شيرود براون
شيرود كامبل براون ( يُلفظ / ˈʃɛrəd / ، وُلِد في 9 نوفمبر 1952) سياسي أمريكي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو من عام 2007 إلى عام 2025. وقبل ذلك ، شغل منصب عضو مجلس نواب ولاية أوهايو من عام 1975 إلى عام 1983، وكان وزير خارجية ولاية أوهايو من عام 1983 إلى عام 1991، وممثلًا عن الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة في ولاية أوهايو في مجلس النواب الأمريكي من عام 1993 إلى عام 2007. وهو عضو في الحزب الديمقراطي ، ويُوصف بأنه شعبوي . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
براون، المولود في مانسفيلد بولاية أوهايو ، تخرج من جامعة ييل وجامعة ولاية أوهايو . انتُخب براون لأول مرة لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2006 ، متغلبًا على الجمهوري مايك ديواين الذي شغل المنصب لولايتين . وأُعيد انتخابه عامي 2012 و 2018 . وخلال فترة ولايته، ترأس براون لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية ، وعمل في لجان المالية وشؤون المحاربين القدامى والأخلاقيات .
ترشّح براون لإعادة انتخابه لولاية رابعة في عام 2024 ، لكنه خسر أمام الجمهوري بيرني مورينو . [ 4 ] وهو المرشح الديمقراطي في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو لعام 2026 ، حيث ينافس السيناتور الحالي جون هاستد . [ 5 ] [ 6 ]
الحياة المبكرة والتعليم والمسيرة الأكاديمية
وُلد شيرود براون في مانسفيلد، أوهايو ، في 9 نوفمبر 1952، وهو ابن إميلي ( ني كامبل ) وتشارلز غايلي براون، طبيب. [ 7 ] تعود أصوله إلى اسكتلندا وأيرلندا وألمانيا وإنجلترا، وسُمّي على اسم جده لأمه. وهو واحد من ثلاثة إخوة. [ 7 ] شغل شقيقه تشارلي منصب المدعي العام لولاية فرجينيا الغربية من عام 1985 إلى عام 1989. [ 8 ] أما شقيقه الآخر، روبرت، فكان محاميًا وخريج كلية الحقوق بجامعة هارفارد . [ 9 ] حصل براون على وسام النسر الكشفي عام 1967، وقدّم له جون غلين شارة الوسام . [ 10 ] وفي عام 1970، تخرج من مدرسة مانسفيلد الثانوية . [ 10 ]
في عام ١٩٧٤، حصل براون على درجة البكالوريوس في الدراسات الروسية من جامعة ييل . [ ١١ ] [ ١٢ ] وخلال دراسته في ييل، أقام في كلية دافنبورت ، [ ١٣ ] وشارك في حملة جورج ماكغفرن خلال الانتخابات الرئاسية عام ١٩٧٢. [ ١٤ ] ثم حصل على درجة الماجستير في التربية ودرجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة ولاية أوهايو في كولومبوس عامي ١٩٧٩ و١٩٨١ على التوالي. [ ١٢ ] وقام بالتدريس في فرع جامعة ولاية أوهايو في مانسفيلد من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨١. [ ١٥ ]
بداية المسيرة السياسية
خلال سنته الأخيرة في الجامعة، رُشِّح براون من قِبَل أحد قادة الحزب الديمقراطي المحليين للترشح لمجلس نواب ولاية أوهايو . [ 14 ] شغل براون منصب ممثل الولاية في أوهايو من عام 1974 إلى عام 1982. عند انتخابه لمجلس نواب أوهايو، كان أصغر شخص يُنتخب لهذا المجلس. [ 16 ] في عام 1982، ترشح براون لمنصب وزير خارجية أوهايو خلفًا لأنتوني جيه. سيليبريز الابن . فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي التي ضمت أربعة مرشحين، من بينهم دينيس كوسينيتش ، ثم هزم الجمهوري فيرجيل براون في الانتخابات العامة. في عام 1986، أُعيد انتخاب براون، متغلبًا على فينسنت سي. كامبانيلا. ركز براون، بصفته وزيرًا للخارجية، على جهود تسجيل الناخبين. [ 14 ] في عام 1990، خسر براون إعادة انتخابه في حملة انتخابية حامية ضد الجمهوري بوب تافت ، حاكم أوهايو المستقبلي وحفيد الرئيس ويليام هوارد تافت .
مجلس النواب الأمريكي
انتخابات عام 1992

في عام ١٩٩٢، انتقل براون من مانسفيلد إلى لورين، أوهايو ، وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، التي شهدت منافسة شديدة، على المقعد الشاغر في الدائرة الثالثة عشرة بولاية أوهايو ، الواقعة في الضواحي الغربية والجنوبية لمدينة كليفلاند ، بعد أن أعلن دون بيس، شاغل المنصب لثماني دورات، تقاعده. وقد منحته هذه الدائرة، ذات الميول الديمقراطية، فوزًا سهلًا على الجمهورية مارغريت ر. مولر، التي لم تكن معروفة آنذاك. وأُعيد انتخابه ست مرات. [ ١٧ ]
التعيين
خسر الديمقراطيون أغلبيتهم الطويلة في مجلس النواب في انتخابات عام 1994، وبقوا في صفوف المعارضة طوال الفترة المتبقية من ولاية براون. وبصفته العضو الأقدم في اللجنة الفرعية للصحة التابعة للجنة الطاقة والتجارة، نجح براون في الدعوة إلى زيادة التمويل لمكافحة مرض السل . [ 14 ]

في عام ٢٠٠٥، قاد براون جهود الديمقراطيين لعرقلة اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى (CAFTA). ولأشهر عديدة، عمل براون كمسؤول عن تنسيق هذه القضية، حاصدًا أصوات الديمقراطيين الرافضة، وساعيًا إلى كسب حلفاء جمهوريين. وبعد عدة تأجيلات، صوّت مجلس النواب أخيرًا على اتفاقية CAFTA بعد منتصف ليل ٢٨ يوليو، وأقرّها بفارق صوت واحد. [ ١٨ ]
عارض براون تعديلاً لدستور ولاية أوهايو يحظر زواج المثليين . [ 19 ] وكان أيضاً من بين النواب الأمريكيين القلائل الذين صوتوا ضد قانون الدفاع عن الزواج في عام 1996. [ 20 ]
مهام اللجان
كان براون العضو الأبرز في الأقلية في اللجنة الفرعية للصحة التابعة للجنة الطاقة والتجارة بمجلس النواب . كما شغل عضوية اللجنة الفرعية للاتصالات والإنترنت، واللجنة الفرعية للتجارة وحماية المستهلك. وخلال فترة عضويته في لجنة العلاقات الدولية بمجلس النواب ، كان أيضًا عضوًا في اللجنة الفرعية لآسيا والمحيط الهادئ. [ 21 ]
مجلس الشيوخ الأمريكي
انتخابات
2006

في أغسطس/آب 2005، أعلن براون أنه لن يترشح لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يشغله الجمهوري مايك ديواين لولايتين ، [ 22 ] لكنه تراجع عن قراره في أكتوبر/تشرين الأول. [ 23 ] وجاء إعلانه بعد فترة وجيزة من تصريح الديمقراطي بول هاكيت بأنه سيعلن ترشحه قريبًا. وفي فبراير/شباط 2006، انسحب هاكيت من السباق، مما ضمن عمليًا فوز براون بترشيح الحزب الديمقراطي. وفي الانتخابات التمهيدية التي جرت في مايو/أيار، فاز براون بنسبة 78.05% من أصوات الديمقراطيين، بينما حصل منافسه، ميريل صموئيل كايزر جونيور ، على 21.95%. [ 24 ]
في أبريل 2006، رفع براون، بالاشتراك مع جون كونيرز ، دعوى قضائية ضد جورج دبليو بوش وآخرين، زاعمين انتهاكات للدستور في إقرار قانون خفض العجز لعام 2005. [ 25 ] وقد رُفضت القضية، كونيرز ضد بوش ، في نهاية المطاف لعدم الاختصاص . [ 26 ]
في 7 نوفمبر 2006، فاز براون على ديواين بنسبة 56.2% مقابل 43.8%. [ 27 ]
2012

ترشّح براون لإعادة انتخابه عام 2012، في مواجهة جوش ماندل ، الذي هزم أمين خزينة الولاية الحالي عام 2010 بفارق 14 نقطة. جمع ماندل 2.3 مليون دولار في الربع الثاني من عام 2011 وحده، مقابل 1.5 مليون دولار جمعها براون. [ 28 ] في البداية، تمتع براون بتقدم ثابت في استطلاعات الرأي. [ 29 ] فاز ماندل في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في مارس بنسبة 63% من الأصوات. [ 30 ]
ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن براون لم يواجه أي مرشح لإعادة انتخابه (باستثناء باراك أوباما ) معارضة أكبر من الجماعات الخارجية في عام 2012. وبحلول أبريل/نيسان 2012، أُنفِقَ 5.1 مليون دولار على إعلانات تلفزيونية معارضة له، وفقًا لبيانات قدمها أحد العاملين في حملة الحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ. أنفقت غرفة التجارة الأمريكية 2.7 مليون دولار، بينما أنفقت جمعية "60 بلس" ، وهي جماعة محافظة تعارض إصلاح الرعاية الصحية، 1.4 مليون دولار إضافية. كما أنفقت منظمة " كروس رودز جي بي إس" التابعة لكارل روف ولجنة العمل التشريعي التابعة لمنظمة "نساء قلقات من أجل أمريكا" مبالغ طائلة في هذه الانتخابات. [ 31 ] وفي مايو/أيار 2012، شارك براون في حملته الانتخابية برفقةالممثل مارتن شين، نجم مسلسل "الجناح الغربي" . [ 32 ]
في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2012، احتفظ براون بمقعده، حيث فاز بنسبة 50.7% من الأصوات مقابل 44.7% لماندل. وحصل المرشح المستقل سكوت روبرت على 4.6% من الأصوات. [ 33 ]
2018

