز. إبستين | التصنيف الفيدرالي | 24 يونيو 2019 | 17 ديسمبر 2020 | سحبها الرئيس ترامب | أرماندو أو. بونيلا | [ 76 ] [ 77 ] | ||
| غريس أوبرمان | التصنيف الفيدرالي | 30 أكتوبر 2019 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | مولي سيلفين | [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] | ||
| ستيفن أ. كوبياتوفسكي | التصنيف الفيدرالي | 23 أكتوبر 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | زاكاري سومرز كارولين ن. ليرنر | [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] | ||
| تيرينس إم. أندروز | التصنيف الفيدرالي | 17 ديسمبر 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | أرماندو أو. بونيلا | [ 84 ] [ 85 ] | ||
| محاكم المادة الرابعة | ||||||||
| ماريا تيريزا ب. سينزون | مقاطعة غوام | 30 نوفمبر 2020 | 4 فبراير 2021 | سحبها الرئيس بايدن | سيتم تحديده لاحقاً | [ 86 ] [ 87 ] | ||
المحكمة العليا
المرشحون المؤكدون
المحكمة العليا للولايات المتحدة
- نيل غورسوش (من كولورادو ): أعلن ترامب ترشيح غورسوش في 31 يناير/كانون الثاني 2017. وأُحيل الترشيح رسميًا إلى مجلس الشيوخ في 1 فبراير/شباط 2017. [ 88 ] بدأت جلسات استماع تثبيت القاضي غورسوش في 20 مارس/آذار 2017، واستمرت أربعة أيام. [ 89 ] [ 90 ] في 3 أبريل/نيسان، وافقت اللجنة القضائية على غورسوش بأغلبية 11 صوتًا مقابل 9. [ 91 ] [ 92 ] خلال اليوم الأخير من جلسات اللجنة، أعلن زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر (ديمقراطي من نيويورك)، من قاعة المجلس أنه سيستخدم حق النقض (الفيلبارت) ضد الترشيح. [ 93 ] ركزت معارضة الديمقراطيين بشكل أساسي على الشكوى القائلة بأن الشاغر في المحكمة نشأ عن وفاة القاضي أنتونين سكاليا خلال إدارة الرئيس باراك أوباما ، وبالتالي كان ينبغي أن يشغله مرشح الرئيس أوباما لهذا الشاغر، القاضي ميريك غارلاند . [ 94 ] [ 95 ] ردًا على ذلك، استذكر الجمهوريون ما حدث في نوفمبر 2013 عندما لجأ الديمقراطيون إلى الخيار النووي لملء ثلاثة شواغر في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا . [ 96 ] ولمواجهة المماطلة، لجأ الجمهوريون إلى الخيار النووي، منهين النقاش بتصويت الأغلبية البسيطة، وموسعين نطاق القاعدة التي تسمح للأغلبية البسيطة بإنهاء المناقشة بشأن جميع الترشيحات الرئاسية، بما في ذلك ترشيحات المحكمة العليا. [ 97 ] صادق مجلس الشيوخ على تعيين غورسوش في 7 أبريل 2017 بأغلبية 54 صوتًا مقابل 45، حيث صوّت جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الحاضرين لصالح التعيين، إلى جانب ثلاثة أعضاء ديمقراطيين من ولايات صوّتت بكثافة لصالح ترامب: السيناتورات جو مانشين (ديمقراطي - فرجينيا الغربية)، وهايدي هايتكامب (ديمقراطية - داكوتا الشمالية)، وجو دونيلي (ديمقراطي - إنديانا). [ 98 ]
- بريت كافانو (من ولاية ماريلاند ): أعلن ترامب ترشيح كافانو في يوليو/تموز 2018. وأُحيل الترشيح رسميًا إلى مجلس الشيوخ في 10 يوليو/تموز 2018. وظهرت معارضة واسعة النطاق لترشيحه داخل الكتلة الديمقراطية بعد ظهور مزاعم بأن كافانو اعتدى جنسيًا على زميلته الطالبة كريستين بلازي فورد عندما كان في المدرسة الثانوية. وصادق مجلس الشيوخ على تعيين كافانو في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2018، بأغلبية 50 صوتًا مقابل 48. وباستثناء السيناتور ليزا موركوفسكي (جمهورية - ألاسكا)، صوّت جميع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين لصالح تعيين كافانو، وباستثناء السيناتور جو مانشين (ديمقراطي - فرجينيا الغربية)، عارضه جميع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين. وأعلنت موركوفسكي معارضتها لكافانو، ولكن بدلًا من التصويت بالرفض، صوّتت بـ"ممتنع" لتتماشى مع تصويت السيناتور ستيف داينز (جمهوري - مونتانا)، الذي كان يحضر حفل زفاف ابنته. [ 99 ]
- إيمي كوني باريت (من ولاية إنديانا ): في 26 سبتمبر/أيلول 2020، قبل أسابيع من الانتخابات الرئاسية لعام 2020، رشّح ترامب باريت لشغل المنصب الشاغر الذي خلفه وفاة القاضية روث بادر غينسبيرغ . [ 100 ] وفي 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحها بأغلبية 52 صوتًا مقابل 48. [ 101 ] وانتقد الديمقراطيون الجمهوريين لانتهاكهم السابقة التي أرساها عام 2016 عندما رفضوا النظر في ترشيح أوباما لميريك غارلاند قبل أكثر من تسعة أشهر من نهاية ولايته. [ 102 ] وشكّلت فترة الـ35 يومًا الفاصلة بين الترشيح والانتخابات الرئاسية أقصر فترة زمنية بين ترشيح لعضوية المحكمة العليا وانتخابات في تاريخ الولايات المتحدة. [ 103 ]
مرشحو الاستئناف
المرشحون الفاشلون
- راؤول م. أرياس-ماركسواش (من بورتوريكو ): في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، أعلن ترامب نيته ترشيح أرياس-ماركسواش، وهو قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة بورتوريكو ، للعمل كقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى، لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي خوان ر. تورويلا ، الذي توفي في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020؛ وأُحيل الترشيح إلى مجلس الشيوخ في 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 104 ] [ 105 ] واعتُبر الترشيح مثيرًا للجدل، إذ كان ترامب قد خسر بالفعل الانتخابات الرئاسية لعام 2020 أمام جو بايدن عندما أعلن عنه، على الرغم من أن أرياس-ماركسواش نفسه لم يكن مثيرًا للجدل. على الرغم من مثوله أمام لجنة القضاء في مجلس الشيوخ في 16 ديسمبر/كانون الأول 2020، لم يُتخذ أي إجراء آخر بشأن ترشيحه بسبب معارضة رئيس لجنة القضاء الجمهوري، ليندسي غراهام ، لمعالجة الترشيح خلال الفترة الانتقالية للكونغرس الـ116 . [ 106 ] [ 107 ] ونتيجةً لذلك، انتهت صلاحية الترشيح بنهاية الكونغرس الـ116 في 3 يناير/كانون الثاني 2021، حيث أُعيد إلى الرئيس، وفقًا للمادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ؛ وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أُعيد ترشيحه لنفس المقعد إلى مجلس الشيوخ. [ 17 ] [ 108 ] ومع ذلك، قبل أن يتمكن مجلس الشيوخ من البت في الترشيح، وعلى الرغم من محاولات إدارة ترامب المنتهية ولايتها وغراهام للاستعانة بـ " المجاملة السيناتورية " والتوصية للرئيس بايدن - الذي تولى منصبه في 20 يناير - بالإبقاء على ترشيح آرياس-ماركسواش في الكونغرس الـ117 في ضوء مؤهلات المرشحة وحصولها على دعم من الحزبين، سحب بايدن الترشيح رسميًا في 4 فبراير 2021. [ 107 ] [ 109 ] [ 110 ] في 12 مايو 2021، أعلن بايدن اختياره لغوستافو غيلبي ، رئيس قضاة محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الفيدرالية لبورتوريكو، لهذا المنصب، وتم إرسال ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم نفسه؛ [ 111 ] [ 112 ] تم تأكيد جيلبي لاحقًا في 18 أكتوبر 2021. [ 113 ]
- خليل سليمان أوزردن (من المنطقة الجنوبية لميسيسيبي ): في 11 يونيو/حزيران 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح أوزردن لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة. [ 114 ] وفي 24 يونيو/حزيران 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. واجه ترشيحه معارضة من بعض الجماعات المحافظة، كما واجه شكوكًا من عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في اللجنة القضائية. وفي 12 سبتمبر/أيلول 2019، أعلن السيناتور تيد كروز معارضته للترشيح. [ 115 ] وكان من المقرر أن تصوّت اللجنة القضائية على التوصية بتعيين أوزردن في 26 سبتمبر/أيلول 2019، لكن التصويت أُجّل بعد أن انضم السيناتور جوش هاولي إلى تيد كروز في معارضته لترقية أوزردن إلى محكمة الاستئناف. [ 116 ] في 3 يناير 2020، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 16 ] رشّح ترامب لاحقًا كوري تي. ويلسون بدلًا من أوزردن، وتمّت المصادقة على تعيين ويلسون في 24 يونيو 2020.
- ريان باوندز (من ولاية أوريغون ): في 7 سبتمبر/أيلول 2017، رشّح ترامب باوندز، مساعد المدعي العام الأمريكي السابق، لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة، ليحلّ محل القاضي ديارميد أوسكانلين الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016. بعد فترة وجيزة، أعلن عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان عن الولاية، رون وايدن وجيف ميركلي ، رفضهما للترشيح . وقد اشتكيا من أن إدارة ترامب تجاوزت لجنة التدقيق الحزبية المشتركة في الولاية ولم تستشرهما بشأن الترشيح. ومع ذلك، قدّم مكتب مستشار البيت الأبيض سجلات تفيد بأنهما تواصلا مع عضوي مجلس الشيوخ عن الولاية في مناسبات عديدة، لكنهما لم يتلقيا سوى ردود قليلة. [ 117 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح باوندز لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 119 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 120 ] في فبراير/شباط 2018، وجدت اللجنة المشتركة بين الحزبين، التي استشهد بها عضوا مجلس الشيوخ، أن باوندز مؤهل. [ 121 ] مع ذلك، شكك عضوا مجلس الشيوخ لاحقًا في أهلية باوندز استنادًا إلى بعض كتاباته عندما كان طالبًا في جامعة ستانفورد في التسعينيات. [ 122 ] في 9 مايو/أيار 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ. [ 123 ] في 7 يونيو/حزيران 2018، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 124 ] في 18 يوليو/تموز 2018، لجأ مجلس الشيوخ الأمريكي إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بأغلبية 50 صوتًا مقابل 49. [ 125 ] في 19 يوليو/تموز 2018، أعلن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل، سحب ترشيح باوندز بعد أن أعلن السيناتوران تيم سكوت وماركو روبيو عدم دعمهما للترشيح، ما يعني عدم وجود أصوات كافية لتثبيته. [ 126 ] [ 127 ] في 24 يوليو/تموز 2018، تم سحب ترشيحه رسميًا. [ 128 ] رشّح ترامب لاحقًا مقاطعة واشنطن.تم تعيين القاضية دانييل جيه فورست بدلاً من باوندز، وتم تأكيد تعيين فورست في 6 نوفمبر 2019.
المرشحون المؤكدون
- ستيفن ميناشي (من نيويورك ): في 14 أغسطس/آب 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح ميناشي لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية. [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ] وفي 9 سبتمبر/أيلول 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. وفي اليوم نفسه، صنّفت نقابة المحامين الأمريكية ميناشي بأنه "مؤهل تأهيلاً عالياً"، وهو أعلى تصنيف لها. [ 132 ] وخلال جلسة الاستماع، تعرّض ميناشي لانتقادات من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين لرفضه الإجابة عن أسئلتهم المتعلقة بدوره في صياغة سياسات إدارة ترامب للهجرة. [ 133 ] [ 134 ] كما سُئل عن مقالٍ كتبه في مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون الدولي حول القومية العرقية وإسرائيل . [ 135 ] وفي 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بأغلبية 51 صوتًا مقابل 41 . [ 136 ]
- إميل بوف (من نيوجيرسي ): في 28 مايو/أيار 2025، أعلن ترامب نيته ترشيح بوف لمحكمة الاستئناف، وأُرسل اسمه رسميًا إلى مجلس الشيوخ في 16 يونيو/حزيران. خلال جلسة استماع بوف، وُجهت إليه أسئلة حول علاقته المهنية بترامب، كونه محاميه الشخصي في محاكمته الجنائية في نيويورك ، وممثله ضد مزاعم إساءة تعامله مع وثائق سرية ومحاولاته قلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2024. وظهرت انتقادات أخرى لبوف بشأن تصرفاته كنائب المدعي العام للولايات المتحدة ، حيث صرّح، وفقًا للمُبلِّغ إيريز ريفيني ، بأنه إذا حاول أمر قضائي منع رحلات ترحيل الفنزويليين بموجب قانون الأجانب الأعداء ، فإن وزارة العدل ستنظر في "تجاهل" المحاكم و"رفض أي أمر من هذا القبيل". [ 137 ] وُجّهت إليه انتقادات مماثلة بسبب إسقاطه تهم الفساد الموجهة ضد عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز ، الأمر الذي أدى إلى استقالات عديدة من مسؤولين فيدراليين ، من بينهم دانييل ساسون ، القائمة بأعمال المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، وهاجان سكوتين ، مساعد المدعي العام الأمريكي في المنطقة، وخمسة مدعين عامين تابعين لقسم النزاهة العامة بوزارة العدل ، بمن فيهم جون كيلر، القائم بأعمال رئيس القسم، وكيفن دريسكول، الذي أشرف على القسم بصفته رئيسًا للشعبة الجنائية بوزارة العدل . [ 138 ] في رسالة استقالتها، ادّعت ساسون أن محامي آدامز اقترحوا صفقةً يقوم بموجبها آدامز على تطبيق سياسات إدارة ترامب للهجرة مقابل إسقاط قضيته، وأن وزارة العدل وافقت على ذلك. [ 139 ] وقد لاقى ترشيحه معارضةً إضافية من أكثر من خمسة وسبعين قاضيًا سابقًا على مستوى الولايات والمستوى الفيدرالي، وأكثر من تسعمائة محامٍ سابق في وزارة العدل. [ 140 ] [ 141 ] في 24 يوليو، لجأ مجلس الشيوخ إلى إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 50-48، وفي 29 يوليو صوت مجلس الشيوخ على تأكيد بوف بتصويت 50-49.
- أليسون جونز راشينغ (من ولاية كارولاينا الشمالية ): في 27 أغسطس/آب 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح راشينغ لمنصب قاضية في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة. [ 142 ] [ 143 ] وتلقى مجلس الشيوخ ترشيحها الرسمي في اليوم نفسه. [ 144 ] وقد رُشِّحت لشغل المقعد الذي ستُخلى بعد أليسون ك. دنكان ، التي كانت قد أعلنت سابقًا قرارها بتولي منصب قاضية أقدم بعد تثبيت خليفتها. وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 145 ] وخلال جلسة استماع تثبيت راشينغ، وُجِّهت إليها أسئلة حول صلاتها بتحالف الدفاع عن الحرية (ADF)، وهي جماعة مسيحية محافظة تدربت لديها أثناء دراستها للقانون. وقد وُجِّهت انتقادات لتحالف الدفاع عن الحرية لمعارضته حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا. أشار المدافعون عن راشينغ إلى أنها لم تتدرب لدى المجموعة إلا لفترة وجيزة عام ٢٠٠٩، ولم يكن لها اتصال يُذكر بها منذ ذلك الحين. وسُئلت راشينغ عما إذا كانت ستتنحى عن النظر في القضايا المتعلقة بتحالف الدفاع عن الحرية (ADF) في حال تثبيتها في المنصب، فأجابت: "سأحدد الإجراء المناسب بالتشاور مع الأطراف المعنية، وبالرجوع إلى هذه القواعد والمبادئ الأخلاقية، وبالتشاور مع زملائي". وعند سؤالها عن وصف مركز قانون الفقر الجنوبي لتحالف الدفاع عن الحرية بأنه "جماعة كراهية" ، قالت راشينغ: "الكراهية خطأ، ولا مكان لها في مجتمعنا. ومن خلال تجربتي مع تحالف الدفاع عن الحرية، لم أشهد أي شخص يعبر عن الكراهية أو يدعو إليها". [ ١٤٦ ] في ٣ يناير ٢٠١٩، أُعيد ترشيحها إلى ترامب بموجب المادة ٣١، الفقرة ٦ من قواعد مجلس الشيوخ. وفي ٢٣ يناير ٢٠١٩، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح راشينغ لمنصب قاضية فيدرالية. [ ١٤٧ ] وأُرسل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير 2019، أُحيل ترشيحها من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 5 مارس 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين راشينغ بتصويت 53 مقابل 44. [ 150 ]
- كايل دنكان (من لويزيانا ): في 28 سبتمبر/أيلول 2017، أعلن ترامب نيته ترشيح دنكان لشغل مقعد غير محدد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة. [ 151 ] وفي 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017، تم ترشيحه رسميًا للعمل كقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة، لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي دبليو يوجين ديفيس ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2016. [ 152 ] تعرض سجل دنكان القضائي لانتقادات من الديمقراطيين ووصفوه بأنه محافظ للغاية. [ 153 ] [ 154 ] دافع عنه الجمهوريون، مشيرين إلى إنجازاته الأكاديمية والقانونية، ومؤكدين أنه مصنف "مؤهل تأهيلاً عالياً" من قبل نقابة المحامين الأمريكية. امتنع السيناتور الجمهوري جون كينيدي عن منحه الموافقة الرسمية، مصرحًا بأن دنكان لم يعش في لويزيانا لسنوات، ومشككًا في دعمه لترشيح دنكان. [ 155 ] في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ. وقد أعجب كينيدي بشهادة دنكان وأعلن دعمه له في اليوم التالي. [ 152 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 118 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح دنكان لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 119 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه المُعاد إلى مجلس الشيوخ. [ 120 ] في 18 يناير/كانون الثاني 2018، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 156 ] في 24 أبريل/نيسان 2018، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 50 مقابل 47. [ 157 ]
- كوري تي. ويلسون : في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح ويلسون لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من ولاية ميسيسيبي. وفي 15 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب ويلسون لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي لويس غيرولا الابن ، الذي انتقل إلى منصب القاضي الأقدم في 23 مارس/آذار 2018. [ 158 ] وفي 3 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 159 ] وفي 6 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 160 ] عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في 8 يناير/كانون الثاني 2020. [ 161 ] خلال جلسة المصادقة على تعيينه، تم التدقيق في تعليقات ويلسون السابقة على وسائل التواصل الاجتماعي حول الرئيس باراك أوباما ، وهيلاري كلينتون، وألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، بالإضافة إلى مواقفه السابقة كعضو في المجلس التشريعي للولاية بشأن الإجهاض، وحقوق المثليين، وقانون الرعاية الصحية الميسرة ، [ 162 ] [ 163 ] وحقوق التصويت. [ 164 ] في 4 مايو/أيار 2020، سحب ترامب ترشيح ويلسون للمحكمة الجزئية ورشحه لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة، والذي شغر بتقاعد القاضي إي. غرادي جولي ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. وفي 24 يونيو/حزيران 2020، تمت المصادقة على ترشيحه بأغلبية 52 صوتًا مقابل 48. [ 165 ] تم ترشيح تايلور ب. ماكنيل لاحقًا لشغل مقعد المحكمة الجزئية بدلاً من ويلسون وتم تأكيد تعيينه لاحقًا.
