مقيد (فيلم 2012)

مقيد بالسلاسل
ملصق ترويجي
إخراج	جينيفر لينش
سيناريو بقلم	جينيفر لينش
قصة بقلم	داميان أودونيل
تم إنتاجه بواسطة	روندا بيكر ديفيد بيولو لي نيلسون
بطولة	فينسنت دونوفريو إيمون فارين جينا فيليبس كونور ليزلي إيفان بيرد جيك ويبر جوليا أورموند
تصوير سينمائي	شين دالي
تم التعديل بواسطة	داريل ك. ديفيس كريس أ. بيترسون
موسيقى بواسطة	ذروة التوأم الذهبي
شركة انتاج	انكور باي للترفيه
تاريخ الافراج عنه	5 أغسطس 2012 (مهرجان فانتازيا) [1] ( 2012-08-05 )
وقت التشغيل	94 دقيقة
دولة	كندا
لغة	إنجليزي
ميزانية	700000 دولار [2]

Chained هو فيلم رعب نفسي كندي صدر عام 2012من إخراج جينيفر لينش واستنادًا إلى سيناريو داميان أودونيل. بطولة فينسنت دونوفريو في دور قاتل متسلسل وإيمون فارين في دور سجين شاب للقاتل، ويستكشف الفيلم علاقتهما بينما يسعى القاتل إلى تحويل أسيره إلى تلميذه. تظهر جينا فيليبس وكونور ليزلي وجيك ويبر وجوليا أورموند في أدوار داعمة.

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان فانتازيا السينمائي الدولي وتم إصداره مباشرة على الفيديو في الولايات المتحدة بواسطة شركة Anchor Bay Entertainment . وقد تلقى الفيلم ردود فعل متباينة، وإن كانت إيجابية بشكل عام، مع بعض الخلافات حول محتواه ونهايته، في حين تم الإشادة بالأداء.

تستقل سارة فيتلر وابنها البالغ من العمر تسع سنوات سيارة أجرة للعودة إلى المنزل من السينما، لكن السائق بوب يخطفهما ويأخذهما إلى منزله. نتيجة للإساءة التي ألحقها والده به وبأخيه عندما كانا طفلين، بما في ذلك إجباره على ممارسة الجنس مع والدته، تحول بوب إلى قاتل متسلسل يغتصب ويقتل النساء الشابات. يقتل سارة ويسجن ابنها، الذي يسميه رابيت. عندما يحاول رابيت الهرب، يقيده بوب إلى الحائط.

بعد مرور تسع سنوات، يظل الأرنب المراهق في منزل بوب يقوم بالأعمال المنزلية، ويدفن جثث ضحايا بوب، ويجمع قصاصات الصحف عن ضحايا بوب بناءً على طلبه. وبينما لا يزال يحتجز الأرنب أسيرًا، يحاول بوب أن يصبح بمثابة الأب ويجعل الأرنب يعلم نفسه علم التشريح البشري. ولإقناع الأرنب بأن لا أحد يهتم به، يكشف بوب أن والد الأرنب براد تزوج مرة أخرى. كما يحرر الأرنب من سلاسله. وبتقريبه من الأرنب، يعتزم بوب تحويل الأرنب إلى قاتل متسلسل مثله.

لإكمال تحول رابيت إلى قاتل متسلسل، يطلب بوب منه اختيار ضحية من كتاب سنوي. يرفض رابيت في البداية، ولكن عندما يجبره بوب على الاختيار، يختار فتاة تدعى أنجي ويختطفها بوب. يترك بوب رابيت وأنجي في غرفة، ويحذر رابيت من أنه سيقتلها إذا لم يفعل ذلك. يتردد رابيت ويبدأ في الترابط مع أنجي، لكنه يطعنها في بطنها عندما يقتحم بوب الغرفة. ثم يسحب جثتها إلى الغرفة التي تحتوي على جثث ضحايا سابقين. راضٍ، يوافق بوب على طلبه للبحث عن فتاة أخرى.

