شاتواري

كانت قبيلة تشاتواري ، التي تُكتب أيضًا أتواري ، قبيلة جرمانية أصبحت في النهاية جزءًا من الفرنجة .

سكنوا شرق دلتا نهر الراين ، شمال نهر ليب ، خارج حدود الإمبراطورية الرومانية ، ولكن على مقربة منها. في المنطقة التي تُشكّل اليوم الحدود بين ألمانيا وهولندا . في القرن الرابع، وُصفوا بأنهم قبيلة فرنجية تسكن على ضفاف نهر الراين في هذه المنطقة. وقد بقي اسمهم مُتداولًا كاسم لإقليم فرنجي (غاو) ، ( باللاتينية : pagus )، وهو pagus Hattuariensis أو pagus Hetterun .

يُعتقد أن شعب تشاتواري كانوا يتحدثون لغة جرمانية ، وقد أعاد غونتر نيومان بناء اسمهم الجرماني على أنه *Chattwarijiz . ^{[ 1 ]}

يشير الباحثون المعاصرون إلى أن اسم Chattuarii يعني بوضوح شيئًا مثل "سكان تشاتي". ويُعدّ العنصر الثاني في الاسم شائعًا بين الشعوب الجرمانية، لا سيما في هذه المنطقة، مثل Chasuarii "سكان نهر هاس "، وAmpsivarii "سكان نهر إيمس "، و Angrivarii . ويعتقد الباحثون عمومًا أن اسم Chattuarii يُمكن تفسيره على أنه "سكان أراضي تشاتي "، على غرار الأسماء التي ظهرت بعد العصر الروماني لـ " Baiuvarii "، والذي يُفسّر عادةً على أنه اسم يُشير إلى أن هذا الشعب كان يسكن في السابق موطن البويي القديم ، وBoroctuarii، الذين يُعتقد أنهم كانوا يعيشون حيث سكن البروكتيري سابقًا. ^{[ 2 ]}

يشير فاغنر وروبيكيل إلى أن الاسم ينتهي بنهاية جرمانية، ويُكتب دائمًا بـ "-tt-"، وليس "-tth-"، على عكس اسم قبيلة الشاتي. ولذلك، يقترحان أن هؤلاء كانوا وافدين جددًا إلى المنطقة يتحدثون لغة جرمانية، وربما كانوا من قبيلة السويبي ، ولم يكن لهم نفس التراث السلتي. ^{[ 3 ]} ويرى بيتريكوفيتس في هذا الاسم دليلًا على أن قبيلة الشاتي كانت تسكن في الأصل منطقة شمالية، شرق دلتا نهر الراين. ^{[ 4 ]} وقد أشار إلى أن وصف ديو كاسيوس كيف أن الرومان خصصوا أراضي لقبيلة الشاتي، مثل فروعهم الباتافي والكانانيفات والماتياكي، قبل ظهورهم الأول في السجلات التاريخية بفترة وجيزة، مما يوحي بأنهم قد انتقلوا من مكان آخر. ^{[ 5 ]}

بحسب فيليوس باتركولوس ، في عام 4 ميلادي، عبر الإمبراطور تيبيريوس نهر الراين، وهاجم أولاً قبيلة يفسرها المعلقون بشكل مختلف على أنها كانانيفاتس أو تشامافي ، وكلاهما في منطقة هولندا الحديثة ، ثم قبيلة تشاتواري، ثم قبيلة بروكتيري بين إيمس وليبي ، فيما يعرف الآن بألمانيا، في مكان ما غرب وستفاليا . ^{[ 6 ]}

في حوالي عام 23 ميلادي، ذكر سترابو قبيلة تشاتواري كإحدى القبائل الجرمانية الشمالية غير الرحّل، ضمن مجموعة تضمّ قبائل شيروسكي ، وشاتي ، وغامابريف . كما قارنهم بقبائل أخرى غير رحّل يُفترض أنها كانت قريبة من المحيط، مثل سوغامبري، و"تشوبي"، وبروكتيري، وسيمبري ، " وكذلك كاوتشي ، وكاولتشي، وكامبساني". أدرج سترابو قبيلة تشاتواري ضمن القبائل التي تحالفت مع شيروسكي ، وأُفقرت بعد هزيمتها على يد جرمانيكوس . ويبدو أنهم شاركوا في انتصاره عام 17 ميلادي إلى جانب قبائل كاولتشي، وكامبساني، وبروكتيري، وأوسيبي ، وشيروسكي، وشاتي، ولاندي، وتوبانتي .