- جون ك. بوش (من كنتاكي ): في 8 مايو/أيار 2017، أعلن ترامب ترشيحه للمحامي البارز من لويفيل، بوش، لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة، والذي شغر باستقالة القاضي داني جوليان بوغز ، الذي تقاعد في 28 فبراير/شباط 2017. [ 166 ] في استبيان قُدِّم إلى اللجنة، أقرّ بوش بأنه كتب، بين عامي 2007 و2016، ما يقارب 400 مقالة على مدونة " أفيال في بلوغراس" (Elephants in the Bluegrass) ، التي أسستها زوجته بريدجيت، تحت اسم مستعار. [ 167 ] تبنّت مقالاته آراءً سياسية محافظة، وأعربت عن معارضتها لزواج المثليين، وقانون الرعاية الصحية الميسرة ، والتمويل العام للحملات السياسية، وفكرة محاكمة الإرهابيين في محاكم مدنية. [ 168 ] [ 169 ] كما شبّه بوش الإجهاض بالعبودية ، واصفًا الموضوعين بأنهما "أكبر مأساتين في بلادنا". [ 169 ] عندما سُئل بوش عن تدوينه خلال عملية ترشيحه لمنصب قضائي، قال: "آرائي الشخصية لا علاقة لها بالمنصب الذي رُشحتُ له"، وأضاف: "التدوين نشاط سياسي، وليس من اللائق إقحام السياسة في القضاء". [ 170 ] في 20 يوليو/تموز 2017، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه بأغلبية 51 صوتًا مقابل 47. [ 171 ]
- تشاد ريدلر (من ولاية أوهايو ): في 7 يونيو/حزيران 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح ريدلر لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة. [ 142 ] وفي 18 يونيو/حزيران 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب ريدلر لشغل المقعد الذي ستُخلى باستقالة القاضية ديبورا إل. كوك ، التي ستتولى منصبًا أقدم عند المصادقة على خليفتها. [ 172 ] وفي يونيو/حزيران 2018، صرّح السيناتور الأمريكي شيرود براون بأنه لا ينوي إعادة ورقة التصويت الزرقاء الخاصة بترشيح ريدلر، بينما صرّح السيناتور الأمريكي روب بورتمان بأنه يعتزم دعم ترشيح ريدلر. [ 173 ] وفي 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 174 ] خلال جلسة استماع تثبيته، انتقد الديمقراطيون ريدلر لدعمه دعوى قضائية جمهورية تهدف إلى تقويض قانون الرعاية الصحية الميسرة ، بما في ذلك بنوده التي تحمي الأفراد الذين يعانون من أمراض مزمنة. [ 175 ] [ 176 ] في 3 يناير 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. وأُعيد ترشيحه في 23 يناير 2019. [ 177 ] في 7 فبراير 2019، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 6 مارس 2019، تم تثبيت ترشيحه بتصويت 52 مقابل 47. [ 178 ]
- مايكل ب. برينان (من ولاية ويسكونسن ): في 3 أغسطس/آب 2017، رشّح ترامب برينان، القاضي السابق في محكمة مقاطعة ميلووكي ، للعمل كقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة، لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي تيرينس ت. إيفانز ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 17 يناير/كانون الثاني 2010. [ 179 ] عند الإعلان عن ترشيحه، أيّد السيناتور رون جونسون ترشيحه. إلا أن السيناتور تامي بالدوين انتقدت ترامب لتجاوزه اللجنة المشتركة بين الحزبين المُشكّلة لفحص المرشحين القضائيين المحتملين. امتنعت عن التصويت ، لكن الترشيح استمر على أي حال. [ 180 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح برينان لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 119 ] في 8 يناير 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 120 ] في 15 فبراير 2018، أُحيل ترشيح برينان من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10، [ 181 ] على الرغم من اعتراضات الديمقراطيين الشديدة في اللجنة. [ 182 ] في 10 مايو 2018، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 49 مقابل 46. [ 183 ]
- إل. ستيفن غراز (من نبراسكا ): في 3 أغسطس/آب 2017، رشّح ترامب غراز للعمل كقاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة، لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي ويليام ج. رايلي ، الذي انتقل إلى وضعية القاضي الأقدم في 30 يونيو/حزيران 2017. [ 179 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2017، صوّتت اللجنة الدائمة للقضاء الفيدرالي التابعة لنقابة المحامين الأمريكية ، وهي هيئة غير حزبية تُقيّم المرشحين القضائيين، بالإجماع على منح غراز تصنيف "غير مؤهل" لهذا المنصب. [ 184 ] في 7 ديسمبر/كانون الأول 2017، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 9. [ 185 ] في 12 ديسمبر/كانون الأول 2017، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بتصويت 50 مقابل 48. [ 186 ] جرى التصويت على أساس حزبي، حيث امتنع السيناتوران جون ماكين وثاد كوكران عن التصويت. [ 187 ]
- ديفيد ستراس (من مينيسوتا ): في 8 مايو/أيار 2017، رشّح ترامب ستراس، وهو قاضٍ مشارك في المحكمة العليا لولاية مينيسوتا ، لشغل مقعد في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة، وهو المقعد الذي أخلاه القاضية ديانا إي. مورفي التي أصبحت قاضية متقاعدةً في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. [ 188 ] قدّمت السيناتور الأمريكية عن الولاية آنذاك، آمي كلوبوشار ، طلب ترشيحها، ولكن في 5 سبتمبر/أيلول 2017، أعلن السيناتور الأمريكي عن مينيسوتا آنذاك، آل فرانكن ، أنه لن يُعيد طلب ترشيح ستراس. صرّح فرانكن بأنه على الرغم من عدم وجود أي ضغينة شخصية لديه تجاه ستراس، إلا أن البيت الأبيض لم يستشره بشكل كافٍ بشأن الترشيح، وأضاف أنه يريد منع البيت الأبيض من تحقيق سيطرة "يمينية" على القضاء الفيدرالي. [ 189 ] في 16 نوفمبر، اتُهم فرانكن بالتحرش الجنسي بمقدمة برنامج حواري، [ 190 ] وتبع ذلك اتهامات مماثلة من نساء أخريات. في 29 نوفمبر 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيح ستراس أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ. [ 152 ] في 7 ديسمبر، أعلن فرانكن استقالته من مجلس الشيوخ اعتبارًا من 2 يناير 2018. وحلت محله الديمقراطية تينا سميث . في 3 يناير 2018، أُعيد ترشيح ستراس إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] في 5 يناير 2018، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح ستراس لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 119 ] في 8 يناير 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 120 ] في 18 يناير 2018، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 13 مقابل 8. [ 191 ] في 30 يناير 2018، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بتصويت 56 مقابل 42. [ 192 ] [ 193 ]
- جوناثان أ. كوبس (من ولاية ساوث داكوتا ): في 11 يونيو/حزيران 2018، رُشِّح كوبس، المساعد السابق للسيناتور الأمريكي مايك راوندز ، للعمل في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة. وسرعان ما واجه معارضة من جماعات المصالح الليبرالية والديمقراطيين، الذين زعموا أن بعض موكليه السابقين أظهروا تحيزًا أيديولوجيًا، وأنه يفتقر إلى الخبرة الكافية في قاعات المحاكم. وقد تعزز موقفهم عندما صنّفت نقابة المحامين الأمريكية كوبس بأنه "غير مؤهل". واستنكر الجمهوريون هذا التصنيف، زاعمين أن المحامي الرئيسي الذي قيّم المرشحين للدائرة الثامنة كان مدفوعًا بدوافع سياسية ومتحيزًا. وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2018، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين كوبس بأغلبية 51 صوتًا مقابل 50، حيث أدلى نائب الرئيس مايك بنس بصوته الحاسم. [ 194 ]
- جاستن د. سميث (من ولاية ميسوري ): في 2 مارس 2026، رُشِّح سميث للعمل في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة. وكان سميث قد شغل سابقًا منصب المحامي الشخصي للرئيس دونالد ترامب ، حيث نجح، بالتعاون مع النائب العام المستقبلي د. جون ساوير ، في صياغة الحجج القانونية التي حددت نطاق الحصانة الرئاسية في قضية ترامب ضد الولايات المتحدة . [ 195 ] إضافةً إلى ذلك، وخلال فترة ترشيحه للمنصب القضائي الفيدرالي، كان سميث يُمثِّل ترامب بنشاط في استئنافه أمام المحكمة العليا بشأن الحكم المدني الصادر بحق ترامب في قضية الاعتداء الجنسي ضد الصحفية إي. جين كارول . [ 196 ] [ 197 ] وخلال جلسة الاستماع، سُئل عن مدى علاقته المهنية بدونالد ترامب، وما إذا كان، بصفته محاميه الشخصي، قادرًا على التحلي بالحياد اللازم لقاضٍ فيدرالي. [ 198 ] [ 199 ] وُجِّهت أسئلة إضافية إلى سميث بشأن رأيه في شرعية فوز جو بايدن في انتخابات عام 2020 ، فأجاب سميث بأن " الكونغرس صدّق على فوز جو بايدن بالرئاسة". [ 200 ] في 14 مايو/أيار 2026، رُفِعَ ترشيح سميث إلى مجلس الشيوخ بكامل هيئته بتصويت حزبي بنتيجة 12-10. [ 201 ] في 11 يونيو/حزيران 2026، لجأ مجلس الشيوخ إلى آلية إنهاء المناقشة بتصويت 47-43، وفي 15 يونيو/حزيران 2026، جرى تأكيد ترشيحه بتصويت 48-43. تسلّم سميث مهامه القضائية في 18 يونيو/حزيران 2026. [ 202 ]
- إريك د. ميلر (من واشنطن ): في 13 يوليو/تموز 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح ميلر لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. [ 142 ] وفي 19 يوليو/تموز 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب ميلر لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي ريتشارد سي. تالمان ، الذي انتقل إلى وضعية القاضي المتقاعد في 3 مارس/آذار 2018. [ 203 ] لم تُقدّم أيٌّ من عضوتي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية واشنطن، الديمقراطيتان ماريا كانتويل وباتي موراي ، أوراق تأييدهما لميلر. [ 204 ] وفي 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] وفي 26 فبراير/شباط 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين ميلر بتصويت 53 مقابل 46. [ 205 ] أصبح ميلر أول قاضٍ في محكمة الاستئناف الفيدرالية منذ أكثر من قرن يتم تثبيته في منصبه دون دعم من عضو واحد على الأقل من أعضاء مجلس الشيوخ عن ولايته. [ 206 ]
- دانيال بريس (من كاليفورنيا ): في 30 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح بريس لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. وفي 6 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. وقد رُشِّح لشغل المقعد الذي أخلاه أليكس كوزينسكي ، الذي تقاعد في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017. وفي مايو/أيار 2019، تحوّلت جلسة المصادقة على ترشيح بريس إلى نقاش حول أصوله الجغرافية. بريس، المولود في جيلروي، كاليفورنيا ، انتقل إلى واشنطن العاصمة قبل حوالي عشر سنوات لكي تتمكن زوجته من متابعة مسيرتها المهنية. [ 207 ] وفي 20 يونيو/حزيران 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 208 ] وفي 9 يوليو/تموز 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بتصويت 53 مقابل 45. [ 209 ]
- باتريك ج. بوماتاي (من كاليفورنيا ): في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح بوماتاي لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. [ 142 ] وأعلنت كل من عضوتي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، ديان فاينشتاين وكامالا هاريس ، معارضتهما لترشيحه. [ 210 ] وفي 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب بوماتاي لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي أليكس كوزينسكي ، الذي تقاعد في 18 ديسمبر/كانون الأول 2017. [ 211 ] أثار قرار المضي قدمًا في ترشيحه لمحكمة الاستئناف غضب عضوة مجلس الشيوخ عن ولاية كاليفورنيا، ديان فاينشتاين ، العضو البارز في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ. وتدّعي فاينشتاين أنها لم تُستشر بشأن ترشيحه، وأنه لم يُذكر اسمه أبدًا كمرشح محتمل، كما ادّعت أنه يفتقر إلى الخبرة القضائية، ولذلك كانت تخطط لحجب أوراق ترشيحها . [ 212 ] [ 213 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. رشّح ترامب لاحقًا دانيال بريس بدلًا من بوماتاي، والذي تمت المصادقة عليه لاحقًا، بينما رُشّح بوماتاي بدلًا من ذلك لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية مارلين إل. هاف ، التي أصبحت قاضية متقاعدةً في 30 سبتمبر/أيلول 2016. في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2019، سحب ترامب ترشيح بوماتاي لمحكمة المقاطعة ورشّحه لشغل المقعد الذي أخلاه كارلوس بيا ، الذي كان يخطط لتولي منصب قاضٍ متقاعد عند المصادقة على خليفته. رُشّح تود دبليو. روبنسون لاحقًا لشغل مقعد محكمة المقاطعة بدلًا من بوماتاي، وتمت المصادقة عليه لاحقًا في 16 سبتمبر/أيلول 2020. في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 214 ] في 10 ديسمبر/كانون الأول 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بأغلبية 53 صوتًا مقابل 40. [ 215 ] بوماتاي هو أول أمريكي من أصل فلبيني يشغل منصب قاضٍ في محكمة استئناف اتحادية بموجب المادة الثالثة من الدستور. بوماتاي مثلي الجنس، وكان ثاني شخص من مجتمع الميم يرشحه ترامب لمنصب قضائي اتحادي. [ 216 ]
- لورانس فانديك (من ولاية نيفادا ): في 20 سبتمبر/أيلول 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح فانديك لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. [ 142 ] أعربت عضوا مجلس الشيوخ عن ولاية نيفادا، جاكي روزين وكاثرين كورتيز ماستو ، وكلاهما من الحزب الديمقراطي، عن خيبة أملهما من هذا الترشيح. [ 217 ] وقد رُشِّح فانديك لشغل المقعد الذي سيُخلى بعد أن أعلن القاضي جاي بايبي ، الذي كان قد أعلن سابقًا عن نيته تولي منصب قاضٍ متقاعد في 31 ديسمبر/كانون الأول 2019. [ 158 ] حصل فانديك على تقييم "غير مؤهل" من نقابة المحامين الأمريكية . أجرى مُقيِّمو النقابة 60 مقابلة سرية مع محامين وقضاة وغيرهم ممن عملوا مع فانديك. ونشرت النقابة نقدًا لاذعًا لفانديك في رسالة إلى اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ. أكدت تلك الرسالة أن من تمت مقابلتهم وصفوا فان دايك بأنه "متعجرف، كسول، صاحب أيديولوجية، ويفتقر إلى معرفة الممارسة اليومية" للقانون. وأضافت نقابة المحامين الأمريكية أن "هناك فكرة سائدة مفادها أن المرشح يفتقر إلى التواضع، ولديه مزاج "استحقاقي"، وليس لديه عقل منفتح، ولا يلتزم دائمًا بالصراحة والصدق". [ 218 ] كما أثارت نقابة المحامين الأمريكية "مخاوف بشأن ما إذا كان السيد فان دايك سيكون منصفًا للأشخاص المثليين أو المثليات أو غيرهم من أفراد مجتمع الميم"، مضيفة أن "السيد فان دايك سيكون منصفًا تجاه المثليين أو المثليات أو غيرهم من أفراد مجتمع الميم". لم يُصرّح فان دايك بشكل قاطع بأنه سيكون عادلاً مع أيٍّ من المتقاضين أمامه، ولا سيما أفراد مجتمع الميم. [ 219 ] في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2019، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيح فان دايك أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 220 ] ركّزت معظم جلسة الاستماع التي استمرت ساعتين على سجل فان دايك في قضايا مجتمع الميم. [ 221 ] خلال جلسة استماع تثبيته، سُئل فان دايك: "هل قلتَ إنك لن تكون عادلاً مع أفراد مجتمع الميم؟" [ 222 ] انهار فان دايك باكياً، نافياً الاتهام: "لم أقل ذلك. لا أعتقد ذلك." «من قناعاتي الراسخة أن جميع الناس خُلقوا على صورة الله، ويجب معاملتهم جميعًا بكرامة واحترام». سأل السيناتور باتريك ليهي (ديمقراطي من ولاية فيرمونت) فان دايك عن مقال رأي كتبه عام ٢٠٠٤ عندما كان طالبًا في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، أشار فيه إلى أن زواج المثليين قد يكون ضارًا بالأطفال. وأوضح فان دايك أن آراءه قد تغيرت منذ ذلك الحين. [ ٢٢٣ ]قال فان دايك إنه خلال اجتماع دام ثلاث ساعات مع نقابة المحامين الأمريكية، أخبرته مُقَيِّمة النقابة أنها في "مستعجلة" ولم تُتح له الفرصة للردّ على مخاوفه بشكل كامل. وأقرت النقابة بأن المُقَيِّمة الرئيسية المُكلَّفة بتقييم فان دايك، المحامية مارسيا دافنبورت من مونتانا، قد تبرعت بمبلغ 150 دولارًا أمريكيًا لمنافس فان دايك في انتخابات المحكمة العليا في مونتانا عام 2014. [ 224 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 225 ] [ 214 ] وفي 11 ديسمبر/كانون الأول 2019، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 51 مقابل 44. [ 226 ]
- أندرو إل. براشر (من ولاية ألاباما ): في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح براشر لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة. [ 227 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب براشر لشغل المقعد الذي سيُخلى بوفاة القاضي إدوارد إيرل كارنز ، الذي كان قد أعلن سابقًا نيته تولي منصب قاضٍ متقاعد في تاريخ يُحدد لاحقًا. [ 228 ] عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في 4 ديسمبر/كانون الأول 2019. [ 229 ] وفي 3 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 230 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، أُعيد ترشيحه لنفس المنصب. [ 231 ] حثّت الرابطة الحضرية الوطنية والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين مجلس الشيوخ على رفض ترشيحه لمحكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة. [ 232 ] [ 233 ] [ 164 ] في 16 يناير/كانون الثاني 2020، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 234 ] في 11 فبراير/شباط 2020، تمّت المصادقة على ترشيحه بتصويت 52 مقابل 43. [ 235 ]
مرشحو محكمة المقاطعة
المرشحون الفاشلون
- بريت تالي : في سبتمبر/أيلول 2017، رشّحه ترامب لشغل منصب شاغر في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من ولاية ألاباما. [ 236 ] أثار ترشيحه جدلاً واسعاً بسبب افتقاره للخبرة القضائية، وكتاباته الشخصية المتحيزة على مدونته، وعدم إفصاحه عن زواجه من آن دونالدسون، رئيسة موظفي مستشار البيت الأبيض دون ماكغان . أصبح تالي ثالث مرشح قضائي منذ عام 1989 يحصل على تقييم "غير مؤهل" بالإجماع من نقابة المحامين الأمريكية . [ 131 ] في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، سحب تالي ترشيحه. [ 237 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] رشّح ترامب لاحقاً أندرو إل. براشر بدلاً من تالي، وتمّت المصادقة على تعيين براشر في 1 مايو/أيار 2019.
