تشارلز ج. كوبر

تشارلز ج. " تشاك " كوبر (مواليد 8 مارس 1952، في دايتون، أوهايو ) ^{[ 1 ]} محامٍ متخصص في الاستئناف والتقاضي في واشنطن العاصمة ، حيث يُعدّ عضوًا مؤسسًا ورئيسًا لشركة المحاماة كوبر وكيرك. وقد صنّفته مجلة "ناشونال لو جورنال" ضمن أفضل عشرة محامين في مجال التقاضي المدني في واشنطن. [ ^{2 ] [ 3 ] ووصفته} صحيفة "نيويورك تايمز " بأنه "أحد أشهر المحامين في واشنطن". ^{[ 4 ]} وقد مثّل شخصيات سياسية أمريكية بارزة، من بينهم المدعي العام جيف سيشنز ، ردًا على التدخل الروسي المزعوم في انتخابات الولايات المتحدة عام 2016 ؛ ^{[ 5 ]} والمدعي العام جون آشكروفت ؛ ^{[ 6 ]} ومستشار الأمن القومي السابق وسفير الولايات المتحدة السابق لدى الأمم المتحدة جون بولتون . ^{[ 4 ]}

يتمتع كوبر بخبرة قانونية تزيد عن 40 عامًا في القطاعين الحكومي والخاص، وله العديد من القضايا أمام المحاكم الابتدائية والاستئنافية. وقد ترافع في عدة قضايا أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة، ووُصف بأنه "أحد أبرز وأكثر المحامين جرأةً في التقاضي أمام المحكمة العليا في البلاد". ^{[ 7 ]}

وُلد كوبر في 8 مارس 1952 في دايتون، أوهايو ، ونشأ في ألاباما. تلقى تعليمه في مدارسها المحلية، وحصل على بكالوريوس الآداب في إدارة الأعمال عام 1974 من جامعة ألاباما. نال شهادة الدكتوراه في القانون عام 1977 من كلية الحقوق بجامعة ألاباما . شغل منصب رئيس تحرير مجلة ألاباما للقانون ، وكان الأول على دفعته. اجتاز امتحان نقابة المحامين في ألاباما وواشنطن العاصمة. عمل مساعدًا قضائيًا مرتين ؛ ففي الفترة من 1977 إلى 1978، عمل مساعدًا للقاضي بول روني في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة ، وفي الفترة من 1978 إلى 1979، عمل مساعدًا للقاضي ويليام رينكويست في المحكمة العليا الأمريكية .

بدأ العمل في عام 1981 في قسم الحقوق المدنية بوزارة العدل الأمريكية في واشنطن العاصمة، وهو عضو في الحزب الجمهوري . وفي عام 1985، خلال إدارة ريغان ، تم تعيينه مساعدًا للمدعي العام في مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل الأمريكية ، وهو المكتب المسؤول عن تقديم الآراء القانونية والمشورة غير الرسمية للبيت الأبيض والمدعي العام ووزارات وهيئات السلطة التنفيذية بشأن قضايا القانون التشريعي والتنظيمي والدستوري والدولي.

خلال غداء في مطعم أولد إبيت جريل مع المدعي العام إد ميس ومسؤولين آخرين في الإدارة، اطلع على وثائق تُظهر دور الإدارة في قضية إيران-كونترا عام 1986. ^{[ 8 ]} وكان كبير مساعدي ميس في ما يُسمى بتحقيق نهاية الأسبوع الذي كشف عن خطة المقدم أوليفر نورث لسحب الأموال من بيع وكالة المخابرات المركزية السرية للصواريخ إلى إيران لصالح الكونترا في نيكاراغوا. ^{[ 9 ]}

بعد انتهاء خدمته الحكومية، انضم عام 1988 إلى القطاع الخاص في مكتب ماكغواير وودز للمحاماة . وفي عام 1990، أصبح شريكًا في مكتب شو بيتمان (الذي يُعرف الآن باسم بيلسبري وينثروب شو بيتمان )، حيث ترأس قسم التقاضي الدستوري والحكومي. واستمر في العمل هناك حتى شارك في تأسيس مكتب كوبر وكارفين، الذي يُعرف الآن باسم كوبر وكيرك، عام 1996. ويركز عمله على التقاضي الدستوري والتجاري وقضايا الحقوق المدنية. ^{[ 10 ]}

قاد كوبر الفريق القانوني للمدعى عليهم المتدخلين في قضية هولينغسورث ضد بيري ، مدافعًا عن اقتراح كاليفورنيا رقم 8 في عام 2008، الذي حظر زواج المثليين في الولاية . وقد ترافع في القضية أمام المحكمة العليا الأمريكية. ^{[ 11 ]} كما أدلى بشهادته أمام الكونغرس أو لجانه في أكثر من اثنتي عشرة مناسبة.