في عام 2018، أعيد انتخاب براون لولاية ثالثة في مجلس الشيوخ، متغلبًا على النائب الجمهوري جيم ريناتشي بنسبة 53.4% مقابل 46.6%. [ 34 ]
2024
في عام 2024، ترشح براون دون منافس في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وفي الانتخابات العامة واجه المرشح الجمهوري، رجل الأعمال بيرني مورينو . خسر براون بفارق 206,434 صوتًا، وحصل على 46.5% من الأصوات، مقابل 50.1% لمورينو. ساهم فوز مورينو في حصول الجمهوريين على أغلبية في مجلس الشيوخ في الكونغرس الأمريكي الـ119 . [ 35 ]
2026
في أغسطس 2025، أعلن براون عن حملته الانتخابية لمقعد مجلس الشيوخ عن الفئة الثالثة في ولاية أوهايو في الانتخابات الخاصة لعام 2026 لإكمال فترة ولاية نائب الرئيس جيه دي فانس . [ 6 ]
التعيين

يُعدّ براون من أشدّ منتقدي التجارة الحرة ، وقد اتخذ مواقف تقدمية بشأن القضايا المالية. وقد حثّ الحزب الديمقراطي على تبنّي نهجٍ أكثر شعبوية ، مع التركيز على القضايا التي تؤثر على الطبقة العاملة الأمريكية . [ 3 ] وقد عُيّن رئيسًا مشاركًا للجنة المشتركة المعنية بملاءة صناديق التقاعد متعددة أصحاب العمل في عام 2018. [ 36 ]
في بداية جائحة كوفيد-19 ، اقترح براون مشروع قانون يسمح للعمال بالحصول فورًا على أيام إجازة مرضية مدفوعة الأجر ، مما يتيح لهم البقاء في منازلهم وعزل أنفسهم ذاتيًا في حال شعورهم بالمرض أو في حالة أي طارئ صحي عام. [ 37 ] جادل براون بأن هذا من شأنه أن يساعد في إبطاء انتشار الفيروس في أماكن العمل. [ 38 ] انتقد الجمهوريين لعرقلتهم الاقتراح، لكنه اعتقد أن مجلس النواب سيقر إجراءات مماثلة. [ 39 ]
بعد عزل الرئيس دونالد ترامب في ديسمبر 2019 ، صوّت براون لصالح عزله من منصبه. [ 40 ] وخلال محاكمة العزل في يناير 2020 ، أيّد براون استدعاء الجمهوريين لشهود للإدلاء بشهادتهم، شريطة السماح بشهادة شهود مثل مستشار الأمن القومي جون بولتون . [ 41 ]
سعى براون في عام 2020 إلى سنّ تشريع يُلزم وكالة حماية البيئة بتنظيم مواد البيرفلورو ألكيل والبوليفلورو ألكيل بشكل أكثر صرامة . [ 41 ] كما صوّت هو وعدد من الديمقراطيين الآخرين ضدّ مشروعَي قانون مناهضين للإجهاض . [ 43 ]
دفع براون وزير الدفاع لويد أوستن في عام 2021 إلى إنشاء المركز الوطني للتميز في مجال النقل الجوي المتقدم في ولاية أوهايو. [ 44 ]
دعا في يوليو 2024 إلى انسحاب جو بايدن من الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024. [ 45 ]
تعيينات اللجان (الكونغرس الـ 118)
عضويات التجمع
ما بعد مجلس الشيوخ
منذ هزيمته في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 2024 في ولاية أوهايو وانتهاء ولايته كسيناتور، عاد براون إلى الحياة المدنية. وفي خطابه الوداعي، وعد بالبقاء نشطًا في الحياة العامة، وصرح بأن رحيله "ليس [...] آخر مرة ستسمعون فيها عني". [ 48 ]
في يناير 2025، أعلنت كلية هارفارد كينيدي أن براون سيكون زميلًا زائرًا في ربيع 2025، [ 49 ] وفي مارس 2025، أطلق معهد كرامة العمل. كتب براون مقالًا رأيًا في مجلة "ذا نيو ريبابليك" في مارس 2025، زعم فيه أن "على الديمقراطيين أن يصبحوا حزب العمال مجددًا" [ 50 ] [ 51 ] ، ومقالًا آخر في صحيفة "نيويورك تايمز " بعنوان "ما يقلقني أكثر بشأن اقتصاد ترامب المتعثر" في أبريل. [ 52 ]
في 12 أغسطس/آب 2025، أفادت التقارير أن براون سيترشح في الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026 في ولاية أوهايو ، ومن المرجح أن ينافس الجمهوري جون هاستد، شاغل المنصب . [ 53 ] وقد أعلن ترشحه رسميًا في 18 أغسطس/آب 2025. [ 54 ] [ 55 ]
الحملات الوطنية المحتملة

على الرغم من كونه أحد أقرب حلفاء السيناتور بيرني ساندرز من ولاية فيرمونت في مجلس الشيوخ الأمريكي، إلا أن براون أيد وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون وشارك في حملتها الانتخابية خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في ولاية أوهايو عام 2016. [ 56 ] وخلال موسم الانتخابات عام 2016، صرح بأنه لا يرغب في تولي منصب نائب الرئيس، [ 57 ] لكن تم ترشيحه كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس مع كلينتون. وانحصر الاختيار بين براون والسيناتور تيم كين من ولاية فرجينيا ، الذي وقع عليه الاختيار في النهاية. [ 58 ] وكان براون في وضع غير مواتٍ، فلو فازت كلينتون، لكان حاكم ولاية أوهايو الجمهوري جون كاسيتش هو من سيختار بديل براون في مجلس الشيوخ، بينما كان سيختار بديل كين حاكم ولاية فرجينيا الديمقراطي تيري ماكوليف، حليف كلينتون . [ 59 ]
أشارت مجلة واشنطن الشهرية في عام 2017 إلى أن براون قد يوحد جناحي الحزب الديمقراطي، المؤسسة والتقدمية، كمرشح رئاسي في عام 2020. [ 2 ] وذكر موقع Cleveland.com في عام 2018 أنه كان يفكر "بجدية" في الترشح للرئاسة. [ 60 ] بعد فوزه بولاية ثالثة في مجلس الشيوخ في انتخابات عام 2018 ، بدأ في يناير 2019 باستكشاف إمكانية ترشحه لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في عام 2020. [ 61 ] وأعلن في مارس أنه لن يترشح للرئاسة وسيبقى عضواً في مجلس الشيوخ. [ 62 ]
المواقف السياسية

في التصنيفات السنوية لمجلة ناشيونال جورنال لعام 2011 ، تعادل براون مع ثمانية أعضاء آخرين على لقب العضو الأكثر ليبرالية في الكونغرس. [ 63 ] ووفقًا لموقع فايف ثيرتي إيت ، فقد صوّت براون مع موقف الرئيس دونالد ترامب بشأن قضايا الكونغرس بنسبة 25.8% من الوقت. [ 64 ] وخلال الكونغرس الـ117 ، صوّت براون مع موقف الرئيس جو بايدن المعلن بنسبة 98% من الوقت. [ 65 ]
في عددٍ من مجلة "ديسنت" عام 2017 ، قدّم مايكل كازين مقابلةً مع براون، مشيدًا به بوصفه "سياسيًا سابقًا لعصره" و"ربما أكثر الديمقراطيين وعيًا بالطبقية في واشنطن". أخبر براون كازين أن العديد من سكان أوهايو يعتقدون أن "سكان السواحل ينظرون إليهم بازدراء"، وألقى باللوم في هذا الاعتقاد على قناة فوكس نيوز وصحيفة وول ستريت جورنال . [ 66 ]
تعليم

قدّم براون قانون مساءلة المدارس المستقلة لعام 2015. ولم ينجح مشروع القانون في تجاوز مرحلة اللجنة. [ 67 ] [ 68 ]
وأشاد بمعلمي ولاية فرجينيا الغربية الذين نظموا إضراباً لمدة تسعة أيام في أوائل عام 2018. [ 69 ]
الطاقة والبيئة
شارك براون في رعاية قانون إعادة تدوير الإلكترونيات المسؤول في عام 2012، [ 70 ] وهو مشروع قانون من شأنه أن يحظر تصدير بعض الإلكترونيات لأسباب بيئية. [ 71 ]
في أعقاب أزمة المياه في فلينت ، أعلن براون عن خطط لتقديم تشريع يُلزم الحكومة الفيدرالية بالتدخل عندما تفشل المدن والولايات في تحذير السكان من تلوث مياه الشرب بالرصاص . ودعا الحكومة الفيدرالية إلى منح المناطق التعليمية في أوهايو أموالاً لإجراء اختبارات للكشف عن الرصاص في مياه الشرب. [ 72 ] [ 73 ]
الرعاية الصحية

