شامب كلارك

كان جيمس بيوشامب كلارك (7 مارس 1850 - 2 مارس 1921) ^{[ 2 ]} سياسيًا ومحاميًا أمريكيًا، شغل منصب رئيس مجلس النواب الأمريكي السادس والثلاثين من عام 1911 إلى عام 1919. وكان الديمقراطي الوحيد الذي شغل هذا المنصب خلال الحقبة التقدمية ، حين كان الجمهوريون يسيطرون على مجلس النواب ومجلس الشيوخ والرئاسة. ومثّل كلارك الدائرة التاسعة في ولاية ميسوري بين عامي 1893 و1921. 

وُلد كلارك في كنتاكي ، وأسس مكتبًا للمحاماة في بولينغ غرين بولاية ميسوري . بعد أن شغل مناصب محلية وإقليمية وولائية، انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي عام 1892، ثم خسر مقعده عام 1894، قبل أن يفوز به مجددًا عام 1896. أصبح زعيم الأقلية في مجلس النواب عام 1908، ورُقّي إلى منصب رئيس المجلس بعد سيطرة الديمقراطيين عليه في انتخابات عام 1910. وساهم، دون قصد، في إفشال معاهدة المعاملة بالمثل الكندية الأمريكية لعام 1911، بحجة أن التصديق عليها سيؤدي إلى ضم كندا إلى الولايات المتحدة.

عند دخوله المؤتمر الوطني الديمقراطي عام ١٩١٢ ، كان كلارك قد حظي بتأييد أغلبية المندوبين، لكنه لم يحصل على أغلبية الثلثين اللازمة للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة. بعد عشرات الجولات من التصويت، برز وودرو ويلسون مرشحًا ديمقراطيًا للرئاسة، وفاز لاحقًا بانتخابات الرئاسة عام ١٩١٢. ساعد كلارك ويلسون في تمرير معظم أجندته التقدمية ، لكنه عارض دخول أمريكا الحرب العالمية الأولى . في انتخابات التجديد النصفي عام ١٩١٨ ، خسر الديمقراطيون سيطرتهم على مجلس النواب، منهين بذلك ولاية كلارك كرئيس للمجلس. شهدت انتخابات مجلس النواب عام ١٩٢٠ هزيمة العديد من الديمقراطيين، بمن فيهم كلارك. توفي في مارس التالي، قبل يومين من موعد مغادرته منصبه. ^{[ ٢ ]}

وُلد كلارك في لورنسبرغ، كنتاكي، لوالديه جون هامبتون كلارك وأليثا بيوشامب. كان، من جهة والدته، ابن عم من الدرجة الثانية للقاتل الشهير والمحامي السابق جيريبوام أو. بيوشامب . كما أنه ينحدر مباشرةً من جون بيوشامب الشهير (من شركة بليموث) من جهة والدته. تخرج من كلية بيثاني عام 1873 ومن كلية الحقوق في سينسيناتي عام 1875. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

شغل كلارك منصب رئيس كلية مارشال ( جامعة مارشال حاليًا ) من عام 1873 إلى عام 1874. وفي عام 1875، انضم إلى نقابة المحامين، وفي العام التالي انتقل إلى بولينغ غرين، ميزوري ، عاصمة مقاطعة بايك ، حيث مارس مهنة المحاماة. وشغل منصب المدعي العام للمدينة من عام 1878 إلى عام 1881، ثم المدعي العام لمقاطعة بايك من عام 1885 إلى عام 1889. ^{[ 3 ] [ 5 ]}

سياسة

كان كلارك عضواً في مجلس نواب ولاية ميسوري في عامي 1889 و1891. ^{[ 3 ]} تم انتخاب كلارك لمجلس نواب الولايات المتحدة في عام 1892. بعد خسارة مفاجئة في عام 1894 أمام ويليام إم. تريلور ، استعاد المقعد في عام 1896، وبقي في المجلس حتى وفاته، في اليوم السابق لمغادرته منصبه.