حصل على جائزة "إدوين ميس الثالث" من الرابطة الوطنية للمحامين الجمهوريين في عام 2016، وجائزة "محامي العام الجمهوري" من نفس المجموعة في عام 2010. ^{[ 12 ]}

رُشِّح كوبر لمنصب النائب العام في عام 2017. ^{[ 13 ]} وخلال هذه الفترة، أوضح المدون القانوني ديفيد لات أسباب دعمه لكوبر. ^{[ 14 ]} ووصفه بأنه "مُخلصٌ تمامًا لرسم حدود دستورية مبدئية"، و"صخرةٌ لا تتزعزع" في الدفاع عن سيادة القانون، و"أحد أكثر المحامين التزامًا بالمبادئ الذين ستلتقيهم على الإطلاق". ^{[ 15 ]}

وصفت مجلة "ناشونال لو جورنال" شركة " كوبر آند كيرك " عام 2021 بأنها "إحدى أكثر الشركات نفوذاً في واشنطن "، و"لاعباً مؤثراً في العديد من الأحداث الرئيسية في التاريخ الأمريكي خلال ربع القرن الماضي". ^{[ 16 ]} ومن بين عملاء الشركة اثنان من المدعين العامين الأمريكيين السابقين ، وخمسة من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي ، ومستشار سابق للأمن القومي للرئيس . ^{[ 16 ]}

من بين خريجي الشركة التي أسسها كوبر أعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي مثل تيد كروز وتوم كوتون ؛ ^{[ 14 ]} وقضاة فيدراليين مثل جيمس هو ، ^{[ 16 ]} وفيكتور جيه. وولسكي ، ^{[ 17 ]} وهوارد سي. نيلسون الابن ؛ ^{[ 18 ]} والمدعي العام نويل فرانسيسكو . ^{[ 19 ]} وفي عام 2022، كتب المعلق القانوني ديفيد لات أن شركة كوبر وكيرك قد تمتلك "أكثر الخريجين إثارة للإعجاب وتأثيرًا" بين جميع شركات المحاماة، لا سيما عند مراعاة حجم الشركة. ^{[ 20 ]}

ترافع كوبر في تسع قضايا أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة.

في جلسة استماع أمام محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة في يونيو 2024، جادل كوبر بأن بإمكان الولاية "الإصرار على عدم قيام الأساتذة بتقديم - أو بالأحرى تبني - وجهات نظر تتعارض مع وجهة نظر الولاية". وعندما سُئل: "هل يمكن لهيئة تشريعية منع الأساتذة من قول أي شيء سلبي عن إدارة حاكم حالية؟" أجاب كوبر: "أعتقد يا سيدي القاضي، نعم، لأن خطاب الأستاذ في قاعة المحاضرات هو خطاب الحكومة، ويمكن للحكومة تقييد الأساتذة على مستوى المحتوى ومنعهم من تقديم وجهات نظر". ^{[ 33 ]}

في فبراير 2025، عيّن حاكم ولاية فرجينيا، غلين يونغكين، كوبر عضوًا في مجلس أمناء جامعة جورج ماسون . ^{[ 34 ]} وفي أول اجتماع له مع المجلس، أكد كوبر موقفه قائلًا: "أعتقد أن السلطات تدعم مبدأ أن الحرية الأكاديمية هي الحرية الأكاديمية للجامعة، وأن أعضاء هيئة التدريس لا يتمتعون بحرية أكاديمية تفوق سلطة قيادة الجامعة نفسها. فقيادة الجامعة هي التي تقرر ما يُمكن تدريسه وما لا يُمكن تدريسه، فضلًا عن تحديد ما يُمكن للجامعة أن تُؤيده أو ترفض تأييده باسمها." ^{[ 35 ]}

في يونيو 2025، رفضت لجنة الامتيازات والانتخابات في مجلس شيوخ ولاية فرجينيا تعيين كوبر وسبعة مرشحين آخرين في مجالس الجامعات. وادعى مكتب يونغكين أن اللجنة تفتقر إلى صلاحية رفض الترشيحات. ^{[ 36 ]}

نشر كوبر العديد من المقالات في المجلات القانونية وغيرها من المنشورات الأكاديمية.