أيد براون قانون الرعاية الصحية الميسرة ، وصوت لصالحه في عام 2009. [ 74 ] كما صوت لصالح قانون المصالحة بين الرعاية الصحية والتعليم لعام 2010. [ 75 ]
شارك براون في رعاية قانون توسيع وتحسين برنامج الرعاية الصحية الشاملة للجميع (Medicare for All Act) عام 2006. [ 76 ] وفي عام 2016، لم يشارك في رعاية خطة السيناتور بيرني ساندرز للرعاية الصحية الشاملة، على الرغم من تصريحه بأنه "لطالما كان مؤيدًا" لهذا النظام؛ وقال براون إنه يدعم خطته الخاصة، التي تسمح للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر بالانضمام إلى برنامج الرعاية الصحية الشاملة (Medicare) . [ 77 ] [ 78 ]
كان براون أحد ستة أعضاء ديمقراطيين في مجلس الشيوخ قدموا قانون عمال المناجم الأمريكيين لعام 2019، وهو مشروع قانون لتعديل قانون مراقبة التعدين السطحي وإعادة تأهيل الأراضي لعام 1977، بهدف تحويل الأموال الزائدة عن المبلغ اللازم للوفاء بالالتزامات القائمة بموجب صندوق أراضي المناجم المهجورة إلى خطة المعاشات التقاعدية لعام 1974، وذلك في إطار جهود منع إفلاسها نتيجةً لإفلاس شركات الفحم والأزمة المالية لعام 2008. كما زاد القانون من ضريبة صندوق ائتمان إعاقة الرئة السوداء ، وضمن عدم فقدان عمال المناجم المتضررين من إفلاس شركات الفحم عام 2018 لتأمينهم الصحي. [ 79 ]
السكن
في يوليو/تموز 2023، كان براون من بين مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين قدموا قانون وقف الاستثمار الاستغلالي لحظر خصم فوائد أو استهلاك العقارات من قبل المستثمرين من الشركات الذين يشترون أكثر من 50 منزلًا عائليًا منفردًا. [ 80 ] وفي مارس/آذار 2024، قدم براون قانون نعم في فناء الله الخلفي ، وهو مشروع قانون من شأنه تقديم المساعدة للمؤسسات الدينية التي تهدف إلى بناء مساكن على أراضيها. [ 81 ]
حقوق مجتمع الميم
صوّت براون ضدّ منع الأزواج المثليين من تبنّي الأطفال في واشنطن العاصمة عام ١٩٩٩. وحصل على علامة كاملة (١٠٠٪) من حملة حقوق الإنسان في الفترة ٢٠٠٥-٢٠٠٦، ما يشير إلى موقفه المؤيد لحقوق المثليين. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] وصوّت لصالح قانون إلغاء سياسة "لا تسأل، لا تُخبر" لعام ٢٠١٠. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ]
في عام 2018، كان براون واحداً من 20 عضواً في مجلس الشيوخ وقعوا رسالة إلى وزير الخارجية مايك بومبيو يحثونه فيها على التراجع عن إلغاء سياسة كانت تمنح تأشيرات دخول لشركاء المثليين من الدبلوماسيين المثليين الذين لديهم زيجات غير معترف بها من قبل بلدانهم الأصلية، وكتب أن العديد من الأماكن حول العالم شهدت تعرض أفراد مجتمع الميم "للتمييز والعنف الذي لا يوصف، وعدم حصولهم على حماية تذكر من القانون أو السلطات المحلية"، وأن رفض السماح للدبلوماسيين المثليين بإحضار شركائهم إلى الولايات المتحدة سيكون بمثابة دعم "للسياسات التمييزية للعديد من دول العالم". [ 86 ]
في عام 2022، صوت براون لصالح قانون احترام الزواج ، الذي تضمن جزء منه تقنين حقوق زواج المثليين في القانون الفيدرالي. [ 87 ]
المحاربون القدامى

رعى براون قانون آباء النجوم الذهبية لعام 2014 ، وهو مشروع قانون من شأنه توسيع نطاق الأهلية المفضلة للوظائف الفيدرالية لتشمل آباء بعض المحاربين القدامى ذوي الإعاقة الدائمة أو المتوفين. [ 88 ] [ 89 ]
قدّم براون والنائب تيم رايان تشريعاً في عام 2015 يمنح المحاربين القدامى الأولوية في جدولة الفصول الدراسية في الكليات والجامعات وبرامج التعليم ما بعد الثانوي الأخرى. [ 90 ]
قطاع الخدمات المصرفية والمالية
بعد تسريب وثائق بنما في عام 2016، حث براون وإليزابيث وارين وزارة الخزانة على التحقيق فيما إذا كان مواطنون أمريكيون متورطين في التهرب الضريبي وسوء السلوك المرتبط بشركة المحاماة موساك فونسيكا التي تتخذ من بنما مقراً لها . [ 91 ]
أصبح براون رئيسًا للجنة المصرفية في مجلس الشيوخ في عام 2021، بعد أن كان العضو الديمقراطي الأبرز فيها منذ عام 2015. وفي أبريل من ذلك العام، بدأ تحقيقًا في "انهيار شركة أرتشيغوس كابيتال "، وهي شركة استثمارية خسرت مليارات الدولارات وسط اتهامات بالاحتيال والتداول بناءً على معلومات داخلية . [ 92 ]
تمويل الحملات الانتخابية
قدّم براون تشريعًا يُلزم لجان العمل السياسي للشركات بالكشف عن مصادر تمويلها. [ 93 ] وعندما كان يُفكّر في الترشّح للرئاسة عام 2020 ، تعهّد بعدم قبول تبرعات من لجان العمل السياسي للشركات. [ 94 ] وقد تلقّى 10.4 مليون دولار من أموال لجان العمل السياسي بين عامي 1997 و2018. [ 95 ] وبعد عدم ترشّحه للرئاسة، جمعت لجنة حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ ولجنة العمل السياسي القيادية التابعة له مليون دولار من تبرعات لجان العمل السياسي للشركات. [ 96 ] وجاء بعضٌ من أموال لجان العمل السياسي للشركات التي تلقّاها براون من شركات التأمين الصحي والأدوية التي كانت ولاية أوهايو تُقاضيها بتهمة رفع أسعار الأدوية بشكل غير قانوني. [ 97 ]
الضرائب والإنفاق التحفيزي

أدت معارضة براون لقانون الضرائب لعام 2017 إلى ما وُصف بأنه "مشادة كلامية حادة" مع السيناتور أورين هاتش ، الذي اتهم براون بأنه "يُطلق تصريحات غير مسؤولة" مفادها أن قانون الضرائب يفيد الأثرياء. [ 98 ]
انتقد نائب الرئيس مايك بنس براون لتصويته عام 2018 ضد مشروع قانون الضرائب الجمهوري ( قانون تخفيض الضرائب والوظائف ). [ 98 ] جادل براون بأن مشروع القانون أفاد بشكل كبير الأفراد والشركات الثرية، مع تأثير أقل بكثير على الطبقة المتوسطة. [ 99 ]
صوّت براون لصالح قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009. [ 100 ]
تجارة
انتقد براون التجارة الحرة مع الصين ودول أخرى. ففي مقال نُشر عام 2006 في صحيفة واشنطن بوست ، جادل ضد التجارة الحرة بحجة أن النشاط العمالي كان مسؤولاً عن نمو الطبقة الوسطى في الولايات المتحدة، وأن الاقتصاد الأمريكي يتضرر من العلاقات التجارية مع الدول التي تفتقر إلى قوانين العمل التي نتجت عن هذا النشاط. [ 101 ]

كتبت صحيفة كولومبوس ديسباتش عام ٢٠١١ أن براون "يُحبّذ انتقاد اتفاقيات التجارة الدولية". [ ١٠٢ ] وفي كتابه "أساطير التجارة الحرة "، كتب براون: "يُمثّل الاقتصاد العالمي غير المُنظّم تهديدًا لنا جميعًا" [ ١٠٣ ] ، وأوصى بتدابير تسمح بفرض تعريفات جمركية طارئة، وحماية قوانين "اشترِ أمريكيًا" ، بما في ذلك تلك التي تُعطي الأفضلية للشركات المملوكة للأقليات والنساء، وإلزام المُنتجين الأجانب بمعايير العمل والبيئة الأمريكية. [ ١٠٤ ] شارك براون في كتابة مشروع قانون ورعايته، والذي من شأنه أن يُعلن رسميًا أن الصين مُتلاعبة بالعملة، ويُلزم وزارة التجارة بفرض رسوم تعويضية على الواردات الصينية. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ]