- جون كاتشن: في 10 أبريل/نيسان 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح كاتشن لمنصب قاضٍ في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة ألاسكا. وفي 12 أبريل/نيسان 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رُشِّح كاتشن لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي رالف بيستلاين ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2015. أُحيل ترشيحه إلى اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 238 ] في أغسطس/آب 2018، سحب كاتشن ترشيحه، مُشيرًا إلى عدم وضوح إجراءات الترشيح وتوقيتها. [ 239 ] [ 240 ] لاحقًا، رشّح ترامب جوشوا كيندريد بدلًا من كاتشن، وتمّت المصادقة على تعيين كيندريد في 12 فبراير/شباط 2020.
- جيف ماتير : في 7 سبتمبر/أيلول 2017، رشّح ترامب ماتير لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس، ليحلّ محلّ القاضي ريتشارد أ. شيل الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 10 مارس/آذار 2015. [ 241 ] وقد أوصى السيناتوران جون كورنين وتيد كروز بترشيح ماتير للبيت الأبيض . [ 242 ] بعد أن نُشرت تصريحات ماتير حول كون الأطفال المتحولين جنسيًا جزءًا من "خطة الشيطان" ودعمه لما يُسمى بـ" علاج التحويل " في أواخر سبتمبر/أيلول 2017، أعرب جون كورنين ، السيناتور الجمهوري عن ولاية تكساس ورئيس الأغلبية في مجلس الشيوخ ، عن شكوكه في مدى ملاءمة ماتير للعمل في القضاء الفيدرالي. [ 243 ] وقال كورنين وأعضاء لجنة فحص المرشحين القضائيين في تكساس إن ماتير لم يُفصح عن هذه التصريحات. [ 242 ] وقال السيناتور كروز إنه لا يزال يدعم ترشيح ماتير. [ 244 ] في 14 ديسمبر/كانون الأول 2017، سحب ماتير ترشيحه. [ 237 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] رشّح ترامب لاحقًا شون د. جوردان بدلًا من ماتير، وتمّت المصادقة على تعيين جوردان في 30 يوليو/تموز 2019.
- ماثيو س. بيترسن : في 7 سبتمبر/أيلول 2017، رشّح ترامب مفوض الانتخابات الفيدرالي بيترسن للعمل قاضيًا في محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية، ليحلّ محل القاضي ريتشارد دبليو. روبرتس الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 16 مارس/آذار 2016. [ 245 ] في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، خلال جلسة استماع تثبيته أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ [ 246 ] [ 247 ]، سأل السيناتور جون نيلي كينيدي (جمهوري من لويزيانا) بيترسن عن الإجراءات القانونية، [ 248 ] وسأله عما إذا كان بيترسن على دراية بمعيار دوبيرت ، وما هو طلب الاستبعاد . لم يتمكن من الإجابة. [ 249 ] [ 250 ] لاقت إجابات بيترسن انتقادات في الصحافة ومن المشرعين. وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها واحدة من "أكثر جلسات الاستماع إيلامًا في مجلس الشيوخ في الذاكرة الحديثة". [ 249 ] [ 250 ] سحب بيترسن ترشيحه في 16 ديسمبر 2017. [ 251 ] [ 252 ] وفي 3 يناير 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] رشّح ترامب لاحقًا كارل ج. نيكولز بدلًا من بيترسن، وتمّت المصادقة على تعيين نيكولز في 22 مايو 2019.
- توماس مارسيل : في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح مارسيل لمنصب قاضٍ في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من نيويورك. رُشِّح مارسيل لشغل المقعد الشاغر في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من نيويورك، والذي أخلاه القاضي غاري إل. شارب ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 1 يناير/كانون الثاني 2016. في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ الأمريكي. في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيح مارسيل إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ الأمريكي. في 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب أنه أعاد ترشيح مارسيل. في 29 أغسطس/آب 2019، سحب مارسيل اسمه من الترشيح بعد أن عرقلت السيناتور الأمريكية كريستين غيليبراند ترشيحه بسبب معارضته المزعومة للإجهاض. [ 253 ] سحب البيت الأبيض ترشيحه رسميًا في 19 سبتمبر 2019. [ 254 ] رشح ترامب لاحقًا رايان تي. ماكاليستر بدلاً من مارسيل.
- ريان تي. ماكاليستر: في 12 أغسطس/آب 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح ماكاليستر لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من نيويورك . وفي 8 سبتمبر/أيلول 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. وقد تعرّض ماكاليستر، المساعد السابق لحاكم نيويورك جورج باتاكي والنائب جون فاسكو ، لانتقادات من التقدميين والديمقراطيين ، الذين زعموا أن خبرته ذات طابع سياسي للغاية وأنه لن يكون موضوعيًا في منصبه القضائي. وجاء ترشيح ماكاليستر بعد أن امتنعت السيناتور كيرستن جيليبراند عن الموافقة على ترشيح توماس مارسيل لهذا المنصب. [ 255 ] وكان ماكاليستر جزءًا من حزمة ترشيحات قضائية مشتركة بين الحزبين، وفي البداية، وافق عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان عن نيويورك، جيليبراند وتشاك شومر ، على ترشيحه على مضض مقابل ترشيح جينيفر إتش. ريردن وهيكتور غونزاليس . لكن بعد ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا الأمريكية قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2020، رفض كل من تشاك شومر وجون جيليبراند تقديم أوراق استقالتهما انتقامًا، مما أدى إلى تعليق ترشيحه. رشّح الرئيس بايدن آن نارداتشي خلفًا لماكاليستر، وتمّت المصادقة على تعيينها في 30 نوفمبر 2022.
- توماس فار : في 13 يوليو/تموز 2017، رشّح ترامب فار لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية كارولاينا الشمالية ، ليحلّ محلّ القاضي مالكولم جونز هوارد الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 31 ديسمبر/كانون الأول 2005. [ 256 ] في 20 سبتمبر/أيلول 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ. [ 257 ] في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017، رُفع ترشيحه من اللجنة بأغلبية 11 صوتًا مقابل 9. [ 258 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيّته إعادة ترشيح فار لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 259 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 260 ] في 18 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 156 ] في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، لجأ مجلس الشيوخ إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 51 مقابل 50، حيث أدلى نائب الرئيس مايك بنس بصوته الحاسم. [ 261 ] في اليوم التالي، انضم السيناتوران الجمهوريان جيف فليك من أريزونا وتيم سكوت من كارولاينا الجنوبية، المعارضان لترشيحه، إلى جميع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين البالغ عددهم 49 عضوًا الذين عارضوا ترشيحه أيضًا، مؤكدين جميعًا رفض ترشيحه. [ 262 ] عارض التجمع الأسود في الكونغرس ترشيح فار بسبب دوره كمحامٍ دافع عن قيود التصويت في ولاية كارولاينا الشمالية التي أبطلتها المحكمة باعتبارها متحيزة عنصريًا. خلال جلسة استماع مجلس الشيوخ لتثبيته، صرّح فار بأنه لا يوافق على حكم هيئة الدائرة الرابعة، وأنه "عندما سنّ موكلونا تلك القوانين، لا أعتقد أنهم كانوا يعتقدون أنها تنطوي على تمييز متعمد ضد الأمريكيين من أصل أفريقي". وأضاف أنه في حال تثبيته في القضاء الفيدرالي، سيلتزم بحكم الدائرة الرابعة. [ 263 ] [ 264 ] في عام 2019، لم يُرشّح البيت الأبيض فار مجدداً. لاحقاً، رشّح ترامب ريتشارد إي. مايرز الثاني بدلاً منه، وتمّت المصادقة على تعيين مايرز في 5 ديسمبر/كانون الأول 2019.
- غوردون ب. جيامبيترو: في 20 ديسمبر/كانون الأول 2017، رشّح ترامب جيامبيترو لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ويسكونسن، خلفًا للقاضي رودولف ت. راندا الذي تقاعد في 5 فبراير/شباط 2016. وفي 15 فبراير/شباط 2018، أفاد موقع بازفيد الإلكتروني بأن جيامبيترو أدلى بتصريحات سلبية حول "الدعوات إلى التنوع" وتنظيم النسل وزواج المثليين في تعليقات على مدونته ومقابلات إذاعية. ووصف متحدث باسم السيناتور الأمريكي تامي بالدوين هذه التصريحات بأنها "مقلقة للغاية"، وانتقد عدم تقديمها إلى لجنة الترشيحات الفيدرالية في ويسكونسن، وهي لجنة مشتركة بين الحزبين تُعنى بفحص المرشحين القضائيين الفيدراليين. [ 265 ] ردًا على ذلك، نشر جيامبيترو طلبه المقدم إلى لجنة الترشيح الفيدرالية في ولاية ويسكونسن، والذي يُظهر الأسئلة التي وُجهت إليه من قبل اللجنة والإجابات التي قدمها. وقد صرّح مؤيدو جيامبيترو، بمن فيهم الرابطة الكاثوليكية ، بأنهم يعتقدون أن الانتقادات الموجهة لتصريحاته السابقة مرتبطة بمعتقداته الكاثوليكية. [ 266 ] ردًا على ذلك، امتنعت بالدوين عن تقديم أوراق ترشيحها. [ 267 ] في عام 2019، لم يُرشّحه البيت الأبيض مجددًا. وفي وقت لاحق، رشّح ترامب بريت إتش. لودفيج خلفًا لجيامبيترو، وتمّت المصادقة على تعيين لودفيج في 9 سبتمبر 2020.
المناطق الشمالية والشرقية والغربية من ولاية أوكلاهوما
- جون إم. أوكونور : في 10 أبريل/نيسان 2018، رشّح ترامب أوكونور لمنصب قاضٍ في محاكم الولايات المتحدة للمناطق الشمالية والشرقية والغربية من ولاية أوكلاهوما. وقد رُشّح لشغل المنصب الذي أخلاه القاضي جيمس إتش. باين ، الذي انتقل إلى منصب قاضٍ متقاعد في 1 أغسطس/آب 2017. [ 268 ] في 11 يوليو/تموز 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 269 ] خلال جلسات الاستماع، صرّحت السيناتور كامالا هاريس بأن اللجنة القضائية ما كان ينبغي لها المضي قدمًا في ترشيح أوكونور قبل أن تُصدر نقابة المحامين الأمريكية تقييمها. [ 270 ] في 21 أغسطس/آب 2018، صنّفت نقابة المحامين الأمريكية أوكونور بأنه "غير مؤهل". [ 271 ] قُدّمت شكويان ضد أوكونور إلى نقابة المحامين في أوكلاهوما ، إلا أن أيًا من الشكويين لم تُسفر عن أي إجراء تأديبي علني، ولا يزال محاميًا يتمتع بسمعة حسنة. [ 272 ] لم يتم إعادة ترشيحه في عام 2019، وسحب اسمه للنظر في إعادة الترشيح في 12 أبريل 2019. رشح ترامب لاحقًا جون إف. هيل الثالث بدلاً من أوكونور، وتم تأكيد هيل في 20 مايو 2020.
- مايكل س. بوغرين: في 8 مارس/آذار 2019، وافق ترامب على ترشيح بوغرين لمنصب قاضٍ في محكمة فيدرالية بناءً على طلب من عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي ديبي ستابينو وغاري بيترز . إلا أن ترشيحه أثار انتقادات من الجمهوريين والمحافظين. وكان من أبرز نقاط الخلاف تمثيل بوغرين لمدينة إيست لانسينغ ، التي منعت مزارعين مسيحيين متزوجين من بيع منتجاتهما في سوق المزارعين المحلي بعد رفضهما إقامة حفل زفاف مثلي في مزرعتهما مستندين إلى معتقداتهما الدينية. وخلال عرض قضيته، شبّه بوغرين المزارعين بجماعة كو كلوكس كلان والمسلمين المتطرفين الذين يعارضون قيادة النساء للسيارات. [ 273 ] وبينما ادعى بوغرين أنه كان يدافع عن موكله فحسب، قال منتقدوه إن تصريحاته تجاوزت حدود التعليق العادل وأظهرت تحيزًا ضد المسيحية، مما يثبت عدم امتلاكه القدرة على الحكم في القضايا بنزاهة. وفي 11 يونيو/حزيران 2019، سحب بوغرين ترشيحه. أرسل البيت الأبيض رسميًا إشعارًا بسحب ترشيح بوغرين إلى مجلس الشيوخ في 26 يونيو 2019. وفي وقت لاحق، رشح ترامب قاضية محكمة مقاطعة أوكلاند، هالة ي. جربو، بدلاً من بوغرين، وتم تأكيد تعيين جربو في 10 سبتمبر 2020.
- كيفن ر. سويزيا : في 29 مايو/أيار 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح سويزيا لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة نيو مكسيكو. وفي 12 يونيو/حزيران 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب سويزيا لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي روبرت سي. براك ، الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 25 يوليو/تموز 2018. [ 274 ] في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُعلن أن سويزيا سحب ترشيحه بعد أن سحب عضوا مجلس الشيوخ عن نيو مكسيكو، توم أودال ومارتن هاينريش ، دعمهما الأولي له. [ 275 ] أُعيد ترشيحه في 3 يناير/كانون الثاني 2020. لاحقًا، رشّح ترامب فريد جوزيف فيديريسي الثالث خلفًا لسويزيا.