• "التقاضي: هل حان الوقت لإعادة النظر في مبدأ شيفرون؟" مجلة قانون ولاية ميسيسيبي (2016)
• "مواجهة الدولة الإدارية"، الشؤون الوطنية (خريف 2015)
• "الإرث الدستوري لويليام هـ. رينكويست" (دار النشر الأكاديمية الغربية، 2015)
• "الصلاحيات المحفوظة للولايات"، دليل التراث للدستور (الطبعة الثانية المنقحة بالكامل) (2014)
• "التنوع الكامل وإغلاق المحاكم الفيدرالية"، مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة (شتاء 2014) (مع هوارد سي. نيلسون الابن).
• "تكريمًا للقاضي مارك ر. كرافيتز"، مجلة لويس وكلارك للقانون (2014)
• "هجوم على فصل السلطات والسلطة القضائية الفيدرالية؟ تحليل دستورية المادة 18 من قانون اختراعات أمريكا"، مجلة Engage: The Journal of the Federalist Society Practice Groups (30 يوليو 2012) (مع فينسنت كولاتريانو).
• "السلطة التنظيمية لوزارة الخزانة لربط مكاسب رأس المال بالتضخم: تتمة"، مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة (ربيع 2012) (مع فينسنت كولاتريانو).
• "الدستور في جملة واحدة: فهم التعديل العاشر"، سلسلة المبادئ الأولى (منشورات مؤسسة التراث) (10 يناير 2011)
• "الفيدرالية والهاتف: حالة إلغاء القيود الفيدرالية الاستباقية في العالم الجديد للمنافسة متعددة الوسائط"، 6 مجلة الاتصالات وقانون التكنولوجيا العالية 293 (2008) (مع برايان ستيوارت كوكوتشوس).
• "نقاش حول المتطرفين ذوي الرداء"، الأصولية: ربع قرن من النقاش (2007) (مع البروفيسور كاس سانستين)
• "حالة القضاء: منظور مؤسسي"، 95 مجلة جورج تاون للقانون 1107 (أبريل 2007) (مع لاري د. طومسون)
• "هل يوجد شاهد زور في البيت الأبيض؟: القضية الدستورية لشهادة الزور وعرقلة سير العدالة باعتبارها جرائم خطيرة وجنح"، مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة، (ربيع 1999).
• "جغرافيا العرق في الانتخابات: عمى الألوان وإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية"، مجلة القانون والسياسة (شتاء 1998).
• "حدود ولاية القضاة؟"، 10 مجلة القانون والسياسة، 669 (1997).
• "العرق والقانون والعدالة: محكمة رينكويست والمعضلة الأمريكية"، مجلة القانون بالجامعة الأمريكية (فبراير 1996)
• "القيود الدستورية على الحكومة"، نُشر في كتاب "التقاضي ضد الحكومة: تكافؤ الفرص" (المركز القانوني الوطني للمصلحة العامة (1996)).
• "الكونغرس الجمهوري والدستور في الشؤون الخارجية والعسكرية"، 2 الحس السليم 75 (1995) (مع البروفيسور جون ماكجينيس).
• "القضاء الفيدرالي، والولاية مدى الحياة، والحكم الذاتي"، 4 مجلة كورنيل للقانون والسياسة العامة 500 (1995).
• "المؤتمر السنوي الخامس لروبرت سي بيرد حول العملية الإدارية: السنة الأولى من حكم كلينتون/غور: إعادة ابتكار الحكومة أم تحسين مبادرات ريغان/بوش؟" مجلة القانون الإداري للجامعة الأمريكية (1994)
• "ثمن "الاستقلال السياسي": الوضع غير الدستوري لشركة الخدمات القانونية"، مجلة قانون المصلحة العامة بجامعة بوسطن 4 13 (1994) (مع مايكل أ. كارفين).
• "الأصولية السيئة لهاري جافا"، مجلة قانون المصلحة العامة لعام 1994، ص 189.
• "السلطة القانونية لوزارة الخزانة لإصدار لائحة تنص على فهرسة مكاسب رأس المال"، 12 مراجعة الضرائب فيرجينيا 631 (ربيع 1993) (مع مايكل أ. كارفين وفينسنت ج. كولاتريانو).