دعا براون إلى فرض تعريفات جمركية على الواردات من الصين في عام 2016 وأشاد بخطة هيلاري كلينتون لإنفاذ القواعد وقوانين التجارة ومضاعفة ميزانيات الإنفاذ ثلاث مرات في وزارة التجارة الأمريكية ولجنة التجارة الدولية . [ 107 ]
يعارض براون اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ، ويرى أنه ينبغي إعادة التفاوض عليها لدعم عمال أوهايو. [ 108 ] [ 83 ] أيد قرار الرئيس ترامب عام 2018 بفرض رسوم جمركية على واردات الغسالات. [ 109 ] أيد أول اتفاقية تجارية له عام 2019، بعد أن لم يسبق له أن أيد أي اتفاقية في الكونغرس. صوّت ضد اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ( نافتا) لأنه قال إنها ستنقل وظائف سكان أوهايو إلى المكسيك، لكنه أيد اتفاقية تجارية جديدة للولايات المتحدة والمكسيك وكندا بعد اعتبارها "خطوة نحو سياسة تجارية داعمة للعمال، لكنها ليست اتفاقية مثالية". [ 110 ]
أدى الضغط الذي مارسه براون وغيره من الديمقراطيين في الكونغرس عام 2023 إلى تخلي إدارة بايدن عن خططها المتعلقة بالمكون التجاري للإطار الاقتصادي لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ . [ 111 ] [ 112 ]
السياسة الخارجية

عارض براون حرب العراق وصوّت ضد قرار العراق عندما كان عضواً في مجلس النواب. [ 113 ] كما صوّت ضدّ مخصصات ميزانية الحرب الإضافية البالغة 87 مليار دولار، ولصالح إعادة نشر القوات الأمريكية من العراق بحلول مارس/آذار 2008. [ 114 ] وصوّت براون لصالح قانون الاعتمادات التكميلية لعام 2008 ، الذي خصّص 250 مليار دولار للعمليات العسكرية الجارية والبرامج المحلية. [ 115 ]
صوّت براون في عام 2010 لصالح التصديق على معاهدة ستارت الجديدة ، [ 116 ] وهي معاهدة للحد من الأسلحة النووية بين الولايات المتحدة والاتحاد الروسي، تلزم كلا البلدين بعدم نشر أكثر من 1550 رأسًا حربيًا استراتيجيًا و700 منصة إطلاق خلال السنوات السبع المقبلة، وتنص على استمرار عمليات التفتيش الميدانية التي توقفت عند انتهاء معاهدة ستارت الأولى في العام السابق. وكانت هذه أول معاهدة للحد من الأسلحة مع روسيا منذ ثماني سنوات. [ 117 ]
شارك براون في رعاية إعادة تأكيد قانون العلاقات مع تايوان والضمانات الست فيما يتعلق بالعلاقات بين الولايات المتحدة وتايوان . [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] بعد أسابيع من اندلاع حملة مقاطعة الدراسة في هونغ كونغ عام 2014 وحركة المظلات ، المطالبة بالاقتراع العام الحقيقي من بين أهداف أخرى ، قدم براون (رئيس اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين )؛ والرئيس المشارك كريس سميث ؛ وأعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي بن كاردين ، وماركو روبيو ، وروجر ويكر ، وديان فاينشتاين ، وجيف ميركلي ؛ وأعضاء مجلس النواب الأمريكي نانسي بيلوسي ، ودان ليبينسكي ، وفرانك وولف، قانون حقوق الإنسان والديمقراطية في هونغ كونغ ، والذي من شأنه تحديث قانون سياسة الولايات المتحدة تجاه هونغ كونغ لعام 1992 والتزام الولايات المتحدة بالتنمية الديمقراطية في هونغ كونغ . [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