حكم غاليانوس منفردًا من عام 260 إلى 268 ميلاديًا، وخلال هذه الفترة، تشير وثيقة تُعرف باسم " لاتيركولوس فيرونينسيس" ، والتي كُتبت حوالي عام 314 ميلاديًا، إلى أن الرومان فقدوا خمس مدن (بما في ذلك البلدان المحيطة بها) على الضفة الأخرى لنهر الراين. المدن الثلاث التي يمكن قراءتها بوضوح هي مدن أوسيبي ، وتوبانتس ، و"غالوفاري". ويُعتقد عمومًا أن الأخيرة هي مدن تشاتواري. ^{[ 7 ]}

في عام 360 ميلادي، ظهر شعب الشاتوري مجددًا في السجلات التاريخية، حيث سكنوا على ضفاف نهر الراين، وكانوا من أوائل القبائل التي عُرفت باسم الفرنجة . يذكر أميانوس مارسيليانوس أن الإمبراطور جوليان عبر حدود نهر الراين من القاعدة الرومانية في زانتن و...

...دخل المنطقة التي تنتمي إلى قبيلة فرانكية تُدعى الأتواري، وهم رجال ذوو طباع مضطربة، كانوا في تلك اللحظة بالذات ينهبون مناطق بلاد الغال بلا رادع. هاجمهم على حين غرة بينما لم يكونوا يخشون أي إجراءات عدائية، بل كانوا ينعمون بأمان وهمي، معتمدين على وعورة وصعوبة الطرق المؤدية إلى بلادهم، والتي لم يسبق لأي أمير في ذاكرتهم أن اخترقها. ^{[ 8 ]}

في عهد الفرنجة ، استُخدم اسم "شاتواري" للإشارة إلى ما أصبح لاحقًا منطقتين إداريتين (غاو) في أوائل العصور الوسطى على ضفتي نهر الراين، شمال الفرنجة الريبواريين ، الذين كانت عاصمتهم كولونيا . على الضفة الشرقية، كانوا بالقرب من نهر الرور ، وعلى الضفة الأخرى من نهر الراين استقروا بالقرب من نهر نيرس ، بين نهري الميز والراين، حيث استوطن الرومان قبل ذلك بكثير قبيلة كوغيرني الجرمانية. ذُكرت هذه المنطقة الغربية (بالهولندية: Hettergouw ، بالألمانية: Hattuarien ) في معاهدة ميرسن ، عام 870 ميلادي. ^{[ 9 ]}

استقر بعضهم أيضًا في فرنسا باسم laeti ، مما أعطى اسمهم لـ pagus attuariorum ( Atuyer الفرنسية ، التي كانت تضم Oscheret في ذلك الوقت) جنوب Langres في القرن الثالث.

قد يظهر شعب تشاتواري أيضًا في قصيدة بيوولف الإنجليزية القديمة باسم "هيتواراس" ، حيث يبدو أنهم يشكلون تحالفًا مع الهوجاس (الذين قد يكونون التشاوكي ) والفريزيين لمحاربة قوة غارة من الجيتيين قادمة من السويد الحالية. هُزم الجيتيون وقُتل ملكهم هيجيلاك . بيوولف، بطل القصة، هو الشخص الوحيد الذي نجا. ووفقًا لويدسيث ، كان للهيتوارا حاكم يُدعى هون. ^{[ 10 ]}

• Jungandreas, Wolfgang (1981)، “Chatten I. Philologisches § 2. Sprachliches”، في Beck، Heinrich؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  4 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 378 إلى 392، ISBN  978-3-11-006513-8
• لانتينج، JN؛ van der Plicht, J. (2010), “De ¹⁴ C-chronologie van de Nederlandse Pre- en Protohistorie VI: Romeinse tijd en Merovingischeperiod, deel A: historische bronnen en chronologische schema’s” , Palaeohistoria , vol.  51/52، ص.  62، ردمك 978-90-77922-73-6
• نيومان، غونتر (1981)، “Chattwarier § 1. Der Name”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  4 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 391 إلى 392، ISBN  978-3-11-006513-8
• نون، أولريش (1983)، Pagus und Comitatus in Niederlothringen: Unter suchung zur politischen Raumgliederung im frühen Mittelalter
• بتريكوفيتس، هارالد (1981)، “Chatten II. Historisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  4 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 379 إلى 386، ISBN  978-3-11-006513-8
• بتريكوفيتس، هارالد (1981 ب)، “Chattwarier § 2. Historisches”، في بيك، هاينريش؛ جوينيتش، ديتر. Steuer، Heiko (eds.)، Reallexikon der Germanischen Altertumskunde ، المجلد.  4 (2  ed.)، دي جرويتر، الصفحات من 391 إلى 393، ISBN  978-3-11-006513-8
• Rübekeil، Ludwig (2002)، “Canninefates. Nomen und Gens in der keltisch-germanischen Kontaktzone”، Actas do XX congreso internacional de ciencias onomásticas، Santiago 1999 ، pp. 1237– 1247 
• فاغنر، نوربرت (2011)، “Lat.-germ. Chatti und ahd. Hessi 'Hessen'" ، Historische Sprachforschung / علم اللغة التاريخي ، 124 : 277–280 ، دوى : 10.13109/hisp.2011.124.1.277 ، JSTOR 41553577 

• قائمة الشعوب الجرمانية القديمة