توم كوتون

توماس براينت كوتون (مواليد 13 مايو 1977) سياسي أمريكي وضابط سابق في الجيش ، يشغل منذ عام 2015 منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس . وقد شغل منصب عضو مجلس النواب الأمريكي من عام 2013 إلى عام 2015 ، ممثلاً للدائرة الرابعة في ولاية أركنساس . وهو عضو في الحزب الجمهوري .

انتُخب كوتون لعضوية مجلس النواب عام 2012 ، ثم لمجلس الشيوخ عام 2014 ، متغلبًا على شاغل المنصب مارك براير . وهو رئيس مؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ ولجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد توماس براينت كوتون في 13 مايو 1977 في داردانيل، أركنساس . ^{[ 1 ]} كان والده، توماس ليونارد "لين" كوتون، مشرفًا إداريًا في وزارة الصحة في أركنساس ، وكانت والدته، آفيس ( ني براينت) كوتون، مُعلمة، ثم أصبحت مديرة المدرسة الإعدادية في منطقتهم. ^{[ 2 ]} عاشت عائلة كوتون في ريف أركنساس لسبعة أجيال، ونشأ في مزرعة ماشية عائلته. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} التحق بمدرسة داردانيل الثانوية ، حيث لعب في فريقي كرة السلة المحلي والإقليمي؛ وبطوله البالغ 1.96 متر ( 6 أقدام و5 بوصات) ، كان يُطلب منه عادةً اللعب في مركز الوسط . ^[⁴^]^[⁵^]

قُبل كوتون في جامعة هارفارد بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام ١٩٩٥. في هارفارد، تخصص في العلوم السياسية وعمل في هيئة تحرير صحيفة "هارفارد كريمسون" ، وكان غالبًا ما يُخالف رأي الأغلبية الليبرالية. ^{[ ٥ ]} في مقالاته، تناول كوتون ما اعتبره " مسلمات لا تُمس " مثل سياسة التمييز الإيجابي . ^{[ ٦ ]} كان زميلًا في برنامج بابليوس التابع لمعهد كليرمونت عام ١٩٩٧. ^{[ ٧ ]} تخرج بدرجة بكالوريوس الآداب مع مرتبة الشرف الأولى عام ١٩٩٨ بعد ثلاث سنوات فقط من الدراسة. ركزت أطروحة كوتون في سنته الأخيرة على أوراق الفيدراليست . ^{[ ٤ ]}

بعد تخرجه من كلية هارفارد عام 1998، قُبل كوتون في برنامج الماجستير بجامعة كليرمونت للدراسات العليا . ترك الجامعة عام 1999، قائلاً إنه وجد الحياة الأكاديمية "خاملة للغاية"، والتحق بدلاً من ذلك بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ^{[ 4 ]} وتخرج منها حاملاً شهادة الدكتوراه في القانون عام 2002. ^{[ 8 ]}

حياة مهنية

بعد تخرجه من كلية الحقوق بجامعة هارفارد، أمضى كوتون عامًا واحدًا كمساعد قانوني للقاضي جيري إدوين سميث في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة . ثم انتقل إلى العمل الخاص كمحامٍ مشارك في مكاتب المحاماة جيبسون، دان وكروتشير وكوبر وكيرك في واشنطن العاصمة ، إلى أن التحق بالجيش الأمريكي في عام 2005. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

الخدمة العسكرية

في 11 يناير 2005، التحق كوتون بالجيش الأمريكي . ^{[ 11 ]} ثم التحق بمدرسة الضباط المرشحين في مارس 2005، ورُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ في يونيو. ^{[ 12 ]} وأكمل دورة رينجر ، ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وهي برنامج تدريبي لمدة 62 يومًا في تكتيكات الوحدات الصغيرة والقيادة، والذي أهّله للحصول على شارة رينجر ، بالإضافة إلى دورة القوات المحمولة جوًا ليحصل على شارة المظليين . ^{[ 12 ]}

في مايو/أيار 2006، تمّ إرسال كوتون إلى بغداد ضمن عملية حرية العراق كقائد فصيلة في الفرقة 101 المحمولة جواً . وفي العراق ، قاد فصيلة مشاة هجومية جوية قوامها 41 جندياً في فوج المشاة 506 ، وخطط ونفّذ دوريات قتالية يومية. ^{[ 12 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 2006، رُقّي كوتون إلى رتبة ملازم أول ، ونُقل إلى فوج المشاة الثالث الأمريكي (الحرس القديم) في فورت ماير بأرلينغتون، فيرجينيا، كقائد فصيلة. ^{[ 15 ]}

في الفترة من أكتوبر 2008 إلى يوليو 2009، تمّ نشر كوتون في شرق أفغانستان . ^{[ 16 ]} وتمّ تعيينه ضمن قيادة التدريب والمشورة والمساعدة - الشرق في قاعدة عملياتها الأمامية في غامبيري بولاية لغمان ، كضابط عمليات لفريق إعادة الإعمار الإقليمي ، حيث كان يخطط لعمليات مكافحة التمرد وإعادة الإعمار اليومية . ^{[ 12 ]}

تم تسريح كوتون بشرف في سبتمبر 2009. وخلال فترة خدمته، أكمل مهمتين قتاليتين في الخارج، وحصل على وسام النجمة البرونزية ، ووسامين تقدير من الجيش ، وشارة المشاة القتالية ، وشارة رينجر ، وميدالية حملة أفغانستان ، وميدالية حملة العراق . ^{[ 12 ]}

بعد انتهاء خدمته العسكرية الفعلية، انضم كوتون إلى شركة ماكينزي وشركاه للاستشارات الإدارية .

في يوليو 2010، انضم كوتون إلى قوات الاحتياط بالجيش الأمريكي. وتم تسريحه في مايو 2013. ^{[ 17 ]}

رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز عام 2006

في يونيو/حزيران 2006، وأثناء خدمته في العراق، لفت كوتون الأنظار إليه بعد أن كتب رسالة مفتوحة إلى رئيس تحرير صحيفة نيويورك تايمز ، زعم فيها أن ثلاثة صحفيين انتهكوا "قوانين التجسس" بنشرهم مقالاً يُفصّل برنامجاً حكومياً سرياً لمراقبة تمويل الإرهابيين . لم تنشر صحيفة التايمز رسالة كوتون، لكنها نُشرت على مدونة باور لاين المحافظة، التي كانت قد أُرسلت إليها نسخة من البريد الإلكتروني. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} في رسالته، طالب كوتون بمحاكمة الصحفيين بتهمة التجسس "بأقصى ما يسمح به القانون" وسجنهم. واتهم الصحيفة بأنها "عرّضت حياة جنودي وجميع الجنود الآخرين والعراقيين الأبرياء للخطر الشديد". انتشرت مزاعم كوتون على الإنترنت وأُعيد نشرها كاملة في أماكن أخرى. ^{[ 21 ]} ووفقاً لجاي روزن ، أستاذ الصحافة في جامعة نيويورك عام 2011، لم يُستخدم قانون التجسس قط ضد الصحفيين. جادل روزن بأن اتهام الصحفيين الاستقصائيين بالتجسس هو "بمعنى أنهم يعملون لصالح قوة أخرى، أو يساعدون العدو. هذه تكتيكات حرب ثقافية وصلت إلى أقصى حدودها". ^{[ 21 ]}

جدل حول قوات رينجرز التابعة للجيش

في عام ٢٠٢١، أفاد موقع "صالون" أن السيناتور كوتون ادعى زوراً في إعلانات ومقاطع فيديو حملته الانتخابية بين عامي ٢٠١١ و٢٠١٤ أنه خدم في العراق وأفغانستان وحصل على وسام النجمة البرونزية كجندي في قوات الرينجرز التابعة للجيش الأمريكي، على الرغم من أنه لم يخدم في فوج الرينجرز ٧٥ التابع للجيش . ^{[ ١٤ ]}^{[ ٢٢ ]}^{[ ٢٣ ]}^{[ ٢٤ ]} وقد صنّف موقع "سنوبس" لتقصّي الحقائق تقرير "صالون" بأنه صحيح. ^[^٢٥^] رداً على المقال، انتقد النائب الديمقراطي جيسون كرو ، الذي خدم في فوج الرينجرز ٧٥، كوتون لتسميته نفسه جندي رينجرز. وقال متحدث باسم كوتون: "للتوضيح، وكما صرّح مراراً، فإن السيناتور كوتون تخرج من مدرسة الرينجرز، وحصل على شارة الرينجرز، وخدم في جولة قتالية مع الفرقة ١٠١ المحمولة جواً، وليس مع فوج الرينجرز ٧٥". ^[²⁶^] مع انتشار قصة صالون على نطاق واسع، أوصت المتحدثة باسم كوتون صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت بالتحدث إلى الرقيب أول المتقاعد ريك ميريت، وهو رقيب أول سابق في فوج الحرس 75، الذي قال إن كوتون "حارس بنسبة 100%. وسيظل كذلك دائمًا. هذا غير عادل. إنه أشبه بالتشهير". ^[²⁴^]

في مقال حول الجدل الدائر، كتب موقع Business Insider : "على الرغم من أن التمييز [بين كون الشخص "حارسًا" والتحاقه بمدرسة الحراس] نادرًا ما يُثار خارج الأوساط العسكرية، إلا أنه كان موضوع نقاش حاد بين المحاربين القدامى ويجسد الفروق الدقيقة للألقاب العسكرية." ^{[ 27 ]}

رفض كوتون مزاعم تزويره لسجله العسكري، معتبراً إياها ذات دوافع سياسية. وقال: "تخرجت من مدرسة رينجر، وحملت شارة رينجر في القتال مع الفرقة 101 المحمولة جواً في العراق. الأمر لا يتعلق بسجلي العسكري، بل بمواقفي السياسية". ^{[ 28 ]}

مجلس النواب الأمريكي

بعد فترة وجيزة من انتهاء مهمة كوتون في أفغانستان ، تعرّف على كريس شوكولا ، عضو الكونغرس السابق ورئيس نادي النمو ، وهي لجنة عمل سياسي جمهورية أصبحت من أبرز الداعمين لحملة كوتون الانتخابية. ^{[ 4 ]} فكّر كوتون في الترشح ضد السيناتور الديمقراطية الحالية بلانش لينكولن في عام 2010 ، لكنه تراجع عن ذلك بسبب نقص المتبرعين واعتباره أن الأمر سابق لأوانه. ^{[ 5 ]}^{[ 29 ]}

بدأ كوتون حملته الانتخابية للترشح للكونغرس عن الدائرة الرابعة في ولاية أركنساس عام 2011، وكان قد خطط للترشح قبل أن يقرر شاغل المنصب الديمقراطي مايك روس عدم الترشح لإعادة انتخابه. ^{[ 4 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

انتخابات

2012

في سبتمبر/أيلول 2011، انتقد ماكس برانتلي، محرر صحيفة "أركانساس تايمز" ، كوتون بسبب مقالٍ كتبه عام 1998 في صحيفة "هارفارد كريمسون" ، شكّك فيه بقيمة الإنترنت كأداة تعليمية في الفصول الدراسية، قائلاً إن الإنترنت "يحتوي على الكثير من المغريات" التي تجعله غير مفيد في المدارس والمكتبات. لاحقًا، صرّح كوتون بأن الإنترنت قد تطوّر منذ كتابة ذلك المقال. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

كانت بيث آن رانكين، مرشحة الحزب الجمهوري لعام 2010، وجون ديفيد كاوارت، المدعوم من رجل الأعمال والفاعل الخيري إدغار كاسون من لويزيانا ، المرشحين الجمهوريين الوحيدين الآخرين في السباق بعد انسحاب ماركوس ريتشموند في فبراير 2012. ^{[ 5 ]} في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 22 مايو، فاز كوتون بترشيح الحزب الجمهوري بنسبة 57.6% من الأصوات؛ وحلت رانكين في المركز الثاني بنسبة 37.1%. ^{[ 35 ]}

أيد نادي النمو كوتون. [ 36 ^{] من أصل} 2.2 مليون دولار جمعها كوتون لحملته الانتخابية، ساهم متبرعو نادي النمو بمبلغ 315 ألف دولار، وكانوا أكبر داعميه. ^{[ 4 ]} كما أيده السيناتور جون ماكين . ^{[ 37 ]} حظي كوتون بدعم كل من حركة حزب الشاي والمؤسسة الجمهورية. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر، فاز كوتون على عضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي، جين جيفريس ، بنسبة 59.5% مقابل 36.7%. ^{[ 35 ]} وكان ثاني جمهوري يمثل الدائرة الرابعة منذ عصر إعادة الإعمار في الولايات المتحدة . أما الأول، جاي ديكي ، فقد شغل هذا المنصب من عام 1993 إلى عام 2001، خلال فترة رئاسة بيل كلينتون ، الذي كان يقيم في هذه الدائرة. ^{[ 40 ]} وفي 3 يناير 2013، أدى كوتون اليمين الدستورية كعضو في مجلس النواب أمام رئيس المجلس جون بوينر . ^{[ 41 ]}

التعيين

في سنته الأولى، أصبح كوتون معارضًا صريحًا لسياسات إدارة أوباما الخارجية والداخلية. صوّت لصالح قانون إلغاء تعديل الأجور القانوني لعام 2013 للموظفين الفيدراليين ، مما حال دون تطبيق زيادة بنسبة 0.5% على رواتب جميع العاملين الفيدراليين في فبراير 2013. ^{[ 42 ]} كما صوّت كوتون ضد قانون المزارع لعام 2013 بسبب مخاوفه من الهدر والاحتيال في برنامج المساعدة الغذائية التكميلية ، ثم صوّت لاحقًا في الشهر نفسه على سحب التمويل من ذلك البرنامج. ^{[ 43 ]} وصوّت أيضًا ضد القانون المعدل، قانون الزراعة لعام 2014 ، ^{[ 44 ]} الذي وسّع نطاق التأمين على المحاصيل وحدّد حدًا أدنى لأسعار الأرز للمزارعين. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

اتهم كوتون أوباما بتقديم "خيار زائف" بين خطة العمل الشاملة المشتركة والحرب. كما تعرض كوتون لانتقادات في بعض وسائل الإعلام لتقليله من شأن ما قد يستلزمه أي عمل عسكري ناجح ضد إيران. ^{[ 47 ]} قال كوتون: "يحاول الرئيس إيهامكم بأن الأمر سيقتصر على 150 ألف جندي آلي ثقيل على الأرض في الشرق الأوسط كما رأينا في العراق. هذا ببساطة غير صحيح". وبمقارنة ذلك بأفعال الرئيس كلينتون عام 1998 خلال قصف العراق ، أوضح قائلاً: "شنّ قصفًا جويًا وبحريًا لعدة أيام على منشآت أسلحة الدمار الشامل العراقية لنفس السلوك تمامًا، أي لعرقلة عمل مفتشي الأسلحة ومخالفة قرارات مجلس الأمن". ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} في 21 يوليو/تموز 2015، ادعى كوتون ومايك بومبيو اكتشافهما اتفاقيات جانبية سرية بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن إجراءات التفتيش والتحقق من الأنشطة النووية الإيرانية بموجب الاتفاق النووي. أقرّ مسؤولون في إدارة أوباما بوجود اتفاقيات بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن تفتيش المواقع العسكرية الحساسة، لكنهم نفوا كونها "اتفاقيات جانبية سرية"، واصفين إياها بأنها ممارسة معتادة في صياغة اتفاقيات الحد من التسلح، وقالوا إن الإدارة قدّمت معلومات عنها إلى الكونغرس. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

تعيينات لجان مجلس النواب

عضويات التجمع

كتلة تايوان في مجلس الشيوخ ^{[ 51 ]}

مجلس الشيوخ الأمريكي

انتخابات

2014

في 6 أغسطس/آب 2013، أعلن كوتون ترشحه لمنافسة السيناتور الديمقراطي الحالي مارك براير على مقعده في مجلس الشيوخ الأمريكي . ^{[ 52 ]} وصف ستيوارت روثنبرغ من صحيفة "رول كول" براير بأنه السيناتور الأكثر عرضة للخسارة في انتخابات 2014. ^{[ 53 ]} حظي كوتون بتأييد لجنة العمل السياسي المحافظة " نادي النمو "، ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} والسيناتور ماركو روبيو ، ^{[ 57 ]} والاتحاد الوطني للأعمال المستقلة ، ^{[ 58 ]} والمرشح الرئاسي السابق ميت رومني ، الذي قام بحملة انتخابية لصالح كوتون. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} أعلنت وكالة أسوشيتد برس فوز كوتون فور إغلاق مراكز الاقتراع؛ ^{[ 61 ]} حيث حصل على 56.5% من الأصوات مقابل 39.4% لبراير. ^{[ 62 ]} أدى كوتون اليمين الدستورية في 6 يناير/كانون الثاني 2015. ^{[ 63 ]}

تلقى السيناتور الأمريكي كوتون، بصفته عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي، العديد من التهديدات بالقتل. في عام 2018، أُلقي القبض على آدم ألبريت من مقاطعة فيرفاكس بولاية فرجينيا بتهمة "إرسال تهديدات بالقتل عبر الفاكس" ضد الرئيس دونالد ترامب وأعضاء في الكونغرس، بمن فيهم كوتون. تمكنت الشرطة من تتبع الفاكس إلى ألبريت باستخدام رقم الهاتف الموجود في رأس الفاكس. ^{[ 64 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2019، وجهت السلطات المحلية تهمة "التهديد الإرهابي من الدرجة الأولى" إلى جيمس باول، وهو مقيم في أركنساس يبلغ من العمر 43 عامًا، وذلك بعد تحقيق أجرته شرطة الكابيتول الأمريكي ومكتب التحقيقات الفيدرالي . وتصل عقوبة هذه الجناية إلى السجن لمدة ست سنوات كحد أقصى وغرامة قدرها 10,000 دولار. كما هدد باول عضو مجلس النواب عن ولاية أركنساس، ريك كروفورد، بالقتل. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2020، حُكم على هنري إدوارد غودلو، البالغ من العمر 78 عامًا، بالسجن لمدة عامين مع وقف التنفيذ، وذلك لإرساله رسالة تهديد وطردًا يحتوي على مسحوق أبيض إلى كوتون. واعترف غودلو بإرسال ظرف يحتوي على مسحوق أبيض إلى مكتب كوتون، مع ملاحظة جاء فيها: "لقد تجاهلتني. ربما يلفت هذا انتباهك". وقد اعترضت خدمة البريد التابعة لمجلس الشيوخ الرسالة، التي تضمنت عنوان منزل غودلو، وأبلغت فريق الاستجابة للمواد الخطرة، الذي تبين أن المسحوق عبارة عن دقيق ونشا غير مبيضين. ^{[ 67 ]}

2020

أُعيد انتخاب كوتون، متغلبًا على منافسه الليبرتاري ريكي ديل هارينغتون جونيور. ورغم تفوق كوتون على الرئيس دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية المتزامنة بنسبة 4.1%، إلا أن هذه الانتخابات شهدت نقصًا في الأصوات بلغ 26,000 صوت مقارنةً بالانتخابات الرئاسية. ويُعدّ حصول هارينغتون على 33.5% أفضل نتيجة يحققها مرشح ليبرتاري في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي من حيث نسبة الأصوات، متجاوزًا الرقم القياسي السابق المسجل في ألاسكا عام 2016 ، ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} وكذلك من حيث إجمالي عدد الأصوات (399,390 صوتًا، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 369,807 صوتًا الذي سجله مايكل كلاود في ماساتشوستس عام 2002 ). وتشير استطلاعات آراء الناخبين عند الخروج من مراكز الاقتراع إلى أن هذا يعود في معظمه إلى تصويت العديد من الديمقراطيين لهارينغتون لعدم وجود مرشح ديمقراطي على ورقة الاقتراع (82% من الناخبين الديمقراطيين أيدوا هارينغتون). ^{[ 70 ]}

2026

في فبراير 2025، أعلن كوتون أنه سيترشح لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ في عام 2026. ^{[ 71 ]}

التعيين

ترشيح كاساندرا بوتس

في فبراير/شباط 2015، أعاد أوباما ترشيح كاساندرا بوتس ، المحامية السابقة في البيت الأبيض، لمنصب سفيرة الولايات المتحدة لدى جزر البهاما . وقد عارض ترشيحها عدد من أعضاء مجلس الشيوخ. ففي البداية، فرض تيد كروز حظرًا شاملًا على جميع مرشحي وزارة الخارجية الأمريكية. ^{[ 72 ]} وعارض كوتون تحديدًا ترشيحات بوتس ومرشحي السفراء إلى السويد والنرويج بعد أن سربت الخدمة السرية معلومات خاصة عن أحد أعضاء الكونغرس، على الرغم من أن هذه القضية لم تكن مرتبطة بهؤلاء المرشحين. وفي نهاية المطاف، رفع كوتون حظره على مرشحي السويد والنرويج، لكنه أبقى على حظره على ترشيح بوتس. ^{[ 72 ]}