شارك براون في رعاية تعديل على الميزانية في عام 2015 تمت الموافقة عليه بالإجماع من قبل مجلس الشيوخ، والذي من شأنه إعادة فرض العقوبات على إيران إذا انتهكت إيران بنود الاتفاق المؤقت أو النهائي من خلال تطوير برنامجها النووي. [ 126 ]
قبل صدور قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2334 لعام 2016 الذي يدين المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة ، وقّع براون رسالةً برعاية لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك) تحث الرئيس أوباما على استخدام حق النقض (الفيتو) ضد القرارات "الأحادية الجانب" ضد إسرائيل. [ 127 ] كما صوّت ضد قانون مكافحة المقاطعة الإسرائيلي المثير للجدل الذي طرحه الجمهوريون عام 2019 [ 128 ] والذي كان سيسمح للدول بمنع الوكالات الحكومية من التعاقد مع المنظمات المشاركة في حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات . [ 129 ]
انتقد براون دعم الولايات المتحدة للحملة العسكرية السعودية في اليمن عام 2017، قائلاً: "يتضح جلياً أن السعودية تستهدف المدنيين عمداً، وهذا أمر غير مقبول بتاتاً". [ 130 ] وفي العام نفسه، صوّت لصالح قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات ، الذي فرض عقوبات على إيران وروسيا وكوريا الشمالية . [ 131 ] وفي عام 2018 ، راسل براون، وبوب مينينديز ، ومارك وارنر، المفتشين العامين في وزارة الخارجية ووزارة الخزانة وأجهزة الاستخبارات، مُشيرين إلى أن إدارة ترامب لم تلتزم التزاماً كاملاً بأحكام قانون مكافحة خصوم أمريكا من خلال العقوبات، وطلبوا إجراء تحقيق. [ 132 ] وفي العام نفسه، أدان براون الإبادة الجماعية التي تعرضت لها أقلية الروهينغيا المسلمة في ميانمار ، ودعا إلى استجابة أقوى للأزمة. [ 133 ]
كان براون أحد 12 سيناتورًا وقّعوا رسالةً إلى ترامب عام 2018 يحثّونه فيها على عدم الانسحاب من الاتفاق النووي الإيراني، بحجة أن "إيران قد تبقى في الاتفاق وتسعى لعزل الولايات المتحدة عن أقرب شركائها، أو تستأنف أنشطتها النووية" إذا انسحبت الولايات المتحدة، وأن كلا الاحتمالين "سيضرّ بمصالح أمننا القومي". [ 134 ] كما حثّ هو و16 عضوًا آخر في الكونغرس في ذلك العام الولايات المتحدة على فرض عقوبات بموجب قانون ماغنيتسكي العالمي على المسؤولين الصينيين المتورطين في انتهاكات حقوق الإنسان ضد أقلية الأويغور المسلمة في منطقة شينجيانغ غرب الصين . [ 135 ]
بعد إعلان الجمعية الوطنية الفنزويلية خوان غوايدو رئيسًا مؤقتًا للبلاد عام 2019 ، صرّح براون بأن على الولايات المتحدة "العمل مع حلفائها واستخدام نفوذها الاقتصادي والسياسي والدبلوماسي للمساعدة في إجراء انتخابات حرة ونزيهة، والحد من تصاعد التوتر، وضمان سلامة الأمريكيين على الأرض"، ووصف اقتراحات إدارة ترامب بالتدخل العسكري بأنها "متهورة وغير مسؤولة". [ 136 ]
في عام 2024، حث براون إدارة بايدن على الاعتراف بدولة فلسطينية "غير عسكرية" بعد انتهاء حرب غزة . [ 137 ]
سياسة الأسلحة
انتقد براون النفوذ السياسي لمصنعي الأسلحة. [ 138 ]
وصف المجلس التشريعي الجمهوري في أوهايو بأنه "مجانين" لتقديمه مشروع قانون يسمح بحمل السلاح الخفي، والذي من شأنه أن يسمح للأفراد بحمل الأسلحة في صالات المطارات (قبل التفتيش الأمني)، ومباني الشرطة، والطائرات الخاصة، ومرافق رعاية الأطفال. [ 139 ]
في أعقاب حادثة إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي ، شارك براون في جلسة المماطلة البرلمانية التي طرحها كريس مورفي بشأن قوانين الحد من انتشار الأسلحة . [ 140 ] وبعد بضعة أسابيع، صوّت لصالح تعديل فاينشتاين، الذي كان سيمنع أي شخص مدرج على قائمة مراقبة الإرهاب من شراء سلاح ناري. [ 141 ]
رداً على حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017 ، أيد جهود ديان فاينشتاين لحظر مخزونات الأسلحة النارية ذات السعة الكبيرة . [ 142 ]
السلامة في السكك الحديدية
كان براون أحد عشرة أعضاء في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون الشحن الآمن عام 2019، وهو مشروع قانون يُلزم قطارات الشحن بوجود قائد قطار معتمد واحد أو أكثر ومهندس معتمد على متنها، قادرين على التعاون في حماية القطار والأشخاص القاطنين بالقرب من خطوط السكك الحديدية. وكان الهدف من هذا التشريع تصحيح تراجع إدارة السكك الحديدية الفيدرالية عن قاعدة مقترحة تهدف إلى وضع معايير السلامة. [ 143 ]
الإرهاب
كان براون أحد 67 عضوًا في الكونغرس صوتوا ضد قانون باتريوت الأمريكي لعام 2001. [ 144 ] [ 145 ] وفي عام 2015، شارك في رعاية مشروع قانون يهدف إلى تقييد تمويل داعش من خلال فرض عقوبات جديدة على المؤسسات المالية الأجنبية التي تُسهّل عن علم المعاملات المالية مع داعش. ودعا مشروع القانون إلى تشديد لوائح جوازات السفر الدولية وإجراء فحوصات إضافية للأشخاص الذين يحاولون دخول الولايات المتحدة بأنواع معينة من التأشيرات. كما نصّ مشروع القانون على تقديم منح لوكالات إنفاذ القانون المحلية للتدريب على التعامل مع حالات إطلاق النار والهجمات الإرهابية، وإجراء تدريبات إلكترونية لتحديد وتتبع المتطرفين، مثل الزوجين اللذين نفّذا هجوم سان برناردينو عام 2015. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]
الحياة الشخصية
تزوج براون من لارك ريتشي من عام ١٩٧٩ إلى عام ١٩٨٧، وأنجبا طفلين. خلال إجراءات الطلاق، حصلت ريتشي على أمر تقييدي ضد براون لمنعه من مضايقتها أو إزعاجها أو إلحاق الأذى الجسدي بها. في إفادة خطية داعمة، قالت إنها كانت "تخشى على سلامتها وسلامة أطفالها بسبب عنف براون الجسدي وطبيعته المسيئة"، وأن براون "قام بترهيبها ودفعها وضربها والتنمر عليها" في عدة مناسبات. [ ١٤٩ ] بعد سنوات، تراجعت ريتشي عن ادعاءاتها بالعنف الجسدي ضد براون. [ ١٥٠ ]
أصبح ريتشي وكاتبة عمود صحيفة "كليفلاند بلين ديلر" ، كوني شولتز، صديقين لاحقًا، وصورا معًا إعلانًا لحملة براون الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 2006. استضاف ريتشي فعالية لجمع التبرعات لحملة براون لإعادة انتخابه عام 2012 ضد الجمهوري جوش ماندل، وأصدر بيانًا قال فيه: "أتفهم أنه في الحملات الانتخابية، غالبًا ما يضطر المرء إلى مهاجمة خصمه، لكن كان ينبغي على جوش ماندل أن يكون أكثر وعيًا من أن يهاجم عائلتنا. أطالبه بالتوقف فورًا عن هذا النوع من السياسة. لقد كنت فخورًا بدعم شيرود عام 2006، وأنا فخور بدعمه مجددًا هذه المرة ضد جوش ماندل. يجب على جوش ماندل أن يتوقف فورًا عن هذا النوع من الحملات القذرة." [ 149 ]
تزوجت براون من شولتز عام ٢٠٠٤. [ ١٥١ ] استقالت من وظيفتها عام ٢٠١١، لأن كونها زوجة سياسي شكّل تضاربًا في المصالح. [ ١٥٢ ] فازت بجائزة بوليتزر عام ٢٠٠٥. [ ١٥٣ ] وهي أيضًا مؤلفة كتابي " الحياة تستمر " (٢٠٠٧) و "...وزوجته الجميلة" (٢٠٠٨)، حيث تصف فيهما تجاربها كزوجة لمرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي. [ ١٥٤ ] لديه طفلان بالتبني من هذا الزواج. [ ١٥٥ ]
كانت ابنة براون، إليزابيث، رئيسةً مؤقتةً لمجلس مدينة كولومبوس ، وشغلت عضوية المجلس لمدة سبع سنوات. [ 156 ] لديه خمسة أحفاد. [ 157 ] وهو لوثري . [ 158 ] شقيق براون، تشارلي ، هو المدعي العام السابق لولاية فرجينيا الغربية . [ 159 ]
في عام 2007، مُنح براون درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة كابيتال . [ 160 ] وفي عام 2014 ، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية في الخدمة العامة من جامعة أوتربين. وألقى براون، برفقة زوجته، كلمة رئيسية في حفل تخرج طلاب البكالوريوس. [ 161 ]
في يونيو 2023، أفادت شبكة NBC News أن براون تأخر في سداد فاتورة ضريبة الأملاك في كليفلاند سبع مرات، كان آخرها في فبراير، وأنه لسنوات طويلة كان يطالب بإعفاءات ضريبية لأصحاب العقارات المقيمين فيها في مقاطعتين مختلفتين بولاية أوهايو. [ 162 ] سدد براون لاحقًا فاتورة الضرائب المتأخرة، وأعاد لمقاطعة فرانكلين مبلغ الإعفاء الضريبي. وأعلنت حملته الانتخابية أنه لن يطالب به في السنوات المقبلة. [ 162 ] في أغسطس 2023، صحح براون بياناته المالية في مجلس الشيوخ لعدة سنوات، والتي كانت قد أغفلت سابقًا أموال معاش زوجته التقاعدي. [ 163 ]
فهرس
براون مؤلف لثلاثة كتب:
- الكونغرس من الداخل: ملاحظات من الأغلبية والأقلية ، مطبعة جامعة ولاية كينت، 2004، رقم ISBN 978-0873387927
- خرافات التجارة الحرة: لماذا فشلت السياسة التجارية الأمريكية ، دار النشر الجديدة، 2006، رقم ISBN 978-1595581242
- المكتب 88: ثمانية أعضاء مجلس شيوخ تقدميين غيروا أمريكا ، دار نشر فارار، ستراوس وجيرو، 2019، رقم ISBN 978-0374138219
التاريخ الانتخابي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 69,455 | 100.00 | |
| إجمالي الأصوات | 69,455 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 201,004 | 67.43 | |
| جمهوري | روبرت لوكاس | 97,090 | 32.57 | |
| إجمالي الأصوات | 298,094 | 100 | ||
| ديمقراطي | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون | 583,776 | 78.11% | |
| ديمقراطي | ميريل كيسير الابن | 163,628 | 21.89% | |
| إجمالي الأصوات | 747,404 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون | 2,257,369 | 56.16% | +20.0 | |
| جمهوري | مايك ديواين (شاغل المنصب) | 1,761,037 | 43.82% | -15.8 | |
| مستقل | ريتشارد دنكان | 830 | 0.02% | غير متوفر | |
| غالبية | 452,690 | 12.34% | |||
| تحول | 4,019,236 | 53.25% | |||
| مكاسب ديمقراطية من الجمهوريين | يتأرجح | -17.9 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 802,678 | 100.00 | |
| إجمالي الأصوات | 802,678 | 100.00 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 2,762,766 | 50.70% | -5.46% | |
| جمهوري | جوش ماندل | 2,435,744 | 44.70% | +0.88% | |
| مستقل | سكوت روبرت | 250,618 | 4.60% | غير متوفر | |
| إجمالي الأصوات | 5,449,128 | 100.0% | غير متوفر | ||
| ديمقراطي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 613,373 | 100% | |
| إجمالي الأصوات | 613,373 | 100% | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 2,358,508 | 53.40% | +2.70% | |
| جمهوري | جيم ريناتشي | 2,057,559 | 46.58% | +1.88% | |
| اكتب اسمك | 1012 | 0.02% | غير متوفر | ||
| إجمالي الأصوات | 4,410,898 | 100.00% | غير متوفر | ||
| ديمقراطي | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| جمهوري | بيرني مورينو | 2,857,383 | 50.09% | +3.51% | |
| ديمقراطي | شيرود براون (شاغل المنصب) | 2,650,949 | 46.47% | -6.93% | |
| ليبرتاري | دون كيسيك | 195,648 | 3.43% | غير متوفر | |
| اكتب اسمك | 640 | 0.01% | -0.01% | ||
| إجمالي الأصوات | 5,704,620 | 100.00% | |||
| مكاسب الجمهوريين من الديمقراطيين | |||||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «شيرود براون يعتزم الترشح لمجلس الشيوخ في أوهايو مرة أخرى» . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ أغسطس ٢٠٢٥. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠٢٥ .