يأخذ بوب الأرنب إلى المدينة بسيارته الأجرة ويقترح عدة ضحايا، لكن الأرنب يرفضهم جميعًا. أثناء القيادة، يكتشف بوب أن الأرنب كتب كلمة "مساعدة" على جانب سيارة الأجرة. ثم يدرك بوب أن الأرنب طعن أنجي في مكان غير مميت باستخدام معرفته بالتشريح. يضرب الأرنب حتى تفقد الوعي ويدخل الغرفة التي تختبئ فيها أنجي لقتلها. تتمكن أنجي من قطع وتر أخيل الخاص ببوب بينما يستيقظ الأرنب ويأتي لإنقاذها. في الصراع التالي، يقتل الأرنب بوب ويدفنه بجوار ضحاياه.

بعد وفاة بوب، يتعقب رابيت براد، الذي يعيش الآن مع زوجته الجديدة ماري وأخ رابيت غير الشقيق كولين. يتظاهر براد بالسعادة لنجاته حتى يواجهه رابيت، واسمه الحقيقي تيم، بحقيقة أن براد رتب لاختطافه هو وأمه. من خلال رسالة وجدها، اكتشف تيم أن بوب هو شقيق براد، وكذلك عمه لأبيه. أراد براد، الذي حث سارة على ركوب سيارة أجرة في يوم الاختطاف، التخلص من زوجته الأولى وابنه. يستجيب براد لهذا الكشف بالاعتداء الجسدي على تيم، والاعتداء أيضًا على ماري عندما حاولت التدخل. يضربه تيم حتى الموت. بعد أن يغادر تيم بناءً على إلحاح ماري، تتصل ماري بالشرطة وتقول إن لصًا قتل زوجها.

يعود تيم إلى منزل بوب، حيث تستريح آنجي الآن على الأريكة الموجودة في المطبخ، ويغلق باب المرآب. ومع انتهاء الفيلم، تُسمع أصوات دخوله إلى المنزل، وفتح الثلاجة، وقطع الورق، والعودة إلى المرآب، ودخوله إلى الكابينة، وإعادة فتح باب المرآب.

• فينسنت دونوفريو في دور بوب
  • دانييل ماسلاني في دور بوب الشاب
• إيمون فارين بدور الأرنب / تيم فيتلر
  • إيفان بيرد في دور الأرنب الصغير
• جوليا أورموند في دور سارة فيتلر
• كونور ليزلي في دور أنجي
• جيك ويبر في دور براد فيتلر
  • مايكل ماسلاني في دور براد الصغير
• جينا فيليبس في دور ماري

بالإضافة إلى ذلك، يجسد تروي سكوج وشانون جاردين دور والدي بوب، ويجسد ألكسندر دوركسين دور كولين. تظهر إيمي ماتيسيو بدور ماري، إحدى ضحايا بوب. كما تظهر المخرجة جينيفر لينش في دور مضيفة برنامج طبخ على شاشة التلفزيون.

تم تصوير الفيلم في موس جو، ساسكاتشوان ، على مدى 15 يومًا. استخدمت لينش نفس طاقم فيلم Surveillance . ^[3] جاء المفهوم الأصلي من سيناريو داميان أودونيل. على الرغم من إعجاب لينش بالسيناريو، إلا أنها شعرت أنه كان خطأ بالنسبة لها، حيث لم ترغب في تصوير فيلم على غرار أفلام التعذيب الإباحية . أوضح المنتجون أنهم أرادوا رؤيتها تأخذ السيناريو، لذلك أعادت كتابته للتركيز على الشخصيات بدلاً من العنف غير المبرر. ^[4] قالت لينش إنه من خلال التركيز على القصة، كانت قادرة على "إضفاء الطابع الإنساني وشرح - وإن لم يكن تبرير - السلوك المدمر الذي يمثله القاتل المتسلسل". ^[2]