- فريد جوزيف فيديريتشي الثالث : في 28 مايو/أيار 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح فيديريتشي لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة نيو مكسيكو، بناءً على توصية لجنة مشتركة بين الحزبين شكلها عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيو مكسيكو. وفي 18 يونيو/حزيران 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. لم يُثر فيديريتشي، وهو محامٍ فيدرالي مخضرم يتمتع بخبرة 25 عامًا، أي جدل. ولكن في منتصف سبتمبر/أيلول 2020، سحب كل من السيناتورين، توم أودال ومارتن هاينريش ، تأييدهما احتجاجًا على جلسات الاستماع التي عُقدت قبل الانتخابات لآمي كوني باريت أمام المحكمة العليا الأمريكية، وذلك قبل أسابيع من الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 276 ] رشّح الرئيس بايدن لاحقًا مارغريت ستريكلاند ، وتمت المصادقة على ترشيحها في 21 سبتمبر/أيلول 2021.
- بريندا م. سايز: في 28 مايو/أيار 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح سايز لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة نيو مكسيكو. وفي 18 يونيو/حزيران 2020، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رشّح الرئيس ترامب سايز لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية جوديث س. هيريرا ، التي انتقلت إلى منصبها السابق في 1 يوليو/تموز 2019. [ 277 ] بصفتها محامية متمرسة متخصصة في قانون النقل بالشاحنات والسكك الحديدية، حظيت سايز بتقييم "مؤهلة تأهيلاً عالياً" بالإجماع من قبل نقابة المحامين الأمريكية، ولم يثر ترشيحها أي جدل. ولكن في منتصف سبتمبر/أيلول 2020، سحب كل من السيناتورين، توم أودال ومارتن هاينريش ، أوراق الترشيح احتجاجاً على جلسات الاستماع التي عُقدت قبل الانتخابات لأيمي كوني باريت أمام المحكمة العليا الأمريكية، وذلك قبل أسابيع من الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 276 ] قام الرئيس بايدن لاحقًا بترشيح ماثيو إل. غارسيا وتم تأكيد تعيينه في 14 فبراير 2023.
- جيريمي ب. روزن: في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2018، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح روزن لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا. زعم الديمقراطيون أن روزن محافظ متشدد. وأشار مؤيدو روزن إلى أنه محامٍ مرموق في قضايا الاستئناف، وأن العديد من الديمقراطيين في الأوساط القانونية بكاليفورنيا يدعمونه. [ 278 ] في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رفضت السيناتور كامالا هاريس تسليم ورقة موافقتها على الترشيح. أُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . رشّح الرئيس جو بايدن لاحقًا القاضي هيرنان د. فيرا خلفًا لروزن، وتمت المصادقة عليه في 13 يونيو/حزيران 2013.
- ريك ريتشموند: في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح ريتشموند لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا. وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. اعترض التقدميون على الترشيح، مشيرين إلى عضويته الطويلة في جمعية الفيدراليين ومساهماته السابقة للجمهوريين الساعين إلى مناصب انتخابية. [ 279 ] امتنعت السيناتور كامالا هاريس عن تقديم أوراقها الزرقاء الخاصة بالترشيح، مما أدى إلى تعليق ترشيحه. أُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . لاحقًا، رشّح الرئيس جو بايدن القاضية شيريلين بيس غارنيت خلفًا لريتشموند، وتمّت المصادقة على تعيينها في 27 أبريل/نيسان 2022.
- ساندي ن. ليال: في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح قاضية المحكمة العليا في مقاطعة أورانج، ساندي ن . ليال، لتشغل منصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا. كان ترشيحها جزءًا من حزمة ترشيحات مشتركة بين الحزبين، شملت شيرين ماثيوز، التي أوصت بها السيناتور كامالا هاريس . [ 280 ] في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رشّح الرئيس ترامب ليال لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية كريستينا أ. سنايدر ، التي أصبحت قاضية متقاعدّة في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. لم يلقَ ترشيح ليال اعتراضات قوية، لكن السيناتور كامالا هاريس رفضت تقديم موافقتها الصريحة على الترشيح، مما أدى إلى تعليقه. أُعيد ترشيحها في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . قام الرئيس جو بايدن لاحقاً بترشيح قاضية المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجلوس، مامي إيوسي-مينساه فريمبونج، بدلاً من ليال، وتم تأكيد تعيينها في 17 ديسمبر 2021.
- ستيف كيم : في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح القاضي ستيف كيم لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا. رُشِّح كيم خلفًا للقاضية بيفرلي ريد أوكونيل ، التي توفيت في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. وقد رُشِّح كيم ضمن حزمة ترشيحات مشتركة بين الحزبين، ضمت جون دبليو هولكومب ، وميشيل إم بيتيت ، وتود دبليو روبنسون . وبصفته ديمقراطيًا مسجلًا يتمتع بسمعة غير سياسية وخبرة في قانون التكنولوجيا والطب الشرعي، لم يُثر كيم أي جدل، واعتُبر مرشحًا توافقيًا. [ 281 ] في 13 فبراير/شباط 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. [ 282 ] إلا أن عضوي مجلس الشيوخ الديمقراطيين عن ولاية كاليفورنيا سحبا تأييدهما احتجاجًا على ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا الأمريكية. في 3 يناير 2021، أعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب القاعدة الحادية والثلاثين، الفقرة 6 من مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 283 ]
- ديرك ب. بالوتزيان: في 29 أبريل/نيسان 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح بالوتزيان لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من كاليفورنيا. وفي 21 مايو/أيار 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 284 ] وقد حصل على تقييم "مؤهل تأهيلاً عالياً" من نقابة المحامين الأمريكية [ 285 ] ، ولم يواجه أي اعتراضات قوية، إلا أن السيناتور كامالا هاريس رفضت تقديم موافقة خطية على الترشيح، مما أدى إلى تعليقه. أُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . لاحقاً، رشّح الرئيس جو بايدن آنا دي ألبا خلفاً لبالوتزيان، وتمّت المصادقة على تعيينها في 21 يونيو/حزيران 2022.
- جيمس ب. أرجويلز: في 8 يونيو/حزيران 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح قاضي المحكمة العليا في مقاطعة ساكرامنتو، أرجويلز، للعمل كقاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من كاليفورنيا. [ 280 ] وفي 18 يونيو/حزيران 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. لم يُثر ترشيح أرجويلز أي اعتراضات قوية، إلا أن السيناتور كامالا هاريس رفضت تقديم موافقة رسمية على الترشيح، مما أدى إلى تعليقه. أُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . لاحقًا، رشّح الرئيس جو بايدن القاضية جينيفر ل. ثورستون خلفًا لأرجويلز، وتمّت المصادقة على تعيينها في 17 ديسمبر/كانون الأول 2021.
- آدم ل. برافرمان : في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح المدعي العام الأمريكي السابق برافرمان لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا . وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ الأمريكي . وقد لاقى ترشيحه استنكارًا من التقدميين ، الذين أدانوه لتطبيقه سياسة عدم التسامح مطلقًا تجاه المهاجرين غير الشرعيين التي أمر بها وزير العدل آنذاك جيف سيشنز . وهاجم آخرون برافرمان لملاحقته قضايا فيدرالية متعلقة بالماريجوانا، حتى في الولايات التي كانت فيها قانونية بموجب قوانينها. [ 286 ] وادعى برافرمان ومؤيدوه أنه كان يلتزم بالقانون فحسب. وردًا على ذلك، رفضت السيناتور كامالا هاريس تسليم موافقتها على الترشيح، مما أدى إلى تعليقه. وأُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . وفي وقت لاحق، رشّح الرئيس جو بايدن القاضية الفيدرالية ليندا لوبيز، وتمت المصادقة على تعيينها في 17 ديسمبر/كانون الأول 2021.
- شيرين ماثيوز: في 28 أغسطس/آب 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح ماثيوز لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا . وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رشّح الرئيس ترامب ماثيوز لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي باري تيد موسكوفيتز ، الذي انتقل إلى منصب قاضٍ متقاعد في 23 يناير/كانون الثاني 2019. [ 287 ] رُشّحت ماثيوز ضمن حزمة ترشيحات مشتركة بين الحزبين، ضمت آدم برافرمان وريك ريتشموند . وبصفتها ديمقراطية مسجلة [ 288 ] ومدعية عامة فيدرالية سابقة ذات سجل غير سياسي، لم تُثر ماثيوز أي جدل شخصي. مع ذلك، سحبت السيناتورتان ديان فاينشتاين وكامالا هاريس دعمهما للحزمة في أواخر عام 2020 احتجاجًا على ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا الأمريكية قبيل الانتخابات العامة لعام 2020، ولذلك لم يصوّت مجلس الشيوخ على ترشيحها. قام الرئيس جو بايدن لاحقاً بترشيح جينسوك أوتا بدلاً من ماثيوز وتم تأكيد تعيينها في 17 ديسمبر 2021.
- ديفيد سي. وول الابن: في 12 أغسطس/آب 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح وول لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من نيويورك. وفي 8 سبتمبر/أيلول 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. وواجه وول معارضة فورية. ففي عام 2007، كان وول أحد المحامين الذين وظفتهم مونيكا غودلينغ، محامية وزارة العدل، ضمن عملية توظيف ذات دوافع سياسية، على الرغم من أنه لم يُتهم شخصيًا بارتكاب أي مخالفة. كما عمل في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، واتُهم بحجب المساعدات عن بورتوريكو بشكل غير قانوني بعد إعصار، وعدم الامتثال لأمر استدعاء من الكونغرس بشأن هذا الموضوع في الموعد المحدد. [ 289 ] ردًا على ذلك، رفض عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك، تشاك شومر وكيرستن غيليبراند ، تقديم أوراق الموافقة على ترشيحه. وأُعيد ترشيحه في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . قام الرئيس جو بايدن لاحقاً بترشيح نينا موريسون بدلاً من وول، والتي تم تأكيد تعيينها في 8 يونيو 2022.
- ساريثا كوماتريدي: في 12 فبراير/شباط 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح كوماتريدي لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من نيويورك. وقد رُشّحت كوماتريدي ضمن حزمة ترشيحات مشتركة بين الحزبين، شملت جينيفر إتش. ريردن . [ 290 ] لم تواجه كوماتريدي، المحامية المخضرمة في وزارة العدل، أي اعتراضات تُذكر. ولكن بعد أن رشّح الرئيس ترامب إيمي كوني باريت للمحكمة العليا الأمريكية قبيل الانتخابات الرئاسية لعام 2020، سحب عضوا مجلس الشيوخ الديمقراطيان عن ولاية نيويورك، تشاك شومر وكيرستن غيليبراند ، تأييدهما لكوماتريدي وبعض مرشحي ترامب الآخرين عن نيويورك. وأُعيد ترشيحها في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . قام الرئيس جو بايدن لاحقاً بترشيح نصرت جهان تشودري بدلاً من كوماتريدي وتم تأكيد تعيينها في 15 يونيو 2023.
- إيريس لان : في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح لان لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك . وفي 2 ديسمبر/كانون الأول 2019، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ الأمريكي ، وفي 3 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد إلى المجلس وفقًا للإجراءات المعتادة. لان، وهي محامية مرموقة في وزارة العدل ذات سجل غير سياسي، [ 291 ] وقد حازت على تقييم بالإجماع من قبل نقابة المحامين الأمريكية بأنها "مؤهلة تأهيلاً عالياً" ، [ 292 ] واعتُبرت مرشحة توافقية. وفي 4 مايو/أيار 2020، أُعيد ترشيحها إلى مجلس الشيوخ، إلى جانب ترشيح قاضيتين أخريين من منطقة مدينة نيويورك، وهما جينيفر ريردن وساريثا كوماتريدي، اللتان أعلن الرئيس نيته ترشيحهما في 12 فبراير/شباط 2020، لتشكيل ملف يُنظر فيه. [ 293 ] مع ذلك، ونظرًا للانتخابات الرئاسية، توقف أعضاء مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك عن إعادة أوراق الترشيح الزرقاء، مما أدى إلى تعليق هذه الترشيحات. [ 294 ] [ 295 ] أُعيد ترشيحها في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . في 30 سبتمبر 2021، رشّح الرئيس بايدن ديل هو المثير للجدل خلفًا لـ لان، وتمت المصادقة عليه بصعوبة في 14 يونيو 2023.
- جينيفر إتش. ريردن : في 12 فبراير/شباط 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح ريردن لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من نيويورك . وقد أوصت بها بشدة السيناتور الأمريكية كريستين جيليبراند ، ورشحها البيت الأبيض ضمن حزمة ترشيحات مشتركة بين الحزبين. في 4 مايو/أيار 2020، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رشح الرئيس ترامب ريردن لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي ريتشارد جيه. سوليفان ، الذي رُقّي إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2018. [ 296 ] إلا أنه بعد ترشيح إيمي كوني باريت للمحكمة العليا الأمريكية ، سحبت جيليبراند وتشاك شومر دعمهما للمرشحين الجمهوريين في الحزمة احتجاجًا، ولذلك لم يتخذ مجلس الشيوخ الذي يسيطر عليه الجمهوريون أي إجراء بشأن ترشيح ريردن. أُعيد ترشيحها في نهاية الدورة 116 للكونغرس الأمريكي . في 19 يناير 2022، أعاد الرئيس بايدن ترشيحها لنفس المنصب وتم تأكيد تعيينها في 8 سبتمبر 2022.