ترشّح كلارك لمنصب زعيم الأقلية في مجلس النواب عام 1903، لكنه خسر أمام جون شارب ويليامز من ولاية ميسيسيبي. وبعد ترشّح ويليامز لمجلس الشيوخ عام 1908، ترشّح كلارك مجدداً للمنصب وفاز. وعندما سيطر الديمقراطيون على مجلس النواب عام 1911، أصبح كلارك رئيساً له . ^{[ 6 ]}

معاهدة المعاملة بالمثل الكندية

في عام 1911، ألقى كلارك خطابًا ساهم في حسم نتيجة الانتخابات في كندا . ففي قاعة مجلس العموم، دافع كلارك عن معاهدة المعاملة بالمثل الكندية الأمريكية لعام 1911، وأعلن: "أتطلع إلى اليوم الذي يرفرف فيه العلم الأمريكي فوق كل شبر من أمريكا الشمالية البريطانية وصولًا إلى القطب الشمالي". ^{[ 7 ]}

أشار كلارك في خطابه إلى أن المعاهدة كانت الخطوة الأولى نحو نهاية كندا، وهو خطاب قوبل بتصفيق حار ومطول، وفقًا لسجلات الكونغرس . ^{[ 8 ]} وذكرت صحيفة واشنطن بوست : "من الواضح إذن أن الديمقراطيين وافقوا عمومًا على توجهات السيد كلارك بشأن الضم، وصوتوا لصالح مشروع قانون المعاملة بالمثل لأنه، من بين أمور أخرى، يُحسّن من فرص الضم." ^{[ 8 ]}

أدانت صحيفة شيكاغو تريبيون كلارك في افتتاحية لها، متوقعةً أن خطابه قد يُلحق ضرراً بالغاً بالمعاهدة في كندا: "لقد أطلق العنان لخياله الجامح كثور هائج. إن تصريحاته حول ضم دولة إلى أخرى تُزعج بشدة آذان الدول الأصغر حجماً." ^{[ 8 ]} وقد فاز حزب المحافظين الكندي ، الذي عارض المعاهدة، بالانتخابات الكندية إلى حد كبير بفضل خطاب كلارك.

لاحقًا

في عام ١٩١٢، كان كلارك المرشح الأوفر حظاً للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، ودخل المؤتمر بأغلبية المندوبين الملتزمين بدعمه، لكنه لم يحصل على ثلثي الأصوات اللازمة في الجولات الأولى من التصويت. وبعد مفاوضات مطولة، وبفضل إدارة بارعة من أنصار حاكم ولاية نيوجيرسي وودرو ويلسون ، وسط مزاعم واسعة النطاق بتأثير جماعات المصالح الخاصة، مُنح الترشيح لويلسون.

تميزت فترة رئاسة كلارك لمجلس النواب بمهارته في الحفاظ على وحدة الحزب بين عامي 1910 و1914، مما مكّنه من عرقلة تشريعات ويليام هوارد تافت ثم تمرير تشريعات ويلسون. وقد تسبب كلارك في انقسام الحزب عامي 1917 و1918 عندما عارض قرار ويلسون بدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى .

بالإضافة إلى ذلك، عارض كلارك قانون الاحتياطي الفيدرالي ، الذي ركّز السلطة المالية في أيدي البنوك الشرقية (التي تتركز معظمها في مدينة نيويورك ). ويُقال إن معارضة كلارك لقانون الاحتياطي الفيدرالي هي السبب في أن ولاية ميسوري هي الولاية الوحيدة التي مُنحت بنكين للاحتياطي الفيدرالي (أحدهما في سانت لويس والآخر في مدينة كانساس).