انجذب دونوفريو إلى المشروع بسبب مشاركة لينش، حيث كان يريد العمل معها في فيلم Boxing Helena . ^[5] أراد لينش أيضًا العمل مع دونوفريو، ^[6] لكن الدور لم يُكتب خصيصًا له. ^[4] انجذبت لينش إلى دونوفريو، الذي كان دائمًا خيارها الأول، لأن الدور يتطلب ممثلًا قادرًا على إظهار طفل داخلي مصاب. ولأن دونوفريو كان على استعداد للقيام بذلك، أشادت لينش بأدائه ووصفه بأنه شجاع. ^[7] عمل فارين ودونوفريو معًا بشكل جيد في المجموعة، وهو ما ينسبه دونوفريو إلى كيمياءهما على الشاشة. استخدم الممثلون القليل جدًا من الارتجال. ^[4] بالنسبة لبوب، قال دونوفريو إنه بحاجة إلى العثور على البوصلة الأخلاقية للشخصية، على الرغم من أن بوب قاتل متسلسل. بصفته ممثلًا للشخصيات، قال دونوفريو إنه ينجذب إلى الشخصيات الرائعة، بغض النظر عن مدى عيبها. ^[5] أعجبت فارين بخطاب لينش الذي كتبته لقارئ السيناريو وتوافقت معها بشكل جيد للغاية عندما تحدثا. في المجموعة، تعاون فارين ولينش بسهولة، وقالت فارين إنها لم تكن بحاجة إلى توجيهه كثيرًا. ^[8] قامت لينش بتجنيد بيرد، الذي لعب دور الأرنب الصغير، عبر سكايب بعد أن أوصى به طاقم التمثيل. قالت لينش إن شريط الاختبار الخاص به أصابها بالقشعريرة. ^[9]

الفيلم عبارة عن دراسة لكيفية صنع الوحوش، وتقول لينش إنها أرادت "تعزيز الحوار حول إساءة معاملة الأطفال". ^[10] من خلال قصة بوب الخلفية، حاولت لينش إظهار كيف حوله المجتمع إلى وحش من خلال إساءة معاملة الأطفال. مع رابيت، أرادت استكشاف موضوع "الطبيعة مقابل التنشئة". ^[6] وصف فارين رابيت بأنه طفل متقزم، رجل يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا توقف عن النضج العاطفي في التاسعة. ^[8] لم يصبح رابيت ما أسمته لينش "نسخة طبق الأصل كاملة من بوب" لأنه يتمتع بطفولة محبة. سمح هذا للينش بمقارنة وتباين كيف أصبح الرجلان. ^[11] لم ترغب لينش في إدامة دورة العنف وتحويل رابيت إلى قاتل، وهو ما قالت إنه سيكون مملًا. ^[9]

كانت لينش ملزمة بموجب العقد بالحفاظ على مدة تشغيل محددة للفيلم، لذا كان عليها اختصار الحبكة. وعلى الرغم من اعترافها بأن بعض الأشخاص يجدونها مضافة، إلا أنها قالت إن نسخة المخرج ستوسعها وتجعلها أكثر طبيعية. كان من المفترض أن يكون المشهد الختامي مليئًا بالأمل، وتقول لينش إنها تراه واقعيًا وسعيدًا. ^[9]

عُرض الفيلم Chained لأول مرة عالميًا في مهرجان Fantasia في مونتريال في 5 أغسطس 2012. ^[1] وأصدرته شركة Anchor Bay Entertainment مباشرة على أقراص DVD وBlu-ray في الولايات المتحدة في 2 أكتوبر 2012. ^[12] وعلى الرغم من وجود ميزانية مخصصة لإصدار نسخة المخرج، فقد اضطروا إلى استخدامها في مجالات أخرى. لا يزال لينش يريد إصدار نسخة المخرج في النهاية. ^[6]

تم تصنيف الفيلم في الأصل على أنه NC-17 من قبل MPAA بسبب "بعض العنف الصريح". استأنفت لينش التصنيف، لكن تم تأكيده. قامت لاحقًا بتحرير الفيلم لتحقيق تصنيف R. قال كيفن كارني من Anchor Bay أن الأفلام التي تحتوي على عنف مماثل تم تصنيفها على أنها R لأسباب تعسفية، وقالت لينش أن أفلامها كانت مستهدفة بتصنيف NC-17 لأصالتها وكثافتها، والتي، وفقًا لها، "تكافئ الموقف غير الرسمي تجاه العنف". ^[13] قالت لينش لاحقًا أن NC-17 قد فشل، حيث لا يزال الجمهور يربطه بالتصنيف X القديم. ^[14] تم تضمين مشهد NC-17 الذي تم حذفه، والذي يصور نسخة أكثر رسومية من وفاة ماري ( إيمي ماتيسيو )، كميزة خاصة. ^[12]