أخبرت بوتس فرانك بروني ، كاتب عمود في صحيفة نيويورك تايمز، أنها ذهبت لمقابلة كوتون بشأن اعتراضاته على ترشيحها، وقالت إنه أخبرها، لعلمه بصداقة أوباما وبوتس، أن ذلك كان وسيلة "لإلحاق أذى خاص بالرئيس"، بحسب بروني. ولم تنفِ المتحدثة باسم كوتون رواية بوتس. توفيت بوتس في 26 مايو/أيار 2016، بينما كانت لا تزال تنتظر تصويت مجلس الشيوخ. ^[⁷²^]

الإدارة الأولى لترامب

خلال فترة رئاسة ترامب، وُصف كوتون بأنه من أشدّ الموالين له. ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} وكان يلتقي باستمرار بفريق ترامب خلال الفترة الانتقالية، ووفقًا لستيف بانون ، فقد اقترح جون إف. كيلي وزيرًا للأمن الداخلي الأمريكي . ^{[ 9 ]} صرّح بانون لمجلة نيويوركر في نوفمبر 2017: "بعد ترامب، هو المسؤول المنتخب الأكثر فهمًا للقومية الاقتصادية. كان كوتون الأكثر دعمًا لنا، علنًا وسرًا، منذ البداية. إنه يدرك أن نخبة واشنطن - هذه الطبقة السياسية الدائمة من كلا الحزبين ... يجب تفكيكها". وفي المقال نفسه، قال كارل روف ، وهو شخصية بارزة في إدارة جورج دبليو بوش ، إن كوتون كان أكثر توافقًا من شخص مثل بانون. ^{[ 9 ]}

في مقابلة مع شبكة CNN بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، نفى كوتون أن يكون الإيهام بالغرق شكلاً من أشكال التعذيب . وقال إن "القرارات الصعبة" كالسماح به خيارٌ كان ترامب مستعداً لاتخاذه: "إذا جاء مسؤولون استخباراتيون ذوو خبرة إلى رئيس الولايات المتحدة وقالوا إننا نعتقد أن هذا الإرهابي يمتلك معلومات بالغة الأهمية، ونحتاج إلى الحصول عليها، وهذه هي الطريقة الوحيدة للحصول عليها، فسيكون ذلك قراراً صعباً. لكن الرئاسة وظيفة صعبة. وإذا لم تكن مستعداً لاتخاذ مثل هذه القرارات الصعبة، فلا ينبغي لك الترشح للمنصب. دونالد ترامب رجل قوي، وهو مستعد لاتخاذ مثل هذه القرارات الصعبة". خلال حملته الرئاسية لعام 2016، قال ترامب إن على الولايات المتحدة استئناف استخدام الإيهام بالغرق. ^{[ 75 ]}

في سبتمبر/أيلول 2020، رشّح ترامب كوتون لمنصبٍ في المحكمة العليا، لكنه اختار في نهاية المطاف إيمي كوني باريت . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} وقبل أقل من شهرين على الانتخابات الرئاسية التالية، أيّد كوتون إجراء تصويت فوري في مجلس الشيوخ على مرشح ترامب لشغل المنصب الشاغر في المحكمة العليا بعد وفاة القاضية روث بادر غينسبيرغ . وفي مارس/آذار 2016، رفض كوتون النظر في مرشح أوباما للمحكمة العليا خلال عام الانتخابات الرئاسية، مبررًا ذلك بالتساؤلات التالية: "لماذا نُغلق باب النقاش الوطني حول القاضي القادم؟ لماذا نُكمّم أفواه الشعب؟ لماذا نحرم الناخبين من فرصة المشاركة في تشكيل المحكمة العليا؟" ^{[ 78 ]}

في أوائل يناير 2021، أعلن كوتون أنه لن يدعم أي محاولات لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 خلال التصديق المشترك للكونغرس على نتائج المجمع الانتخابي في 6 يناير 2021. ^{[ 79 ]}

إدارة ترامب الثانية

في نوفمبر 2024، تم اختيار كوتون رئيسًا لمؤتمر الجمهوريين في مجلس الشيوخ ^{[ 80 ]} ورئيسًا للجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ . ^{[ 81 ]} وكان يُنظر إليه كمرشح محتمل لمنصب وزير الدفاع الأمريكي في حكومة دونالد ترامب الثانية . ^{[ 82 ]}

مهام لجان مجلس الشيوخ

الحالي ^{[ 83 ]}

التجمعات الحزبية

المواقف السياسية

يُعتبر كوتون محافظاً سياسياً. وقد منحه مركز المساءلة التشريعية التابع للاتحاد المحافظ الأمريكي تقييماً مدى الحياة بلغ 86.06. ^{[ 85 ]}

مشروع قانون المخصصات الشامل لعام 2023

كان كوتون واحداً من 18 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ صوتوا لصالح مشروع قانون الميزانية الشاملة البالغ 1.7 تريليون دولار، والذي انتقده الرئيس السابق دونالد ترامب . خصص مشروع القانون 45 مليار دولار إضافية لأوكرانيا للدفاع عن نفسها ضد روسيا ، لكنه منع تمويل المزيد من الحواجز المتعلقة بالهجرة في الولايات المتحدة، ولم يرفع الإنفاق على إنفاذ قوانين الحدود بما يتجاوز مستويات التضخم الحالية. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

العلاقات بين الأجناس

تعرض كوتون لانتقادات بسبب مقالاته التي كتبها لصحيفة هارفارد كريمسون حول العلاقات العرقية في أمريكا، واصفاً جيسي جاكسون وآل شاربتون بأنهما "دجالان يستغلان العرق" وقال إن العلاقات العرقية "ستتحسن بالتأكيد إذا توقفنا عن التركيز على العرق في حياتنا العامة". ^{[ 89 ]}

في عام 2016، رفض كوتون الادعاء بأن عددًا كبيرًا جدًا من المجرمين يُسجنون، وأن هناك اكتظاظًا في السجون في الولايات المتحدة ، قائلاً: "لا تستطيع أجهزة إنفاذ القانون القبض على مرتكب محتمل أو تحديد هويته إلا في 19% فقط من جرائم الممتلكات و47% من جرائم العنف. بل إننا نعاني من مشكلة نقص في عدد السجناء". ^{[ 90 ]} وقال كوتون إن تخفيف الأحكام على المجرمين سيؤدي إلى زعزعة استقرار الولايات المتحدة، مُشيرًا إلى أنه "لقد رأيت ذلك في بغداد، ورأيناه مرة أخرى في أفغانستان". ^{[ 90 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وأثناء معارضته لمشروع قانون إصلاح العدالة الجنائية المدعوم من الحزبين، صرّح كوتون خطأً بأنه لم تُعقد أي جلسات استماع بشأن مشروع القانون. وذكر موقع بوليتيفاكت أن كوتون "تجاهل سنوات من النقاشات وجلسات الاستماع في الكونغرس حول المواضيع العامة لمشروع القانون، بالإضافة إلى النظر في مشاريع قوانين مماثلة إلى حد كبير وإقرارها من قبل الحزبين على مستوى لجان مجلس النواب، ومن قبل المجلس بكامل هيئته، ومن قبل لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ". ^{[ 91 ]} وفي معرض معارضته لمشروع القانون المذكور، قانون الخطوة الأولى ، أكد كوتون أن "المدانين بجرائم جنسية معينة يمكنهم الحصول على نقاط تجعلهم مؤهلين للإفراج المشروط أو "الإفراج المشروط" إلى مركز إعادة تأهيل ". وردّ متحدث باسم مايك لي قائلاً: "لمجرد أن جريمة فيدرالية ما ليست مدرجة في قائمة الجرائم غير المؤهلة، لا يعني ذلك أن السجناء الذين ارتكبوا جريمة غير محددة سيحصلون على إفراج مبكر". ^{[ 92 ]} تم إقرار مشروع القانون بأغلبية 87 صوتًا مقابل 12 صوتًا في 18 ديسمبر 2018. وصوّت كوتون ضده. ^{[ 93 ]}

عقب مقتل جورج فلويد ، رفض كوتون فكرة وجود " عنصرية منهجية في نظام العدالة الجنائية في أمريكا ". ^{[ 94 ]} وفي خضم الاحتجاجات التي تلت ذلك ، دعا كوتون عبر تويتر إلى استخدام الجيش لدعم الشرطة، وإلى "عدم التهاون مع المتمردين والفوضويين والمشاغبين والناهبين". ^{[ 95 ]} في المجال العسكري، يشير مصطلح " عدم التهاون " إلى قتل المقاتلين الذين يستسلمون بشكل قانوني، وهو ما يُعد جريمة حرب بموجب اتفاقية جنيف . لاحقًا، صرّح كوتون بأنه كان يستخدم الصيغة "العامية" للعبارة، واستشهد بأمثلة من الديمقراطيين ووسائل الإعلام الرئيسية الذين استخدموها. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}

بعد أيام قليلة، نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقال رأي لكوتون بعنوان "أرسلوا القوات"، يدعو فيه إلى نشر قوات فيدرالية لمواجهة أعمال النهب والشغب في المدن الأمريكية الكبرى. انتقد عشرات من موظفي التايمز بشدة قرار نشر مقال كوتون، واصفين خطابه بالخطير. ^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} في أعقاب ردود الفعل السلبية من الموظفين، ردت التايمز قائلةً إن المقال خضع "لعملية تحرير متسرعة" سيتم إعادة النظر فيها. ^{[ 100 ]} استقال رئيس تحرير صفحة الرأي، جيمس بينيت، بعد أيام. ^{[ 101 ]} انتقد كوتون التايمز لسحب مقاله، قائلاً: " دافع رئيس تحرير صفحة الرأي ومالك صحيفة نيويورك تايمز عنه في تصريحات علنية، لكنهما استسلما تمامًا لجماعة من الشباب المتحمسين من داخل غرفة الأخبار، والذين يبدو أنهم يثورون إذا عُرض عليهم أي رأي مخالف لرأيهم، بدلاً من إخبار هؤلاء الشباب في غرفة الأخبار أن هذا مكان عمل، وليس ندوة عن العدالة الاجتماعية في الحرم الجامعي". ^{[ 102 ]}

تصريحات حول العبودية

في يوليو/تموز 2020، قدّم كوتون قانون إنقاذ التاريخ الأمريكي لعام 2020، وهو تشريع مقترح يمنع استخدام أموال دافعي الضرائب الفيدراليين لتدريس مشروع 1619 ، وهي مبادرة لصحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} وفي مقابلة مع صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت ، قال كوتون عن العبودية: "كما قال الآباء المؤسسون، كانت العبودية شرًا لا بد منه بُني عليه الاتحاد، ولكن الاتحاد بُني بطريقة، كما قال لينكولن، لوضع العبودية على مسار انقراضها النهائي." ^{[ 106 ]} وردّ جوشوا د. روثمان ، أستاذ التاريخ في جامعة ألاباما، بأن العبودية لم تكن "ضرورية" ولا في طريقها إلى "الانقراض" عند تأسيس أمريكا، لأنها "كانت خيارًا دافع عنه أو قبله معظم الأمريكيين البيض لأجيال، وتوسعت بشكل كبير بين الثورة والحرب الأهلية." ^{[ 107 ]}

غرّدت نيكول هانا جونز، مديرة مشروع 1619 ، قائلةً: "إذا كانت العبودية - العبودية الموروثة، والمتوارثة عبر الأجيال، والدائمة، والقائمة على أساس العرق، حيث كان الاغتصاب والتعذيب وبيع البشر من أجل الربح أمراً قانونياً - "شراً لا بد منه" كما يقول [توم كوتون]، فمن الصعب تصور ما لا يمكن تبريره إذا كان وسيلة لتحقيق غاية." ردّ كوتون قائلاً: "مزيد من الأكاذيب من مشروع 1619 المفضوح"، وقال إنه "لا يؤيد العبودية ولا يبررها" لأنه كان ينقل ما يعتقد أنها "آراء الآباء المؤسسين". ^{[ 108 ]} قال المؤرخ آدم روثمان من جامعة جورجتاون إن عبارة كوتون "هي في الواقع نوع من الاختزال لوصف مجموعة المواقف المعقدة للجيل المؤسس، وهي ليست دقيقة في الواقع". ^{[ 109 ]} قال كوتون على قناة فوكس نيوز في 27 يوليو: "بالطبع، العبودية مؤسسة شريرة بكل أشكالها، في كل الأوقات في ماضي أمريكا، أو في جميع أنحاء العالم اليوم". ^{[ 109 ]}

قانون جرائم الكراهية المتعلقة بكوفيد-19

كان كوتون واحداً من ستة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ صوتوا ضد تمرير قانون جرائم الكراهية المتعلقة بكوفيد-19، والذي كان سيسمح لوزارة العدل الأمريكية بمراجعة جرائم الكراهية المرتبطة بكوفيد-19 وإنشاء قاعدة بيانات إلكترونية. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

قوانين الأسلحة

في يناير 2019، كان كوتون واحداً من 31 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح الخفي بموجب الدستور، وهو مشروع قانون قدمه جون كورنين وتيد كروز ، والذي يمنح الأفراد الذين لديهم امتيازات حمل السلاح الخفي في ولايتهم الأصلية الحق في ممارسة هذا الحق في أي ولاية أخرى لديها قوانين تسمح بحمل السلاح الخفي، مع الالتزام في الوقت نفسه بقوانين تلك الولاية. ^{[ 112 ]}

حصل توم كوتون على تقدير ممتاز من الرابطة الوطنية للبنادق (NRA)، التي أيدته في انتخابات عام 2014. وصرح كريس دبليو كوكس، من الرابطة، قائلاً: "سيظل توم كوتون مدافعًا عن قيم وحريات مالكي الأسلحة والرياضيين في أركنساس". ^{[ 113 ]} وفي معرض رده على حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017 ، قال كوتون إن صوت السلاح كان أشبه بصوت مدفع رشاش يعمل بحزام ذخيرة، وأنه لا يعتقد أن أي تشريع جديد للسيطرة على الأسلحة كان ليمنع إطلاق النار. ^{[ 114 ]} وعندما تبين لاحقًا أن مطلق النار استخدم بنادق نصف آلية مزودة بملحق لزيادة معدل إطلاق النار ، قال إنه "مستعد للنظر" في تنظيم استخدام هذه الملحقات. ^{[ 115 ]} وفي يونيو 2022، قدم كوتون "قانون وقف مجرمي الأسلحة"، الذي سعى إلى زيادة الحد الأدنى للعقوبات على الجرائم القائمة، لكنه لم يقدم أي تنظيمات جديدة. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} في مايو 2022، أدرج موقع People.com اسم كوتون كواحد من المشرعين الأمريكيين الذين تلقوا أكبر قدر من التمويل من الرابطة الوطنية للبنادق. ^{[ 118 ]}

الهجرة

ذكر موقع حملة كوتون لعام 2012: "لا يمكننا تحمل منح المهاجرين غير الشرعيين العفو أو ما يسمى بـ "المسار المكتسب للحصول على الجنسية". ^{[ 119 ]}

في يوليو/تموز 2013، وبعد أن أقرّت مجموعة الثمانية في مجلس الشيوخ، بتأييد من الحزبين، قانون أمن الحدود والفرص الاقتصادية وتحديث الهجرة لعام 2013 ، وهو مقترح لإصلاح قوانين الهجرة، عقد الجمهوريون في مجلس النواب اجتماعًا مغلقًا للبتّ في طرح مشروع القانون للتصويت. ^{[ 120 ]} وتحدث رئيس لجنة الميزانية، بول رايان، من على منصة واحدة مؤيدًا لإقراره؛ ^{[ 121 ]} بينما تحدث كوتون من على منصة أخرى معارضًا له، بل وتبادل تعليقات مقتضبة مع رئيس مجلس النواب، جون بوينر. ^{[ 120 ]} وقرر مجلس النواب عدم النظر في مشروع القانون. ^{[ 121 ]} وكان كوتون قد أيّد الأمر التنفيذي رقم 13769 الصادر عن ترامب عام 2017، والذي يحظر الهجرة من سبع دول ذات أغلبية مسلمة. ^{[ 122 ]}

في 7 فبراير/شباط 2017، وبحضور الرئيس ترامب، اقترح السيناتور جو بايدن والسيناتور ديفيد بيردو مشروع قانون جديد للهجرة، يُعرف باسم قانون RAISE ، والذي يهدف إلى الحد من الهجرة العائلية أو الهجرة المتسلسلة . وينص مشروع القانون على تحديد عدد اللاجئين الذين يُمنحون الإقامة بـ 50,000 لاجئ سنويًا، كما يلغي تأشيرة التنوع للهجرة . وقد أعرب السيناتوران ليندسي غراهام وجون ماكين عن معارضتهما لمشروع القانون. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

كان السيناتور كوتون، المؤيد لترامب في ملف الهجرة، حاضرًا في اجتماع عُقد في 11 يناير/كانون الثاني 2018، والذي يُزعم أن ترامب وصف فيه هايتي ودولًا أفريقية بـ"الدول القذرة". ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} وصرح كوتون والسيناتور ديفيد بيردو في بيان مشترك: "لا نتذكر أن الرئيس أدلى بهذه التصريحات تحديدًا". ^{[ 127 ]} وفي بيانٍ له، لم ينفِ البيت الأبيض أن ترامب قد أدلى بهذا التعليق، على الرغم من أن ترامب نفى ذلك في تغريدةٍ له في اليوم التالي. ^{[ 125 ]} وذكرت صحيفة "واشنطن بوست " أن كوتون وبيردو أبلغا البيت الأبيض أنهما سمعا كلمة "قذرة" بدلًا من "دولة قذرة". ^{[ 128 ]} وكرر كوتون في برنامج " واجه الأمة " على قناة سي بي إس : "بالتأكيد لم أسمع ما قاله السيناتور دوربين مرارًا وتكرارًا". وأضاف كوتون: "مع ذلك، للسيناتور دوربين تاريخٌ في تحريف ما يحدث في اجتماعات البيت الأبيض، لذا ربما لا ينبغي أن نتفاجأ بذلك". ^{[ 129 ]} أكدت مجلة سلات أن كوتون كان يشير إلى اقتباس خاطئ أدلى به ديك دوربين عن اجتماع عُقد عام 2013 في البيت الأبيض في عهد أوباما، حيث لم يكن دوربين حاضرًا، ولم يدّعِ حضوره. لم يكن دوربين الشخص الوحيد في الاجتماع الذي أكد كلام ترامب؛ بل كان ليندسي غراهام أيضًا. ^{[ 126 ]}^{[ 130 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2018، عرقل السيناتور كوتون مشروع قانون HR7164 - وهو مشروع قانون لإضافة أيرلندا إلى برنامج تأشيرة E-3 لغير المهاجرين. ^{[ 131 ]} لم يُنشئ مشروع القانون تأشيرات جديدة لغير المهاجرين، بل سمح لخريجي الجامعات الأيرلندية بالتقدم بطلبات للحصول على أي تأشيرات E-3 فائضة في المهن المتخصصة لم يستخدمها الأستراليون ضمن حصتهم السنوية البالغة 10,500 تأشيرة. ^{[ 132 ]} كان مشروع القانون، الذي حظي بدعم الحزبين، قد أُقرّ في مجلس النواب في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، وحصل أيضًا على دعم إدارة ترامب. وبسبب عرقلة كوتون، لم يُطرح مشروع القانون للتصويت في مجلس الشيوخ. ^{[ 133 ]}

أدت مواقف كوتون بشأن الهجرة إلى احتجاجات أمام مكتبه في واشنطن. ففي يناير/كانون الثاني 2018، أُلقي القبض على خمسة متظاهرين بتهمة عرقلة عمل مكتبه أثناء احتجاجهم على موقفه من برنامج تأجيل ترحيل الأطفال الوافدين . وأُطلق سراحهم بعد دفع غرامة قدرها 50 دولارًا. ^{[ 134 ]}

في فبراير 2021، انتقدت كوتون، في خطاب ألقته في مؤتمر العمل السياسي المحافظ (CPAC) ، سياسات الهجرة التي يتبناها الديمقراطيون وجو بايدن. وزعمت كوتون قائلة: "لقد أوقفوا عمليات ترحيل جميع المهاجرين غير الشرعيين. أما القتلة والمغتصبون والإرهابيون وأعضاء عصابة إم إس-13 فلا يتم ترحيلهم". وقد صنّف موقع بوليتيفاكت ادعاء كوتون بأنه "خاطئ"، وأوضح أن "إدارة بايدن أمرت بتعليق عمليات الترحيل لمدة 100 يوم، لكن هذا القرار لم يشمل المجرمين مثل القتلة والمغتصبين والإرهابيين وأعضاء العصابات". ^{[ 135 ]}