المرشحون المؤكدون
- مارك نوريس : في 13 يوليو/تموز 2017، رشّح ترامب نوريس لعضوية محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من ولاية تينيسي، لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي ج. دانيال برين ، الذي انتقل إلى منصب قاضٍ متقاعد في 18 مارس/آذار 2017. [ 297 ] قبل تعيينه، كان نوريس يُفكّر علنًا في الترشّح لمنصب حاكم ولاية تينيسي في عام 2018. [ 298 ] [ 299 ] حظي ترشيح ترامب لنوريس بدعم السيناتورين الجمهوريين لامار ألكسندر وبوب كوركر من ولاية تينيسي ، [ 300 ] لكن القاضية السابقة في محكمة الولايات المتحدة ، شيرا شيندلين ، انتقدته، واصفةً إياه بأنه واحد من بين عدد من "أقلّ التعيينات القضائية كفاءةً وأكثرها غرابةً" التي أجراها ترامب. في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز ، انتقدت شيندلين نوريس لاقتراحه أن "كون المرء مسلمًا مرادفًا لكونه إرهابيًا"، ولقيادته جهودًا لمنع الحكومات المحلية من إزالة النصب التذكارية العامة للكونفدرالية . [ 301 ] في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 302 ] خلال جلسة الاستماع، قال نوريس ردًا على سؤال من السيناتور إيمي كلوبوشار إنه يعتبر قضية أوبرجيفيل ضد هودجز (التي قررت أن للأزواج من نفس الجنس حقًا دستوريًا في الزواج) قانونًا مستقرًا. [ 303 ] في 7 ديسمبر/كانون الأول 2017، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 9. [ 304 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب القاعدة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 118 ] في 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح نوريس لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 259 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه المُعاد إلى مجلس الشيوخ. [ 260 ] في 18 يناير 2018، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 156 ] في 11 أكتوبر 2018، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على ترشيحه بتصويت 51 مقابل 44. [ 305 ]
- باتريك ويريك : في 10 أبريل/نيسان 2018، رشّح ترامب ويريك، قاضي المحكمة العليا في أوكلاهوما ، لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من أوكلاهوما. [ 306 ] وقد رُشِّح لشغل المنصب الذي أخلاه القاضي ديفيد لين راسل ، الذي تقاعد في 7 يوليو/تموز 2013. [ 268 ] في 23 مايو/أيار 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، [ 307 ] واستجوبه السيناتور الديمقراطي شيلدون وايتهاوس بشأن حوار دار بينه وبين قاضية المحكمة العليا الأمريكية سونيا سوتومايور خلال قضية عقوبة إعدام عُرضت أمام المحكمة عام 2015. [ 308 ] في 14 يونيو/حزيران 2018، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 309 ] في 3 يناير 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. وفي 7 فبراير 2019، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] وفي 9 أبريل 2019، جرى تثبيته بتصويت 53 مقابل 47. [ 310 ]
- ج. كامبل باركر : في 23 يناير/كانون الثاني 2018، رشّح ترامب باركر لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من تكساس، والذي كان يشغله سابقًا القاضي ليونارد ديفيس ، الذي تقاعد في 15 مايو/أيار 2015. [ 142 ] [ 311 ] وفي 9 مايو/أيار 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 123 ] وفي 7 يونيو/حزيران، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 312 ] وكان من بين معارضي ترشيح كامبل مؤتمر القيادة المعني بالحقوق المدنية وحقوق الإنسان ، والسيناتور الديمقراطي كريس كونز . [ 313 ] [ 314 ] وفي 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح باركر لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 147 ] أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 1 مايو 2019، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه بتصويت 51 مقابل 47. [ 315 ]
- مايكل ج. ترونكال : في 23 يناير/كانون الثاني 2018، رشّح ترامب ترونكال لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من تكساس، والذي كان يشغله سابقًا القاضي رون كلارك ، الذي انتقل إلى منصب قاضٍ متقاعد في 28 فبراير/شباط 2018. [ 142 ] [ 311 ] وفي 25 أبريل/نيسان 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 316 ] وفي 24 مايو/أيار 2018، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 317 ] وخلال استجوابه من قبل السيناتور الديمقراطية مازي هيرونو ، قال ترونكال، الذي سبق له العمل كقاضٍ انتخابي في تكساس، إنه شهد شخصيًا حالات تزوير انتخابي . وقد شككت هيرونو في كلامه، قائلةً إنها لا تعتقد أن مشكلة التزوير الانتخابي منتشرة على نطاق واسع. [ 318 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح ترونكال لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 147 ] أُرسل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 14 مايو/أيار 2019، صادق مجلس الشيوخ على ترشيحه بتصويت 49 مقابل 46. [ 319 ] صوّت السيناتور ميت رومني ضده لأنه وصف باراك أوباما بأنه "مُدّعٍ غير أمريكي" في عام 2011. وقال ترونكال إنه "كان يُعبّر فقط عن إحباطه مما اعتبره نقصًا في الوطنية الصريحة من جانب الرئيس أوباما". [ 320 ]
- ويندي فيتر : في 23 يناير/كانون الثاني 2018، رشّح ترامب فيتر لشغل مقعد في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من لويزيانا، وهو المقعد الذي أخلاه القاضية هيلين جينجر بيريجان ، التي أصبحت قاضية متقاعدّة في 23 أغسطس/آب 2016. [ 142 ] [ 311 ] وفي 11 أبريل/نيسان 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 321 ] وخلال جلسة الاستماع، وجّه الديمقراطيون أسئلة دقيقة لفيتر حول مواقفها السابقة المناهضة للإجهاض ومنع الحمل . فقد روّجت فيتر، بصفتها المستشارة القانونية العامة لأبرشية نيو أورليانز الكاثوليكية الرومانية ، لمزاعم لا أساس لها من الصحة حول المخاطر الصحية المرتبطة بحبوب منع الحمل . وخلال جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ، نأت فيتر بنفسها عن هذه المزاعم، ووعدت بالالتزام بقرار رو ضد ويد . [ 322 ] [ 323 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحها إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح فيتر لمنصب قاضية فيدرالية. [ 147 ] أُرسل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحها من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 16 مايو/أيار 2019، تم تأكيد ترشيحها بتصويت 52 مقابل 45. [ 324 ]
- هوارد سي. نيلسون الابن : في 28 سبتمبر/أيلول 2017، رشّح ترامب نيلسون لمنصب قاضٍ في محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة يوتا، ليحلّ محلّ القاضي تيد ستيوارت الذي أصبح قاضيًا متقاعدًا في 1 سبتمبر/أيلول 2014. عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ في 10 يناير/كانون الثاني 2018. [ 325 ] في 8 فبراير/شباط، صوّتت اللجنة القضائية لصالح نيلسون بأغلبية 11 صوتًا مقابل 10. [ 326 ] عارض الديمقراطيون في اللجنة نيلسون بسبب دوره في الدفاع عن اقتراح كاليفورنيا رقم 8، ودوره في مراجعة مذكرتين حول التعذيب في عامي 2004 و2006 عندما كان يشغل منصب نائب مساعد المدعي العام في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل. [ 327 ] ادعى نيلسون أنه كان مستشارًا مبتدئًا في قضية الاقتراح رقم 8، وأن المستشار الرئيسي هو من اتخذ القرارات المتعلقة بالتكتيكات القانونية. في 6 مارس/آذار 2018، أوقفت السيناتور تامي داكوورث ترشيحه. [ 328 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. في 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح نيلسون لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 147 ] أُرسل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 22 مايو/أيار 2019، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 51 مقابل 47. [ 329 ]
- ستيفن ر. كلارك : في 10 أبريل/نيسان 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح كلارك لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري. وفي 12 أبريل/نيسان 2018، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رُشِّح كلارك لشغل المقعد الذي شغر بتقاعد القاضية كارول إي. جاكسون في 31 أغسطس/آب 2017. وفي 11 يوليو/تموز 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 269 ] وفي 13 سبتمبر/أيلول 2018، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 330 ] عارض الديمقراطيون ترشيحه بسبب خلافاتهم مع مواقف كلارك بشأن الإجهاض وحقوق المثليين . [ 331 ] صرّح كلارك بأن تصريحاته حول القضايا الحساسة هي آراؤه الشخصية، وأنه كقاضٍ سيلتزم بالقانون وسوابق المحكمة العليا. أشار الجمهوريون أيضًا إلى أنه حظي بدعم السيناتور الأمريكي كلير مكاسكيل ، وهي ديمقراطية من ولاية كلارك الأصلية. في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. في 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح كلارك لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 147 ] أُرسل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 22 مايو/أيار 2019، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 53 مقابل 45. [ 332 ]
- سارة بيتليك : في 14 أغسطس/آب 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح بيتليك لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري. وفي 9 سبتمبر/أيلول 2019، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رشّح ترامب بيتليك لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية كاثرين د. بيري ، التي أصبحت قاضية متقاعدةً في 31 ديسمبر/كانون الأول 2018. [ 333 ] في 24 سبتمبر/أيلول 2019، صنّفت نقابة المحامين الأمريكية (ABA) بيتليك بأنها "غير مؤهلة". وأوضحت النقابة أن تصنيفها استند إلى افتقارها للخبرة في المحاكمات. [ 334 ] وقد أثار تصنيف النقابة انتقادات واتهامات بالتحيز الأيديولوجي من قِبل عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين. [ 335 ] وأوضحت بيتليك أن أحد أسباب خبرتها المحدودة نوعًا ما في المحاكمات والإدلاء بالشهادة هو أنها كانت عضوًا في فرق قانونية سمحت لها بتنظيم جدول أعمالها بما يُمكّنها من قضاء المزيد من الوقت مع أطفالها. [ 336 ] في 25 سبتمبر/أيلول 2019، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 337 ] خلال الجلسة، أعرب السيناتور الديمقراطي ديك دوربين عن مخاوفه بشأن افتقار بيتليك للخبرة في المحاكمات، [ 336 ] وسألها سيناتورات ديمقراطيون آخرون، بمن فيهم ريتشارد بلومنتال، عن آرائها بشأن الإجهاض؛ فأجابت بأن آراءها الشخصية لن تؤثر على عملها كقاضية. بصفتها محامية، جادلت بيتليك بأن الأجنة المجمدة الناتجة عن التخصيب في المختبر يجب أن تُعتبر قانونيًا كائنات بشرية، وكتبت مذكرة قانونية ذكرت فيها أن " للأم البديلة آثارًا خطيرة على المجتمع". [ 338 ] في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحها من اللجنة بتصويت حزبي بنتيجة 12-10. [ 339 ] في 3 ديسمبر/كانون الأول 2019، لجأ مجلس الشيوخ الأمريكي إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحها بتصويت 50 مقابل 43، [ 340 ] حيث صوتت سيناتور ولاية مين، سوزان كولينز، ضد ترشيحها. [ 341 ] وفي 4 ديسمبر/كانون الأول 2019، تم تأكيد ترشيحها بتصويت 49 مقابل 44. [ 342 ]
- ماثيو ج. كاسماريك : في 7 سبتمبر/أيلول 2017، رشّح ترامب كاسماريك لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من تكساس، ليحلّ محلّ القاضية ماري لو روبنسون التي أصبحت قاضيةً متقاعدةً في 3 فبراير/شباط 2016. [ 241 ] وفي 13 ديسمبر/كانون الأول 2017، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 343 ] وفي 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 344 ] وفي 5 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيّته إعادة ترشيح كاسماريك لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 119 ] وفي 8 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه المُعاد إلى مجلس الشيوخ. [ 120 ] في 18 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 156 ] يعارض الديمقراطيون في مجلس الشيوخ ترشيحه بسبب كتاباته وتعليقاته السلبية على حقوق المثليين وحقوق المرأة في وسائل منع الحمل. [ 345 ] [ 346 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2019، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس. في 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن ترامب نيته إعادة ترشيح كاسماريك لمنصب قاضٍ فيدرالي. [ 147 ] أُرسل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 148 ] في 7 فبراير/شباط 2019، أُحيل ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 149 ] في 18 يونيو/حزيران 2019، لجأ مجلس الشيوخ الأمريكي إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 52 مقابل 44. [ 347 ] في 19 يونيو 2019، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 52 مقابل 46. [ 348 ]
- كاثرين كيمبال ميزيل : في 12 أغسطس/آب 2020، أعلن الرئيس دونالد ترامب نيته ترشيح ميزيل لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من فلوريدا . [ 349 ] وفي 8 سبتمبر/أيلول 2020، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ لشغل المقعد الذي أخلاه القاضية فيرجينيا م. هيرنانديز كوفينجتون ، التي أصبحت قاضية متقاعدةً في 12 يوليو/تموز 2020. [ 350 ] صنّفت نقابة المحامين الأمريكية ميزيل بأنها "غير مؤهلة" للعمل كقاضية في محكمة ابتدائية اتحادية، مشيرةً إلى أنه "منذ انضمامها إلى نقابة المحامين، لم تترافع السيدة ميزيل في أي قضية، مدنية أو جنائية، بصفتها محامية رئيسية أو مشاركة". [ 351 ] وكانت ميزيل ثامن قاضٍ يعيّنه ترامب في القضاء الاتحادي يُصنّف بأنه "غير مؤهل" من قبل اللجنة الدائمة التابعة لنقابة المحامين الأمريكية والمعنية بالقضاء الاتحادي. [ 352 ] قبل تعيينها، لم تشارك المرشحة إلا في محاكمتين فقط، كلتاهما استغرقتا يومًا واحدًا في محكمة ولاية، وأُجريتا أثناء دراستها في كلية الحقوق. [ 352 ] ووفقًا لنقابة المحامين الأمريكية، كانت لدى ميزيل خبرة في المحاكمات لمدة خمس سنوات تقريبًا وقت ترشيحها؛ [ 351 ] وتشترط النقابة عادةً اثنتي عشرة سنة لمنح المرشح تصنيف "مؤهل". وقد أقرت النقابة بأن ميزيل "تتمتع بذكاء حاد، وأخلاقيات عمل قوية، وسيرة ذاتية مثيرة للإعجاب... ونزاهتها وسلوكها لا غبار عليهما". [ 353 ] لكن اللجنة كتبت: "هذه الصفات... لا تعوض ببساطة عن قصر مدة ممارستها للمحاماة، وافتقارها إلى خبرة عملية حقيقية في المحاكمات". [ 351 ] وفي سن الثالثة والثلاثين، تُعد أصغر قاضية يختارها ترامب لمنصب مدى الحياة. [ 354 ] [ 355 ] [ 356 ] في 9 سبتمبر/أيلول 2020، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 357 ] في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020، أُحيل ترشيحها إلى اللجنة بتصويت 12-0، مع مقاطعة جميع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين للجلسة. [ 358 ] في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، تم تأكيد ترشيحها بتصويت 49-41. [ 359 ] انضمت إلى المجموعة الأولى من التعيينات القضائية التي تم تأكيدها من قبل رئيس خسر إعادة انتخابه منذ عام 1896، باستثناء تعيين جيمي كارتر لـقدّم ستيفن براير إلى محكمة الاستئناف بالدائرة الأولى في نوفمبر 1980. [ 352 ] [ 360 ] وقد تمّت المصادقة على تعيين براير بأغلبية 80 صوتًا مقابل 10 أصوات. [ 361 ]
- ج. فيليب كالابريس : في 26 فبراير/شباط 2020، أعلن الرئيس ترامب نيته ترشيح كالابريس لمنصب قاضٍ في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو. وفي 3 مارس/آذار 2020، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. لم يكن من المتوقع أن يُثير كالابريس، القاضي في محكمة مقاطعة كياهوغا الابتدائية والمحامي الناجح سابقًا في إحدى كبرى شركات المحاماة في كليفلاند بولاية أوهايو، جدلًا واسعًا . إلا أنه تعرّض لانتقادات من جماعات حقوق الحيوان وبعض التقدميين لعمله القانوني لصالح شركة "كافل إنترناشونال"، آخر مسلخ للخيول في الولايات المتحدة، سعيًا منه لعرقلة لوائح ولاية إلينوي التي كانت ستؤدي إلى إغلاق الشركة. وازدادت الانتقادات الموجهة لكالابريس لتمثيله الرئيس التنفيذي لشركة "موراي إنرجي" للفحم في أوهايو، التي رفعت دعوى قضائية ضد صحيفة "تشاغرين فالي تايمز" المحلية بتهمة التشهير بعد أن انتقدت الصحيفة الشركة لفصلها 156 موظفًا. وقد خلصت محكمة استئناف فيدرالية إلى أن الدعوى تُعدّ مضايقة قانونية، على الرغم من عدم توجيه أي اتهام شخصي لكالابريس بارتكاب أي مخالفة. [ 362 ] عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحه أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في 29 يوليو/تموز 2020، ولم يُبدِ العديد من أعضاء مجلس الشيوخ إعجابهم بشهادته. وفي 17 سبتمبر/أيلول 2020، رُفِعَ ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 363 ] وفي 1 ديسمبر/كانون الأول 2020، جرى التصديق على ترشيحه بتصويت 58 مقابل 35. [ 364 ]
مرشحو المحكمة بموجب المادة الأولى
المرشحون المؤكدون
- ستيفن س. شوارتز : في 7 يونيو/حزيران 2017، رشّح الرئيس ترامب المحامي شوارتز، من واشنطن العاصمة، لشغل منصب قاضٍ في محكمة المطالبات الفيدرالية الأمريكية، خلفًا للقاضية لين ج. بوش التي أصبحت قاضية متقاعدّة في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2013. وفي 25 يوليو/تموز 2017، عقدت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ جلسة استماع بشأن ترشيحه. [ 365 ] انتقد الديمقراطيون ترشيحه، زاعمين أنه لا يملك الخبرة الكافية في قاعات المحاكم للعمل كقاضٍ. وتمّت الموافقة على ترشيحه من اللجنة بأغلبية 11 صوتًا مقابل 9 في 14 سبتمبر/أيلول 2017. [ 366 ] وفي 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31 ، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ الأمريكي . [ 367 ] في 8 يناير/كانون الثاني 2018، أعاد البيت الأبيض ترشيح 21 من أصل 26 مرشحًا قضائيًا فيدراليًا كان مجلس الشيوخ الأمريكي قد أعاد ترشيحهم. لم يكن شوارتز من بين الـ 21 الذين أعيد ترشيحهم. [ 368 ] تم ترشيح ديفيد أ. تاب بدلاً من شوارتز، وتمت المصادقة عليه لاحقًا. في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أعلن ترامب نيته ترشيح شوارتز لشغل منصب شاغر آخر في تلك المحكمة. في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2019، أُحيل ترشيحه إلى مجلس الشيوخ. رشّح الرئيس ترامب شوارتز لشغل المقعد الشاغر في محكمة المطالبات الفيدرالية الأمريكية الذي أخلاه القاضية ماريان بلانك هورن ، التي أصبحت قاضية متقاعدّة في 9 مارس/آذار 2018. [ 287 ] في 3 يناير/كانون الثاني 2020، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قواعد مجلس الشيوخ. [ 369 ] في 9 يناير 2020، أُعيد ترشيحه لنفس المقعد. [ 370 ] في 14 مايو 2020، رُفع ترشيحه من اللجنة بتصويت 12 مقابل 10. [ 371 ] في 7 ديسمبر 2020، لجأ مجلس الشيوخ إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحه بتصويت 48 مقابل 46. [ 372 ] في 8 ديسمبر 2020، تم تأكيد ترشيحه بتصويت 49 مقابل 47. [ 373 ]
المرشحون الفاشلون
- داميان إم. شيف: في 8 مايو/أيار 2017، رشّح ترامب شيف، المحامي في مؤسسة باسيفيك ليغال ، لمنصب قاضٍ في محكمة المطالبات الفيدرالية الأمريكية ، خلفًا للقاضي جورج دبليو ميلر الذي تقاعد عام 2013. [ 374 ] أثار شيف جدلًا واسعًا بسبب افتقاره للخبرة في هذه المحكمة تحديدًا. لكنه أصبح هدفًا للدعاية السلبية عندما كُشف عن وصفه للقاضي أنتوني كينيدي، العضو المنتسب للمحكمة العليا الأمريكية ، بـ"القاضي المرتزق" في تدوينة كتبها عام 2007. [ 375 ] في 13 يوليو/تموز 2017، أُحيل ترشيحه إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 9. [ 376 ] مع ذلك، ألمح بعض أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين إلى معارضتهم له في الجلسة العامة. في 3 يناير/كانون الثاني 2018، أُعيد ترشيحه إلى الرئيس بموجب المادة 31، الفقرة 6 من قانون مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 118 ] لم يرشح البيت الأبيض شيف مرة أخرى في عام 2018. [ 368 ] رشح ترامب لاحقًا ريتشارد هيرتلينج بدلاً من شيف، وتم تأكيد تعيين هيرتلينج في 10 يونيو 2019.