- 1 2 تاكر، د. ر. (21 مايو 2017). "ما الذي يمكن أن يقدمه براون للحزب الديمقراطي؟" . مجلة واشنطن الشهرية . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- سيلفان ، لين (18 مايو 2017). " شيرود براون يسعى لتحدي توجه ترامب في أوهايو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- ↑ غلوك، كاتي (18 نوفمبر 2024). "هل هذه نهاية الديمقراطي الأبيض من الطبقة العاملة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2024.
في ولاية أوهايو، أُطيح بالسيناتور شيرود براون، المناصر المخضرم للناخبين من الطبقة العاملة، على يد تاجر سيارات جمهوري ثري سابق.
- ↑ «شيرود براون يفوز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية أوهايو لمجلس الشيوخ الأمريكي» . فوكس 8. 5 مايو 2026.
- 1 2 كار سميث، جولي (18 أغسطس 2025). "الديمقراطي شيرود براون من ولاية أوهايو يعلن رسميًا ترشحه لمنصب السيناتور جون هاستد، المدعوم من ترامب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2025 .
- 1 2 1. شيرود كامبل براون من موقع freepages.genealogy.rootsweb.com
- ↑ «شقيقان يشغلان مناصب في ولايتين متجاورتين» . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك، نيويورك. 15 يناير 1985. ص. A8. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 – عبر TimesMachine .
- ↑ أندروود، جيم (13 نوفمبر 1984). "في السياسة، يبدو أن الأخوين براون يقومان بالأمور على نطاق واسع" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . الصفحات 1أ، 14أ . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
- 1 2 كوديل، مارك (31 يناير 2019). "«ما ترونه حقيقي للغاية»: زملاء شيرود براون يتذكرونه بكل ودٍّ لنشاطه . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال ، مانسفيلد، أوهايو. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
- ↑ كراوتشيك، كاثرين (7 فبراير 2019). "زوجة السيناتور الديمقراطي شيرود براون تمنعه من التحدث بالروسية علنًا" . مجلة ذا ويك . نيويورك، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
- 1 2 "سيرة: شيرود براون" . جميع السياسات . أتلانتا، جورجيا: سي إن إن. 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ↑ كالنيك-سوجين، راشيل؛ هايز، كريس؛ سوندارام، آريا (16 فبراير 2017). "رجال جامعة ييل في مجلس الوزراء" . صحيفة ذا نيو جورنال . نيو هيفن، كونيتيكت. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
- 1 2 3 4 هايز، كريستوفر (21 نوفمبر 2015). "من هو شيرود براون؟" . في هذه الأوقات . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016 .
- ↑ "نبذة عن شيرود" . sherrodbrown.com . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
- ↑ بارون، مايكل (2004). حولية السياسة الأمريكية . المجلة الوطنية.
- ↑ "أوهايو: الدائرة الثالثة عشرة" . تقويم 1998. المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2012 .
- ↑ ليتفان، لورا؛ دراجيم، مارك (3 مايو 2005). "الزعيمان الديمقراطيان ريد وهويير يقولان إن اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات ستفشل" . بلومبيرغ إل بي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
- ↑ ناجورني، آدم (7 مايو 2006). "الحدة المبكرة تؤكد دور الأعراق في أوهايو" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
- ↑ "تصويت النداء، قانون الدفاع عن الزواج" مؤرشف في 17 أكتوبر 2012، في Wayback Machine clerk.house.gov. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2011.
- ↑ "اللجان البرلمانية" . OpenSecrets . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012.
- ↑ بروفانس، جيم (19 أغسطس/آب 2005). "أنصار شيرود براون يشعرون بالحزن - استطلاعات الرأي لا تُقنعه بالترشح لمجلس الشيوخ" . توليدو بليد . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2010 .
- ↑ تانكرسلي، جيم (6 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "براون يؤكد نيته منافسة ديواين على مقعد في مجلس الشيوخ" . توليدو بليد . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2010 .
- ↑ نتائج انتخابات 2006، مؤرشفة بتاريخ 13 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine من sos.state.oh.us
- ↑ «11 عضواً في مجلس النواب سيرفعون دعوى قضائية بشأن مشروع قانون الميزانية» . أخبار ABC . وكالة أسوشيتد برس. 27 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2007 .
- ↑ «قاضٍ يرفض دعوى قضائية بشأن مشروع قانون الميزانية» . أخبار ABC . أسوشيتد برس. 6 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي / أوهايو" . استطلاعات الرأي الأمريكية 2006. سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2010 .
- ↑ كوف، ستيفن (13 يوليو/تموز 2011). "أمين خزينة ولاية أوهايو، جوش ماندل، يجمع مبلغًا ضخمًا قدره 2.3 مليون دولار لحملته الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2011 .
- ↑ "انتخابات مجلس الشيوخ في أوهايو لعام 2012" . متوسطات RCP . موقع Real Clear Politics . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
- ↑ "عضو جمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي: 6 مارس 2012" . ohiosos.gov . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ شتاين، سام (6 أبريل 2012). "حملة شيرود براون في أوهايو تواجه حملة إعلانية بقيمة 5 ملايين دولار دون مساعدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
- ↑ ماكديفيت، كايتلين (30 مايو 2012). "مارتن شين ينطلق في رحلة مع شيرود براون" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
- ↑ كوف، ستيفن (7 نوفمبر 2012). "السيناتور شيرود براون يفوز بست سنوات أخرى بعد حملة انتخابية شرسة من منافسه جوش ماندل" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ وارتمان، سكوت؛ ساكر، آن. "الديمقراطي شيرود براون يهزم الجمهوري جيم ريناتشي في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي المباشرة 2024" . صحيفة نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 2024. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ إيلربروك، جوش (17 مارس 2018). "لجنة المعاشات تعقد اجتماعها الأول" . Limaohio.com . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2018 .
- ↑ إيتون، سابرينا (10 مارس/آذار 2020). "السيناتور شيرود براون من ولاية أوهايو يُقدّم مشروع قانون لمنح العمال أيام إجازة مرضية خلال حالات الطوارئ الصحية العامة مثل فيروس كورونا" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ روان، ريك (11 مارس 2020). "السيناتور شيرود براون يطالب أصحاب العمل بتوفير المزيد من الإجازات المرضية للعاملين خلال تفشي جائحة كوفيد-19" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
- ↑ إيفانز، نيك (11 مارس 2020). "شيرود براون ينتقد أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين لعرقلتهم اقتراح الإجازة المدفوعة الأجر" . WVXU . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ ويفر، أوبيري إليزا (15 ديسمبر/كانون الأول 2019). "شيرود براون يشعر بخيبة أمل من زملائه الجمهوريين بشأن إجراءات العزل" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 31 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- 1 2 رولاند، داريل (29 يناير 2020). "شيرود براون: شهود عزل الحزب الجمهوري بخير، طالما أن بولتون، سيُسمح للآخرين بالإدلاء بشهادتهم أيضًا" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
- ↑ تقارير الموظفين (12 يونيو 2021). "مجلس الشيوخ يُقرّ بنود بورتمان وبراون بشأن "شراء المنتجات الأمريكية" . صحيفة تريبيون . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2024 .
- ↑ إيتون، سابرينا (25 فبراير 2020). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ، بمن فيهم شيرود براون من ولاية أوهايو، يعرقلون تشريعًا مناهضًا للإجهاض" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «جائزة وزارة الدفاع تعزز مكانة أوهايو في مجال النقل الجوي المتقدم» . مجلة فيرتيكال . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
- ↑ «رئيس لجنة المالية في مجلس الشيوخ، شيرود براون، يدعو بايدن إلى الانسحاب، وينضم بذلك إلى أكثر من 30 مشرعاً» . سي إن بي سي . 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2024 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 118" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2023 .
- ↑ "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
- ↑ «يقول الديمقراطي شيرود براون إن مغادرته لمجلس الشيوخ الأمريكي لن تكون آخر ما يسمعه سكان أوهايو منه» . وكالة أسوشيتد برس . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠٢٥ .
- ↑ "معهد السياسة بجامعة هارفارد يعلن عن زملاء ربيع 2025 | معهد السياسة بجامعة هارفارد" . iop.harvard.edu . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
- ↑ براون، شيرود (3 مارس 2025). "يجب على الديمقراطيين أن يصبحوا حزب العمال مرة أخرى" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025.
إن إعادة ربط الحزب الديمقراطي بالطبقة العاملة ضرورة انتخابية وأخلاقية، وستكون مهمتي لبقية حياتي.
- ↑ «شيرود براون، من ولاية أوهايو، يُطلق منظمةً داعمةً للعمال، وهو يُفكّر في مستقبله السياسي» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ مارس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠٢٥ .
- ↑ براون، شيرود (20 أبريل 2025). "رأي | شيرود براون: ما يقلقني أكثر بشأن اقتصاد ترامب المتعثر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2025 .
- ↑ "شيرود براون يخطط لمحاولة العودة إلى مجلس الشيوخ في أوهايو" . 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2025 .
- ↑ «أعلن الديمقراطي شيرود براون من ولاية أوهايو رسمياً ترشحه لمنافسة السيناتور جون هاستد المدعوم من ترامب» . وكالة أسوشيتد برس . ١٨ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ "السيناتور السابق شيرود براون يطلق حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو" . بوليتيكو . ١٨ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ دوفير، إدوارد-إسحاق؛ ديبينيديتي، غابرييل (7 يونيو 2016). "داخل الأيام الأخيرة المريرة لثورة بيرني" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاسترجاع في 25 يناير 2018 .
- ↑ شيسغرين، ديردري (23 أبريل 2016). "شيرود براون ينفي شائعات نائب الرئيس" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2023 .
- ↑ تيريس، بن (24 يوليو/تموز 2017). "يعتقد شيرود براون أنه كان بإمكانه مساعدة الديمقراطيين على الفوز في عام 2016. ولكن ماذا عن عام 2020؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير/كانون الثاني 2018 .
- ↑ ألين، جوناثان؛ بارنز، آمي (2017). محطمة: داخل حملة هيلاري كلينتون الفاشلة . نيويورك: كراون. ص 259. ISBN 978-0-553-44708-8.