في سبتمبر 2021، صوّت مجلس الشيوخ على أسس حزبية لرفض تعديل كوتون الذي سعى إلى تقليص المساعدات المقدمة للاجئين الأفغان بعد سيطرة طالبان على أفغانستان، وعرقلة قدرة اللاجئين على الحصول على بطاقات هوية معترف بها اتحادياً دون إثبات هويتهم. ^{[ 136 ]}

القضايا الصحية والاجتماعية

عارض كوتون قانون الرعاية الصحية الميسرة ، قائلاً في عام 2012 إن "الخطوة الأولى هي إلغاء هذا القانون، الذي يُعدّ مسيئاً للمجتمع الحر والشعب الحر". ^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}

في أبريل 2019، وصف كوتون مركز قانون الفقر الجنوبي بأنه "جماعة كراهية سياسية" وطلب من مصلحة الضرائب الأمريكية التحقق مما إذا كان ينبغي له الاحتفاظ بوضعه المعفى من الضرائب. ^{[ 139 ]}

في عام ٢٠١٢، صرّح كوتون قائلاً: "تعتمد الأسر القوية أيضاً على الزيجات القوية، وأنا أؤيد المفهوم التقليدي للزواج باعتباره اتحاد رجل واحد وامرأة واحدة. كما أؤيد قانون الدفاع عن الزواج ." ^{[ ١٤٠ ]} وفي عام ٢٠١٣، صوّت كوتون ضد إعادة تفعيل قانون مناهضة العنف ضد المرأة ، قائلاً إن الصلاحيات الفيدرالية الممنوحة بموجب القانون كانت واسعة النطاق للغاية. ^{[ ١٤٠ ]}^{[ ١٤١ ]}

الإجهاض والقضايا ذات الصلة

في يونيو/حزيران 2013، صوّت كوتون لصالح قانون حماية الجنين القادر على الشعور بالألم ، وهو مشروع قانون يحظر الإجهاض بعد مرور 20 أسبوعًا أو أكثر من الإخصاب. ^{[ 142 ]} وقد صرّح بأن قضيتي رو ضد ويد وبلاند بارنت هود ضد كيسي "حُسمتا بشكل خاطئ من الناحية الدستورية"، وأن شرعية الإجهاض يجب أن تُترك للسياسيين في كل ولاية على حدة. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} وكان كوتون أحد 183 عضوًا شاركوا في رعاية نسخة قانون حظر مقدمي خدمات الإجهاض (الباب العاشر) الذي طُرح عام 2013. ^{[ 145 ]} وبعد إلغاء قضية رو ضد ويد في يونيو/حزيران 2013، وصف كوتون القضية بأنها "خطأ مأساوي" تم "تصحيحه"، وقال إنه "يُشيد بشدة بملايين الأمريكيين الذين ناضلوا لسنوات لتحقيق هذا الانتصار العظيم لحياة الجنين وحقه في الحكم الذاتي". ^{[ 146 ]}

وقد صرح كوتون قائلاً: "أنا أعارض تدمير الأجنة البشرية لإجراء أبحاث الخلايا الجذعية وجميع أشكال الاستنساخ البشري." ^{[ 147 ]}

رعاية الحيوان

فيما يتعلق بقضايا حماية الحيوان، حصل كوتون على درجة 0 من 100 في عام 2025 من صندوق العمل العالمي الإنساني، وهو الذراع السياسي لمنظمة العالم الإنساني للحيوانات . ^{[ 148 ]}

شارك كوتون في تقديم قانون إنهاء قمع التجارة الزراعية (EATS)، الذي يهدف إلى الحد من قدرة الولايات على تنظيم بيع لحوم الحيوانات التي تُربى في مزارع لا تلتزم بمعايير رعاية الحيوان. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} وفي بيان له، قال كوتون: "لا ينبغي لولايات مثل كاليفورنيا أن تنظم كيفية إدارة المنتجين في أركنساس لمزارعهم". ^{[ 149 ]} ويزعم النقاد أن مشروع القانون يُعرّض رعاية حيوانات المزارع للخطر. ^{[ 151 ]}

قروض الطلاب

في أغسطس/آب 2013، صوّت كوتون ضد قانون ضمان قروض الطلاب لعام 2013 ، الذي يحدد أسعار الفائدة على قروض الطلاب بناءً على سندات الخزانة الأمريكية لأجل 10 سنوات، بالإضافة إلى هامش ربح متفاوت لطلاب البكالوريوس والدراسات العليا. وكان يفضّل حلاً ينهي ما أسماه "احتكار الحكومة الفيدرالية لقطاع إقراض الطلاب"، في إشارة إلى بند في قانون الرعاية الصحية الميسرة غيّر طريقة منح الحكومة الفيدرالية لقروض الطلاب. ^{[ 152 ]}

6 يناير

في 6 يناير 2021، أصدر كوتون بيانًا يدين فيه الهجوم على مبنى الكابيتول: ^{[ 153 ]}

في الصيف الماضي، حين اجتاحت أعمال الشغب الشوارع، دعوتُ إلى إرسال القوات إذا لزم الأمر لاستعادة النظام. واليوم، احتلّ المتمردون مبنى الكابيتول. ولحسن الحظ، استعادت شرطة الكابيتول وغيرها من أجهزة إنفاذ القانون النظام دون الحاجة إلى قوات فيدرالية. لكن المبدأ يبقى كما هو: لا هوادة مع المتمردين. يجب أن يواجه من هاجموا الكابيتول اليوم أقصى عقوبة ينص عليها القانون الفيدرالي.

ثم كرر وصفه السابق للمتورطين بأنهم "متمردون" وقال إنه يجب تقديمهم للعدالة. ^{[ 154 ]}

في 28 مايو 2021، صوت كوتون ضد إنشاء لجنة مستقلة للتحقيق في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021. ^{[ 155 ]}

التصويت الترتيبي

بعد فوز الديمقراطية ماري بيلتولا في الانتخابات الخاصة لعام 2022 عن الدائرة الانتخابية العامة في ألاسكا ، متغلبةً على حاكمة ألاسكا السابقة الجمهورية سارة بالين ، انتقد كوتون نظام التصويت التفضيلي الذي استخدمته ألاسكا لإجراء انتخاباتها، وكتب: "صوّت 60% من ناخبي ألاسكا لصالح مرشح جمهوري، ولكن بفضل عملية معقدة واستنفاد صناديق الاقتراع - مما يحرم الناخبين من حقهم في التصويت - فاز مرشح ديمقراطي". ^{[ 156 ]}

قانون المسؤولية المالية لعام 2023

كان كوتون من بين 31 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ صوتوا ضد إقرار قانون المسؤولية المالية لعام 2023 ، مستشهدًا ببند في مشروع القانون يحد من زيادات الإنفاق الدفاعي إلى معدل أقل من معدل التضخم. وقال كوتون: "لسوء الحظ، يشكل هذا القانون خطرًا محدقًا على أمننا القومي من خلال خفض ميزانية الدفاع، وهو أمر لا يمكنني تأييده في ظل تزايد المخاطر الجسيمة التي تلوح في الأفق". ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

المبلغون عن المخالفات والصحافة

عرقل كوتون قانون حماية الصحفيين من التجسس الحكومي الاستغلالي . ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}

وجهات نظر السياسة الخارجية

وُصِف كوتون، من خلال آرائه في السياسة الخارجية، بأنه من دعاة الحرب . ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}

خلال جلسة استماع للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ في 5 فبراير/شباط 2015، دعا كوتون إلى إبقاء المزيد من السجناء في خليج غوانتانامو بدلاً من إغلاقه. وقال عن المعتقلين في المعسكر: "ليذهبوا جميعاً إلى الجحيم، ولكن طالما لم يفعلوا ذلك، فليذهبوا إلى غوانتانامو". ^{[ 9 ]}^{[ 163 ]} وفي يونيو/حزيران التالي، كان كوتون واحداً من 21 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ عارضوا تعديلاً على قانون تفويض الدفاع لعام 2016، والذي كان من شأنه أن يُضعف قدرة أي رئيس مستقبلي على تفويض التعذيب. وقد حظي التعديل، الذي أُقرّ، بدعم من الحزبين، وكان برعاية جون ماكين وديان فاينشتاين . ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}

في سبتمبر/أيلول 2016، كان كوتون واحداً من 34 سيناتوراً وقعوا رسالة إلى وزير الخارجية الأمريكي جون كيري يدعون فيها الولايات المتحدة إلى استخدام "جميع الأدوات المتاحة لردع روسيا عن مواصلة غاراتها الجوية في سوريا" من قاعدة جوية إيرانية قرب همدان "التي من الواضح أنها لا تصب في مصلحتنا"، ويقولون إن على الولايات المتحدة أن تفرض بشكل واضح انتهاك "قرار مجلس الأمن الملزم قانوناً" بشأن إيران. ^{[ 166 ]}

في يوليو 2017، صوت كوتون لصالح قانون مواجهة خصوم أمريكا من خلال العقوبات الذي جمع العقوبات ضد روسيا وإيران وكوريا الشمالية . ^[¹⁶⁷^]

في ديسمبر/كانون الأول 2018، وبعد إعلان ترامب سحب القوات الأمريكية من سوريا ، كان كوتون أحد ستة أعضاء في مجلس الشيوخ وقعوا رسالةً أعربوا فيها عن قلقهم إزاء هذه الخطوة، وإيمانهم بأن "هذا الإجراء في هذا التوقيت خطأٌ سابقٌ لأوانه ومكلف، لا يهدد أمن الولايات المتحدة وسلامتها فحسب، بل يشجع أيضًا تنظيم داعش وبشار الأسد وإيران وروسيا". ^{[ 168 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2019، كان كوتون أحد 11 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ صوتوا لصالح تشريع يهدف إلى منع ترامب من رفع العقوبات عن ثلاث شركات روسية. ^{[ 169 ]}

في أغسطس/آب 2019، أفادت التقارير أن كوتون اقترح على ترامب والسفير الدنماركي شراء الولايات المتحدة لغرينلاند . ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} ويؤيد كوتون انسحاب الولايات المتحدة من اتفاقية الأجواء المفتوحة ، التي تسمح للدول باستخدام طائرات خاصة لمراقبة الأنشطة العسكرية المتبادلة. وفي عام 2018، أكد أن الاتفاقية عفا عليها الزمن وأنها تصب في مصلحة روسيا. ^{[ 173 ]}

الصين

في عام 2018، كان كوتون أحد مقدمي مشروع قانون مكافحة عمليات التأثير السياسي للحكومة الصينية والحزب الشيوعي، وهو مشروع قانون قدمه ماركو روبيو وكاثرين كورتيز ماستو، والذي يمنح وزير الخارجية الأمريكي ومدير المخابرات الوطنية سلطة إنشاء فرقة عمل مشتركة بين الوكالات بهدف دراسة محاولات الصين للتأثير على الولايات المتحدة وحلفائها الرئيسيين. ^{[ 174 ]}

في أغسطس/آب 2018، حثّ كوتون و16 مشرّعًا آخر إدارة ترامب على فرض عقوبات بموجب قانون ماغنيتسكي العالمي ضدّ المسؤولين الصينيين عن انتهاكات حقوق الإنسان في منطقة شينجيانغ غرب الصين ، والتي تستهدف أقلية الأويغور العرقية. ^[¹⁷⁵^] وكتبوا في رسالة مشتركة بين الحزبين: "إنّ احتجاز ما يصل إلى مليون أو أكثر من الأويغور وغيرهم من الأقليات العرقية ذات الأغلبية المسلمة في مراكز أو معسكرات "إعادة التأهيل السياسي" يتطلّب ردًّا حازمًا وموجّهًا وعالميًا". ^[¹⁷⁶^]

في فبراير/شباط 2019، كان كوتون أحد أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين وقّعوا رسالةً إلى رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي يطلبون فيها دعوة رئيسة تايوان تساي إنغ-وين لإلقاء كلمة أمام جلسة مشتركة للكونغرس. وجاء هذا الطلب وسط تصاعد التوترات بين الولايات المتحدة والصين، وكان من المتوقع أن يثير غضب القيادة الصينية في حال الموافقة عليه. ^{[ 177 ]}

في مايو 2019، عندما سُئل كوتون عن تأثير الرسوم الجمركية على المزارعين في أركنساس، قال: "سيكون هناك بعض التضحيات من جانب الأمريكيين، أُقر بذلك، لكنني أقول أيضًا إن هذه التضحية ضئيلة للغاية مقارنة بالتضحيات التي يقدمها جنودنا في الخارج، أولئك الأبطال الذين سقطوا ودُفنوا في مقبرة أرلينغتون الوطنية"، وأن المزارعين كانوا على استعداد لتقديم التضحيات من أجل أن تتصدى الولايات المتحدة لمحاولات الصين لإزاحة الولايات المتحدة عن الساحة العالمية. ^{[ 178 ]}

في مايو 2019، كان كوتون أحد الرعاة المشاركين لقانون العقوبات على بحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي، وهو مشروع قانون من الحزبين أعاد تقديمه ماركو روبيو وبن كاردين بهدف عرقلة توطيد الصين أو توسيع نطاق مطالباتها بالولاية القضائية على كل من البحر والمجال الجوي في المناطق المتنازع عليها في بحر الصين الجنوبي. ^{[ 179 ]}

في يوليو/تموز 2019، كان السيناتور كوتون والسيناتور كريس فان هولين الراعيين الرئيسيين لقانون الدفاع عن مستقبل الجيل الخامس في أمريكا، وهو مشروع قانون من شأنه منع إزالة شركة هواوي من "قائمة الكيانات" التابعة لوزارة التجارة دون قانون من الكونغرس، ويخول الكونغرس منع منح الإعفاءات التي تقدمها الإدارة للشركات الأمريكية للتعامل مع هواوي. كما يضفي مشروع القانون طابعًا رسميًا على الأمر التنفيذي الذي أصدره ترامب في مايو/أيار السابق، والذي خول إدارته منع شركات التكنولوجيا الأجنبية التي تُعتبر تهديدًا للأمن القومي من ممارسة أعمالها في الولايات المتحدة. ^{[ 180 ]}

في أبريل/نيسان 2020، صرّح كوتون بأنه ينبغي حصر دراسة الطلاب الصينيين في الولايات المتحدة في العلوم الإنسانية ومنعهم من دراسة المجالات العلمية. وفي مقابلة مع قناة فوكس نيوز، قال: "أرى أنه من المخزي أننا درّبنا هذا العدد الكبير من ألمع العقول في الحزب الشيوعي الصيني". ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

في 10 أغسطس 2020، فرضت الحكومة الصينية عقوبات على كوتون و10 أمريكيين آخرين بتهمة "سوء السلوك في قضايا متعلقة بهونغ كونغ". ^{[ 183 ]}

في فبراير 2021، أصدر كوتون تقريرًا بعنوان "هزيمة الصين: فك الارتباط المستهدف والحرب الاقتصادية الطويلة"، دعا فيه الولايات المتحدة إلى قطع معظم العلاقات الاقتصادية مع الصين والاستثمار في المجالات العلمية والتكنولوجية والتصنيعية التي تتفوق فيها الصين. ^{[ 184 ]} ودعا التقرير إلى فرض قيود اقتصادية على الصين رغم التكاليف، قائلاً إن "تكاليف فك الارتباط المستهدف مع الصين ضئيلة مقارنة بتكاليف السلبية"؛ وفرض المزيد من العقوبات على سرقة الملكية الفكرية الأمريكية، وفرض ضوابط على التقنيات الأمريكية المصدرة إلى الصين؛ ومنع "المواطنين الصينيين الملتحقين ببرامج الدراسات العليا وما بعد الدكتوراه في الولايات المتحدة من الدراسة أو إجراء البحوث في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات الحساسة"؛ وتوسيع العلاقات التجارية مع الدول الحليفة للتخفيف من آثار فك الارتباط مع الصين. وفي خطاب شرح فيه تفاصيل التقرير، قال كوتون: "علينا هزيمة هذه الإمبراطورية الشريرة وإلقاء الشيوعيين الصينيين ... في مزبلة التاريخ". ^{[ 184 ]}

في مارس 2023، قدّم السيناتور كوتون والسيناتور كاتي بريت مشروع قانون "لا مزيد من البوصة أو الفدان"، الذي يحظر على أي مواطن صيني أو كيان صيني امتلاك أراضٍ أمريكية. ^{[ 185 ]} وقدّم كوتون وبريت مشروع القانون مرة أخرى في يناير 2025. ^{[ 186 ]}

في يوليو/تموز 2023، انتقد كوتون جهود الرئيس جو بايدن للتواصل الدبلوماسي مع الصين، قائلاً: "على مسؤولي إدارة بايدن التوقف عن مطاردة نظرائهم الشيوعيين الصينيين كما لو كانوا مراهقين مغرمين. إنه أمر مخجل ومثير للشفقة". ^{[ 187 ]}

في يناير 2024، استجوب كوتون الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك، شو زي تشيو، خلال جلسة استماع في مجلس الشيوخ حول سلامة الأطفال على وسائل التواصل الاجتماعي، وسأله مرارًا وتكرارًا عما إذا كان عضوًا في الحزب الشيوعي الصيني . أجاب شو بالنفي، مؤكدًا أنه مواطن سنغافوري ولا يحمل الجنسية الصينية. واصل كوتون استجواب شو حول جنسيته وآرائه السياسية، لكن شو أصرّ على جنسيته السنغافورية. تعرّض كوتون لانتقادات لاذعة، خاصة من السنغافوريين ، ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} بسبب هذا الموقف. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}

في فبراير 2025، انتقد كوتون إيلون ماسك لـ "ملاحقته للدولارات الصينية" و"تذلله المخزي لحكام الصين الشيوعيين" في كتابه " سبعة أشياء لا يمكنك قولها عن الصين" . ^{[ 192 ]}

كوفيد-19

في 28 يناير/كانون الثاني 2020، وفي سياق ظهور جائحة كوفيد-19 ، حثّ كوتون إدارة ترامب على وقف الرحلات التجارية من الصين إلى الولايات المتحدة. وفي 31 يناير/كانون الثاني، وبناءً جزئياً على تحذيرات كوتون، حظرت إدارة ترامب معظم السفر من الصين. ^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

في مقابلة مع قناة فوكس نيوز بتاريخ 16 فبراير/شباط 2020، ^{[ 197 ]} صرّح كوتون بأن فيروس كورونا ربما يكون قد بدأ في مختبر ووهان الصيني فائق الخطورة من المستوى الرابع للأمان البيولوجي. وقال كوتون: "ليس لدينا دليل على أن هذا المرض نشأ هناك، ولكن بسبب ازدواجية الصين وعدم أمانتها منذ البداية، علينا على الأقل طرح هذا السؤال". ^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} وفي اليوم نفسه ، نشرت صحيفتا نيويورك تايمز وواشنطن بوست مقالات أفادت بأن العلماء رفضوا مزاعم قيام الحكومة الصينية بصنع الفيروس. وذكرت صحيفة التايمز أن ذلك يعود إلى تشابهه مع فيروس سارس ، الذي نشأ في الخفافيش. ^{[ 199 ]}^{[ 198 ]} وفي مقابلة أخرى مع فوكس نيوز في اليوم التالي، قال كوتون عن المقالتين: "هذا يدل على أن الحزب الشيوعي الصيني، شأنه شأن أي حزب شيوعي، لديه حملة دعائية واسعة النطاق". ^{[ 200 ]} وصفت صحيفة "الواشنطن بوست " تعليقات كوتون بأنها "مُفَنَّدة" و"نظرية مؤامرة" لمدة 15 شهرًا قبل أن تُصدر تصحيحًا جاء فيه: "تم حذف مصطلح "مُفَنَّدة" واستخدام صحيفة "الواشنطن بوست " لعبارة "نظرية مؤامرة" لأنه، آنذاك كما الآن، لم يتم التوصل إلى أي استنتاج بشأن أصول الفيروس". وقال عالم الأحياء الجزيئية ريتشارد إبرايت إن صحيفة "الواشنطن بوست " أغفلت آراءه التي تدعم فرضية تسرب المختبر ، و"شوّهت" آراءه بشكل جوهري، مضيفًا: "كان من المُحبط مشاهدة كتابة "المسودة الأولى للتاريخ" كعملية حزبية، بدلًا من كونها عملًا صحفيًا". ^{[ 199 ]}^{[ 201 ]}

غرّد كوتون في مارس/آذار 2020 تقريبًا قائلًا: "سنحاسب من تسببوا في هذا الوباء للعالم" على ما فعلوه. وردًا على تغريدة تقول: "الصين ستدفع ثمن هذا"، أجاب: "صحيح". ^{[ 202 ]} وفي أواخر أبريل/نيسان 2020، صرّح كوتون في مقابلة مع قناة فوكس نيوز بأن عدم احتواء الجائحة كان هجومًا "متعمدًا" و"خبيثًا" من الحكومة الصينية على بقية العالم. وقال: "لم يرغبوا في رؤية قوتهم ومكانتهم النسبية في العالم تتراجع بسبب احتواء الفيروس [في الصين]". ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}