• "مستقل عن السماء نفسها: وجهات نظر مختلفة للفيدراليين والمعارضين للفيدرالية حول النزعة المركزية للقضاء الفيدرالي"، 16 مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة 119 (شتاء 1993).
• "ملاحظة حول القاضي مارشال ومبدأ السوابق القضائية"، 1992 مجلة قانون المصلحة العامة 95.
• "Wards Cove Packing Co. v. Atonio: A Step towards Cancelating Quotas in the American Workplace,” 14 Oklahoma City University Law Review 265 (Summer 1991).
• "السلطة التنفيذية على السياسة الخارجية والعسكرية: بعض الملاحظات حول منظور المؤسسين"، 16 مجلة جامعة أوكلاهوما سيتي للقانون 265 (صيف 1991).
• "كيف يحمي فصل السلطات الحريات الفردية"، 41 مجلة روتجرز للقانون 789 (ربيع 1989).
• "عودة بطيئة إلى عمى الألوان الدستوري"، 47 ليجال تايمز 27 (1 مايو 1989).
• "دستورية اختبار المخدرات"، أخبار ومجلة نقابة المحامين الفيدرالية (أكتوبر 1988).
• "الصلاحيات الرئاسية في مجال الشؤون الخارجية"، 43 مجلة جامعة ميامي للقانون 165 (سبتمبر 1988).
• "زوال الفيدرالية"، 20 المحامي الحضري 239 (ربيع 1988).
• "مبدأ السوابق القضائية: السوابق والمبادئ في الفصل الدستوري"، 73 مجلة كورنيل للقانون 801 (يناير 1988).
• "حق النقض على بنود الميزانية: نوايا واضعي الدستور"، نُشر في كتاب "إحياء حق النقض الرئاسي" (المركز القانوني الوطني للمصلحة العامة (1988)).
• "تعليق على كتاب آرثر شليزنجر "بعد الرئاسة الإمبراطورية"،" 47 مجلة ماريلاند للقانون 84 (خريف 1988).
• "راؤول بيرغر، الدستوري"، 4 Benchmark 183 (يوليو - أكتوبر 1987).
• "مبدأ الهجوم الجانبي وقواعد التدخل: حركة كماشة قضائية بشأن الإجراءات القانونية الواجبة"، منتدى جامعة شيكاغو القانوني 1987، ص 155.
• "الحكومة المحدودة والحرية الفردية: الدرس المنسي للتعديل التاسع"، 4 مجلة القانون والسياسة 63 (جامعة فيرجينيا) (صيف 1987).
• "الفصل الدستوري ونوايا واضعي الدستور"، 119 قرارات القواعد الفيدرالية 553 (خطاب أمام المؤتمر القضائي لمحكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا، 29 مايو 1987).
• "معالم التفسير الدستوري"، 40 مراجعة السياسة 10 (ربيع 1987) (مع نيلسون لوند).
• "تطبيق المادة 504 من قانون إعادة التأهيل لعام 1973 على الأشخاص المصابين بالإيدز"، نُشر في كتاب الإيدز والقانون (منشورات وايلي للقانون 1987).
• "دراسة استقصائية للقضايا القانونية المتعلقة بمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)"، نُشرت في الآثار الطبية والقانونية للإيدز (رابطة المحامين فيرجينيا، 1987).
• "التعديل الأول، والنية الأصلية والعملية السياسية"، 10 مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة 15 (شتاء 1987).
• "التعديل العاشر تحت النار"، مجلة ABA 73 42 (مايو 1987).
• "مفارقة العلاجات القسرية"، 9 مجلة هارفارد للقانون والسياسة العامة 77 (شتاء 1986).
• مراجعة كتاب، 24 محامي أتلانتا 17 (أبريل - مايو 1980) (مراجعة كتاب ب. وودوارد وس. أرمسترونج، الإخوة).
• "امتياز المحامي والعميل في ألاباما"، 28 مجلة ألاباما للقانون 641 (1977).

• الجدول الزمني للتحقيقات في قضية ترامب وروسيا (2019)
• قائمة مساعدي القضاة للمقعد التاسع في المحكمة العليا للولايات المتحدة

• ظهورات في المحكمة العليا الأمريكية من مشروع أويز
• شركة كوبر وكيرك للمحاماة