- مورين أولهاوزن : في 23 يناير/كانون الثاني 2018، أعلن ترامب نيته ترشيح مفوضة التجارة الفيدرالية أولهاوزن لعضوية محكمة المطالبات الفيدرالية الأمريكية . [ 377 ] وفي 24 يناير/كانون الثاني 2018، أُحيل ترشيحها إلى مجلس الشيوخ. رُشِّحت لشغل المقعد الذي أخلاه القاضي لورانس ج. بلوك ، الذي تقاعد في 8 يناير/كانون الثاني 2016. [ 378 ] لاقى ترشيحها معارضة فورية من الديمقراطيين، الذين هاجموا معارضتها لحيادية الإنترنت، وصوّروها على أنها مؤيدة للشركات بشكل تلقائي. في 9 مايو/أيار 2018، عُقدت جلسة استماع بشأن ترشيحها أمام اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ . [ 123 ] وفي 7 يونيو/حزيران 2018، أُحيل ترشيحها إلى اللجنة بتصويت 11 مقابل 10. [ 379 ] في ديسمبر/كانون الأول 2018، أعلنت أولهاوزن سحب ترشيحها للمنصب القضائي الفيدرالي، واختارت بدلاً من ذلك الانضمام إلى شركة المحاماة بيكر بوتس كشريكة ورئيسة مشاركة لقسم مكافحة الاحتكار في الشركة. [ 380 ] رشّح ترامب لاحقاً إدوارد إتش. مايرز بدلاً من أولهاوزن، وتمّت المصادقة على تعيين مايرز في 22 سبتمبر/أيلول 2020.
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ "ملخص الشواغر لشهر يناير 2017" . محاكم الولايات المتحدة . 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ كيم، سيونغ مين (14 يوليو 2016). "حصار ماكونيل التاريخي للقضاة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ سميث، آلان (9 سبتمبر 2017). "«العقيدة متأصلة فيك بقوة»: بدأت المعركة حول مساعي ترامب لإعادة تشكيل المحاكم على صورته تشتد . (بيزنس إنسايدر ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2017 ).
- ↑ بيندري، جينيفر (24 يونيو 2020). "ترامب يُعيّن قاضيه الفيدرالي رقم 200 مدى الحياة" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2020 .
- ↑ روان، نيكولاس (29 ديسمبر 2020). "ترامب يترك وراءه فرعًا قضائيًا مُحَوَّلًا" . واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ شيرمان، مارك؛ فريكينغ، كيفن؛ دالي، ماثيو (28 ديسمبر/كانون الأول 2020). "من المرجح أن يستمر تأثير ترامب على المحاكم لفترة طويلة بعد انتهاء ولايته" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
- ↑ راست، ماكس (25 أكتوبر 2020). "كيف أعاد ترامب تشكيل القضاء الفيدرالي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ هيرلي، لورانس (15 يناير 2021). "ترامب يترك بصمةً دائمةً على القضاء الأمريكي فيما يتعلق بالأسلحة والإجهاض وحقوق التصويت" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2021 .
- ↑ كيندال، برنت (31 يناير 2021). "مُعيّنو ترامب مُهيّؤون للتأثير على النتائج القانونية لعقود قادمة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
- ↑ "تصنيفات نقابة المحامين الأمريكية خلال إدارة ترامب" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2023 .
- ↑ بورتر، توم (12 ديسمبر 2018). "ترامب يُسرّع في تعيين قضاة 'غير مؤهلين' أسرع من أي رئيس آخر" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2019 .
- ↑ ميلهايزر، إيان (29 سبتمبر 2020). "شرح ما فعله ترامب بالمحاكم" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
- ↑ والتنبورغ، إريك ن.؛ سولبرغ، روري (8 أكتوبر 2020). "قضاة ترامب وماكونيل، ومعظمهم من الذكور البيض، يخالفون اتجاهًا استمر 30 عامًا نحو زيادة التنوع في المحاكم" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
- ↑ "PN987 — رايان ويسلي باوندز — السلطة القضائية" . Congress.gov . 3 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ↑ "PN1403 — رايان ويسلي باوندز — السلطة القضائية" . Congress.gov . 24 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- 1 2 "PN896 — ترشيح خليل سليمان أوزردن للسلطة القضائية، الكونغرس الـ116 (2019-2020)" . congress.gov . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- 1 2 "PN2366 - ترشيح راؤول م. أرياس-ماركسواش للسلطة القضائية، الكونغرس الـ116 (2019-2020)" . congress.gov . 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
- ↑ "PN24 — راؤول م. أرياس-ماركسواش — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN749 — توماس ألفين فار — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1412 — توماس ألفين فار — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN993 — بريت جوزيف تالي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1001 — جيفري كارل ماتير — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1017 — ماثيو سبنسر بيترسن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1333 — غوردون ب. جيامبيترو — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1809 — جون إم. أوكونور — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ^ “PN1834 – جوناثان دبليو كاتشين – السلطة القضائية” . الكونغرس.gov .
- ↑ "PN2593 — توماس مارسيل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN235 — توماس مارسيل — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2596 — جيريمي ب. روزن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN374 — جيريمي ب. روزن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1539 — جيريمي ب. روزن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ^ "PN371 - باتريك ج. بوماتاي - السلطة القضائية" . الكونغرس.gov .
- ^ "PN509 — مايكل س. بوجرين — القضاء" . الكونغرس.gov .
- ↑ "PN856 — كيفن راي سويزيا — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1170 — باربرا بيلي جونغبلود — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1176 — كوري تي. ويلسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1349 — كوري تي. ويلسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1236 — آدم ل. برافرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1530 — آدم ل. برافرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1239 — ساندي نونيس ليال — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1534 — ساندي نونيس ليال — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1240 — آر. شيرين ماثيوز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1535 — آر. شيرين ماثيوز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1242 — ريك لويد ريتشموند — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1537 — ريك لويد ريتشموند — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1299 — كنوت سفينبيورن جونسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1532 — كنوت سفينبيورن جونسون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1300 — ستيف كيم — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1533 — ستيف كيم — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1302 — ميشيل م. بيتيت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1536 — ميشيل م. بيتيت — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1304 — جينيفر ب. توغلياتي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1540 — جينيفر ب. توغلياتي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1316 — إيريس لان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1744 — إيريس لان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ^ "PN1743 - ساريثا كوماتيريدي - السلطة القضائية" . الكونغرس.gov .
- ↑ "PN1745 — جينيفر هـ. ريردن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1921 — ديرك ب. بالوتزيان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1942 — إدموند ج. لاكور الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN29 — إدموند ج. لاكور الابن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2026 — جيمس ب. أرجويلز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2027 — فريد جوزيف فيديريسي الثالث — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2028 — بريندا م. سايز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2206 — هيكتور غونزاليس — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2207 — رايان توماس ماكاليستر — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2210 — ديفيد كاري وول جونيور — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN346-4 — جون إم. غارد — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2332 — جوزيف ل. بارلون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN25 — جوزيف ل. بارلون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN375 — داميان مايكل شيف — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1527 — مورين ك. أولهاوزن — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1863 — مارك فان دايك هولمز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN366 — مارك فان دايك هولمز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2399 — مارك فان دايك هولمز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN7 — مارك فان دايك هولمز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN893 — دانيال ز. إبستين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1435 — دانيال ز. إبستين — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1251 — غريس كارافا أوبرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN1382 — غريس كارافا أوبرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN30 — غريس كارافا أوبرمان — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2293 — ستيفن أندرو كوبياتوفسكي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2301 — ستيفن أندرو كوبياتوفسكي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN28 — ستيفن أندرو كوبياتوفسكي — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2402 — تيرينس م. أندروز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN23 — تيرينس إم. أندروز — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN2365 — ماريا تيريزا بونيفاسيو سينزون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "PN27 — ماريا تيريزا بونيفاسيو سينزون — السلطة القضائية" . Congress.gov .
- ↑ "سجل الكونغرس - مواد مجلس الشيوخ" . congress.gov .
- ↑ كيم، سيونغ مين (16 فبراير 2017). "جلسة استماع لتثبيت غورسوش مقررة في 20 مارس" . بوليتيكو .
- ↑ "لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . موقع Judicial.senate.gov . 20 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2017 .
- ↑ فليجنهايمر، مات (3 أبريل 2017). "لجنة مجلس الشيوخ القضائية توافق على تعيين غورسوش بتصويت حزبي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
- ↑ بيرنسون، تيسا (3 أبريل 2017). "لجنة مجلس الشيوخ القضائية توافق على ترشيح نيل غورسوش" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
- ↑ مات فليجنهايمر؛ تشارلي سافاج ؛ آدم ليبتاك (24 مارس/آذار 2017). "الديمقراطيون يخططون لعرقلة ترشيح غورسوش" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ17 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل/نيسان 2017 .
- ↑ "مرشح ترامب للمحكمة العليا سيواجه معركة حامية الوطيس في مجلس الشيوخ" . NPR . 30 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
- ↑ شير، مايكل د.؛ ليبتاك، آدم (24 يناير 2017). "وعدٌ باختيار قاضٍ للمحكمة العليا. صراعٌ سياسيٌّ مؤكد" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 1 فبراير 2017 .
- ↑ «مجلس الشيوخ يوافق على "الخيار النووي"، ويمهد الطريق للتصويت على ترشيح قاضٍ للمحكمة العليا» . ABC News . 6 أبريل 2017.
- ↑ كيلوف، آشلي. "الحزب الجمهوري يُفعّل الخيار النووي بشأن ترشيح نيل غورسوش" . سي إن إن بوليتكس . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
- ↑ آدم ليبتاك ؛ مات فليجنهايمر (8 أبريل 2017). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين نيل غورسوش قاضيًا في المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2017 .
- ↑ شيريل غاي ستولبرغ (6 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أدى كافانو اليمين الدستورية بعد تصويت متقارب في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1 . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
- ↑ هولاند، ستيف؛ هيرلي، لورانس؛ تشونغ، أندرو (26 سبتمبر/أيلول 2020). "ترامب يعلن عن اختيار القاضية المحافظة "اللامعة" باريت للمحكمة العليا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ روشا، فيرونيكا (26 أكتوبر 2020). "تحديثات مباشرة: تصويت مجلس الشيوخ على تثبيت إيمي كوني باريت" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2020 .
- ↑ فاندوس، نيكولاس (27 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين باريت بتصويتٍ يكاد يكون حزبيًا، مُحققًا بذلك انتصارًا لترامب يُرجّح كفة المحكمة العليا نحو اليمين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
- ↑ بيكر، بيتر؛ هابرمان، ماغي (25 سبتمبر/أيلول 2020). "ترامب يختار إيمي كوني باريت لشغل مقعد غينسبيرغ في المحكمة العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» . whitehouse.gov (بيان صحفي). 13 نوفمبر 2020 – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "إرسال أربعة ترشيحات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov (بيان صحفي) – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ PN2366-116، تعيين راؤول أرياس-ماركسواش قاضيًا في محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة الأولى (16 ديسمبر/كانون الأول 2020). "الترشيحات | لجنة القضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي" . justice.senate.gov .
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 سيوفي، كريس (18 ديسمبر 2020). "مع اقتراب نهاية الدورة، يُقدّم الحزب الجمهوري حججه لصالح اختيار ترامب لمنصب قضائي في الكونغرس الـ117" . رول كول . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
- ↑ "إرسال ثلاثين ترشيحاً إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "إرسال طلبات سحب إلى مجلس الشيوخ" . البيت الأبيض . 4 فبراير 2021.
- ↑ تاونسند، كارين (9 فبراير 2021). "لماذا سحب بايدن ترشيح راؤول مانويل أرياس-ماركسواش لمحكمة الاستئناف؟" . هوت إير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
- ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " الرئيس بايدن يعلن عن القائمة الثالثة من المرشحين القضائيين"، البيت الأبيض، 12 مايو 2021

- ↑ "إرسال الترشيحات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov (بيان صحفي). ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أبريل ٢٠٢٣ .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: غوستافو أ. غيلبي، من بورتوريكو، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 18 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2021 .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ إيفريت، بورغيس؛ ليفين، ماريان؛ جونسون، إليانا (12 سبتمبر/أيلول 2019). "تيد كروز سيعارض مرشح ترامب القضائي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2019 .
- ↑ «لجنة القضاء في مجلس الشيوخ تؤجل التصويت على مرشح ترامب القضائي بعد معارضة المحافظين» . بوليتيكو . 26 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
- ↑ أوريغونيان/أوريغون لايف، ماكسين بيرنشتاين | ذا (19 سبتمبر 2017). "البيت الأبيض يرد على أعضاء مجلس الشيوخ في ولاية أوريغون بشأن ترشيح قاضٍ لمحكمة الاستئناف" . oregonlive .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "سجل الكونغرس" . congress.gov .
- 1 2 3 4 5 "الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن إعادة ترشيح 21 مرشحًا قضائيًا" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 3 4 5 "الترشيحات المرسلة إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ وايدن، رون ؛ ميركلي، جيفري أ. (12 فبراير 2018). "رسالة إلى دون ماكغان" (ملف PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي - عبر صحيفة ذا أوريغونيان .
- ↑ أوريغونيان/أوريغون لايف، ماكسين بيرنشتاين | ذا (12 فبراير 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوريغون يقولون إن المدعي الفيدرالي رايان باوندز غير مناسب لشغل المنصب الشاغر في الدائرة التاسعة" . oregonlive .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 3 "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية" . justice.senate.gov . 9 مايو 2018.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 يونيو 2018، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل إنهاء المناقشة، رايان ويسلي باوندز ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة)" . senate.gov . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
- ↑ «البيت الأبيض يسحب مرشحه القضائي رايان باوندز، بعد أن أدرك الحزب الجمهوري أنه لا يملك الأصوات اللازمة لتثبيته» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ بيندري، جينيفر (19 يوليو/تموز 2018). "الجمهوري تيم سكوت ينتقد أحد مرشحي ترامب للمناصب القضائية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ "تم إرسال ترشيحين وسحب ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2018 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم : " الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية، ومرشحيه لمنصب المدعي العام الأمريكي، ومرشحيه لمنصب المارشال الأمريكي" . whitehouse.gov . ١٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠١٩ - عبر الأرشيف الوطني .

- ↑ هولاند، جيك (14 أغسطس/آب 2019). "ترامب يعتزم تعيين أحد مساعدي البيت الأبيض في محكمة استئناف مقرها نيويورك (2)" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس/آب 2019 .
- أبوزو ، مات؛ شميدت، مايكل س. (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). " مرشح ترامب للمحكمة لم يفصح عن زواجه من محامية في البيت الأبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
- ↑ هوبارد، ويليام سي. (9 سبتمبر 2019). "رسالة تقييم رئيس نقابة المحامين الأمريكية إلى غراهام وفينشتاين بشأن ترشيح ستيفن جيه. ميناشي لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية" (ملف PDF) . مركز الأخلاقيات والسياسة العامة .
- ↑ زيلبرمينتس، ريجينا (11 سبتمبر 2019). "مرشح ترامب للمحكمة يثير استياءً لرفضه الإجابة على الأسئلة" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ ليفين، ماريان (11 سبتمبر 2019). "الجمهوريون والديمقراطيون ينتقدون بشدة مرشح ترامب القضائي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2019 .
- ↑ كاتشينسكي، أندرو (12 سبتمبر 2019). "مرشح ترامب للمحكمة يقول إنه يأسف إذا كانت كتاباته السابقة "متطرفة أو حادة"" . CNN . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ستيفن ج. ميناشي قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
- ↑ باريت، ديفلين (25 يونيو/حزيران 2025). "بدأت جلسة الاستماع لتثبيت إميل بوف الثالث، وهو مسؤول رفيع في إدارة ترامب مرشح لمحكمة استئناف فيدرالية في فيلادلفيا، حيث دافع عنه رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ، وهو جمهوري، في مواجهة شكوى من مُبلِّغ عن مخالفات تفيد بأن بوف اقترح على مرؤوسيه في وزارة العدل تجاهل أوامر المحكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2026 .
- ↑ باريت، ديفلين (25 يونيو 2025). "خلال جلسة استماع تثبيته قاضيًا في محكمة الاستئناف، تناول إميل بوف الثالث دوره في إنهاء القضية الجنائية ضد عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2026 .
- ↑ نيوميستر، لاري؛ دوركين ريتشر، ألانا؛ تاكر، إريك (13 فبراير 2025). "أمر بإسقاط قضية عمدة نيويورك آدامز يُثير غضب وزارة العدل مع استقالة مسؤولين رفيعي المستوى" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
- ↑ هسو، سبنسر (8 يوليو 2025). "مدّعون عامّون سابقون في إدارة شرطة الولايات المتحدة يعارضون ترشيح إميل بوف لمحكمة الاستئناف" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
- ↑ هودسبث بلاكبيرن، بايبر؛ جانجل، جيمي (15 يوليو/تموز 2025). "أكثر من 75 قاضيًا سابقًا يحثون لجنة مجلس الشيوخ على رفض مرشح ترامب القضائي إميل بوف" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن الموجة الخامسة من المرشحين القضائيين" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ «ترامب يرشح مواطناً من ولاية كارولاينا الشمالية يسارع للترشح للدائرة الرابعة» . صحيفة شارلوت أوبزرفر . وكالة أسوشيتد برس . 28 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2018 .