في أوائل عام 2023، خلصت وزارة الطاقة الأمريكية إلى أن "تسريبًا من مختبر" كان السبب وراء ظهور كوفيد-19. وجاء هذا التقييم، الذي عكس تقييمًا مماثلًا أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي، ^{[ 205 ]} بمستوى ثقة "منخفض". وفي رده على ذلك، قال كوتون: "لا يهم إثبات صحة هذا التقييم، المهم هو محاسبة الحزب الشيوعي الصيني حتى لا يتكرر هذا الأمر". ^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

في يوليو/تموز 2017، شارك كوتون في رعاية قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل (S.270) الذي حظي بدعم الحزبين، والذي عدّل القانون الفيدرالي القائم الذي يُجرّم المقاطعات التي تقودها جهات أجنبية لحلفاء الولايات المتحدة، وذلك بحظر دعم الحكومات أو المنظمات الأجنبية التي تفرض مقاطعة على إسرائيل. أثار هذا المقترح جدلاً واسعاً، إذ فسّره البعض على أنه تقييد لأنشطة المواطنين العاديين وانتهاك محتمل للحقوق الدستورية. ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]} بينما اعتبره آخرون توضيحاً لقانون إدارة الصادرات لعام 1979 استجابةً لقرارات مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لعام 2016 التي دعت الشركات إلى إعادة تقييم أنشطتها التجارية التي قد تؤثر على حقوق الإنسان الفلسطينية . ^{[ 210 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2023، أدان كوتون أعمال حماس خلال حرب غزة ، وأعرب عن دعمه لإسرائيل وحقها في الدفاع عن النفس. ونفى ارتكاب إسرائيل جرائم حرب في قطاع غزة ، قائلاً: "إذا استخدمت حماس المدارس ورياض الأطفال والمساجد لأغراض عسكرية، فإن لإسرائيل كامل الحق بموجب قوانين الحرب في الرد". ^{[ 211 ]} وأضاف: "في رأيي، يمكن لإسرائيل أن تردّ الدمار في غزة. أي شيء يحدث في غزة هو مسؤولية حماس". ^{[ 212 ]} وفي 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، طلب كوتون من وزارة العدل التحقيق فيما إذا كان الصحفيون العاملون في وسائل الإعلام الدولية "قد ارتكبوا جرائم فيدرالية بدعمهم لإرهابيي حماس". ^{[ 213 ]}

في 28 فبراير/شباط 2024، وبعد ثلاثة أيام من إقدام الطيار الأمريكي آرون بوشنيل على إحراق نفسه أمام السفارة الإسرائيلية في واشنطن العاصمة احتجاجًا على دعم الولايات المتحدة لإسرائيل، أرسل كوتون رسالة إلى وزير الدفاع لويد أوستن يصف فيها وفاة بوشنيل بأنها "عمل عنف مروع" و"دعم لجماعة إرهابية [حماس]". ثم تساءل عن الجهود الداخلية المبذولة لمكافحة التطرف في الجيش. ^{[ 214 ]}

في أبريل 2024، هدد كوتون بقطع التمويل الأمريكي للمحكمة الجنائية الدولية، وفرض عقوبات على موظفي المحكمة الجنائية الدولية، ومنع الموظفين وعائلاتهم من دخول الولايات المتحدة إذا أصدرت المحكمة الجنائية الدولية أوامر اعتقال بحق بنيامين نتنياهو ومسؤولين إسرائيليين آخرين . ^{[ 215 ]}

بعد أن أصدرت المحكمة الجنائية الدولية مذكرات توقيف بحق نتنياهو ويواف غالانت في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، وصف كوتون المحكمة بأنها " محكمة صورية "، ووصف المدعي العام، كريم خان ، بأنه "متعصب مختل". وعلى تويتر، دعا إلى غزو لاهاي في حال اعتقال نتنياهو، وكتب: "ويلٌ لخان ولكل من يحاول تنفيذ هذه المذكرات الخارجة عن القانون. دعوني أذكّرهم جميعًا: إن القانون الأمريكي بشأن المحكمة الجنائية الدولية يُعرف باسم قانون غزو لاهاي لسبب وجيه. فكّروا في الأمر." ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}^{[ 218 ]}

إيران

في عام ٢٠١٣، قدّم كوتون تعديلاً تشريعياً يحظر التجارة مع أقارب الأفراد الخاضعين للعقوبات الأمريكية المفروضة على إيران . ووفقاً لكوتون، يشمل ذلك "الزوج/الزوجة وأي قريب حتى الدرجة الثالثة"، مثل "الوالدين، والأبناء، والأعمام، والعمات، والأخوال، وأبناء الأخ/الأخت، وبنات الأخ/الأخت، والأجداد، وأجداد الأجداد، والأحفاد، وأبناء الأحفاد". وبعد أن تعرّض تعديل كوتون لانتقادات لاذعة بشأن دستوريته، سحبه. ^{[ ٢١٩ ]}^{[ ٢٢٠ ]}

في مارس/آذار 2015، كتب كوتون رسالةً وأرسلها إلى قادة الجمهورية الإسلامية الإيرانية ، موقعةً من 47 عضوًا جمهوريًا من أصل 54 في مجلس الشيوخ، شكك فيها بصلاحية إدارة أوباما للدخول في مفاوضات بشأن الانتشار النووي مع إيران . وأكدوا أن الرئيس القادم يستطيع رفضها "بمجرد توقيع". ^{[ 221 ]} نُشرت الرسالة المفتوحة باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى نسخة فارسية مترجمة ترجمةً ركيكة ، وصفتها مجلة "فورين بوليسي" بأنها "تبدو وكأنها كُتبت على يد طالب في المرحلة الإعدادية " . ^{[ 222 ]} وفي غضون ساعات، أشار معلقون ^{[ 223 ]} إلى أن الرسالة التي أعدها كوتون تُشكل انتهاكًا لقانون لوغان . ^{[ 224 ]}^{[ 225 ]} كما أُثيرت تساؤلات حول ما إذا كانت تعكس تفسيرًا خاطئًا لبند المعاهدات في دستور الولايات المتحدة. ^{[ 226 ]}

سخر الرئيس أوباما من الرسالة، واصفًا إياها بأنها "تحالف غير مألوف" مع الحرس الثوري الإسلامي، فضلاً عن كونها تدخلاً في المفاوضات الجارية للتوصل إلى اتفاق شامل بشأن البرنامج النووي الإيراني. ^{[ 227 ]} وأضاف أوباما: "أشعر بالخجل نيابةً عنهم. أن يوجهوا رسالة إلى آية الله - المرشد الأعلى لإيران، الذي يزعمون أنه عدونا اللدود - وأن تكون حجتهم الأساسية لهم: لا تتعاملوا مع رئيسنا، لأنكم لا تستطيعون الوثوق به في تنفيذ الاتفاق... هذا أمرٌ غير مسبوق تقريبًا." ^{[ 228 ]}

دافع كوتون عن الرسالة وسط انتقاداتٍ مفادها أنها تقوّض جهود أوباما، قائلاً: "من المهم للغاية أن نوصل هذه الرسالة مباشرةً إلى إيران... لا ندم على الإطلاق... إنهم يسيطرون بالفعل على طهران، ويتزايد نفوذهم على دمشق وبيروت وبغداد، والآن على صنعاء أيضاً." ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} وواصل الدفاع عن موقفه في مقابلة مع قناة MSNBC قائلاً: "لا يوجد في إيران سوى متشددين. لقد ظلوا يقتلون الأمريكيين لمدة 35 عاماً. يقتلون مئات الجنود في العراق. والآن يسيطرون على خمس عواصم في الشرق الأوسط. لا يوجد في طهران سوى متشددين، وإذا كانوا يفعلون كل ذلك دون سلاح نووي، فتخيلوا ما سيفعلونه بسلاح نووي." ^{[ 232 ]}

تلقى كوتون دعماً مالياً واسعاً من جماعات مؤيدة لإسرائيل بسبب معارضته للاتفاق النووي الإيراني وموقفه المتشدد تجاه إيران. وقد أنفق عدد من المليارديرات الجمهوريين المؤيدين لإسرائيل، والذين تبرعوا بملايين الدولارات للجنة الطوارئ الإسرائيلية التابعة لويليام كريستول ، مبلغ 960 ألف دولار لدعم كوتون. ^[²³³^]

في يوليو/تموز 2018، قدّم كوتون مشروع قانون محاسبة إيران على احتجاز الرهائن، وهو مشروع قانون يدعو الرئيس إلى إعداد قائمة بالإيرانيين الذين "يتحملون المسؤولية عن علم أو يتواطؤون في... المضايقات أو الإساءة أو الابتزاز أو الاعتقال أو المحاكمة أو الإدانة أو إصدار الأحكام أو السجن بدوافع سياسية" بحق الأمريكيين، وفرض عقوبات على المدرجين في القائمة، بالإضافة إلى تمكين الرئيس من فرض عقوبات على أفراد أسرهم ومنعهم من دخول الولايات المتحدة. وذكر كوتون أن إيران لم تتغير كثيرًا منذ عام 1981، ودعا الأمريكيين إلى تجنب إيران وحدودها، مؤكدًا وجود "العديد من الدول الصديقة في المنطقة التي يمكنكم زيارتها حيث ستكونون أكثر أمانًا". ^{[ 234 ]}

في مايو/أيار 2019، صرّح كوتون بأنه في حال نشوب حرب مع إيران ، يمكن للولايات المتحدة أن تنتصر بسهولة بـ"ضربتين. الضربة الأولى والضربة الأخيرة". ^{[ 161 ]} وأضاف أن الولايات المتحدة سترد "بغضب شديد" في حال حدوث أي استفزاز من إيران. ^{[ 161 ]}

في مارس 2026، وصف كوتون العمل العسكري الأمريكي الإسرائيلي المشترك ضد إيران بأنه خطوة ضرورية "لإنهاء حملة إيران الإرهابية والعنف الثوري التي استمرت 47 عامًا بشكل نهائي". ^{[ 235 ]}

روسيا

في 13 مارس/آذار 2018، وخلال مقابلة في برنامج إذاعي مع المعلق المحافظ هيو هيويت ، صرّح كوتون بأنه يتوقع أن "يكذب المسؤولون الروس وينكروا" حادثة تسميم سيرغي سكريبال ، الجاسوس الروسي السابق، على الأراضي البريطانية. ^{[ 236 ]} وبعد أن منحت رئيسة وزراء المملكة المتحدة، تيريزا ماي، روسيا مهلة 24 ساعة للرد على حادثة التسميم، قال كوتون: "أظن أن الرد سيكون ردًا روسيًا نمطيًا. سيكذبون وينكرون". ^{[ 236 ]} ثم اقترح إجراءات انتقامية يمكن أن تتخذها المملكة المتحدة والولايات المتحدة ردًا على تصرفات روسيا المزعومة، بما في ذلك إعادة فرض عقوبات على النفط. ^{[ 236 ]}

استقبال

قال ستيف بانون، كبير الاستراتيجيين الرئاسيين السابق ، عن كوتون: "بعد ترامب، هو المسؤول المنتخب الأكثر فهمًا للقومية الاقتصادية. كان كوتون الأكثر دعمًا لنا، علنًا وسرًا، منذ البداية. إنه يدرك أن نخبة واشنطن - هذه الطبقة السياسية الدائمة من كلا الحزبين، بين مستشاري شارع كيه والسياسيين - يجب سحقها". ^{[ 237 ]}

وُصف كوتون بأنه أحد أبرز الأصوات المؤيدة للترامبية . ^{[ 238 ]} وكتبت صحيفة واشنطن بوست : "الأمر المثير للاهتمام هو كيف تأقلم كوتون منذ فوز ترامب. وقد جادل البعض بأن كوتون قد يكون "وريث" جناح الترامبية في الحزب الجمهوري." ^{[ 238 ]}

الحياة الشخصية

تزوج كوتون من المحامية آنا بيكهام عام 2014. ولديهما طفلان. ^{[ 239 ]}

وقد صرّح كوتون بأن والتر راسل ميد ، وروبرت د. كابلان ، وهنري كيسنجر ، ودانيال سيلفا ، وسي جيه بوكس ، ^{[ 240 ]} وجيسون ماثيوز من بين مؤلفيه المفضلين. ^{[ 241 ]}

في عام 2019، نشر كوتون كتابًا عن دور الحرس القديم في مقبرة أرلينغتون الوطنية ، استنادًا جزئيًا إلى خدمته كضابط في تلك الوحدة. ^{[ 242 ]}

التاريخ الانتخابي

سنة	مكتب	حزب		أساسي			عام				نتيجة	يتأرجح
سنة	مكتب	حزب		المجموع	%	ص .	المجموع	%	±%	ص .	نتيجة	يتأرجح
2012	ممثل الولايات المتحدة		جمهوري	20899	57.55%	الأول	154,149	59.53%	+19.38%	الأول	فاز		يكسب
2014	عضو مجلس الشيوخ الأمريكي		جمهوري				478,819	56.50%	غير متوفر	الأول	فاز		يكسب
2020	عضو مجلس الشيوخ الأمريكي		جمهوري				793,871	66.53%	+10.03%	الأول	فاز		يمسك

الأوسمة العسكرية

تشمل الأوسمة والجوائز العسكرية التي حصل عليها كوتون ما يلي: ^{[ 17 ]}

شارة جندي المشاة القتالي

شارة المظلي

شارة الهجوم الجوي

علامة تبويب الحارس

شارة هوية الخدمة القتالية للفرقة 101 المحمولة جواً

الشارة المميزة للفوج 506 مشاة

ميدالية النجمة البرونزية

ميدالية تقدير الجيش (مع مجموعة أوراق البلوط )

ميدالية الإنجاز العسكري

ميدالية الإنجاز للقوات الجوية

ميدالية الخدمة الدفاعية الوطنية

ميدالية حملة أفغانستان (مع نجمتين للحملة )

ميدالية حملة العراق (مع نجمة الحملة)