- ↑ إيتون، سابرينا (12 نوفمبر 2017). "السيناتور شيرود براون من ولاية أوهايو يدرس الترشح للرئاسة" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
- ↑ «السيناتور شيرود براون يبدأ جولته قبل قراره بشأن انتخابات 2020» . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 30 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ شتراوس، دانيال (7 مارس 2019). "شيرود براون لن يترشح للرئاسة في عام 2020" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ ميهالتشيك، كاري (28 فبراير 2011). "أكثر أعضاء الكونغرس ليبرالية" . ناشيونال جورنال . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
- ↑ بايكوف، آرون (30 يناير 2017). "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
- ↑ "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . ٢٢ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ كازين، مايكل . "العمل بجد مقابل القليل: مقابلة مع السيناتور شيرود براون" . مجلة ديسنت . العدد: صيف 2017. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
- ↑ "براون ورايان يدفعان باتجاه مشاريع قوانين المساءلة الفيدرالية للمدارس المستقلة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
- ↑ "قانون محاسبة المدارس المستقلة لعام 2015 (S. 1708 (IS)" . www.govinfo.gov . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
- ↑ ميمز، سارة (8 مارس 2018). "قال السيناتور شيرود براون إن إضراب معلمي ولاية فرجينيا الغربية هو "ما يجعل بلدنا عظيماً"" . BuzzFeed News . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2018 .
- ↑ "مشروع قانون إعادة تدوير الإلكترونيات المسؤول - HR2791 - الكونغرس الـ 113 (2013-2014)" . congress.gov . 24 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ توتو، ديان (11 أبريل 2012). "قضية مثيرة للجدل" . إعادة التدوير اليوم . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
- ↑ أرينشيلد، لورا (3 فبراير 2016). "مشاريع قوانين ستجبر الحكومة على تحذير السكان من تلوث المياه بالرصاص" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2016.
- ↑ إنجلز، جو (3 مايو 2016). "السيناتور الأمريكي شيرود براون يطالب بفحص مياه مدارس أوهايو" . مكتب أخبار مبنى الولاية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "تصويت النداء الاسمي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 111" . senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2012 .
- ↑ "تصويت النداء الاسمي - الدورة الثانية للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . senate.gov . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
- ↑ "مشروع قانون HR676 - قانون توسيع وتحسين برنامج الرعاية الصحية الشاملة للجميع" . congress.gov . 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ شتاين، جيف (12 سبتمبر/أيلول 2017). "نحو ربع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين يؤيدون الآن مشروع قانون ساندرز للرعاية الصحية الشاملة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ شور، إيلانا (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "خصوم ترامب الديمقراطيون يتجهون نحو نظام الرعاية الصحية الشاملة قبل انتخابات 2020" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ هولدرين، ويندي (4 يناير 2019). "تشريع يُقدّم لضمان معاشات عمال المناجم والرعاية الصحية" . صحيفة ذا ريجستر هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019 .
- ↑ بارنز، آدم (11 يوليو 2023). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يستهدفون شراء المستثمرين للمنازل" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ بوث، راشيل كوهين (18 يونيو 2024). "نعم في فناء الله الخلفي؟ قد يكون هذا الحل السكني هو إجابة لدعائك" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
- ↑ "شيرود براون يتحدث عن الحقوق المدنية" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2011 .
- 1 2 "شيرود براون حول القضايا" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
- ↑ "تصويت النداء الاسمي - الدورة الثانية للكونغرس الحادي عشر بعد المئة" . senate.gov . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
- ↑ "تصويت مجلس الشيوخ رقم 281 - يلغي سياسة 'لا تسأل، لا تخبر'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 27 أكتوبر 2015.
- ↑ رودريغيز، خيسوس (11 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون يطالبون بومبيو بالتراجع عن رفض منح تأشيرات الدخول لشركاء دبلوماسيي مجتمع الميم" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ مورتوبالاس وبلانكو (29 نوفمبر 2022). "إليكم أسماء أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا لصالح أو ضد قانون احترام الزواج" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ "CBO - S. 2323" . مكتب الميزانية في الكونغرس . 12 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2014 .
- ↑ ألبريشت، برايان (11 سبتمبر 2014). "قانون آباء النجوم الذهبية يحظى بإشادة من مجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
- ↑ نيلسون، جورج (9 فبراير 2015). "براون: امنحوا المحاربين القدامى الأولوية في جدولة المقررات الجامعية" . صحيفة بيزنس جورنال ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
- ↑ شيب، جوناه (7 أبريل 2016). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يحثون وزارة الخزانة على التحقيق في وثائق بنما" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ فيدور، لورين (5 أبريل 2021). "رئيس لجنة الشؤون المصرفية في مجلس الشيوخ الأمريكي يستفسر من كريدي سويس وبنوك أخرى عن أرتشيغوس" . صحيفة فايننشال تايمز. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 .
- ↑ سيث أ. ريتشاردسون، cleveland.com (18 فبراير 2019). "شيرود براون يقول إنه لن يقبل أموال لجان العمل السياسي للشركات إذا ترشح للرئاسة" . cleveland . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ وارتمان، سكوت. "شيرود براون ينضم إلى قائمة متزايدة من الديمقراطيين الذين يرفضون أموال لجان العمل السياسي للشركات" . صحيفة ذا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ "السيناتور شيرود براون - أوهايو - أوبن سيكرتس" . أوبن سيكرتس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ سولنبرغر، روجر (6 فبراير 2023). "علاقة الحزب الديمقراطي المتوترة بأموال لجان العمل السياسي للشركات" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
- ↑ بوبيلارز، تايلور (17 مايو 2023). "براون قبل تبرعات من لجان العمل السياسي لشركات الأدوية المذكورة في الدعوى" . سبكتروم نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2023 .
- 1 2 سيجل، بنجامين؛ كيلسي، آدم (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "الجمهوريون في مجلس النواب يقرون خطة ضريبية من شأنها خفض ضريبة الشركات، وإضافة 1.4 تريليون دولار إلى العجز" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 مايو/أيار 2018. تم الاسترجاع في 25 مايو/أيار 2018 .
- ↑ كوف، ستيفن (8 مارس 2018). "سيبرز تصويت السيناتور شيرود براون بـ"لا" على تخفيضات الضرائب مع وصول نائب الرئيس مايك بنس إلى المدينة. هل سيؤثر ذلك عليه سلبًا؟" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ «إقرار قانون التحفيز الاقتصادي» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . ١٤ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٨ .
- ↑ دورغان، بايرون؛ براون، شيرود (23 ديسمبر/كانون الأول 2006). "كيف تضر التجارة الحرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ توري، جاك (29 أغسطس 2011). "ماندل قد يُنافس شيرود براون بقوة". صحيفة كولومبوس ديسباتش .
- ↑ براون ، شيرود (2006). أساطير التجارة الحرة: لماذا فشلت السياسة التجارية الأمريكية . نيويورك: دار النشر الجديدة. ص 4. ISBN 978-1-59558-124-2.
- ↑ براون، شيرود (2006). أساطير التجارة الحرة: لماذا فشلت السياسة التجارية الأمريكية . نيويورك: دار النشر الجديدة. ص 201-207 . ISBN 978-1-59558-124-2.
- ↑ وايزمان، جوناثان (15 سبتمبر 2011). "مشروع قانون شومر-براون-رومني؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2011 .
- ↑ "الكونغرس يتصدى للتلاعب بالعملة الصينية" . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 1 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
- ↑ "مقابلة مع السيناتور شيرود براون من ولاية أوهايو" . سي إن إن . 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ فيرنر، إريكا (4 أبريل/نيسان 2018). "عمال أوهايو يُحبّون تعريفات ترامب الجمركية، وهذا يُسبّب مشاكل للحزب الجمهوري" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2018 .
- ↑ مونك، جوناثان (24 يناير 2018). "السيناتور شيرود براون يُشيد برسوم الرئيس ترامب على الغسالات" . WTOL. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- ↑ إيتون، سابرينا (13 ديسمبر/كانون الأول 2019). "السيناتور شيرود براون من ولاية أوهايو سيدعم أول اتفاقية تجارية له" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ روجرز، أليكس؛ سيفاستوبولو، ديمتري (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "جو بايدن يوقف خطة اتفاقية تجارية لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ بعد معارضة الديمقراطيين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
- ↑ باد، جافين (14 نوفمبر 2023). "كيف أربك شيرود براون جدول أعمال قمة بايدن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ «النتائج النهائية للتصويت رقم 455» . clerk.house.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "شيرود براون يتحدث عن الحرب والسلام" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ "مشروع قانون الاعتمادات التكميلية لعام 2008 (HR2642)" . congress.gov . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2018 .
- ↑ ميموت، مارك (22 ديسمبر 2010). "مجلس الشيوخ يصادق على معاهدة ستارت" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ بيكر، بيتر (22 ديسمبر/كانون الأول 2010). "مجلس الشيوخ يُقرّ معاهدة الحد من التسلح مع روسيا، 71-26" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ «قرار مجلس النواب رقم 56 - إحياءً للذكرى العشرين لقانون العلاقات مع تايوان» . congress.gov . 17 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "H.Con.Res.53 - بشأن قانون العلاقات مع تايوان" . congress.gov . 3 نوفمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «قرار مجلس النواب رقم 117 - يعرب عن رأي الكونغرس بضرورة أن تؤكد حكومة الولايات المتحدة مجددًا التزامها الراسخ بقانون العلاقات مع تايوان باعتباره حجر الزاوية في علاقات الولايات المتحدة مع تايوان، ولأغراض أخرى» . congress.gov . 25 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 38 - قرار مشترك يؤكد مجدداً على قانون العلاقات مع تايوان والضمانات الست باعتبارها ركائز أساسية للعلاقات بين الولايات المتحدة وتايوان» . congress.gov . 19 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «ويكر ينضم إلى مشروع قانون لدعم حرية وديمقراطية هونغ كونغ» . wicker.senate.gov . مكتب السيناتور روجر ويكر . ١٣ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "مشروع قانون حقوق الإنسان والديمقراطية في هونغ كونغ S.2922" . congress.gov . 13 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ كروفيتز، إل. جوردون (14 ديسمبر/كانون الأول 2014). "الصين 'تلغي' حقوق هونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2016 .