- ↑ "PN2451 — أليسون جونز راشينغ — السلطة القضائية" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 27 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2018 .
- ↑ "الترشيحات - لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية" . موقع Judicial.senate.gov . تاريخ الوصول: 17 أكتوبر 2018. تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2018 .
- ↑ "للقاضي الفيدرالي الجديد الذي عينه ترامب صلات بجماعة كراهية معادية للمثليين"" . أخبار إن بي سي . 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019. "
- 1 2 3 4 5 6 7 "الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن نيته ترشيح قضاة" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 3 4 5 6 7 "الترشيحات المرسلة إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 فبراير 2019، لجنة القضاء بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين أليسون جونز راشينغ، من ولاية كارولاينا الشمالية، قاضيةً في محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة الرابعة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2019 .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن الموجة الثامنة من المرشحين القضائيين» (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2018 .
- 1 2 3 "لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 29 نوفمبر 2017.
- ↑ ستول، برين (19 أبريل 2018). "لماذا المرشحان القضائيان ويندي فيتر وكايل دنكان في مرمى نيران الجماعات الليبرالية؟" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
- ↑ تومسون، لافيرن (8 فبراير 2018). "كايل دنكان غير مؤهل ليكون قاضياً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2018 .
- ↑ ستول، برين (14 نوفمبر 2017). "السيناتور جون كينيدي يلتزم الصمت بشأن ترشيح المحافظ كايل دنكان لمنصب قاضٍ في الدائرة الخامسة" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2018 .
- 1 2 3 4 "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي" (ملف PDF) . موقع Judicium.senate.gov . تاريخ النشر: 18 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ستيوارت كايل دنكان، من لويزيانا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي .
- 1 2 "خمسة وعشرون ترشيحًا وثلاثة انسحابات أُرسلت إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "PN1176 - ترشيح كوري تي. ويلسون للجنة القضائية، الكونغرس الـ 116 (2019-2020)" . congress.gov . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ "إرسال واحد وعشرين ترشيحاً إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 8 يناير 2020.
- ↑ "القاضية المختارة ستحذف التغريدات المتعلقة بكلينتون وأوباما في حال تثبيتها (1)" . news.bloomberglaw.com . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
- ↑ رايان، تيم (8 يناير 2020). "استجواب مرشح قضائي من ولاية ميسيسيبي بشأن سجله كعضو في المجلس التشريعي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
- 1 2 نازاريان، ألكسندر (12 فبراير 2020). "ترامب يُعيّن قضاةً قد يُقوّضون قانون حقوق التصويت" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: كوري تي. ويلسون، من ولاية ميسيسيبي، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ ليبتاك، آدم (7 مايو 2017). "ترامب يعلن عن قائمة مرشحيه المحافظين للمحكمة الفيدرالية" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ وولفسون، أندرو (24 مايو 2017). "باستخدام اسم مستعار، كتب مرشح قضائي أن العبودية والإجهاض هما "أعظم مآسينا"" . Courier Journal . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
- ↑ تيلمان، زوي (19 مايو 2017). "أحد مرشحي ترامب للمناصب القضائية كتب في مدونة تحت اسم مستعار أن تيد كروز كان "خاسرًا سيئًا"" . BuzzFeed News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
- 1 2 وولفسون، أندرو (28 يونيو 2017). "مرشح ترامب القضائي من لويزفيل يتجنب الإجابة عن أسئلة حول منشوراته المثيرة للجدل على مدونته" . صحيفة كوريير جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2017 .
- ↑ توتنبرغ، نينا (15 يونيو 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ يستجوبون مرشحي ترامب للمناصب القضائية بشأن منشورات مدونتهم الاستفزازية" . NPR .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين جون كينيث بوش، من كنتاكي، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السادسة)" . senate.gov .
- ↑ "تم إرسال سبعة عشر ترشيحًا وسحب ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ هايسيج، إريك (7 يونيو 2018). "السيناتور شيرود براون يقول إنه لن يدعم مرشحي ترامب لمحكمة الاستئناف في أوهايو" . Cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2018 .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 10 أكتوبر 2018.
- ↑ هولس، كارل (6 مارس 2019). "مجلس الشيوخ يُصدّق على مرشح ترامب الذي عارض قانون الرعاية الصحية الميسرة بصفته مسؤولاً في وزارة العدل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
- ↑ ليسنيوسكي، نيلز (6 مارس 2019). "الديمقراطيون يتعهدون بأن يكون القاضي تشاد ريدلر قضية عام 2020" . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
- ↑ "الترشيحات المرسلة إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين تشاد أ. ريدلر، من ولاية أوهايو، قاضيًا في محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة السادسة)" . senate.gov .
- 1 2 "إرسال ثمانية عشر ترشيحًا إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ مارلي، باتريك (4 أغسطس/آب 2017). "بالدوين: ترامب تجاهل لجنة من الحزبين بترشيحه حليف الحاكم سكوت ووكر لمحكمة الاستئناف للدائرة السابعة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
- ↑ نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي – 15 فبراير 2018، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ
- ↑ «لجنة القضاء توافق على تعيين برينان في مقعد الدائرة السابعة، والخطوة التالية هي التصويت في مجلس الشيوخ» . نقابة المحامين في ولاية ويسكونسن .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين مايكل ب. برينان، من ولاية ويسكونسن، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة)" . senate.gov .
- ↑ مين كيم، سيونغ (30 أكتوبر 2017). "جمعية المحامين الأمريكية تعتبر مرشحًا قضائيًا آخر من ترامب "غير مؤهل"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2017 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 ديسمبر 2017، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين ليونارد ستيفن غراز، من نبراسكا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة)" . www.senate.gov .
- ↑ «ليونارد ستيفن غراز، مرشح ترامب للمحكمة العليا، يُصنّف بأنه "غير مؤهل"، ويوافق عليه مجلس الشيوخ» . سي بي إس نيوز . 13 ديسمبر 2017.
- ↑ أدلر، جوناثان هـ. (7 مايو 2017). "رأي - ها هم قضاة ترامب: الرئيس سيقدم المزيد من المرشحين القضائيين الأقوياء" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "فرانكن يعارض مرشح ترامب القضائي، مما يُنذر بصراع إجرائي" . بوليتيكو . 5 سبتمبر 2017.
- ↑ شيخ، محمد أرشد (3 أبريل 2017). "الحياة الزوجية لعارضة الأزياء الأمريكية ليان تويدن مع زوجها كريس دوغيرتي، وهل لديها أطفال؟" . Famousstardom .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 18 يناير 2018" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية . 18 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2022 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ديفيد رايان ستراس، من مينيسوتا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
- ↑ "الثلاثاء، 30 يناير 2018 - www.dailypress.senate.gov" . dailypress.senate.gov . 30 يناير 2018.
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين جوناثان أ. كوبس، من ولاية ساوث داكوتا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة)" . www.senate.gov .
- ↑ ريموند، نيت (16 يونيو 2026). "المحامي الشخصي الثاني لترامب يحصل على موافقة مجلس الشيوخ الأمريكي ليصبح قاضيًا في محكمة الاستئناف" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ مانتوث، فليتشر (19 فبراير 2026). "ترشيح جاستن سميث، محامي ترامب، لمنصب قاضٍ في محكمة الاستئناف" . صحيفة كولومبيا ميسوريان . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2026 .
- ↑ «ترامب يختار محاميه الشخصي السابق في قضية إي. جين كارول لشغل المنصب القضائي الشاغر في الدائرة الثامنة» . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ ألافريز، أوليفيا (14 مايو 2026). "لجنة في مجلس الشيوخ تُرشّح محامي ترامب لمحكمة الاستئناف" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
- ↑ ألافريز، أوليفيا (15 يونيو 2026). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين محامية أخرى من فريق ترامب في مقعد بمحكمة الاستئناف" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2026 .
- ↑ ريموند، نيت (15 أبريل 2026). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يشككون في ولاء محامي ترامب الشخصي المرشح لمنصب قاضٍ" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2026 .
- ↑ "PN851-7 - ترشيح جاستن د. سميث للجنة القضائية، الكونغرس الـ 119 (2025-2026)" . congress.gov . 18 مايو 2026.
- ↑ الجدل الدائر حول تعيينات دونالد ترامب القضائية في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
- ↑ "تم إرسال ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ بول، ديانا (28 فبراير 2019). ""سابقة خطيرة": تعيين قاضٍ فيدرالي محافظ دون موافقة أعضاء مجلس الشيوخ عن ولايته . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2019 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: إريك د. ميلر، من واشنطن، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة التاسعة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
- ↑ كونلي، جويل (26 فبراير 2019). "مكونيل يتراجع أمام موراي وكانتويل بشأن تعيين ترامب لقاضٍ في المحكمة" . سياتل بوست إنتليجنسر . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ كيم، إليس (22 مايو 2019). "دانيال بريس من شركة كيركلاند، المرشح للدائرة التاسعة، يخضع لاستجواب حاد بشأن علاقاته بكاليفورنيا" . Law.com . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 20 يونيو 2019، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين دانيال أ. بريس، من كاليفورنيا، قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2019 .
- ↑ واير، سارة د. (11 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ في كاليفورنيا سيحاولون منع ترشيح البيت الأبيض لمناصب قضائية في الدائرة التاسعة - لوس أنجلوس تايمز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
- ↑ "إرسال ستة وعشرين ترشيحاً إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ دي فوغ، أريان (13 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "ترشيحات البيت الأبيض للدائرة التاسعة تُثير عاصفة من الجدل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ↑ كامينغز، ويليام (17 أكتوبر 2018). "ترامب يرشح للمرة الثانية شخصًا مثليًا علنًا لمنصب قاضٍ فيدرالي" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
- 1 2 "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 21 نوفمبر 2019، لجنة القضاء بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: باتريك ج. بوماتاي، من كاليفورنيا، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة)" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
- ↑ «ترامب يرشح محافظاً مثلي الجنس علناً لمحكمة الاستئناف الفيدرالية» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨.
- ↑ سانشيز، همبرتو (20 سبتمبر 2019). "أعضاء مجلس الشيوخ في نيفادا يُثيرون مخاوف بشأن نية ترامب تعيين المدعي العام السابق لولاية نيفادا في الدائرة التاسعة" . صحيفة نيفادا إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2019 .
- ↑ بليتزر، رون (30 أكتوبر 2019). "مرشح ترامب للمحكمة ينهار باكياً في جلسة استماع بشأن هجوم جماعة قانونية" . فوكس نيوز .
- ↑ نولز، هانا (30 أكتوبر 2019). "مرشحة ترامب القضائية تبكي بسبب رسالة لاذعة من نقابة المحامين الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 30 أكتوبر 2019.
- ↑ كين، ليزا. "مراسل منطقة الخليج :: ملحق إلكتروني: مرشح ترامب للمنصب القضائي يدافع عن نفسه ضد مزاعم معاداة المثليين" . Ebar.com . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2019 .
- ↑ ماكورماك، جون (31 أكتوبر 2019). "هجوم نقابة المحامين الأمريكية على لورانس فان دايك غير منطقي" . ناشيونال ريفيو . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2019 .
- ↑ «مرشح ترامب للمحكمة العليا ينهار باكياً خلال جلسة استماع بشأن هجوم جماعة قانونية» . فوكس نيوز . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ^ دي فوغ، أريان؛ روجرز ، أليكس (30 أكتوبر 2019). ""تقييم 'غير مؤهل' واتهام من نقابة المحامين الأمريكية يدفع مرشح ترامب إلى البكاء" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 21 نوفمبر 2019، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: لورانس فانديك، من ولاية نيفادا، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة)" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "إرسال تسعة ترشيحات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 4 ديسمبر 2019.
- ↑ "PN1297 - ترشيح أندرو لين براشر للجنة القضائية، الكونغرس الـ 116 (2019-2020)" . congress.gov . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ "إرسال أربعة ترشيحات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ كوبلوفيتز، هوارد (11 فبراير 2020). "تأكيد تعيين قاضٍ من ألاباما في محكمة الاستئناف الفيدرالية" . al . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ "الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ألاباما: أوقفوا تثبيت القاضي" . al . 15 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 16 يناير 2020، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: أندرو لين براشر، من ولاية ألاباما، ليكون قاضيًا في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة)" . senate.gov . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ جونسون، كاري (13 ديسمبر 2017). "البيت الأبيض: ترشيح المحامي بريت تالي من ولاية ألاباما "لن يمضي قدماً"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
- 1 2 سافاج، ديفيد (13 ديسمبر 2017). "انسحاب بريت تالي، المرشح القضائي المثير للجدل من قبل ترامب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
- ↑ "إرسال تسعة وعشرين ترشيحاً إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ مارتينسون، إريكا (28 أغسطس/آب 2018). "محامية من أنكوريج، رشحها ترامب، تنسحب من منصبها كقاضية فيدرالية" . صحيفة أنكوريج ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر/أيلول 2018 .
- ↑ روسكين، ليز (27 أغسطس/آب 2018). "مرشحة ألاسكا لمحكمة أمريكية تنسحب" . إذاعة ألاسكا العامة . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2018 .
- 1 2 "إرسال ثمانية ترشيحات إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov . 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 كوبلر، نيكول؛ جيلمان، تود جيه. (12 ديسمبر 2017). "لا منصب قاضٍ لتكساسي 'خطة الشيطان'، حيث أسقط البيت الأبيض ترشيح جيف ماتير" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ دياز، كيفن (28 سبتمبر 2017). "كورنين لديه شكوك حول المرشح الذي قال إن حقوق المتحولين جنسياً كانت "خطة الشيطان"" . سان أنطونيو إكسبريس نيوز .
- ↑ كوبلر، نيكول (28 سبتمبر 2017). "كروز تدعم مرشح ترامب للمحكمة الذي يرى 'خطة شيطانية' في الأطفال المتحولين جنسياً؛ كورنين لم يحسم أمره بعد" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن الموجة السابعة من المرشحين القضائيين» . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ بيندري، جينيفر (18 ديسمبر 2017). "مرشح ترامب القضائي ينسحب بعد جلسة استماع محرجة" . هاف بوست .
- ↑ بليك، آرون (15 ديسمبر/كانون الأول 2017). "تحليل | ذلك الحوار المؤلم بين مرشح ترامب لمنصب قضائي وسيناتور جمهوري، مع شروح" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
- ↑ باودن، جون (14 ديسمبر 2017). "سيناتور ديمقراطي ينتقد مرشح ترامب القضائي بسبب شهادته في جلسة الاستماع: 'يا إلهي'"" . التل .
- 1 2 برومويتش، جوناه إنجل؛ تشوكي، نيراج (15 ديسمبر 2017). "مرشح ترامب القضائي يثير السخرية بعد فشله في جلسة الاستماع" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 ديسمبر 2017 .
- 1 2 هوكينز، ديريك (15 ديسمبر 2017). "مرشح ترامب القضائي يتعثر في الإجابة على أسئلة أساسية حول القانون" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ ميريكا، دان (18 ديسمبر/كانون الأول 2017). "انسحاب مرشح ترامب للمنصب القضائي ماثيو بيترسن بعد انتشار فيديو جلسة الاستماع على نطاق واسع" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
- ↑ ليجون، تريستان (18 ديسمبر 2017). "مرشح ترامب القضائي ينسحب بعد جلسة استماع مهينة" . صحيفة ذا هيل .
- ↑ غافين، روبرت؛ غودوين، مايك (29 أغسطس/آب 2019). "غيليبراند تعرقل ترشيح قاضٍ لمحكمة اتحادية" . تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2019 .
- ↑ "إرسال ثمانية ترشيحات وثلاثة انسحابات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov . 19 سبتمبر 2019 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ غافين، روبرت؛ غودوين، مايك (29 أغسطس 2019). "غيليبراند تعرقل ترشيح قاضٍ لمحكمة اتحادية" . تايمز يونيون .
- ↑ ""إرسال عشرة ترشيحات إلى مجلس الشيوخ اليوم" البيت الأبيض، 13 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2017.
- ↑ "لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 20 سبتمبر 2017.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 19 أكتوبر 2017، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- 1 2 "الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن إعادة ترشيح 21 مرشحًا قضائيًا" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 "الترشيحات المرسلة إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل آلية إنهاء المناقشة بشأن توماس ألفين فار، من ولاية كارولينا الشمالية، ليكون قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية كارولينا الشمالية)" . senate.gov .
- ↑ دومين، إيما؛ مورفي، برايان (29 نوفمبر 2018). "سكوت يعارض ترشيح فار لمنصب قاضٍ فيدرالي في ولاية كارولاينا الشمالية، مما ينهي فرص المصادقة عليه" . صحيفة ذا ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
- ↑ بليث، آن (21 سبتمبر 2017). "مرشح ترامب لمنصب قاضٍ في ولاية كارولاينا الشمالية متهم بـ'سجل عدائي تجاه حقوق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي وحقوق العمال'"" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023. "
- ↑ "مرشح قضائي: سألتزم بقرار ولاية كارولاينا الشمالية بشأن هوية الناخبين" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2017 .