ميدالية الخدمة في الحرب العالمية على الإرهاب

شريط الخدمة العسكرية

شريط الخدمة الخارجية

ميدالية حلف شمال الأطلسي

انظر أيضاً

مراجع

↑ "توم كوتون" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .
↑ ليونز، جين (9 أكتوبر 2014). "لم يكن توم كوتون ليحقق أي نجاح لولا أموال الحكومة" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
↑ «النائب الجديد عن ولاية أركنساس، كوتون، يلفت الأنظار؛ أداء اليمين الدستورية في الكونغرس الـ113» . تايمز ريكورد نيوز . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 بول، مولي (17 سبتمبر 2014). "صناعة نجمة محافظة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
1 2 3 4 بولدوك، برايان (7 أكتوبر 2011). "جي آي توم" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
↑ ليفي، غابرييل (16 أبريل 2015). "توم كوتون يتحدى العالم" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
↑ "خريجو زمالة بوبليوس" . معهد كليرمونت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
↑ "كوتون، توم" . الكونغرس الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
توبين ، جيفري ( 13 نوفمبر /تشرين الثاني 2017). "هل توم كوتون هو مستقبل الترامبية؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .
↑ فرانكو، تشير (24 أبريل 2016). "شخصية بارزة: السيناتور توم كوتون" . جريدة أركنساس الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
↑ روجين، علي (18 يوليو 2016). "توم كوتون: كل ما تحتاج لمعرفته" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ «تعلن لجنة العمل السياسي للدفاع الوطني اليوم بكل فخر تأييدها للنائب توماس كوتون» (ملف PDF) (بيان صحفي). لجنة العمل السياسي للدفاع الوطني. ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .
↑ "حصن بينينغ" . معلومات طلاب مدرسة رينجر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
سولنبرغر ، روجر (23 يناير 2021). "اعتمد السيناتور توم كوتون في حملته الانتخابية على "خبرته كجندي في قوات الرينجرز بالجيش" - لكنه لم يكن يمتلك أي خبرة" . صالون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
↑ كوتون، توم (31 مايو 2017). "يجب على الكونغرس دعم توسعة أرلينغتون" . شبكة فيلادلفيا الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
↑ «السيناتور توماس ب. كوتون» . قدامى المحاربين من أجل الكونغرس . سان دييغو، كاليفورنيا: لجنة العمل السياسي لقدامى المحاربين من أجل الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026. ... تم نشره في أفغانستان لدعم عملية الحرية الدائمة في 15 أكتوبر 2008... عاد من أفغانستان في 20 يوليو 2009.
1 2 "سجل خدمة توم كوتون في الجيش" . ماكروك . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
↑ ميكلسون، ديفيد (6 يوليو 2006). "رسالة توم كوتون - رسالة من ملازم في الجيش الأمريكي يخدم في العراق ينتقد فيها صحيفة نيويورك تايمز"" . سنوبس . سنوبس، إنك . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
↑ جونسون، سكوت (23 أكتوبر 2012). "رسالة مصيرية إلى رئيس تحرير صحيفة التايمز" . باور لاين . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
↑ ليبوفيتش، مارك (5 أبريل 2015). "توم كوتون لا يكتفي بالحد الأدنى" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
1 2 باومان، نيك (10 نوفمبر 2011). "مرشح الحزب الجمهوري الذي يريد سجن الصحفيين" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
↑ سولنبرغر، روجر (31 يناير 2021). "تزييف توم كوتون لشخصية "جندي رينجرز" يعود إلى ثماني سنوات على الأقل" . صالون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
↑ ويد، بيتر (23 يناير 2021). "تباهى السيناتور توم كوتون بأنه 'جندي من قوات الرينجرز'. لم يكن كذلك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
1 2 لوكوود، فرانك إي. (24 يناير 2021). "مقال يشكك في وضع كوتون كجندي في قوات رينجرز التابعة للجيش" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
↑ كاسبراك، أليكس (24 يناير 2021). "هل ادعى السيناتور توم كوتون زوراً أنه كان جندياً في قوات الرينجرز التابعة للجيش الأمريكي في أفغانستان والعراق؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .
↑ "«لا ينبغي لك أن تُطلق على نفسك لقب رينجر»: خدمة توم كوتون العسكرية تخضع للتدقيق من قِبل زميل له من قدامى المحاربين في الجيش، وهو عضو في الكونغرس . بيزنس إنسايدر . ٢٣ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢١ .
↑ تشوي، ديفيد. ""الأمر يتعلق بآرائي السياسية": يقول توم كوتون إن سجله العسكري خضع للتدقيق لأنه "محارب قديم محافظ"." . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .
↑ ليون، ميليسا (26 يناير 2021). "السيناتور توم كوتون يدافع عن الخدمة العسكرية، ويقول إن التشهير المزعوم "يتعلق بمواقفي السياسية"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021. "
↑ لوغيوراتو، بريت (12 أغسطس/آب 2013). "10 أشياء يجب أن يعرفها الجميع عن توم كوتون، السياسي من أركنساس الذي يجب أن يُرعب الديمقراطيين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2014 .
↑ جوزيف، كاميرون (25 يوليو/تموز 2011). "النائب مايك روس يعتزم التقاعد" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2011 .
↑ برانتلي، ماكس (25 يوليو/تموز 2011). "لن يترشح عضو مجلس النواب الأمريكي مايك روس لإعادة انتخابه عام 2012" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ "خروج روس يُغيّر المشهد الانتخابي لعام 2012" . نشرة باكستر . ماونتن هوم، أركنساس: غانيت. 27 يوليو 2011. ص 13. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2026. توم كوتون، مستشار إداري من داردانيل خدم في الجيش في العراق وأفغانستان، هو المرشح الوحيد المعلن حتى الآن عن الحزب الجمهوري. صرّح كوتون بأنه كان يخطط للترشح لمقعد روس قبل إعلان يوم الاثنين.
↑ برانتلي، ماكس (1 سبتمبر 2011). "توم كوتون يدرك قيمة الإنترنت" . صحيفة أركانساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
↑ مينتون، ميشيل (26 سبتمبر 2016). "مشروع قانون توم كوتون لمكافحة المقامرة في اللحظة الأخيرة" . معهد المشاريع التنافسية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .
١ ٢ "انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية أركنساس لمجلس النواب، ٢٠١٢" . بالوتيبيديا . مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ «نادي النمو يدعم توم كوتون لعضوية الكونغرس» (بيان صحفي). نادي النمو . ١٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ ميلر، جوشوا (3 مايو 2012). "أركنساس: توم كوتون يحصل على تأييد جون ماكين" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
↑ «حركة حزب الشاي إكسبرس تدعم توم كوتون في أركنساس» (بيان صحفي). حركة حزب الشاي إكسبرس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .
↑ جوزيف، كاميرون (31 يوليو/تموز 2013). "قرار كوتون بالترشح لمجلس الشيوخ يمنح الحزب الجمهوري مرشحًا "نجمًا لامعًا" في أركنساس" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013 .
↑ ميريكا، دان (3 ديسمبر 2012). "بحث النائب الجديد عن مكتب في مجلس النواب ينبئ بالسياسي الذي قد يصبح عليه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ كرانز، ميخال (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "تعرّف على توم كوتون، سيناتور أركنساس المقرب من ترامب، والذي تخرج من جامعة هارفارد في ثلاث سنوات، وقد يصبح الرئيس القادم لوكالة المخابرات المركزية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 273 - يلغي تعديل الأجور القانوني لعام 2013 للموظفين الفيدراليين - سجل التصويت" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
↑ هيوي-بيرنز، كايتلين (16 يوليو/تموز 2013). "توم كوتون صوتٌ رئيسي في مجلس النواب بشأن إصلاح قوانين الهجرة" . RealClearPolitics . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ "أنشطة مجلس النواب في اليوم التشريعي الموافق 29 يناير 2014" . مجلس النواب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
↑ نيكسون، رون (4 فبراير 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون الزراعة المُعلّق منذ فترة طويلة، مع فائزين وخاسرين واضحين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .(الاشتراك مطلوب)
↑ ليبرتو، جينيفر (4 فبراير 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون الزراعة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
1 2 مونتانارو، دومينيكو (8 أبريل 2015). "توم كوتون: العمل العسكري ضد إيران سيستغرق "بضعة أيام" فقط"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .
↑ كيندال بريتمان (8 أبريل 2015). "السيناتور توم كوتون يقول إن الولايات المتحدة قد تشنّ هجومًا مُستهدفًا على إيران" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .
↑ فابيان، جوردان؛ وونغ، كريستينا (26 يوليو/تموز 2015). "البيت الأبيض يشن هجومًا مضادًا على الصفقات الجانبية مع إيران" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2015 .
↑ شولبرغ، جيسيكا (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). "جون كيري واثق من قدرة الوكالة الدولية للطاقة الذرية على التعامل مع إيران، لكن الكونغرس لا يصدق ذلك" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
↑ كوندون، ستيفاني (6 أغسطس/آب 2013). "النائب الجمهوري توم كوتون يعلن ترشحه لمنافسة السيناتور مارك براير، الديمقراطي عن ولاية أركنساس" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2013 .
↑ روثنبرغ، ستيوارت (9 يونيو 2014). "مارك براير: لا يزال أكثر أعضاء مجلس الشيوخ عرضة للخطر في هذه الدورة" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .
↑ جنتيلفيسو، كريس (7 أغسطس/آب 2013). "حملة توم كوتون لمجلس الشيوخ لعام 2014 تحصل على تأييد مبكر من نادي النمو" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .
↑ جوديس، جون (16 أكتوبر 2013). "نادي الانكماش من أجل النمو" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
↑ جوزيف، كاميرون (7 أغسطس/آب 2013). "نادي النمو يدعم توم كوتون، ويطلق حملات إعلانية في سباق مجلس الشيوخ في أركنساس" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2014 .
↑ شتراوس، دانيال (17 سبتمبر/أيلول 2013). "روبيو يؤيد ترشيح النائب توم كوتون لمجلس الشيوخ" . مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 27 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليها في 26 مايو/أيار 2014 .
↑ أوربان، بيتر (1 يوليو 2014). "مجموعة من أصحاب الأعمال الصغيرة تؤيد كوتون" . أخبار أركنساس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .
↑ رامزي، ديفيد (21 أغسطس/آب 2014). "ميت رومني يؤيد توم كوتون" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ برانتلي، ماكس (20 أغسطس/آب 2014). "ميت رومني يُجري حملة انتخابية لصالح آسا هاتشينسون وتوم كوتون؛ تعليق الديمقراطيين" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ غلوك، كاتي (4 نوفمبر 2014). "كوتون يهزم براير في أركنساس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
↑ «نتائج الانتخابات العامة في أركنساس وجولة الإعادة غير الحزبية في 4 نوفمبر 2014 - النتائج الرسمية للانتخابات» . مكتب وزير خارجية أركنساس . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .
↑ كرانز، ميخال. "تعرّف على توم كوتون، سيناتور أركنساس المقرب من ترامب، والذي تخرج من جامعة هارفارد في ثلاث سنوات، وقد يصبح الرئيس القادم لوكالة المخابرات المركزية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
↑ ماكفارلين، سكوت (23 أغسطس/آب 2018). "اعتقال رجل من فرجينيا بتهمة إرسال فاكسات تهدد ترامب: وثائق" . قناة NBC 4 واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2020 .
↑ كونولي، غريفين (2 أكتوبر 2019). "اعتقال رجل من أركنساس بتهمة توجيه تهديدات بالقتل ضد السيناتور توم كوتون والنائب ريك كروفورد" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ «سجن رجل في مقاطعة فولكنر بتهمة تهديد النائب ريك كروفورد والسيناتور توم كوتون» . فوكس 16. 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ «رجل من أركنساس يُحكم عليه بالمراقبة بعد إرساله مسحوقًا بالبريد إلى عضو مجلس الشيوخ» . ABC 7. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ "أخبار سارة بشأن فوز كوتون، بحسب أحزاب منافسة" . أركنساس أونلاين . 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
↑ «جو ميلر يحطم الرقم القياسي للحزب الليبرتاري في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، بينما يحقق 8 آخرون أرقامًا قياسية جديدة على مستوى أحزابهم في الولايات» . سمارت بوليتكس . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
↑ تحليل الناخبين، فوكس نيوز. "استطلاع فوكس نيوز لتحليل الناخبين، سباق مجلس الشيوخ في أركنساس" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
↑ فارار، توماس (27 فبراير 2025). "السيناتور توم كوتون يعلن ترشحه لإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ في عام 2026" . KATV . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
1 2 3 بروني، فرانك (7 يونيو 2016). "آمال مرشح أوباما المحطمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
↑ «توم كوتون يبذل جهودًا حثيثة في حملته الانتخابية، ولكن ليس لإعادة انتخابه» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢١ .
↑ جونسون، إليانا؛ واتكينز، علي (30 نوفمبر 2017). "كوتون يعزز صعوده في عهد ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
↑ ماندولي، كريستينا (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "السيناتور توم كوتون: الإيهام بالغرق ليس تعذيبًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2016 .
↑ كلار، ريبيكا (9 سبتمبر 2020). "توم كوتون بعد أن رشحه ترامب لعضوية المحكمة العليا: 'حان الوقت لإلغاء قضية رو ضد ويد'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ «إيمي كوني باريت: ترامب يرشح المرشحة المحافظة المفضلة للمحكمة العليا» . بي بي سي نيوز . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ ديجاردان، ليزا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "ما قاله كل عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بشأن ملء شاغر في المحكمة العليا في سنة انتخابية" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ «قال السيناتور توم كوتون من ولاية أركنساس إنه لن يصوّت للطعن في الجلسة المشتركة للكونغرس» . أخبار فوكس 13 ممفيس. 3 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .
↑ ويفر، آل (13 نوفمبر 2024). "كوتون ينضم إلى قيادة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ كرئيس للمؤتمر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
^ “توم كوتون سيكون رئيسًا للجنة المخابرات بمجلس الشيوخ، تقارير Punchbowl News” . رويترز . 12 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2024 .
↑ "من قد يشكل حكومة ترامب؟" . بوليتيكو. 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .
↑ "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
↑ "السيناتور توم كوتون" . مؤسسة الاتحاد المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
↑ سكينر، آنا (22 ديسمبر/كانون الأول 2022). "القائمة الكاملة لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين صوتوا لصالح مشروع قانون شامل بقيمة 1.7 تريليون دولار" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
↑ ميتشل، إيلين (20 ديسمبر/كانون الأول 2022). "مشروع قانون التمويل النهائي يتضمن 45 مليار دولار لأوكرانيا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
↑ «مشروع قانون شامل ضخم لا يتضمن أي شيء لمكافحة أزمة الحدود | اتحاد إصلاح الهجرة الأمريكية» . www.fairus.org . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .
↑ رولر، إيما (27 أغسطس 2013). "توم كوتون: ستتحسن العلاقات العرقية "إذا توقفنا عن التركيز على العرق في حياتنا العامة"" . Slate . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .
1 2 غاس، نيك (19 مايو 2016). "السيناتور توم كوتون: الولايات المتحدة لديها "مشكلة نقص في عدد السجناء"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
↑ «ألم تُعقد أي جلسات استماع بشأن مشروع قانون العدالة الجنائية المدعوم من الحزبين؟» . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .
↑ إيفريت، بورغيس؛ شور، إيلانا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "كوتون تستخدم تقرير مرتكبي الجرائم الجنسية لإفشال مشروع قانون السجون" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ ليفين، ماريان (18 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مجلس الشيوخ يوافق على إصلاح شامل لنظام العدالة الجنائية بدعم من ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ ألبرتا، تيم (8 يونيو 2020). "هل هذه هي المعركة الأخيرة لجمهوريي 'القانون والنظام'؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
↑ كارني، جوردين (1 يونيو 2020). "كوتون: على ترامب استخدام قانون التمرد لنشر قوات عسكرية عاملة في المدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
↑ كين، بول (1 يونيو/حزيران 2020). "كوتون يحث على نشر الجيش ردًا على العنف؛ جمهوريون آخرون يتعاطفون مع المتظاهرين السلميين وعائلة فلويد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2020 .
↑ كالمباخر، كولين (1 يونيو 2020). "دعا سيناتور جمهوري إلى رد عسكري حازم لا هوادة فيه على "الناهبين". محامون يشيرون إلى أن ذلك جريمة حرب" . lawandcrime.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
↑ كوتون، توم (3 يونيو 2020). "أرسلوا القوات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
↑ إيزادي، إلهة (4 يونيو/حزيران 2020). "موظفو صحيفة نيويورك تايمز يستنكرون مقال توم كوتون الافتتاحي الذي يحث على التوغل العسكري في المدن الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2020 .
↑ إليفسون، ليندسي (4 يونيو 2020). "نيويورك تايمز تقول إن 'عملية التحرير المتسرعة' أدت إلى مقال توم كوتون" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
↑ لوسكومب، ريتشارد (7 يونيو/حزيران 2020). "استقالة رئيس تحرير صحيفة نيويورك تايمز وسط ردود فعل غاضبة على مقال رأي مثير للجدل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .
↑ بليتزر، رون (7 يونيو/حزيران 2020). "السيناتور توم كوتون ينتقد صحيفة نيويورك تايمز بشدة لاستسلامها لضغوط "جماعة من الموظفين ذوي التوجهات التقدمية" بشأن مقال رأي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2022 .
↑ لوكوود، فرانك إي. (26 يوليو/تموز 2020). "مشروع قانون من السيناتور توم كوتون يستهدف المناهج الدراسية المتعلقة بالعبودية" . أركنساس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2020 .
↑ سريكانث، أناغا (23 يوليو/تموز 2020). "السيناتور توم كوتون يقدم مشروع قانون يحجب التمويل الفيدرالي عن المدارس التي تُدرّس مشروع 1619" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .
↑ فوران، كلير (24 يوليو/تموز 2020). "السيناتور الجمهوري توم كوتون يطرح مشروع قانون لحظر استخدام الأموال الفيدرالية لتدريس مشروع 1619" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .
↑ لوكوود، فرانك إي. (26 يوليو/تموز 2020). "مشروع قانون من السيناتور توم كوتون يستهدف المناهج الدراسية المتعلقة بالعبودية" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .
↑ أرموس، تي. "يريد السيناتور توم كوتون إخراج مشروع 1619 من الفصول الدراسية. وقد أبقت جهوده المشروع في دائرة الضوء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .
↑ باودن، جون (26 يوليو/تموز 2020). "انتقادات لكوتون بسبب تصريحاته حول العبودية في معرض انتقاده لمشروع 1619" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .
1 2 كول، ديفان (28 يوليو/تموز 2020). "توم كوتون يصف العبودية بأنها 'شر لا بد منه' في محاولة لمنع المدارس من تدريس مشروع 1619" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .
↑ روجرز، أليكس (14 أبريل 2021). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون لمكافحة تصاعد جرائم الكراهية ضد الآسيويين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
↑ «بشأن إنهاء المناقشة بشأن اقتراح المضي قدمًا (اقتراح إنهاء المناقشة بشأن اقتراح المضي قدمًا في مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 937)» . مجلس الشيوخ الأمريكي. 14 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .
↑ «السيناتوران كروز وكورنين يقدمان مشروع قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح الخفي» . kcbd.com. ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٩ .
↑ «الرابطة الوطنية للبنادق تُؤيد توم كوتون لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس» (بيان صحفي). الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم الناخبين . 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ شيلبورن، مالوري (3 أكتوبر 2017). "قطن: سلاح مطلق النار في لاس فيغاس بدا وكأنه "مدفع رشاش يعمل بحزام ذخيرة"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
↑ بايج هايمسون (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس، السيناتور توم كوتون 'مستعد للنظر في' تنظيم استخدام مخازن الذخيرة عالية السعة للأسلحة النارية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2023 .(الاشتراك مطلوب)
↑ «كوتون وزملاؤه يقدمون تشريعًا للحد من العنف المسلح» . توم كوتون . 9 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
↑ جاكوب سولوم (10 يونيو 2022). "توم كوتون، أحد أبرز المدافعين عن التعديل الثاني للدستور الأمريكي، يقترح حدًا أدنى إلزاميًا للعقوبة مدته 5 سنوات لمن يخالف قوانين حظر الأسلحة التعسفية" . Reason.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
↑ فيرجينيا تشاملي؛ آرون بارسلي (27 مايو 2022). "المشرعون الأمريكيون الذين تلقوا أكبر قدر من التمويل من الرابطة الوطنية للبنادق" . مجلة بيبول . دوت داش ميريديث. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
↑ "توم كوتون يتحدث عن الهجرة" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
1 2 كوستا، روبرت (15 يوليو/تموز 2013). "اختيار توم كوتون: بشأن الهجرة، يتحدث عضو جديد باسم الجناح اليميني للحزب الجمهوري في مجلس النواب" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2016 .
1 2 ليزا، رايان (20 يوليو/تموز 2016). "أرض محتلة: النخبة الجمهورية تتصارع حول ما إذا كان ينبغي مقاومة ترامب أم الاستسلام" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .
↑ بليك، آرون (29 يناير 2017). "كوفمان وغاردنر ينضمان إلى الجمهوريين ضد حظر السفر الذي فرضه الرئيس ترامب؛ إليكم موقف البقية" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
↑ "جهود جديدة لتضييق مسار الحصول على الإقامة الدائمة في أمريكا" . مجلة الإيكونوميست . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ ألفاريز، بريسيلا (21 أغسطس/آب 2017). "هل يمكن تمرير مقترح هجرة عمره عقود في عهد ترامب؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
1 2 فيتالي، علي (12 يناير 2018). "ترامب وصف هايتي والدول الأفريقية بأنها دول "قذرة"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
1 2 ساليتان، ويليام (24 يناير 2018). "حكايات القطن" . سلات . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
↑ آشلي كيلوف (12 يناير 2017). "عضوان جمهوريان في مجلس الشيوخ خلال اجتماع مع ترامب يقولان إنهما لا يتذكران تعليق "المكان القذر" . سي إن إن . مؤرشف في 13 يناير 2018 على موقع Wayback Machine . "لا نتذكر أن الرئيس أدلى بهذه التعليقات تحديدًا، لكن ما أشار إليه هو عدم التوازن في نظام الهجرة الحالي لدينا، ..."
↑ داوسي، جوش؛ كوستا، روبرت؛ باركر، آشلي (15 يناير 2018). "داخل اجتماع البيت الأبيض المتوتر والمليء بالشتائم حول الهجرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ سامويلز، بريت (14 يناير 2018). "كوتون ينتقد دوربين بسبب مزاعمه بشأن تعليق ترامب عن "دول القذارة"" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
↑ ميلبانك، دانا (10 مايو 2018). "توم كوتون غاضبٌ للغاية. الحمد لله أنه لم يُعيّن مديرًا لوكالة المخابرات المركزية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
↑ أودود، نيال (21 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مشروع قانون E3 يُرفض بفضل السيناتور توم كوتون، وبشكلٍ لا يُصدق، بفضل الصحفي الأيرلندي نيل مونرو" . IrishCentral.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ "ما هي تأشيرة E3 وماذا تعني للأيرلنديين؟" . IrishCentral.com . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
↑ «تأشيرات E3 الأيرلندية تواجه ضربة أخرى بعد أن عرقل سيناتور آخر مشروع القانون» . IrishCentral.com . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
↑ بيسون، إريك (19 يناير 2018). "اعتقال 5 متظاهرين، بينهم مهاجر من أركنساس، خارج مكتب السيناتور توم كوتون في واشنطن العاصمة" . جريدة أركنساس الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .
↑ «توم كوتون يدّعي زوراً أن جو بايدن أوقف ترحيل المجرمين» . بوليتيفاكت . ٢٦ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢١ .
↑ «مجلس الشيوخ يرفض بفارق ضئيل تعديلاً جمهورياً يهدف إلى تقليص المساعدات المقدمة للاجئين الأفغان» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .
↑ «انقسام بين المرشحين للدائرة الرابعة حول قانون الرعاية الصحية» . أسوشيتد برس . 26 سبتمبر/أيلول 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ رامزي، ديفيد (14 أبريل 2014). "كيف يتحدث توم كوتون عندما يتحدث عن قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة أركانساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
↑ 🖉 تايمز، فاليري ريتشاردسون، صحيفة واشنطن (3 أبريل 2019). "توم كوتون يدعو مصلحة الضرائب الأمريكية إلى التحقيق في وضع مركز قانون الفقر الجنوبي كمنظمة معفاة من الضرائب" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
1 2 "توم كوتون يتحدث عن الحقوق المدنية" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
↑ ماركوس، كريستينا (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "امرأة تروي تعرضها للإساءة في إعلان ديمقراطي ينتقد توم كوتون" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2020 .
↑ «تصويت مجلس النواب رقم 251 – يُقرّ قيودًا جديدة على الإجهاض» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
↑ فرازين، راشيل (15 مايو 2019). "عضو مجلس الشيوخ الجمهوري: قضايا الإجهاض أمام المحكمة العليا "حُسمت بشكل خاطئ من الناحية الدستورية"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ فيرناو، بنجامين (19 مايو 2020). "السيناتور الجمهوري توم كوتون يقول إن الحياة تبدأ عند الإخصاب، وللجنين حقوق دستورية تحميه من الإجهاض" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .
↑ "مشروع قانون رقم HR217 - قانون حظر مقدمي خدمات الإجهاض بموجب البند العاشر" . الكونغرس الأمريكي . 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ «بيان كوتون بشأن قرار المحكمة العليا في قضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة | السيناتور الأمريكي كوتون من أركنساس» . توم كوتون - سيناتور عن ولاية أركنساس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
↑ "توم كوتون يتحدث عن الإجهاض" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
↑ "معاينة بطاقة الأداء لعام 2025 | صندوق العمل العالمي الإنساني" . humaneaction.org . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
١ ٢ "السيناتور مارشال يعلن عن تقديم قانون EATS لضمان استقلالية الولايات في الممارسات الزراعية" . السيناتور روجر مارشال . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
↑ «قد يُعرّض قانون EATS للخطر أكثر من ألف قانون من قوانين الصحة العامة والسلامة والرعاية الاجتماعية، وفقًا لتقرير جديد صادر عن جامعة هارفارد» . كلية الحقوق بجامعة هارفارد - ALPP . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .
↑ "معارضة: قانون الأمن الغذائي وحماية المزارع" . صندوق الدفاع القانوني عن الحيوانات . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
↑ روبرتسون، لوري (20 أكتوبر 2014). "تمديد قروض الطلاب" . FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
↑ كوتون، توم. "بيان كوتون بشأن العنف في مبنى الكابيتول" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ لوكوود، فرانك إي. (10 يناير 2021). "كوتون يتمسك بتغريداته حول أعمال الشغب؛ ويقول إن حشود الكابيتول تستحق نفس العدالة التي تستحقها حشود الصيف" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .
↑ ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا تشكيل لجنة تحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .
↑ بعد خسارة سارة بالين في الانتخابات، وصف السيناتور توم كوتون نظام التصويت التفضيلي بأنه "عملية احتيال"." . أخبار إن بي سي . سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022. "
↑ توماس، أليكس (2 يونيو 2023). "انقسام بين أعضاء مجلس الشيوخ في أركنساس حول مشروع قانون تحديد الدين الذي أقره مجلس الشيوخ" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .
↑ فولي، أريس (1 يونيو 2023). "هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد مشروع قانون رفع سقف الدين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .
↑ أدراجنا، أنتوني (10 ديسمبر 2024). "كوتون يعرقل تشريع حماية الصحفيين الفيدراليين في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .
↑ "كوتون يتحدث ضد قانون الصحافة | السيناتور الأمريكي كوتون من أركنساس" . www.cotton.senate.gov . 14 ديسمبر 2022.
1 2 3 أكسلرود، تال (14 مايو 2019). "قطن: الولايات المتحدة قد تربح الحرب مع إيران بـ'ضربتين'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
↑ ويليك، جيسون (9-10 ديسمبر 2017). "سياسة خارجية لـ'أمريكا جاكسونية'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .(الاشتراك مطلوب)
↑ مالين، ألكسندر (5 فبراير 2015). "سيناتور يقول إن معتقلي غوانتانامو 'يمكنهم أن يتعفنوا في الجحيم'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .
↑ فريدرسدورف، كونور (17 يونيو/حزيران 2015). "هؤلاء الجمهوريون الـ21 صوتوا ضد حظر التعذيب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .
↑ أكرمان، سبنسر (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "المحققون ينتقدون بشدة اختيار ترامب "الجاهل" لتوم كوتون في وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .
↑ خيل، ريبيكا (19 سبتمبر/أيلول 2016). "الحزب الجمهوري يضغط على كيري بشأن استخدام روسيا لقاعدة جوية إيرانية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2019 .
↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . www.senate.gov . 27 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2019 .
↑ أكسلرود، تال (19 ديسمبر/كانون الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ يدعون إدارة ترامب إلى إعادة النظر في الانسحاب من سوريا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ كارني، جوردين (15 يناير 2019). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون يعارض ترامب بشأن العقوبات على روسيا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ كوهين، زاكاري؛ وارين، مايكل (23 أغسطس/آب 2020). "السيناتور توم كوتون يقول إنه طرح فكرة شراء غرينلاند على ترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .
↑ فيلد، هنتر؛ لوكوود، فرانك إي. (22 أغسطس/آب 2019). "السيناتور الأمريكي توم كوتون يؤيد شراء غرينلاند، ويقول إنه طرح الفكرة على ترامب والسفير الدنماركي" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2019 .
↑ سونميز، فيليسيا (22 أغسطس/آب 2019). "السيناتور توم كوتون يقول إنه ذكر شراء غرينلاند لترامب والسفير الدنماركي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2019. جاء هذا الكشف بعد يوم من إلغاء الرئيس ترامب زيارة إلى الدنمارك ، لأنه قال إن زعيم البلاد غير مهتم ببيع غرينلاند للولايات المتحدة.
↑ «ترامب يستهدف معاهدة «السماء المفتوحة» التي أبرمت خلال الحرب الباردة مع روسيا» . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
↑ ديربي، كيفن. "ماركو روبيو وكاثرين كورتيز ماستو يستهدفان الصين في تشريع جديد" . صن شاين ستيت نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .
↑ «رؤساء لجان يقودون رسالة مشتركة من الحزبين تحث الإدارة على فرض عقوبات على المسؤولين الصينيين المتورطين في انتهاكات شينجيانغ» . www.cecc.gov . اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين (CECC). 29 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .
↑ «الصين ترفض دعوة المشرعين الأمريكيين لفرض عقوبات على معسكرات الاعتقال الإسلامية» . أسوشيتد برس . 30 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .
↑ «أعضاء جمهوريون في مجلس الشيوخ الأمريكي يطالبون رئيس تايوان بإلقاء خطاب أمام الكونغرس» . رويترز . 7 فبراير/شباط 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2019 .
↑ تيلت، إميلي (13 مايو 2019). "توم كوتون يقول إن تضحية الأمريكيين الذين يدفعون الرسوم الجمركية "ضئيلة" مقارنة بمن يخدمون في الخارج" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .
↑ غوش، نيرمال (24 مايو/أيار 2019). "إعادة طرح مشروع قانون أمريكي لردع الصين في بحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي" . صحيفة ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ ميلر، ماغي (16 يوليو/تموز 2019). "مشرعون يقدمون مشروع قانون لمنع الشركات الأمريكية من التعامل مع هواوي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2019 .
↑ ري، جريج (26 أبريل 2020). "توم كوتون يقترح منع الطلاب الصينيين من دراسة العلوم في الولايات المتحدة" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
↑ باودن، جون (26 أبريل 2020). "كوتون يقترح ألا تمنح الولايات المتحدة تأشيرات للطلاب الصينيين لدراسة العلوم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
↑ داستر، تشانديليس؛ جيانغ، ستيفن (10 أغسطس/آب 2020). "الصين تفرض عقوبات على روبيو وكروز ومسؤولين أمريكيين آخرين بسبب "قضايا متعلقة بهونغ كونغ"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .
1 2 وارد، أليكس (19 فبراير 2021). "شرح خطة توم كوتون الكبرى "للتغلب على الصين" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
↑ تشيفيس، كريستوفر س.؛ ميلر، هانا (15 نوفمبر 2023). "دور الكونغرس في العلاقات الأمريكية الصينية" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
↑ روكر، كاراه؛ هوكينز، جودي (23 يناير 2025). "أعضاء مجلس الشيوخ يقدمون مشروع قانون لحظر شراء الصينيين للأراضي الأمريكية" . ستريت آرو نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
↑ غاريتي، كيلي (4 يونيو 2023). "توم كوتون: على الولايات المتحدة التوقف عن ملاحقة المسؤولين الصينيين "مثل المراهقين العاشقين"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
↑ "السنغافوريون ينتقدون استجواب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي للرئيس التنفيذي لشركة تيك توك، تشيو شو زي، بشأن جنسيته وعلاقاته بالصين: "جهل محض"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024. "
↑ «سنغافوريون يستنكرون استجواب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي "الجاهل" للرئيس التنفيذي لشركة تيك توك» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
↑ "يواجه السيناتور توم كوتون ردود فعل غاضبة بسبب تكراره سؤال الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك عن جنسيته" . إن بي سي نيوز . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
↑ «سيناتور يواجه ردود فعل غاضبة لسؤاله الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك عما إذا كان شيوعيًا صينيًا سريًا» . صحيفة الإندبندنت . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
↑ بينجيلي، مارتن (11 فبراير 2025). "زعيم جمهوري بارز يدين إيلون ماسك لـ"تذلله" للصين في كتابه الجديد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2025 .
↑ جون ماكورماك (31 مارس 2020). "السيناتور الذي تنبأ بقدوم فيروس كورونا" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
↑ توم كوتون. "رسالة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
↑ ناتاشا بيرتراند (31 مارس/آذار 2020). "من تشتيت الانتباه إلى كارثة: كيف تسلل فيروس كورونا إلى واشنطن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2020 .
↑ ماثيو دالي. "مكونيل: إجراءات العزل 'حوّلت الانتباه' عن فيروس كورونا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .
↑ بريستر، جاك (10 مايو 2020). "جدول زمني لنظرية منشأ فيروس كوفيد-19 في مختبر ووهان" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .
1 2 ستيفنسون، ألكسندرا (18 فبراير 2020). "السيناتور توم كوتون يكرر نظرية هامشية حول أصول فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
١ ٢ ٣ فيروزي، باولينا (١٧ فبراير ٢٠٢٠). "توم كوتون يكرر نظرية مؤامرة حول فيروس كورونا تم دحضها بالفعل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٠. ومع ذلك، أقر كوتون بأنه لا يوجد دليل على أن المرض نشأ في المختبر . وبدلاً من ذلك، اقترح أنه من الضروري سؤال السلطات الصينية عن هذا الاحتمال.
↑ هالون، يائيل (18 فبراير 2020). "السيناتور توم كوتون يصر على نظرية مثيرة للدهشة حول أصول فيروس كورونا: 'علينا أن نكون منفتحين على جميع الاحتمالات'"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. "
↑ لوكوود، فرانك إي. (30 مايو 2021). "نظرية كوتون حول أصل الفيروس لم تعد مرفوضة" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .
↑ تشوي، ديفيد (12 مارس/آذار 2020). "سيناتور جمهوري: حان الوقت لمحاسبة الصين على فيروس كورونا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2020 .
↑ ستيرنليخت، ألكسندرا (26 أبريل 2020). "كوتون يُصعّد خطابه المعادي للصين، ويقول إنه يجب منع الطلاب الصينيين من دخول الولايات المتحدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
↑ «الدكتورة بيركس تتحدث عن تسييس جائحة فيروس كورونا» . فوكس نيوز . 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021. ولكن أياً كان منشأ الفيروس يا ماريا، فنحن نعلم أن الحزب الشيوعي الصيني كان مهملاً وغير كفؤ بشكل إجرامي في البداية، ثم تعمد، بل تعمد، خبيثاً في طريقة تعامله مع هذا الفيروس، سواءً لشعبه أو للعالم. ... أعتقد أن ذلك كان خياراً متعمداً وواعياً من قبل القيادة الشيوعية الصينية [لإبقاء الحدود مفتوحة]، لأنهم لم يرغبوا في رؤية قوتهم ومكانتهم النسبية في العالم تتراجع بسبب احتواء هذا الفيروس داخل الصين.
↑ سابيس، آدم (28 فبراير 2023). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن جائحة كوفيد-19 "على الأرجح" نشأت من مختبر صيني" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ كولينسون، ستيفن (28 فبراير 2023). "تحذير بلينكن الجديد لبكين هو أحدث مؤشر على تدهور العلاقات الأمريكية الصينية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .
↑ جاك، إنغريد. "ربما يكون فيروس كوفيد قد تسرب من مختبر صيني، في نهاية المطاف. هذا كل ما في الأمر بالنسبة لـ'المعلومات المضللة'."" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023. "
↑ ليفيتز، إريك (19 يوليو/تموز 2017). "43 سيناتورًا يطالبون بتجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . نيويورك إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .
↑ "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . www.congress.gov . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .
↑ مايكلسون، جاي (21 يوليو/تموز 2017). "لا تُعر اهتمامًا للضجة المُفتعلة حول قانون مُزيّف لمكافحة مقاطعة إسرائيل" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2020 .
↑ «توم كوتون يقول إن إسرائيل تستطيع "إزاحة الأنقاض" في غزة وسط الأزمة الإنسانية» . هاف بوست . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣.
↑ «اليمين الأمريكي يُصعّد الخطاب التحريضي بشأن فلسطين وسط مخاوف الجماعات الإسلامية» . صحيفة الغارديان . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣.
↑ «نيويورك تايمز تنتقد كوتون بشدة لـ"جمعه معلومات مضللة" عن الصحفيين في الشرق الأوسط» . ذا هيل . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣.
↑ كليبنستين، كين (7 مارس 2024). "هل ستؤدي وفاة آرون بوشنيل إلى حملة مطاردة فوضوية؟" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .
^ مات بيرج (6 مايو 2024). "«لقد تم تحذيركم»: أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يحذرون المحكمة الجنائية الدولية بشأن مذكرات الاعتقال الإسرائيلية . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
↑ «السيناتور الجمهوري توم كوتون: المحكمة الجنائية الدولية "محكمة صورية" ليس لها الحق في استهداف المسؤولين الإسرائيليين» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2025 .
↑ فريق الجزيرة. "كيف ردّ السياسيون الأمريكيون على مذكرة توقيف نتنياهو الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 7 مارس/آذار 2025 .
↑ «ليندسي غراهام يهدد حلفاءه بالانهيار الاقتصادي بسبب احتمال اعتقال نتنياهو» . MSNBC.com . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
↑ والدمان، بول (11 مارس 2015). "بالنسبة لتوم كوتون، فإن الرسالة إلى إيران ليست بأي حال من الأحوال "فشلاً ذريعاً"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2017. "
↑ كارتر، زاك (17 مارس/آذار 2015). "إليكم سبب إعجاب الجمهوريين برسالة توم كوتون إلى إيران" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .
↑ بيكر، بيتر (9 مارس/آذار 2015). "البيت الأبيض الغاضب وأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يتصادمون بشأن رسالة إلى إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .
↑ «النسخة الفارسية التي كتبها السيناتور توم كوتون من رسالته النارية إلى القادة الإيرانيين تبدو وكأنها من تأليف طالب في المرحلة الإعدادية» . مجلة فورين بوليسي . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
↑ زايتز، جوش (12 مارس 2015). "إيران، توم كوتون، والتاريخ الغريب لقانون لوغان" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
↑ والدمان، بول (9 مارس 2015). "بدأ الجمهوريون يتصرفون وكأن باراك أوباما ليس رئيسًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
↑ بامب، فيليب (9 مارس/آذار 2015). "ما علاقة اتفاقية عدم الحرب مع فرنسا في القرن الثامن عشر برسالة مجلس الشيوخ إلى إيران؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ جافي، ألكسندرا (11 مارس/آذار 2015). "أوباما ومسؤول إيراني ينتقدان رسالة الحزب الجمهوري بشأن الاتفاق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2015 .
↑ «أوباما يسخر من رسالة الجمهوريين إلى إيران بشأن المحادثات النووية» . بي بي سي نيوز . 9 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2018 .
↑ لافندر، بايج (13 مارس/آذار 2015). "أوباما: 'أشعر بالحرج' من الجمهوريين الذين أرسلوا رسالة إلى إيران" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ «السيناتور الجمهوري الجديد كوتون يقول إنه لا يندم على الرسالة التي حذر فيها إيران بشأن الردع النووي» . فوكس نيوز . 15 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .
↑ "مواجهة الأمة: كيري، كوتون، مانشين في 15 مارس" . سي بي إس نيوز . 15 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
↑ غيون، بايتون (16 مارس/آذار 2015). "يبدو أن توم كوتون، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، لا يعرف عاصمة إيران" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ «توم كوتون: أريد نزع السلاح النووي الكامل» . قناة MSNBC . ١٥ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .
↑ ليبتون، إريك (4 أبريل/نيسان 2015). "يتعمق دعم الحزب الجمهوري لإسرائيل مع تحول التبرعات السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2017 .(الاشتراك مطلوب)
↑ لوكوود، فرانك إي. (20 يوليو/تموز 2018). "مشروع قانون السيناتور الأمريكي توم كوتون يستهدف إيران بسبب قضية الرهائن" . جريدة أركنساس الديمقراطية. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2019 .
↑ هيلمور، إدوارد (1 مارس 2026). "حلفاء ترامب يدافعون عن الضربات الأمريكية الإسرائيلية على إيران بينما يصفها الديمقراطيون بأنها "حرب اختيارية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .
1 2 3 كوتون: روسيا ستكذب وتنكر تسميم الجاسوس البريطاني . 13 مارس 2018. صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020.
↑ "هل توم كوتون هو مستقبل الترامبية؟" . مجلة نيويوركر . 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
١ ٢ "كيف برز السيناتور توم كوتون كأحد أبرز الأصوات المؤيدة للترامبية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
↑ برانتلي، ماكس (17 مارس 2014). "توم كوتون لا يزال يلتزم الصمت بشأن تفاصيل الزواج" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ دوفر، إدوارد-إسحاق (5 مايو 2017). "توم كوتون لا يجد مشكلة مع دونالد ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
↑ تاكالا، رودي (27 يونيو 2016). "توم كوتون: 'الردع، إذا فُقد، يصعب استعادته'"" صحيفة واشنطن إكزامينر . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2020. "
↑ «بالنسبة للحرس القديم في أرلينغتون، المهمة هي التكريم، والمعيار هو الكمال» . بي بي إس نيوز آور . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .

روابط خارجية

رسمي

الموقع الرسمي

معلومات عامة

المعلومات المالية (المكتب الاتحادي) في لجنة الانتخابات الفيدرالية

التشريعات التي ترعاها مكتبة الكونغرس

[1] "توم كوتون" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2018 .

[2] ليونز، جين (9 أكتوبر 2014). "لم يكن توم كوتون ليحقق أي نجاح لولا أموال الحكومة" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[3] «النائب الجديد عن ولاية أركنساس، كوتون، يلفت الأنظار؛ أداء اليمين الدستورية في الكونغرس الـ113» . تايمز ريكورد نيوز . 4 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[superstar-4] 1 2 3 4 5 6 7 بول، مولي (17 سبتمبر 2014). "صناعة نجمة محافظة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .

[gitom-5] 1 2 3 4 بولدوك، برايان (7 أكتوبر 2011). "جي آي توم" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .

[6] ليفي، غابرييل (16 أبريل 2015). "توم كوتون يتحدى العالم" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[7] "خريجو زمالة بوبليوس" . معهد كليرمونت . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .

[8] "كوتون، توم" . الكونغرس الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[trumpism-9] توبين ، جيفري ( 13 نوفمبر /تشرين الثاني 2017). "هل توم كوتون هو مستقبل الترامبية؟" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .

[Cooper&Kirk-10] فرانكو، تشير (24 أبريل 2016). "شخصية بارزة: السيناتور توم كوتون" . جريدة أركنساس الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .

[11] روجين، علي (18 يوليو 2016). "توم كوتون: كل ما تحتاج لمعرفته" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .

[DefensePAC-12] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ «تعلن لجنة العمل السياسي للدفاع الوطني اليوم بكل فخر تأييدها للنائب توماس كوتون» (ملف PDF) (بيان صحفي). لجنة العمل السياسي للدفاع الوطني. ٦ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠٢١ .

[13] "حصن بينينغ" . معلومات طلاب مدرسة رينجر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .

[Salon-14] سولنبرغر ، روجر (23 يناير 2021). "اعتمد السيناتور توم كوتون في حملته الانتخابية على "خبرته كجندي في قوات الرينجرز بالجيش" - لكنه لم يكن يمتلك أي خبرة" . صالون . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .

[15] كوتون، توم (31 مايو 2017). "يجب على الكونغرس دعم توسعة أرلينغتون" . شبكة فيلادلفيا الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[16] «السيناتور توماس ب. كوتون» . قدامى المحاربين من أجل الكونغرس . سان دييغو، كاليفورنيا: لجنة العمل السياسي لقدامى المحاربين من أجل الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026. ... تم نشره في أفغانستان لدعم عملية الحرية الدائمة في 15 أكتوبر 2008... عاد من أفغانستان في 20 يوليو 2009.

[MuckRock-17] 1 2 "سجل خدمة توم كوتون في الجيش" . ماكروك . 2 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .

[18] ميكلسون، ديفيد (6 يوليو 2006). "رسالة توم كوتون - رسالة من ملازم في الجيش الأمريكي يخدم في العراق ينتقد فيها صحيفة نيويورك تايمز"" . سنوبس . سنوبس، إنك . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .

[19] جونسون، سكوت (23 أكتوبر 2012). "رسالة مصيرية إلى رئيس تحرير صحيفة التايمز" . باور لاين . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .

[20] ليبوفيتش، مارك (5 أبريل 2015). "توم كوتون لا يكتفي بالحد الأدنى" . مجلة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .

[Bauman-21] 1 2 باومان، نيك (10 نوفمبر 2011). "مرشح الحزب الجمهوري الذي يريد سجن الصحفيين" . مجلة ماذر جونز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .

[dissemble-22] سولنبرغر، روجر (31 يناير 2021). "تزييف توم كوتون لشخصية "جندي رينجرز" يعود إلى ثماني سنوات على الأقل" . صالون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .

[Wade-23] ويد، بيتر (23 يناير 2021). "تباهى السيناتور توم كوتون بأنه 'جندي من قوات الرينجرز'. لم يكن كذلك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .

[lockwood-24] 1 2 لوكوود، فرانك إي. (24 يناير 2021). "مقال يشكك في وضع كوتون كجندي في قوات رينجرز التابعة للجيش" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .

[25] كاسبراك، أليكس (24 يناير 2021). "هل ادعى السيناتور توم كوتون زوراً أنه كان جندياً في قوات الرينجرز التابعة للجيش الأمريكي في أفغانستان والعراق؟" . سنوبس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2021 .

[26] "«لا ينبغي لك أن تُطلق على نفسك لقب رينجر»: خدمة توم كوتون العسكرية تخضع للتدقيق من قِبل زميل له من قدامى المحاربين في الجيش، وهو عضو في الكونغرس . بيزنس إنسايدر . ٢٣ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢١ .

[27] تشوي، ديفيد. ""الأمر يتعلق بآرائي السياسية": يقول توم كوتون إن سجله العسكري خضع للتدقيق لأنه "محارب قديم محافظ"." . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2021 .

[28] ليون، ميليسا (26 يناير 2021). "السيناتور توم كوتون يدافع عن الخدمة العسكرية، ويقول إن التشهير المزعوم "يتعلق بمواقفي السياسية"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021. "

[29] لوغيوراتو، بريت (12 أغسطس/آب 2013). "10 أشياء يجب أن يعرفها الجميع عن توم كوتون، السياسي من أركنساس الذي يجب أن يُرعب الديمقراطيين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2014 .