- ↑ "توبيخ مفيد لهونغ كونغ" . صحيفة وول ستريت جورنال . 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ فولسكي، إيغور (27 مارس/آذار 2015). "أعضاء مجلس الشيوخ يوافقون بالإجماع على تعديل العقوبات المفروضة على إيران" . ثينك بروجريس . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ "مجلس الشيوخ – لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية" (ملف PDF) . 19 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2016.
- ↑ «لماذا صوّت هؤلاء المرشحون الديمقراطيون للرئاسة ضد مشروع قانون مناهض لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات؟» هآرتس . ١١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "تحليل قانون مكافحة حركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات لعام 2019 والتحديات التي يفرضها التعديل الأول على قوانين الولايات المناهضة لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات" . لوفير . 19 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2024 .
- ↑ إيمونز، أليكس؛ جيلاني، زيد (14 يونيو/حزيران 2017). "مجلس الشيوخ يصوّت بمعارضة قياسية لبيع الأسلحة للسعودية - لكنها غير كافية لإيقاف الصفقة" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . senate.gov . 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ ديزيديريو، أندرو (18 مايو 2018). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يدعون إلى تحقيق مشترك بين عدة وكالات في تأجيل العقوبات على روسيا" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ حسين، فاطمة (22 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "السيناتور تود يونغ يحث على اتخاذ إجراءات لإنهاء الإبادة الجماعية للمسلمين في ميانمار" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ سامويلز، بريت (7 مايو/أيار 2018). "ديمقراطيو مجلس الشيوخ يحثون ترامب على البقاء في الاتفاق النووي مع إيران قبل الإعلان عنه" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ «مجموعة من المشرعين الأمريكيين تحث على فرض عقوبات على الصين بسبب انتهاكاتها في شينجيانغ» . رويترز . 29 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ مارانز، دانيال؛ روبينز-إيرلي، نيك؛ والدرون، ترافيس (31 يناير 2019). "موقف المرشحين الديمقراطيين للرئاسة من الأزمة الفنزويلية" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
- ↑ «ديمقراطيو مجلس الشيوخ يضغطون على بايدن لإرساء حل الدولتين لإسرائيل وفلسطين» . صحيفة ذا هيل . 20 مارس 2024.
- ↑ بيرس، تشارلز ب. (21 يونيو 2016). "العدد الهائل من الأسلحة في أمريكا سيقتلنا سواء بوجود إرهابيين أو بدونهم" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ شيسغرين، ديدري. "براون: مشروع قانون حمل السلاح الخفي في أوهايو من عمل "المجانين"صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ ماثيس-ليلي، بن؛ هانون، إليوت (15 يونيو/حزيران 2016). "انتهى تعطيل الديمقراطيين في مجلس الشيوخ المفاجئ لقانون مراقبة الأسلحة في الساعة 2:11 صباحًا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ إيفرت، ميشيل. "السياسة في أوهايو الآن: كيف صوّت السيناتور روب بورتمان والسيناتور شيرود براون على إجراءات ضبط الأسلحة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ كوف، ستيفن (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "السيناتور شيرود براون يؤيد مشروع قانون مراقبة الأسلحة النارية المتعلق بـ'مخزون الارتداد'، بينما يقول السيناتور روب بورتمان إنه سيراجعه" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
- ↑ "وايدِن يشارك في رعاية مشروع قانون لتعزيز سلامة السكك الحديدية" . KTVZ . 27 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019.
- ↑ نيكولز، جون (31 يناير 2019). "شيرود براون أكثر من مجرد شعبوي من الغرب الأوسط" . مجلة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ «من دافع عن الحريات الدستورية وصوّت ضد قانون باتريوت الأمريكي عام 2001؟» ديلي كوس . 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ ستراير، كايلا (8 يناير 2016). " السيناتور شيرود براون يُلخص مشروع قانون يهدف إلى مكافحة الإرهاب" . قناة NBC 24. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ «السيناتور الأمريكي شيرود براون يتناول داعش وقوانين الأسلحة» . أخبار ABC. 8 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
- ↑ "مشروع قانون رقم S.2377 - هزيمة داعش وحماية وتأمين الولايات المتحدة لعام 2015" . congress.gov . 9 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2018 .
- 1 2 كوف، ستيفن (17 يونيو 2012). "مطالبات الطلاق القديمة: هجوم 'حقير' من جوش ماندل، أم هدف مشروع ضد شيرود براون؟" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
- ↑ توبياس، أندرو ج. (13 سبتمبر/أيلول 2018). "موقع إلكتروني للأموال المشبوهة يُعيد إحياء مزاعم من قضية طلاق شيرود براون في ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
- ↑ شولتز، كوني (15 يوليو 2014). "لماذا عدتُ إلى كليفلاند" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "كاتب عمود في صحيفة ذا بلين ديلر" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2010 .
- ↑ «الفائزة بجائزة بوليتزر لعام 2005 في فئة التعليق: كوني شولتز من صحيفة ذا بلين ديلر، كليفلاند» . pulitzer.org . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "...وزوجته الجميلة" . كيركوس ريفيوز . 20 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
- ↑ شولتز، كوني (9 سبتمبر 2018). "كان لكل من شيرود وأنا طفلان عندما التقينا. وعندما تزوجنا عام 2004، أصبحنا عائلة من ستة أفراد. أبناؤنا الأربعة هم آندي، وإيميلي، وليز، وكيتلين. ثم كبرت عائلتنا لتضم فرداً واحداً..." . تويتر . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2022 .
- ↑ «إليزابيث براون تترك مجلس مدينة كولومبوس لتتولى قيادة جمعية الشابات المسيحيات في كولومبوس» . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
- ↑ روجين، علي (27 يوليو/تموز 2016). "شيرود براون: كل ما تحتاج لمعرفته" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
- ↑ «الانتماء الديني لأعضاء الكونغرس الـ115» (ملف PDF) . pewresearch.org . مركز بيو للأبحاث. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2019 .
- ↑ أندروود، جيم (13 نوفمبر 1984). "في السياسة، يبدو أن الأخوين براون يقومان بالأمور على نطاق واسع" . صحيفة مانسفيلد نيوز جورنال . الصفحات 1أ، 14أ . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2022 .
- ↑ "مجلس الأمناء" . gadullet.edu . جامعة جالوديت. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
- ↑ "سيناتور وكاتب يلقيان كلمة في حفل التخرج" . أوتربين تاورز (أوائل صيف 2014): 7. 29 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
- 1 2 غوميز، هنري ج. (3 مايو 2023). "حصل السيناتور شيرود براون على إعفاء ضريبي إضافي على العقارات وتراكمت عليه غرامات بسبب تأخره في السداد" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
- ↑ سابرينا إيتون، cleveland.com (14 أغسطس/آب 2023). "السيناتور الأمريكي شيرود براون يُعدّل نماذج الإفصاح المالي لتشمل أموال معاش زوجته" . cleveland . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ «ممثل ديمقراطي في مجلس النواب الأمريكي: 2 مارس 2004» . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- ↑ «مجلس النواب الأمريكي: 2 نوفمبر 2004» . وزير خارجية ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2022 .
- ↑ "نتائج انتخابات 2012" . sos.state.oh . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
- ↑ "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو، 2018" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ "الانتخابات العامة لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو، 2018" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ "النتائج حسب المقاطعة" . وزارة الخارجية في أوهايو . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2025 .
روابط خارجية
- www.sherrodbrown.com الانتخابات الخاصة لمجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026
- شيرود براون، مؤرشف بتاريخ 16 نوفمبر 2017، على موقع Wayback Machine، الموقع الرسمي لمجلس الشيوخ الأمريكي
- شيرود براون لمجلس الشيوخ ( مؤرشف بتاريخ 31 أكتوبر 2017، في أرشيف الإنترنت)
- السيرة الذاتية في الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية
- التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس
- ملف تعريفي على موقع Vote Smart
- الظهور على قناة سي-سبان
- مجموعة من الأخبار والتعليقات، مؤرشفة بتاريخ 8 نوفمبر 2015، في موقع Wayback Machine التابع لصحيفة كليفلاند بلين ديلر.
- شيرود براون
- مواليد عام 1952
- التربويون الأمريكيون في القرن العشرين
- أعضاء الجمعية العامة لولاية أوهايو في القرن العشرين
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن العشرين
- معلمو القرن الحادي والعشرين الأمريكيون
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين
- سياسيو ولاية أوهايو في القرن الحادي والعشرين
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي في القرن الحادي والعشرين
- المرشحون في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2026
- أعضاء الحزب الديمقراطي في مجلس نواب ولاية أوهايو
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة عن ولاية أوهايو
- أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن الحزب الديمقراطي من ولاية أوهايو
- خريجو كلية جون جلين للشؤون العامة
- الشعبوية اليسارية في الولايات المتحدة
- الناس الأحياء
- اللوثريون من ولاية أوهايو
- خريجو كلية التربية وعلم البيئة البشرية بجامعة ولاية أوهايو
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ولاية أوهايو
- سياسيون من مانسفيلد، أوهايو
- الحركة التقدمية في الولايات المتحدة
- وزراء ولاية أوهايو
- كتاب من ولاية أوهايو
- خريجو جامعة ييل