صرحت لينش أنها كانت تفضل إصدار الفيلم تحت عنوانه المؤقت Rabbit ، لكن الاستوديو لم يمتثل. ^[4]

أثار الفيلم ردود فعل متباينة من النقاد. فقد قارنه دينيس هارفي من مجلة فارايتي سلبًا بفيلم جينيفر لينش الأول "ملاكمة هيلينا" من حيث كراهية النساء، ووصفه بأنه "تمرين مقزز في السادية الجسدية والنفسية" و"تخبط زائد في القسوة المصطنعة التي تعذب المشاهد". ^{[15] كما صنفه} بيتر برادشو من صحيفة الجارديان وتيم روبي من صحيفة ديلي تلغراف بواحد من خمسة، حيث وصفه برادشو بأنه "فيلم قاتل متسلسل فظ وسخيف بشكل رائع" ^[16] ووصفه روبي بأنه "عار مروع". ^[17] وصنفه ديفيد هيوز من مجلة إمباير باثنين من خمسة ووصفه بأنه "سيء للغاية ولكنه يفتقر بشكل فريد إلى التقلبات الجديدة الذكية في نوع متعب". ^[18] قام جيمي إس ريتش من DVD Talk بتقييم الفيلم بواحد ونصف من أصل خمسة، وانتقد أداء فينسنت دونوفريو ووصفه بأنه "مضحك نوعًا ما" والنهاية بأنها "سخيفة بشكل متزايد"، على الرغم من أنه أشاد بالتسلسل بين رابيت وأنجي وأداء كونور ليزلي . ^[19]

على العكس من ذلك، صنفه مات جلاسبي من توتال فيلم ^{بثلاثة من أصل خمسة ووصفه بأنه "فيلم إثارة قاتل متسلسل متوتر"، وكانت النهاية هي نقطة الخلاف الرئيسية الوحيدة بالنسبة له. [20]} أشاد رود لوت من جريدة أوكلاهوما جازيت بالنصف الأول من الفيلم ووصفه بأنه "ممتع ومتوتر"، وبينما وجد النصف الثاني أقل إثارة للاهتمام، لاحظ أن "لينش لا تتنازل في اتجاهها، ولا تخجل من تصوير الفساد" طوال الفيلم بأكمله. ^[21] كتب سكوت أ. جراي من إكسكليم! أنه "نظرة مزعجة للغاية، ولكنها إنسانية للغاية حول سبب العنف الدوري". ^[22] صنفه سيمون فوستر من خدمة البث الخاصة بثلاثة ونصف من أصل خمسة ووصفه بأنه "دراما قاتل متسلسل قاتمة وخانقة ووحشية". ^[23] وصف سكوت وينبرج من Fearnet الفيلم بأنه "تأمل صارخ وغير متوقع وقبيح في كثير من الأحيان حول موضوعات مثل الإرادة الحرة والأخلاق" و"يستحق الثناء لمحاولته استخراج بعض القشعريرة الذكية نسبيًا من شيء مختلف وموضوعي ومزعج بشكل بدائي". ^[24] صنفته لورين تايلور من Bloody Disgusting بأربعة من أصل خمسة وكتبت، " يتناول Chained قصة نموذجية لطفل مُعتدى عليه يكبر ليصبح قاتلًا متسلسلًا ويجعله شيئًا يستحق الأوسكار "، مع الثناء على أداء D'Onofrio. ^[25] صنفته سيرينا ويتني من Dread Central بثلاثة ونصف من أصل خمسة وكتبت، "لم يشهد الجمهور منذ American Psycho تشريحًا ذكيًا للكراهية المروعة للنساء المعروضة في النوع الفرعي للقتلة المتسلسلين من منظور أنثوي". ^[26] خلص بيل جيبرون من DVD Verdict إلى أن Chained "يتعثر قليلاً ولكنه لا يزال يتمكن من الزحف تحت جلدك وإخافتك". ^[27]

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 65% بناءً على 20 مراجعة. ^[28]

• مقيد في IMDb
• مقيد في AllMovie
• مقيد في قاعدة بيانات أفلام TCM
• مقيد في موقع Rotten Tomatoes