- ↑ تيلمان، زوي (15 فبراير 2018). "أحد المرشحين القضائيين لترامب كتب ذات مرة أن التنوع هو "رمز لتخفيف المعايير"" . BuzzFeed News .
- ↑ غلاوبر، بيل؛ بايس، دانيال (1 مارس 2018). "مرشح ترامب غوردون جيامبيترو يُصدر طلبًا ردًا على منتقدي آرائه" . ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
- ↑ غلاوبر، بيل؛ بايس، دانيال (27 فبراير 2018). "أساقفة كاثوليك يطلبون من تامي بالدوين عدم عرقلة ترشيح غوردون جيامبيترو لمنصب قاضٍ" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2023 .
- 1 2 "عشرة ترشيحات أُرسلت إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- 1 2 "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 11 يوليو 2018.
- ↑ «جون أوكونور، مرشح لمنصب قضائي في أوكلاهوما، يواجه أسئلة حول نادٍ للرجال في تولسا» . NewsOK.com . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ وينجرتر، جاستن (22 أغسطس/آب 2018). "نقابة المحامين تقول إن جون أوكونور، المرشح القضائي في أوكلاهوما، غير مؤهل" . نيوز أوك . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2018 .
- ↑ وينجرتر، جاستن (1 أكتوبر 2018). "مرشح لمنصب قاضٍ فيدرالي من تولسا يواجه شكاوى من نقابة المحامين، وقد رفع عليه موكله دعوى قضائية" . تولسا وورلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ ليفين، ماريان؛ جونسون، إليانا (11 يونيو 2019). "انسحاب مرشح ترامب القضائي وسط معارضة الحزب الجمهوري" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2019 .
- ↑ "ستة ترشيحات وسحب ترشيحين أُرسلت إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ «قاضٍ ينسحب من الترشح لمقعد في المحكمة الجزئية» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٩ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ نوفمبر ٢٠١٩ .
- 1 2 "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يعرقلون اختيارات قضاة المحاكم الابتدائية وسط معركة المحكمة العليا - Law360" . law360.com .
- ↑ «إرسال ثمانية ترشيحات إلى مجلس الشيوخ»، البيت الأبيض، 18 يونيو 2020
- ↑ "DailyJournal" . dailyjournal.com .
- ↑ "البحث عن المتبرعين" . OpenSecrets . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
- ١ ٢ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية ومرشحه لمنصب المارشال الأمريكي» . whitehouse.gov (بيان صحفي). ٢٨ أغسطس ٢٠١٩ - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ فوروجانتي، هارش (18 ديسمبر 2019). "القاضي ستيف كيم" . غرفة التدقيق . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2025 .
- ↑ "إرسال أحد عشر ترشيحاً إلى مجلس الشيوخ"، البيت الأبيض، 13 فبراير 2020
- ↑ "PN1533 - ترشيح ستيف كيم للجنة القضائية، الكونغرس الـ116 (2019-2020)" . www.congress.gov . 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2021 .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» . whitehouse.gov (بيان صحفي). 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2023 .
- ↑ «تقييمات المرشحين القضائيين بموجب المادة الثالثة والمادة الرابعة: الكونغرس الـ116» (ملف PDF) . اللجنة الدائمة المعنية بالقضاء الفيدرالي . نقابة المحامين الأمريكية . 15 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2023 .
- ↑ فوروجانتي، هارش (23 مارس 2020). "آدم برافرمان - مرشح لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا" .
- 1 2 "إرسال ثمانية عشر ترشيحًا إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "آر. شيرين ماثيوز - مرشحة لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من كاليفورنيا" . 27 مارس 2020.
- ↑ فوروجانتي، هارش (4 سبتمبر 2020). "ديفيد وول - مرشح لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من نيويورك" .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية ومرشحه لمنصب المارشال الأمريكي» . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "امرأة عصر النهضة تواصل مسيرتها | أخبار | صحيفة هارفارد كريمسون" . thecrimson.com .
- ↑ «اللجنة الدائمة المعنية بالقضاء الفيدرالي» (ملف PDF) . americanbar.org . 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ "إرسال ثلاثين ترشيحًا وسحب ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ أندرو كراغي. "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يعرقلون اختيار قضاة المحاكم الابتدائية وسط معركة المحكمة العليا - Law360" . law360.com . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2020 .
- ↑ أندرو كراجي. "ماكونيل يسعى لملء مقعدي الدائرة السابعة والدائرة الأولى في الفترة الانتقالية - Law360" . law360.com . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2020 .
- ↑ "إرسال ثلاثين ترشيحاً وسحب ترشيح واحد إلى مجلس الشيوخ"، البيت الأبيض، 4 مايو 2020
- ↑ "«عشرة ترشيحات أُحيلت إلى مجلس الشيوخ اليوم» البيت الأبيض، ١٣ يوليو ٢٠١٧. أُرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٨ .
- ↑ إيبرت، جويل (12 يونيو 2017). "السيناتور مارك نوريس يخضع للتدقيق لتعيينه قاضياً فيدرالياً" . يو إس إيه توداي .
- ↑ سانفورد، أوتيس (14 يناير 2017). "مارك نوريس يواجه طريقًا وعرًا للوصول إلى منصب حاكم ولاية تينيسي" . كوميرشال أبيل .
- ↑ شير، آندي (13 يوليو 2017). "ترامب يرشح زعيم الأغلبية في مجلس شيوخ ولاية تينيسي، نوريس، لمنصب قاضٍ فيدرالي" . تايمز فري برس .
- ↑ شيرا أ. شيندلين، خيارات ترامب المجنونة للمحاكم ، نيويورك تايمز (9 نوفمبر 2017).
- ↑ "الترشيحات - لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . نوفمبر 2017.
- ↑ كولينز، مايكل (1 نوفمبر 2017). "المرشح القضائي مارك نوريس يُصرّح أمام لجنة مجلس الشيوخ بأن زواج المثليين قانون مُستقر" . صحيفة ذا تينيسيان .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 ديسمبر 2017، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين مارك سالفيلد نوريس الأب، من ولاية تينيسي، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من ولاية تينيسي)" . senate.gov .
- ↑ "الترشيح الرئاسي لعام 1812، الكونغرس الأمريكي الـ115" . الكونغرس الأمريكي . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 23 مايو 2018.
- ↑ وينجرتر، جاستن (24 مايو 2018). "باتريك ويريك، قاضي المحكمة العليا للولاية، يواجه انتقادات حادة بسبب علاقاته بشركة ديفون للطاقة، ومكان إقامته، وتوبيخ سوتومايور له" . صحيفة أوكلاهومان . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2019 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 14 يونيو 2018، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين باتريك ر. ويريك، من أوكلاهوما، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الغربية من أوكلاهوما)" . senate.gov .
- 1 2 3 "أربعة ترشيحات أُرسلت إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 7 يونيو 2018" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2018 .
- ↑ «معارضة تثبيت ج. كامبل باركر في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من تكساس - مؤتمر القيادة المعني بالحقوق المدنية وحقوق الإنسان» . مؤتمر القيادة المعني بالحقوق المدنية وحقوق الإنسان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
- ↑ @chriscoons (٢٢ يونيو ٢٠١٨). "دافع ج. كامبل باركر، المرشح لمنصب قاضٍ في المنطقة الشرقية من تكساس، عن قانون في ولاية ميسيسيبي يسمح لأصحاب الأعمال بالتمييز ضد الأزواج من مجتمع الميم. وصوّت الديمقراطيون في السلطة القضائية ضده. #شهر_الفخر #المحاكم_مهمة" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
- ↑ بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ج. كامبل باركر، من تكساس، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس) ، مجلس الشيوخ الأمريكي، 1 مايو 2019
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 25 أبريل 2018.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 24 مايو 2018، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ سوير، أليكس (25 أبريل 2018). "مايكل ترونكال، المرشح القضائي لترامب، رأى تزويرًا في الانتخابات" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين مايكل جيه. ترونكال، من تكساس، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من تكساس)" . senate.gov .
- ↑ إيفريت، بورغيس (14 مايو 2019). "رومني يرفض مرشح ترامب القضائي الذي شوه سمعة أوباما" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ "الترشيحات - لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 11 أبريل 2018.
- ↑ توتنبرغ، نينا (11 أبريل 2018). "ويندي فيتر، زوجة سيناتور "سيدة واشنطن"، تواجه جلسة استماع شاقة لتولي منصب قاضية فيدرالية" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
- ↑ توتنبرغ، نينا (11 أبريل 2018). "المرشحة القضائية ويندي فيتر تواجه أسئلة صعبة حول تحديد النسل والإجهاض" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
- ↑ بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ويندي فيتر، من لويزيانا، قاضيةً في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من لويزيانا) ، مجلس الشيوخ الأمريكي، 16 مايو 2019
- ↑ "لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 10 يناير 2018.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 8 فبراير 2018، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ سوير، أليكس (8 فبراير 2018). "الجمهوريون يبرئون مرشحًا قضائيًا من اتهامات التحيز ضد مجتمع الميم" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
- ↑ ""جدول الأعمال التنفيذي: الأربعاء، 7 مارس 2018، "إشعار نية الاعتراض"، مجلس الشيوخ الأمريكي" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين هوارد سي. نيلسون الابن، من ولاية يوتا، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة يوتا)" . senate.gov .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 13 سبتمبر 2018 لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ راش، تشاك (8 أبريل 2019). "مرشح ترامب القضائي المثير للجدل قد يحصل على تصويت مجلس الشيوخ قريبًا نتيجةً لجهود بلانت لتقليص وقت المناقشة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 .
- ↑ "بشأن الترشيح (تأكيد تعيين ستيفن ر. كلارك الأب، من ولاية ميسوري، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري)" . senate.gov .
- ↑ "تم إرسال سبعة عشر ترشيحًا وسحب ترشيحين إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ دي فوغ، أريان؛ روجرز ، أليكس (31 أكتوبر 2019). ""تقييم 'غير مؤهل' واتهام من نقابة المحامين الأمريكية يدفع مرشح ترامب إلى البكاء" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019 .
- ↑ كاسينز وايس، ديبرا (26 سبتمبر 2019). "اشتباك بين أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بشأن نقابة المحامين الأمريكية خلال جلسة استماع لمرشح قضائي مصنف بأنه "غير مؤهل""." مجلة ABA . تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2019. "
- 1 2 ريان، تيم (25 سبتمبر 2019). "الديمقراطيون يوجهون انتقادات حادة لمرشحهم لمحكمة ميسوري بشأن نشاطه المناهض للإجهاض" . أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 25 سبتمبر 2019.
- ↑ كليفت، إليانور (1 أكتوبر 2019). "مسيرة ترامب للقضاة اليمينيين المتشددين: المرشحة الأخيرة تعارض التلقيح الصناعي: شهد الأسبوع الماضي جلسة استماع لتثبيت سارة بيتليك من سانت لويس، التي تتخذ من آرائها المؤيدة للحياة موقفًا أكثر تشددًا من معظمهم" . صحيفة ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2019 .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 31 أكتوبر 2019، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل آلية إنهاء المناقشة: تعيين سارة إي. بيتليك قاضيةً في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . 3 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
- ↑ ثيبولت، ريس (4 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مرشحة ترامب المعارضة للتلقيح الصناعي وتأجير الأرحام اعتُبرت غير مؤهلة. وقد تمّت المصادقة عليها للتو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
- ↑ بشأن الترشيح (تأكيد: سارة إي. بيتليك، من ولاية ميسوري، لتكون قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية ميسوري)
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 13 ديسمبر 2017.
- ↑ "Congress.gov | مكتبة الكونغرس" . congress.gov .
- ↑ ريسيو، ماريا (19 يناير 2018). "موافقة لجنة على تعيين قاضٍ فيدرالي من تكساس رغم اعتراضات الديمقراطيين" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2018 .
- ↑ يونغ، ستيفن (19 يناير 2018). "ما يمكن توقعه من الهيئة التشريعية الجديدة في تكساس" . دالاس أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل إنهاء المناقشة: ماثيو ج. كاسماريك ليكون قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من تكساس)" . senate.gov .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق على تعيين ماثيو ج. كاسماريك، من تكساس، قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من تكساس)" . senate.gov .
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2020 – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "إرسال أحد عشر ترشيحًا وثلاثة انسحابات إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ١ ٢ ٣ "المرشح لمنصب قاضٍ فيدرالي يفتقر إلى الخبرة الكافية، بحسب رسالة نقابة المحامين الأمريكية التي توضح تصنيفه بـ"غير مؤهل" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 3 ثالجي، جمال (18 نوفمبر 2020). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين أصغر قاضٍ فيدرالي من اختيار ترامب للعمل في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ 9 سبتمبر، جاكلين تومسن (9 سبتمبر 2020). "محامٍ مشارك في شركة جونز داي، وموظف سابق في شركة توماس، 'غير مؤهلين' للعمل في القضاء الفيدرالي، بحسب نقابة المحامين الأمريكية" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
{{cite news}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ تومسن، جاكلين (18 نوفمبر 2020). "مجلس الشيوخ في الفترة الانتقالية يُصدّق على أصغر قاضٍ اختاره ترامب حتى الآن" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ ثالجي، جمال (19 نوفمبر 2020). "مجلس الشيوخ يُصدّق على تعيين أصغر قاضٍ فيدرالي من اختيار ترامب للعمل في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ ألاسان، فاضل (19 نوفمبر 2020). "مجلس الشيوخ يُصدّق على أصغر مرشح قضائي لترامب في خطوةٍ تُخالف التقاليد الجمهورية" . أكسيوس . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الترشيحات | لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 9 سبتمبر 2020.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 22 أكتوبر 2020، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: كاثرين كيمبال ميزيل، من فلوريدا، لتكون قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من فلوريدا)" . senate.gov .
- ↑ ألدر، ماديسون؛ ستيرن، سيث؛ كرولي، جون (18 نوفمبر 2020). "ترامب والحزب الجمهوري يتحدّيان السوابق بتعيين قضاة في نهاية ولايتهم (1)" . بلومبيرغ لو . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
- ↑ "تأكيد ترشيح ستيفن ج. براير لمنصب قاضي محكمة الاستئناف الأمريكية. (تمت الموافقة على الاقتراح)" . غوف تراك . 9 ديسمبر 1980. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- ↑ «لجنة مجلس الشيوخ توافق على ثلاثة مرشحين لمنصب قاضٍ فيدرالي في ولاية أوهايو بعد أن أعرب الأعضاء عن مخاوفهم بشأن جيه. فيليب كالابريس من مقاطعة كياهوغا» . cleveland.com . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٠.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 17 سبتمبر 2020، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: ج. فيليب كالابريس، من ولاية أوهايو، ليكون قاضيًا في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية أوهايو)" . senate.gov .
- ↑ "لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء" . justice.senate.gov . 25 يوليو 2017.
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 14 سبتمبر 2017" (PDF) .
- ↑ "الملخص اليومي" . سجل الكونغرس . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2018 .
- 1 2 دوبيري، جيمي (5 يناير 2018). "ترامب يعيد ترشيح اثنين من سكان جورجيا لمنصب قاضيين فيدراليين" . WSB (AM) . مجموعة كوكس الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاسترجاع في 5 يناير 2018 .
- ↑ "PN1243 – ترشيح ستيفن سيدني شوارتز للجنة القضائية، الكونغرس الـ116 (2019-2020)" . congress.gov . 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020 .
- ↑ "سبعة ترشيحات أُرسلت إلى مجلس الشيوخ" . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 14 مايو 2020، لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ" (PDF) .
- ↑ "بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل آلية إنهاء المناقشة: ستيفن سيدني شوارتز ليكون قاضيًا في محكمة المطالبات الفيدرالية بالولايات المتحدة)" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "بشأن الترشيح (التصديق: ستيفن سيدني شوارتز، من ولاية فرجينيا، ليكون قاضيًا في محكمة المطالبات الفيدرالية بالولايات المتحدة)" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "الترشيحات" . سجل الكونغرس . 8 مايو 2017.
- ↑ كيم، سيونغ مين (26 مايو 2017). "مرشح ترامب يصف كينيدي بأنه 'عاهرة قضائية'"" . بوليتيكو .
- ↑ نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي – 13 يوليو 2017 لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ
- ↑ «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن الموجة العاشرة من المرشحين القضائيين» . whitehouse.gov – عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "إرسال ثمانية ترشيحات إلى مجلس الشيوخ اليوم" . whitehouse.gov . 24 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 - عبر الأرشيف الوطني .
- ↑ "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي" (ملف PDF) . www.judiciary.senate.gov . 7 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
- ↑ لوفليس، رايان (6 ديسمبر 2018). "أولهاوزن من لجنة التجارة الفيدرالية ينضم إلى بيكر بوتس، متجاوزًا الترشيح القضائي" . مجلة القانون الوطني . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .
- الجدل الدائر حول التعيينات القضائية الفيدرالية في الولايات المتحدة
- أولى الخلافات في إدارة ترامب
- قضاة اتحاديون أمريكيون عينهم دونالد ترامب