هُزم كلارك في الهزيمة الجمهورية الساحقة عام 1920 وتوفي بعد ذلك بوقت قصير في 2 مارس 1921 ^{[ 2 ]} في منزله في واشنطن العاصمة عن عمر يناهز 70 عامًا. ^{[ 9 ]}

أقيمت له جنازة في مجلس النواب صباح يوم 5 مارس 1921. ^{[ 9 ]}

تزوج كلارك من جينيفيف بينيت كلارك في 14 ديسمبر 1881. وأنجبا طفلين، جويل بينيت كلارك وجينيفيف كلارك طومسون . ^{[ 10 ]} شغل بينيت منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ميسوري من عام 1933 إلى عام 1945. وكانت جينيفيف من المناصرات لحق المرأة في التصويت ، وترشحت لمجلس النواب عن ولاية لويزيانا. ^{[ 11 ]}

كان حفيد كلارك، الملقب أيضًا بـ "تشامب"، مراسلًا وكاتبًا ومحررًا غطى السياسة والجريمة لصحيفة " كانساس سيتي ستار" من عام 1947 إلى عام 1951، وعمل لاحقًا في مجلة "تايم " ودار نشر "تايم لايف بوكس" . ^{[ 12 ]}

كان كلارك من أتباع تلاميذ المسيح . ^{[ 13 ]}

شامب كلارك هو الاسم الذي أُطلق على بلدة شامب الصغيرة في مقاطعة أودرين بولاية ميسوري . ^{[ 14 ]} كما سُميت غابة كلارك الوطنية السابقة باسمه. ^{[ 15 ]}

بُني جسر يحمل اسم شامب كلارك عام 1928 في لويزيانا، ميزوري، لربط ميزوري بولاية إلينوي المجاورة. وفي أواخر عام 2019، شُيّد جسر آخر يحمل الاسم نفسه ليحل محل الجسر الأصلي الذي كان يعاني من قصور هيكلي. ^{[ 16 ]}

• 
  الصورة الرسمية لرئيس مجلس النواب كلارك
• 
  رئيس المجلس كلارك (يسار) مع النائب جيمس ر. مان من ولاية إلينوي
• 
  نعش كلارك يُنقل إلى سيارة نقل الموتى خارج مبنى الكابيتول الأمريكي ، والعلم منكس، 5 مارس 1921
• 
  كلارك قبل وفاته بشهر تقريباً، وهو يرتدي قبعة من وبر القندس على الطراز القديم .
• 
  مقر إقامة كلارك السابق في واشنطن العاصمة
• 
  بينيت وجينيفيف كلارك
• 
  كلارك وابنته جينيفيف
• 
  كلارك، على اليسار، يفحص تمثالاً نصفياً من الرخام لنفسه صنعه موسى واينر-ديكار ، على اليمين.

• قائمة رؤساء ومديري جامعة مارشال
• قائمة بأسماء أعضاء الكونغرس الأمريكي الذين توفوا أثناء توليهم مناصبهم (1900-1949)

• تشيو، تشانغ وي . رئيس مجلس النواب منذ عام 1896 .
• جولد، لويس. "كلارك، البطل" في جون أ. غاراتي، ومارك سي. كارنز، محرران. السيرة الوطنية الأمريكية (1999)، المجلد 4. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد؛ متاح أيضًا عبر الإنترنت.
• كراهن، كارول إيلين (1965). شامب كلارك: مرشح رئاسي . مطبعة جامعة جنوب إلينوي.
• موريسون، جيفري ف. (1979). سيرة سياسية لشامب كلارك . مطبعة جامعة سانت لويس.
• ويب، ويليام لاركين (1912). شامب كلارك . نيويورك: شركة نيل للنشر.
• وايت، هوليس لي (1950). نقد بلاغي لخطابات المتحدث تشامب كلارك . مطبعة جامعة ميسوري.

• الكونغرس الأمريكي. "تشامب كلارك (الرقم التعريفي: C000437)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
• جيمس بيوشامب كلارك على موقع Find a Grave
• تشيشولم، هيو، محرر. (1922). "كلارك، تشامب"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  30 (  الطبعة الثانية عشرة). لندن ونيويورك: شركة الموسوعة البريطانية. ص  701.)
• توقيع جيمس بيوشامب كلارك على التعديل السابع عشر للدستور ( صورة للوثيقة الأصلية)
• شامب كلارك، ممثل ولاية ميسوري الراحل، خطابات تأبينية ألقيت في مجلس النواب ومجلس الشيوخ، الصفحة الأولى، 1922
• أفضل لعبة غاكور 2026