[Joseph-30] جوزيف، كاميرون (25 يوليو/تموز 2011). "النائب مايك روس يعتزم التقاعد" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2011 .

[auto-31] برانتلي، ماكس (25 يوليو/تموز 2011). "لن يترشح عضو مجلس النواب الأمريكي مايك روس لإعادة انتخابه عام 2012" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[32] "خروج روس يُغيّر المشهد الانتخابي لعام 2012" . نشرة باكستر . ماونتن هوم، أركنساس: غانيت. 27 يوليو 2011. ص 13. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2026. توم كوتون، مستشار إداري من داردانيل خدم في الجيش في العراق وأفغانستان، هو المرشح الوحيد المعلن حتى الآن عن الحزب الجمهوري. صرّح كوتون بأنه كان يخطط للترشح لمقعد روس قبل إعلان يوم الاثنين.

[33] برانتلي، ماكس (1 سبتمبر 2011). "توم كوتون يدرك قيمة الإنترنت" . صحيفة أركانساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[34] مينتون، ميشيل (26 سبتمبر 2016). "مشروع قانون توم كوتون لمكافحة المقامرة في اللحظة الأخيرة" . معهد المشاريع التنافسية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 .

[arkansas2012-35] ١ ٢ "انتخابات الدائرة الرابعة في ولاية أركنساس لمجلس النواب، ٢٠١٢" . بالوتيبيديا . مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .

[36] «نادي النمو يدعم توم كوتون لعضوية الكونغرس» (بيان صحفي). نادي النمو . ١٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٧ .

[37] ميلر، جوشوا (3 مايو 2012). "أركنساس: توم كوتون يحصل على تأييد جون ماكين" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .

[38] «حركة حزب الشاي إكسبرس تدعم توم كوتون في أركنساس» (بيان صحفي). حركة حزب الشاي إكسبرس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2013 .

[39] جوزيف، كاميرون (31 يوليو/تموز 2013). "قرار كوتون بالترشح لمجلس الشيوخ يمنح الحزب الجمهوري مرشحًا "نجمًا لامعًا" في أركنساس" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر/كانون الأول 2013 .

[40] ميريكا، دان (3 ديسمبر 2012). "بحث النائب الجديد عن مكتب في مجلس النواب ينبئ بالسياسي الذي قد يصبح عليه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[41] كرانز، ميخال (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "تعرّف على توم كوتون، سيناتور أركنساس المقرب من ترامب، والذي تخرج من جامعة هارفارد في ثلاث سنوات، وقد يصبح الرئيس القادم لوكالة المخابرات المركزية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[42] "مشروع قانون مجلس النواب رقم 273 - يلغي تعديل الأجور القانوني لعام 2013 للموظفين الفيدراليين - سجل التصويت" . مشروع التصويت الذكي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .

[43] هيوي-بيرنز، كايتلين (16 يوليو/تموز 2013). "توم كوتون صوتٌ رئيسي في مجلس النواب بشأن إصلاح قوانين الهجرة" . RealClearPolitics . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[44] "أنشطة مجلس النواب في اليوم التشريعي الموافق 29 يناير 2014" . مجلس النواب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .

[45] نيكسون، رون (4 فبراير 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون الزراعة المُعلّق منذ فترة طويلة، مع فائزين وخاسرين واضحين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .(الاشتراك مطلوب)

[46] ليبرتو، جينيفر (4 فبراير 2014). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون الزراعة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .

[npr-47] 1 2 مونتانارو، دومينيكو (8 أبريل 2015). "توم كوتون: العمل العسكري ضد إيران سيستغرق "بضعة أيام" فقط"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2018 .

[48] كيندال بريتمان (8 أبريل 2015). "السيناتور توم كوتون يقول إن الولايات المتحدة قد تشنّ هجومًا مُستهدفًا على إيران" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015 .

[49] فابيان، جوردان؛ وونغ، كريستينا (26 يوليو/تموز 2015). "البيت الأبيض يشن هجومًا مضادًا على الصفقات الجانبية مع إيران" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2015 .

[50] شولبرغ، جيسيكا (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). "جون كيري واثق من قدرة الوكالة الدولية للطاقة الذرية على التعامل مع إيران، لكن الكونغرس لا يصدق ذلك" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[51] "مؤتمر كتلة تايوان في مجلس الشيوخ، الدورة 118 (2023-2024)" . جمعية فورموزان للشؤون العامة. 5 فبراير 2004. تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .

[52] كوندون، ستيفاني (6 أغسطس/آب 2013). "النائب الجمهوري توم كوتون يعلن ترشحه لمنافسة السيناتور مارك براير، الديمقراطي عن ولاية أركنساس" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2013 .

[53] روثنبرغ، ستيوارت (9 يونيو 2014). "مارك براير: لا يزال أكثر أعضاء مجلس الشيوخ عرضة للخطر في هذه الدورة" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2014 .

[54] جنتيلفيسو، كريس (7 أغسطس/آب 2013). "حملة توم كوتون لمجلس الشيوخ لعام 2014 تحصل على تأييد مبكر من نادي النمو" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .

[55] جوديس، جون (16 أكتوبر 2013). "نادي الانكماش من أجل النمو" . مجلة نيو ريبابليك . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .

[56] جوزيف، كاميرون (7 أغسطس/آب 2013). "نادي النمو يدعم توم كوتون، ويطلق حملات إعلانية في سباق مجلس الشيوخ في أركنساس" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير/كانون الثاني 2014 .

[57] شتراوس، دانيال (17 سبتمبر/أيلول 2013). "روبيو يؤيد ترشيح النائب توم كوتون لمجلس الشيوخ" . مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 27 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليها في 26 مايو/أيار 2014 .

[58] أوربان، بيتر (1 يوليو 2014). "مجموعة من أصحاب الأعمال الصغيرة تؤيد كوتون" . أخبار أركنساس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2014 .

[59] رامزي، ديفيد (21 أغسطس/آب 2014). "ميت رومني يؤيد توم كوتون" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[60] برانتلي، ماكس (20 أغسطس/آب 2014). "ميت رومني يُجري حملة انتخابية لصالح آسا هاتشينسون وتوم كوتون؛ تعليق الديمقراطيين" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[61] غلوك، كاتي (4 نوفمبر 2014). "كوتون يهزم براير في أركنساس" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .

[62] «نتائج الانتخابات العامة في أركنساس وجولة الإعادة غير الحزبية في 4 نوفمبر 2014 - النتائج الرسمية للانتخابات» . مكتب وزير خارجية أركنساس . 11 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020 .

[63] كرانز، ميخال. "تعرّف على توم كوتون، سيناتور أركنساس المقرب من ترامب، والذي تخرج من جامعة هارفارد في ثلاث سنوات، وقد يصبح الرئيس القادم لوكالة المخابرات المركزية" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .

[64] ماكفارلين، سكوت (23 أغسطس/آب 2018). "اعتقال رجل من فرجينيا بتهمة إرسال فاكسات تهدد ترامب: وثائق" . قناة NBC 4 واشنطن . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2020 .

[65] كونولي، غريفين (2 أكتوبر 2019). "اعتقال رجل من أركنساس بتهمة توجيه تهديدات بالقتل ضد السيناتور توم كوتون والنائب ريك كروفورد" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[66] «سجن رجل في مقاطعة فولكنر بتهمة تهديد النائب ريك كروفورد والسيناتور توم كوتون» . فوكس 16. 30 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[67] «رجل من أركنساس يُحكم عليه بالمراقبة بعد إرساله مسحوقًا بالبريد إلى عضو مجلس الشيوخ» . ABC 7. 15 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[68] "أخبار سارة بشأن فوز كوتون، بحسب أحزاب منافسة" . أركنساس أونلاين . 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

[69] «جو ميلر يحطم الرقم القياسي للحزب الليبرتاري في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي، بينما يحقق 8 آخرون أرقامًا قياسية جديدة على مستوى أحزابهم في الولايات» . سمارت بوليتكس . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

[70] تحليل الناخبين، فوكس نيوز. "استطلاع فوكس نيوز لتحليل الناخبين، سباق مجلس الشيوخ في أركنساس" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .

[71] فارار، توماس (27 فبراير 2025). "السيناتور توم كوتون يعلن ترشحه لإعادة انتخابه لمجلس الشيوخ في عام 2026" . KATV . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .

[Butts-72] 1 2 3 بروني، فرانك (7 يونيو 2016). "آمال مرشح أوباما المحطمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .

[73] «توم كوتون يبذل جهودًا حثيثة في حملته الانتخابية، ولكن ليس لإعادة انتخابه» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢١ .

[74] جونسون، إليانا؛ واتكينز، علي (30 نوفمبر 2017). "كوتون يعزز صعوده في عهد ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .

[75] ماندولي، كريستينا (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "السيناتور توم كوتون: الإيهام بالغرق ليس تعذيبًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2016 .

[76] كلار، ريبيكا (9 سبتمبر 2020). "توم كوتون بعد أن رشحه ترامب لعضوية المحكمة العليا: 'حان الوقت لإلغاء قضية رو ضد ويد'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[77] «إيمي كوني باريت: ترامب يرشح المرشحة المحافظة المفضلة للمحكمة العليا» . بي بي سي نيوز . ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[78] ديجاردان، ليزا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "ما قاله كل عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بشأن ملء شاغر في المحكمة العليا في سنة انتخابية" . بي بي إس نيوز آور . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2020 .

[79] «قال السيناتور توم كوتون من ولاية أركنساس إنه لن يصوّت للطعن في الجلسة المشتركة للكونغرس» . أخبار فوكس 13 ممفيس. 3 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2021 .

[80] ويفر، آل (13 نوفمبر 2024). "كوتون ينضم إلى قيادة الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ كرئيس للمؤتمر" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .

[81] “توم كوتون سيكون رئيسًا للجنة المخابرات بمجلس الشيوخ، تقارير Punchbowl News” . رويترز . 12 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2024 .

[82] "من قد يشكل حكومة ترامب؟" . بوليتيكو. 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .

[83] "مجلس الشيوخ الأمريكي: مهام اللجان في الكونغرس الـ 119" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2025 .

[84] "التجمع البرلماني للأمراض النادرة" . مؤسسة كل حياة للأمراض النادرة . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .

[85] "السيناتور توم كوتون" . مؤسسة الاتحاد المحافظ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .

[86] سكينر، آنا (22 ديسمبر/كانون الأول 2022). "القائمة الكاملة لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين صوتوا لصالح مشروع قانون شامل بقيمة 1.7 تريليون دولار" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .

[87] ميتشل، إيلين (20 ديسمبر/كانون الأول 2022). "مشروع قانون التمويل النهائي يتضمن 45 مليار دولار لأوكرانيا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022 .

[88] «مشروع قانون شامل ضخم لا يتضمن أي شيء لمكافحة أزمة الحدود | اتحاد إصلاح الهجرة الأمريكية» . www.fairus.org . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٢ .

[Roller_2013-89] رولر، إيما (27 أغسطس 2013). "توم كوتون: ستتحسن العلاقات العرقية "إذا توقفنا عن التركيز على العرق في حياتنا العامة"" . Slate . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2020 .

[:0-90] 1 2 غاس، نيك (19 مايو 2016). "السيناتور توم كوتون: الولايات المتحدة لديها "مشكلة نقص في عدد السجناء"" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .

[91] «ألم تُعقد أي جلسات استماع بشأن مشروع قانون العدالة الجنائية المدعوم من الحزبين؟» . بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2018 .

[92] إيفريت، بورغيس؛ شور، إيلانا (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "كوتون تستخدم تقرير مرتكبي الجرائم الجنسية لإفشال مشروع قانون السجون" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[93] ليفين، ماريان (18 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مجلس الشيوخ يوافق على إصلاح شامل لنظام العدالة الجنائية بدعم من ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[94] ألبرتا، تيم (8 يونيو 2020). "هل هذه هي المعركة الأخيرة لجمهوريي 'القانون والنظام'؟" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .

[95] كارني، جوردين (1 يونيو 2020). "كوتون: على ترامب استخدام قانون التمرد لنشر قوات عسكرية عاملة في المدن" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .

[96] كين، بول (1 يونيو/حزيران 2020). "كوتون يحث على نشر الجيش ردًا على العنف؛ جمهوريون آخرون يتعاطفون مع المتظاهرين السلميين وعائلة فلويد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو/حزيران 2020 .

[97] كالمباخر، كولين (1 يونيو 2020). "دعا سيناتور جمهوري إلى رد عسكري حازم لا هوادة فيه على "الناهبين". محامون يشيرون إلى أن ذلك جريمة حرب" . lawandcrime.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .

[98] كوتون، توم (3 يونيو 2020). "أرسلوا القوات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .

[99] إيزادي، إلهة (4 يونيو/حزيران 2020). "موظفو صحيفة نيويورك تايمز يستنكرون مقال توم كوتون الافتتاحي الذي يحث على التوغل العسكري في المدن الأمريكية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو/حزيران 2020 .

[Ellefson_2020-100] إليفسون، ليندسي (4 يونيو 2020). "نيويورك تايمز تقول إن 'عملية التحرير المتسرعة' أدت إلى مقال توم كوتون" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .

[101] لوسكومب، ريتشارد (7 يونيو/حزيران 2020). "استقالة رئيس تحرير صحيفة نيويورك تايمز وسط ردود فعل غاضبة على مقال رأي مثير للجدل" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو/حزيران 2020 .

[102] بليتزر، رون (7 يونيو/حزيران 2020). "السيناتور توم كوتون ينتقد صحيفة نيويورك تايمز بشدة لاستسلامها لضغوط "جماعة من الموظفين ذوي التوجهات التقدمية" بشأن مقال رأي" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2022 .

[Lockwood_2020-103] لوكوود، فرانك إي. (26 يوليو/تموز 2020). "مشروع قانون من السيناتور توم كوتون يستهدف المناهج الدراسية المتعلقة بالعبودية" . أركنساس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2020 .

[104] سريكانث، أناغا (23 يوليو/تموز 2020). "السيناتور توم كوتون يقدم مشروع قانون يحجب التمويل الفيدرالي عن المدارس التي تُدرّس مشروع 1619" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .

[105] فوران، كلير (24 يوليو/تموز 2020). "السيناتور الجمهوري توم كوتون يطرح مشروع قانون لحظر استخدام الأموال الفيدرالية لتدريس مشروع 1619" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .

[106] لوكوود، فرانك إي. (26 يوليو/تموز 2020). "مشروع قانون من السيناتور توم كوتون يستهدف المناهج الدراسية المتعلقة بالعبودية" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2020 .

[107] أرموس، تي. "يريد السيناتور توم كوتون إخراج مشروع 1619 من الفصول الدراسية. وقد أبقت جهوده المشروع في دائرة الضوء" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2020 .

[108] باودن، جون (26 يوليو/تموز 2020). "انتقادات لكوتون بسبب تصريحاته حول العبودية في معرض انتقاده لمشروع 1619" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2020 .

[:2-109] 1 2 كول، ديفان (28 يوليو/تموز 2020). "توم كوتون يصف العبودية بأنها 'شر لا بد منه' في محاولة لمنع المدارس من تدريس مشروع 1619" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .

[110] روجرز، أليكس (14 أبريل 2021). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون لمكافحة تصاعد جرائم الكراهية ضد الآسيويين" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .

[111] «بشأن إنهاء المناقشة بشأن اقتراح المضي قدمًا (اقتراح إنهاء المناقشة بشأن اقتراح المضي قدمًا في مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 937)» . مجلس الشيوخ الأمريكي. 14 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2021 .

[112] «السيناتوران كروز وكورنين يقدمان مشروع قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح الخفي» . kcbd.com. ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠١٩ .

[113] «الرابطة الوطنية للبنادق تُؤيد توم كوتون لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أركنساس» (بيان صحفي). الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق دعم الناخبين . 9 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[114] شيلبورن، مالوري (3 أكتوبر 2017). "قطن: سلاح مطلق النار في لاس فيغاس بدا وكأنه "مدفع رشاش يعمل بحزام ذخيرة"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .

[115] بايج هايمسون (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "بعد حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس، السيناتور توم كوتون 'مستعد للنظر في' تنظيم استخدام مخازن الذخيرة عالية السعة للأسلحة النارية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2023 .(الاشتراك مطلوب)

[116] «كوتون وزملاؤه يقدمون تشريعًا للحد من العنف المسلح» . توم كوتون . 9 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .

[117] جاكوب سولوم (10 يونيو 2022). "توم كوتون، أحد أبرز المدافعين عن التعديل الثاني للدستور الأمريكي، يقترح حدًا أدنى إلزاميًا للعقوبة مدته 5 سنوات لمن يخالف قوانين حظر الأسلحة التعسفية" . Reason.com . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .

[118] فيرجينيا تشاملي؛ آرون بارسلي (27 مايو 2022). "المشرعون الأمريكيون الذين تلقوا أكبر قدر من التمويل من الرابطة الوطنية للبنادق" . مجلة بيبول . دوت داش ميريديث. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .

[119] "توم كوتون يتحدث عن الهجرة" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[flank-120] 1 2 كوستا، روبرت (15 يوليو/تموز 2013). "اختيار توم كوتون: بشأن الهجرة، يتحدث عضو جديد باسم الجناح اليميني للحزب الجمهوري في مجلس النواب" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2016 .

[newyorker16-121] 1 2 ليزا، رايان (20 يوليو/تموز 2016). "أرض محتلة: النخبة الجمهورية تتصارع حول ما إذا كان ينبغي مقاومة ترامب أم الاستسلام" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .

[122] بليك، آرون (29 يناير 2017). "كوفمان وغاردنر ينضمان إلى الجمهوريين ضد حظر السفر الذي فرضه الرئيس ترامب؛ إليكم موقف البقية" . صحيفة دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .

[123] "جهود جديدة لتضييق مسار الحصول على الإقامة الدائمة في أمريكا" . مجلة الإيكونوميست . ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١٧ .

[124] ألفاريز، بريسيلا (21 أغسطس/آب 2017). "هل يمكن تمرير مقترح هجرة عمره عقود في عهد ترامب؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[NBC20180112-125] 1 2 فيتالي، علي (12 يناير 2018). "ترامب وصف هايتي والدول الأفريقية بأنها دول "قذرة"" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .

[Slate20180124-126] 1 2 ساليتان، ويليام (24 يناير 2018). "حكايات القطن" . سلات . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .

[twsCNN494-127] آشلي كيلوف (12 يناير 2017). "عضوان جمهوريان في مجلس الشيوخ خلال اجتماع مع ترامب يقولان إنهما لا يتذكران تعليق "المكان القذر" . سي إن إن . مؤرشف في 13 يناير 2018 على موقع Wayback Machine . "لا نتذكر أن الرئيس أدلى بهذه التعليقات تحديدًا، لكن ما أشار إليه هو عدم التوازن في نظام الهجرة الحالي لدينا، ..."

[Wash_Post_2018-01-15-128] داوسي، جوش؛ كوستا، روبرت؛ باركر، آشلي (15 يناير 2018). "داخل اجتماع البيت الأبيض المتوتر والمليء بالشتائم حول الهجرة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[129] سامويلز، بريت (14 يناير 2018). "كوتون ينتقد دوربين بسبب مزاعمه بشأن تعليق ترامب عن "دول القذارة"" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .

[130] ميلبانك، دانا (10 مايو 2018). "توم كوتون غاضبٌ للغاية. الحمد لله أنه لم يُعيّن مديرًا لوكالة المخابرات المركزية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .

[131] أودود، نيال (21 ديسمبر/كانون الأول 2018). "مشروع قانون E3 يُرفض بفضل السيناتور توم كوتون، وبشكلٍ لا يُصدق، بفضل الصحفي الأيرلندي نيل مونرو" . IrishCentral.com . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[132] "ما هي تأشيرة E3 وماذا تعني للأيرلنديين؟" . IrishCentral.com . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[133] «تأشيرات E3 الأيرلندية تواجه ضربة أخرى بعد أن عرقل سيناتور آخر مشروع القانون» . IrishCentral.com . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .

[134] بيسون، إريك (19 يناير 2018). "اعتقال 5 متظاهرين، بينهم مهاجر من أركنساس، خارج مكتب السيناتور توم كوتون في واشنطن العاصمة" . جريدة أركنساس الديمقراطية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2020 .

[135] «توم كوتون يدّعي زوراً أن جو بايدن أوقف ترحيل المجرمين» . بوليتيفاكت . ٢٦ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠٢١ .

[136] «مجلس الشيوخ يرفض بفارق ضئيل تعديلاً جمهورياً يهدف إلى تقليص المساعدات المقدمة للاجئين الأفغان» . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .

[137] «انقسام بين المرشحين للدائرة الرابعة حول قانون الرعاية الصحية» . أسوشيتد برس . 26 سبتمبر/أيلول 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[138] رامزي، ديفيد (14 أبريل 2014). "كيف يتحدث توم كوتون عندما يتحدث عن قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة أركانساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .

[139] 🖉 تايمز، فاليري ريتشاردسون، صحيفة واشنطن (3 أبريل 2019). "توم كوتون يدعو مصلحة الضرائب الأمريكية إلى التحقيق في وضع مركز قانون الفقر الجنوبي كمنظمة معفاة من الضرائب" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .

[civilrights-140] 1 2 "توم كوتون يتحدث عن الحقوق المدنية" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .

[141] ماركوس، كريستينا (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "امرأة تروي تعرضها للإساءة في إعلان ديمقراطي ينتقد توم كوتون" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل/نيسان 2020 .

[142] «تصويت مجلس النواب رقم 251 – يُقرّ قيودًا جديدة على الإجهاض» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .

[143] فرازين، راشيل (15 مايو 2019). "عضو مجلس الشيوخ الجمهوري: قضايا الإجهاض أمام المحكمة العليا "حُسمت بشكل خاطئ من الناحية الدستورية"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[144] فيرناو، بنجامين (19 مايو 2020). "السيناتور الجمهوري توم كوتون يقول إن الحياة تبدأ عند الإخصاب، وللجنين حقوق دستورية تحميه من الإجهاض" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2020 .

[145] "مشروع قانون رقم HR217 - قانون حظر مقدمي خدمات الإجهاض بموجب البند العاشر" . الكونغرس الأمريكي . 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[146] «بيان كوتون بشأن قرار المحكمة العليا في قضية دوبس ضد جاكسون لمنظمة صحة المرأة | السيناتور الأمريكي كوتون من أركنساس» . توم كوتون - سيناتور عن ولاية أركنساس . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .

[abortion-147] "توم كوتون يتحدث عن الإجهاض" . حول القضايا . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .

[148] "معاينة بطاقة الأداء لعام 2025 | صندوق العمل العالمي الإنساني" . humaneaction.org . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .

[:6-149] ١ ٢ "السيناتور مارشال يعلن عن تقديم قانون EATS لضمان استقلالية الولايات في الممارسات الزراعية" . السيناتور روجر مارشال . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .

[150] «قد يُعرّض قانون EATS للخطر أكثر من ألف قانون من قوانين الصحة العامة والسلامة والرعاية الاجتماعية، وفقًا لتقرير جديد صادر عن جامعة هارفارد» . كلية الحقوق بجامعة هارفارد - ALPP . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2025 .

[151] "معارضة: قانون الأمن الغذائي وحماية المزارع" . صندوق الدفاع القانوني عن الحيوانات . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .

[152] روبرتسون، لوري (20 أكتوبر 2014). "تمديد قروض الطلاب" . FactCheck.org . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .

[153] كوتون، توم. "بيان كوتون بشأن العنف في مبنى الكابيتول" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[154] لوكوود، فرانك إي. (10 يناير 2021). "كوتون يتمسك بتغريداته حول أعمال الشغب؛ ويقول إن حشود الكابيتول تستحق نفس العدالة التي تستحقها حشود الصيف" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2022 .

[155] ستيفنسون، بيتر دبليو؛ بلانكو، أدريان؛ سانتامارينا، دانييلا (28 مايو 2021). "أي أعضاء مجلس الشيوخ أيدوا تشكيل لجنة تحقيق في أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير في مبنى الكابيتول؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 .

[156] بعد خسارة سارة بالين في الانتخابات، وصف السيناتور توم كوتون نظام التصويت التفضيلي بأنه "عملية احتيال"." . أخبار إن بي سي . سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022. "

[157] توماس، أليكس (2 يونيو 2023). "انقسام بين أعضاء مجلس الشيوخ في أركنساس حول مشروع قانون تحديد الدين الذي أقره مجلس الشيوخ" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2023 .

[158] فولي، أريس (1 يونيو 2023). "هؤلاء هم أعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا ضد مشروع قانون رفع سقف الدين" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2023 .

[159] أدراجنا، أنتوني (10 ديسمبر 2024). "كوتون يعرقل تشريع حماية الصحفيين الفيدراليين في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو .

[160] "كوتون يتحدث ضد قانون الصحافة | السيناتور الأمريكي كوتون من أركنساس" . www.cotton.senate.gov . 14 ديسمبر 2022.

[:1-161] 1 2 3 أكسلرود، تال (14 مايو 2019). "قطن: الولايات المتحدة قد تربح الحرب مع إيران بـ'ضربتين'"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .

[162] ويليك، جيسون (9-10 ديسمبر 2017). "سياسة خارجية لـ'أمريكا جاكسونية'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .(الاشتراك مطلوب)

[163] مالين، ألكسندر (5 فبراير 2015). "سيناتور يقول إن معتقلي غوانتانامو 'يمكنهم أن يتعفنوا في الجحيم'"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2020 .

[164] فريدرسدورف، كونور (17 يونيو/حزيران 2015). "هؤلاء الجمهوريون الـ21 صوتوا ضد حظر التعذيب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .

[165] أكرمان، سبنسر (30 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "المحققون ينتقدون بشدة اختيار ترامب "الجاهل" لتوم كوتون في وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو/تموز 2020 .

[166] خيل، ريبيكا (19 سبتمبر/أيلول 2016). "الحزب الجمهوري يضغط على كيري بشأن استخدام روسيا لقاعدة جوية إيرانية" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2019 .

[167] "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويتات مجلس الشيوخ الأمريكي - الدورة الأولى للكونغرس الـ 115" . www.senate.gov . 27 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2019 .

[168] أكسلرود، تال (19 ديسمبر/كانون الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ يدعون إدارة ترامب إلى إعادة النظر في الانسحاب من سوريا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[169] كارني، جوردين (15 يناير 2019). "مجلس الشيوخ يقر مشروع قانون يعارض ترامب بشأن العقوبات على روسيا" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[170] كوهين، زاكاري؛ وارين، مايكل (23 أغسطس/آب 2020). "السيناتور توم كوتون يقول إنه طرح فكرة شراء غرينلاند على ترامب" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .

[171] فيلد، هنتر؛ لوكوود، فرانك إي. (22 أغسطس/آب 2019). "السيناتور الأمريكي توم كوتون يؤيد شراء غرينلاند، ويقول إنه طرح الفكرة على ترامب والسفير الدنماركي" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2019 .

[172] سونميز، فيليسيا (22 أغسطس/آب 2019). "السيناتور توم كوتون يقول إنه ذكر شراء غرينلاند لترامب والسفير الدنماركي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2019. جاء هذا الكشف بعد يوم من إلغاء الرئيس ترامب زيارة إلى الدنمارك ، لأنه قال إن زعيم البلاد غير مهتم ببيع غرينلاند للولايات المتحدة.

[173] «ترامب يستهدف معاهدة «السماء المفتوحة» التي أبرمت خلال الحرب الباردة مع روسيا» . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .

[174] ديربي، كيفن. "ماركو روبيو وكاثرين كورتيز ماستو يستهدفان الصين في تشريع جديد" . صن شاين ستيت نيوز. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2019 .

[175] «رؤساء لجان يقودون رسالة مشتركة من الحزبين تحث الإدارة على فرض عقوبات على المسؤولين الصينيين المتورطين في انتهاكات شينجيانغ» . www.cecc.gov . اللجنة التنفيذية للكونغرس المعنية بالصين (CECC). 29 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .

[176] «الصين ترفض دعوة المشرعين الأمريكيين لفرض عقوبات على معسكرات الاعتقال الإسلامية» . أسوشيتد برس . 30 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس/آذار 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2019 .

[177] «أعضاء جمهوريون في مجلس الشيوخ الأمريكي يطالبون رئيس تايوان بإلقاء خطاب أمام الكونغرس» . رويترز . 7 فبراير/شباط 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو/تموز 2019 .

[178] تيلت، إميلي (13 مايو 2019). "توم كوتون يقول إن تضحية الأمريكيين الذين يدفعون الرسوم الجمركية "ضئيلة" مقارنة بمن يخدمون في الخارج" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2019 .

[179] غوش، نيرمال (24 مايو/أيار 2019). "إعادة طرح مشروع قانون أمريكي لردع الصين في بحر الصين الجنوبي وبحر الصين الشرقي" . صحيفة ستريتس تايمز. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2019 .

[180] ميلر، ماغي (16 يوليو/تموز 2019). "مشرعون يقدمون مشروع قانون لمنع الشركات الأمريكية من التعامل مع هواوي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2019 .

[181] ري، جريج (26 أبريل 2020). "توم كوتون يقترح منع الطلاب الصينيين من دراسة العلوم في الولايات المتحدة" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .

[182] باودن، جون (26 أبريل 2020). "كوتون يقترح ألا تمنح الولايات المتحدة تأشيرات للطلاب الصينيين لدراسة العلوم" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .

[183] داستر، تشانديليس؛ جيانغ، ستيفن (10 أغسطس/آب 2020). "الصين تفرض عقوبات على روبيو وكروز ومسؤولين أمريكيين آخرين بسبب "قضايا متعلقة بهونغ كونغ"" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 .

[:3-184] 1 2 وارد، أليكس (19 فبراير 2021). "شرح خطة توم كوتون الكبرى "للتغلب على الصين" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .

[185] تشيفيس، كريستوفر س.؛ ميلر، هانا (15 نوفمبر 2023). "دور الكونغرس في العلاقات الأمريكية الصينية" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .

[186] روكر، كاراه؛ هوكينز، جودي (23 يناير 2025). "أعضاء مجلس الشيوخ يقدمون مشروع قانون لحظر شراء الصينيين للأراضي الأمريكية" . ستريت آرو نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .

[187] غاريتي، كيلي (4 يونيو 2023). "توم كوتون: على الولايات المتحدة التوقف عن ملاحقة المسؤولين الصينيين "مثل المراهقين العاشقين"" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .

[188] "السنغافوريون ينتقدون استجواب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي للرئيس التنفيذي لشركة تيك توك، تشيو شو زي، بشأن جنسيته وعلاقاته بالصين: "جهل محض"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024. "

[189] «سنغافوريون يستنكرون استجواب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي "الجاهل" للرئيس التنفيذي لشركة تيك توك» . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .

[190] "يواجه السيناتور توم كوتون ردود فعل غاضبة بسبب تكراره سؤال الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك عن جنسيته" . إن بي سي نيوز . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .

[191] «سيناتور يواجه ردود فعل غاضبة لسؤاله الرئيس التنفيذي لشركة تيك توك عما إذا كان شيوعيًا صينيًا سريًا» . صحيفة الإندبندنت . 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .

[192] بينجيلي، مارتن (11 فبراير 2025). "زعيم جمهوري بارز يدين إيلون ماسك لـ"تذلله" للصين في كتابه الجديد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2025 .

[193] جون ماكورماك (31 مارس 2020). "السيناتور الذي تنبأ بقدوم فيروس كورونا" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .

[194] توم كوتون. "رسالة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .

[195] ناتاشا بيرتراند (31 مارس/آذار 2020). "من تشتيت الانتباه إلى كارثة: كيف تسلل فيروس كورونا إلى واشنطن" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل/نيسان 2020 .

[196] ماثيو دالي. "مكونيل: إجراءات العزل 'حوّلت الانتباه' عن فيروس كورونا" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2020 .

[197] بريستر، جاك (10 مايو 2020). "جدول زمني لنظرية منشأ فيروس كوفيد-19 في مختبر ووهان" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2020 .

[NYT20200218-198] 1 2 ستيفنسون، ألكسندرا (18 فبراير 2020). "السيناتور توم كوتون يكرر نظرية هامشية حول أصول فيروس كورونا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .

[WaPo20200217-199] ١ ٢ ٣ فيروزي، باولينا (١٧ فبراير ٢٠٢٠). "توم كوتون يكرر نظرية مؤامرة حول فيروس كورونا تم دحضها بالفعل" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٠. ومع ذلك، أقر كوتون بأنه لا يوجد دليل على أن المرض نشأ في المختبر . وبدلاً من ذلك، اقترح أنه من الضروري سؤال السلطات الصينية عن هذا الاحتمال.

[200] هالون، يائيل (18 فبراير 2020). "السيناتور توم كوتون يصر على نظرية مثيرة للدهشة حول أصول فيروس كورونا: 'علينا أن نكون منفتحين على جميع الاحتمالات'"" فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020. "

[201] لوكوود، فرانك إي. (30 مايو 2021). "نظرية كوتون حول أصل الفيروس لم تعد مرفوضة" . صحيفة أركنساس ديموكرات غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 .

[202] تشوي، ديفيد (12 مارس/آذار 2020). "سيناتور جمهوري: حان الوقت لمحاسبة الصين على فيروس كورونا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 13 مارس/آذار 2020 .

[203] ستيرنليخت، ألكسندرا (26 أبريل 2020). "كوتون يُصعّد خطابه المعادي للصين، ويقول إنه يجب منع الطلاب الصينيين من دخول الولايات المتحدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .

[204] «الدكتورة بيركس تتحدث عن تسييس جائحة فيروس كورونا» . فوكس نيوز . 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021. ولكن أياً كان منشأ الفيروس يا ماريا، فنحن نعلم أن الحزب الشيوعي الصيني كان مهملاً وغير كفؤ بشكل إجرامي في البداية، ثم تعمد، بل تعمد، خبيثاً في طريقة تعامله مع هذا الفيروس، سواءً لشعبه أو للعالم. ... أعتقد أن ذلك كان خياراً متعمداً وواعياً من قبل القيادة الشيوعية الصينية [لإبقاء الحدود مفتوحة]، لأنهم لم يرغبوا في رؤية قوتهم ومكانتهم النسبية في العالم تتراجع بسبب احتواء هذا الفيروس داخل الصين.

[205] سابيس، آدم (28 فبراير 2023). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن جائحة كوفيد-19 "على الأرجح" نشأت من مختبر صيني" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[206] كولينسون، ستيفن (28 فبراير 2023). "تحذير بلينكن الجديد لبكين هو أحدث مؤشر على تدهور العلاقات الأمريكية الصينية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023 .

[207] جاك، إنغريد. "ربما يكون فيروس كوفيد قد تسرب من مختبر صيني، في نهاية المطاف. هذا كل ما في الأمر بالنسبة لـ'المعلومات المضللة'."" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2023. "

[208] ليفيتز، إريك (19 يوليو/تموز 2017). "43 سيناتورًا يطالبون بتجريم مقاطعة المستوطنات الإسرائيلية على المستوى الفيدرالي" . نيويورك إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2019 .

[209] "المشاركون في رعاية مشروع القانون رقم 720 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل" . www.congress.gov . 23 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2019 .

[210] مايكلسون، جاي (21 يوليو/تموز 2017). "لا تُعر اهتمامًا للضجة المُفتعلة حول قانون مُزيّف لمكافحة مقاطعة إسرائيل" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل/نيسان 2020 .

[211] «توم كوتون يقول إن إسرائيل تستطيع "إزاحة الأنقاض" في غزة وسط الأزمة الإنسانية» . هاف بوست . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣.

[212] «اليمين الأمريكي يُصعّد الخطاب التحريضي بشأن فلسطين وسط مخاوف الجماعات الإسلامية» . صحيفة الغارديان . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣.

[213] «نيويورك تايمز تنتقد كوتون بشدة لـ"جمعه معلومات مضللة" عن الصحفيين في الشرق الأوسط» . ذا هيل . ١٠ نوفمبر ٢٠٢٣.

[214] كليبنستين، كين (7 مارس 2024). "هل ستؤدي وفاة آرون بوشنيل إلى حملة مطاردة فوضوية؟" . ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2024 .

[215] مات بيرج (6 مايو 2024). "«لقد تم تحذيركم»: أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يحذرون المحكمة الجنائية الدولية بشأن مذكرات الاعتقال الإسرائيلية . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[216] «السيناتور الجمهوري توم كوتون: المحكمة الجنائية الدولية "محكمة صورية" ليس لها الحق في استهداف المسؤولين الإسرائيليين» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . ISSN 0040-7909 . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2025 .

[217] فريق الجزيرة. "كيف ردّ السياسيون الأمريكيون على مذكرة توقيف نتنياهو الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 7 مارس/آذار 2025 .

[218] «ليندسي غراهام يهدد حلفاءه بالانهيار الاقتصادي بسبب احتمال اعتقال نتنياهو» . MSNBC.com . 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .

[219] والدمان، بول (11 مارس 2015). "بالنسبة لتوم كوتون، فإن الرسالة إلى إيران ليست بأي حال من الأحوال "فشلاً ذريعاً"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2017. "

[220] كارتر، زاك (17 مارس/آذار 2015). "إليكم سبب إعجاب الجمهوريين برسالة توم كوتون إلى إيران" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير/شباط 2020 .

[221] بيكر، بيتر (9 مارس/آذار 2015). "البيت الأبيض الغاضب وأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يتصادمون بشأن رسالة إلى إيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو/حزيران 2020 .

[222] «النسخة الفارسية التي كتبها السيناتور توم كوتون من رسالته النارية إلى القادة الإيرانيين تبدو وكأنها من تأليف طالب في المرحلة الإعدادية» . مجلة فورين بوليسي . 30 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .

[223] زايتز، جوش (12 مارس 2015). "إيران، توم كوتون، والتاريخ الغريب لقانون لوغان" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .

[224] والدمان، بول (9 مارس 2015). "بدأ الجمهوريون يتصرفون وكأن باراك أوباما ليس رئيسًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .

[225] بامب، فيليب (9 مارس/آذار 2015). "ما علاقة اتفاقية عدم الحرب مع فرنسا في القرن الثامن عشر برسالة مجلس الشيوخ إلى إيران؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2017 .

[226] جافي، ألكسندرا (11 مارس/آذار 2015). "أوباما ومسؤول إيراني ينتقدان رسالة الحزب الجمهوري بشأن الاتفاق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2015 .

[227] «أوباما يسخر من رسالة الجمهوريين إلى إيران بشأن المحادثات النووية» . بي بي سي نيوز . 9 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2018 .

[228] لافندر، بايج (13 مارس/آذار 2015). "أوباما: 'أشعر بالحرج' من الجمهوريين الذين أرسلوا رسالة إلى إيران" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو/أيار 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[229] «السيناتور الجمهوري الجديد كوتون يقول إنه لا يندم على الرسالة التي حذر فيها إيران بشأن الردع النووي» . فوكس نيوز . 15 مارس/آذار 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017 .

[230] "مواجهة الأمة: كيري، كوتون، مانشين في 15 مارس" . سي بي إس نيوز . 15 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .

[231] غيون، بايتون (16 مارس/آذار 2015). "يبدو أن توم كوتون، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، لا يعرف عاصمة إيران" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2017 .

[232] «توم كوتون: أريد نزع السلاح النووي الكامل» . قناة MSNBC . ١٥ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٠ .

[233] ليبتون، إريك (4 أبريل/نيسان 2015). "يتعمق دعم الحزب الجمهوري لإسرائيل مع تحول التبرعات السياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير/شباط 2017 .(الاشتراك مطلوب)

[234] لوكوود، فرانك إي. (20 يوليو/تموز 2018). "مشروع قانون السيناتور الأمريكي توم كوتون يستهدف إيران بسبب قضية الرهائن" . جريدة أركنساس الديمقراطية. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس/آب 2019 .

[235] هيلمور، إدوارد (1 مارس 2026). "حلفاء ترامب يدافعون عن الضربات الأمريكية الإسرائيلية على إيران بينما يصفها الديمقراطيون بأنها "حرب اختيارية"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2026 .

[russialiedeny-236] 1 2 3 كوتون: روسيا ستكذب وتنكر تسميم الجاسوس البريطاني . 13 مارس 2018. صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2020.

[237] "هل توم كوتون هو مستقبل الترامبية؟" . مجلة نيويوركر . 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .

[Washington_Post-238] ١ ٢ "كيف برز السيناتور توم كوتون كأحد أبرز الأصوات المؤيدة للترامبية" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠١٩٠-٨٢٨٦ . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .

[239] برانتلي، ماكس (17 مارس 2014). "توم كوتون لا يزال يلتزم الصمت بشأن تفاصيل الزواج" . صحيفة أركنساس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[240] دوفر، إدوارد-إسحاق (5 مايو 2017). "توم كوتون لا يجد مشكلة مع دونالد ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .

[241] تاكالا، رودي (27 يونيو 2016). "توم كوتون: 'الردع، إذا فُقد، يصعب استعادته'"" صحيفة واشنطن إكزامينر . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2020. "

[242] «بالنسبة للحرس القديم في أرلينغتون، المهمة هي التكريم، والمعيار هو الكمال» . بي بي إس نيوز آور . 27 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[

[

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

] من أصل

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