الجرمانيين

أصبح جرمانيكوس كويستورًا في عام 7 ميلادي، قبل أربع سنوات من بلوغه السن القانونية البالغة 25 عامًا. [12] أُرسل إلى إيليريكوم في العام نفسه لمساعدة تيبيريوس في قمع تمرد البانونيين والدالماسيين ^{. [ ملاحظة} 3 ] أحضر معه جيشًا من ^{المواطنين المجندين والعبيد} السابقين لتعزيز تيبيريوس في سيسكيا ، قاعدته العملياتية في إيليريكوم. ومع اقتراب نهاية العام، وصلت تعزيزات إضافية؛ ثلاث فيالق من مويسيا بقيادة أولوس كايسينا سيفيروس ، وفيلقان مع فرسان تراقيين وقوات مساعدة من الأناضول بقيادة سيلفانوس . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

عندما وصل جرمانيكوس إلى بانونيا، كان المتمردون قد لجأوا إلى شن غارات من الحصون الجبلية التي لجأوا إليها. ولأن الفيالق الرومانية لم تكن فعالة في مواجهة هذا التكتيك، نشر تيبيريوس قواته المساعدة وقسم جيشه إلى مفارز صغيرة، مما سمح لها بتغطية مساحة أكبر وشن حرب استنزاف ضد المتمردين في مواقعهم الدفاعية المحصنة. كما بدأ الرومان في طرد المتمردين من الريف، وعرضوا العفو على القبائل التي ستلقي أسلحتها، ونفذوا سياسة الأرض المحروقة في محاولة لتجويع العدو. خلال هذه الفترة، خاضت مفارز جرمانيكوس معارك ضد المازائي ، الذين هزمهم. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

انهارت مواقع المتمردين في بانونيا عام 8 ميلاديًا عندما استسلم أحد قادتهم، باتو البروشي ، وسلم قائدهم بينيس للرومان وألقى سلاحه مقابل العفو. لكن هذا العفو لم يُجدِ نفعًا، إذ هُزم باتو البروشي في معركة وأُعدم لاحقًا على يد حليفه السابق باتو الدايسيتي ، مما أدى إلى انقسام البانونيين فيما بينهم، وتمكن الرومان من إخضاع البروشيين دون قتال. كان إخضاع البروشيين، بما يملكونه من عدد كبير من السكان وموارد وفيرة، نصرًا كبيرًا للرومان، الذين تلقوا تعزيزات من ثماني كتائب من قوات البروشيين المساعدة قرب نهاية الحرب. انسحب باتو الدايسيتي من بانونيا إلى دالماسيا، حيث احتل جبال البوسنة وبدأ شن هجمات مضادة، على الأرجح ضد السكان الأصليين الذين انحازوا إلى الرومان. وفي وقت لاحق من ذلك العام، ترك تيبيريوس ليبيدوس قائدًا لسيسيا وسيلفانوس في سيرميوم. ^{[ 16 ] [ 14 ]}

في عام 9 ميلادي، بادرت القوات الرومانية بالهجوم، وتوغلت في دالماسيا. قسّم تيبيريوس قواته إلى ثلاثة فرق: فرقة بقيادة سيلفانوس، تقدمت جنوب شرق سيرميوم؛ وفرقة أخرى بقيادة ليبيدوس، تقدمت شمال غرب على طول وادي أونا من سيسكيا باتجاه بورنوم ؛ وفرقة ثالثة بقيادة تيبيريوس وجيرمانيكوس في المناطق الداخلية لدالماسيا. قضت فرق ليبيدوس وسيلفانوس عمليًا على البيروستاي والدايسيتيات في معاقلهم الجبلية. ^{[ 17 ]} استولت القوات الرومانية على العديد من المدن، واستولت فرق جيرمانيكوس على رايتينوم، بالقرب من سيريتيوم (على الرغم من أنها دُمرت في حريق أشعله المتمردون أثناء الحصار)، وسبلونوم (في شمال الجبل الأسود حاليًا )، وسيريتيوم نفسها (في غرب البوسنة حاليًا). لاحقت القوات الرومانية بقيادة تيبيريوس وجيرمانيكوس باتو إلى قلعة أندريتيوم بالقرب من سالونا ، حيث حاصروها. عندما اتضح أن باتو لن يستسلم، هاجم تيبيريوس الحصن وأسره. وبينما كان تيبيريوس يتفاوض على شروط الاستسلام، أُرسل جرمانيكوس في حملة تأديبية عبر الأراضي المحيطة، أجبر خلالها مدينة أردوبا المحصنة والبلدات المجاورة على الاستسلام. ثم أرسل نائبًا لإخضاع المناطق المتبقية وعاد إلى تيبيريوس. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

بعد بدايةٍ مُشرّفة لمسيرته العسكرية، عاد جرمانيكوس إلى روما في أواخر عام 9 ميلاديًا ليُعلن انتصاره بنفسه. وقد حظي بتكريمٍ عبارة عن شارة نصر (دون إقامة نصرٍ فعلي) ورُقّي إلى رتبة (وليس اللقب الرسمي) بريتور . كما مُنح الإذن بالترشح لمنصب القنصل قبل الموعد المُحدد، وحقّ التحدث أولًا في مجلس الشيوخ بعد القناصل. ^{[ 21 ] [ 4 ]} ووفقًا لكاسيوس ديو، كان جرمانيكوس كويستورًا شعبيًا لأنه كان يُدافع عن المتهمين في قضايا الإعدام أمام أغسطس، كما كان يفعل أمام القضاة الأدنى رتبة في المحاكمات العادية . فعلى سبيل المثال، دافع بنجاح عن كويستور مُتهم بالقتل عام 10 ميلاديًا، حيث طالب المدعي العام، خشية أن تُصدر هيئة المحلفين حكمًا لصالح الدفاع احترامًا لجرمانيكوس، بمحاكمة أمام أغسطس. ^{[ 22 ]}

في عام 9 ميلادي، هُزمت ثلاثة فيالق رومانية بقيادة فاروس على يد تحالف من القبائل الجرمانية بقيادة أرمينيوس في معركة غابة تويتوبورغ . وبصفته حاكمًا ، أُرسل جرمانيكوس مع تيبيريوس للدفاع عن الإمبراطورية ضد الجرمان في عام 11 ميلادي. عبر القائدان نهر الراين ، وقاما بغارات متفرقة على أراضي العدو، وفي مطلع الخريف، عادا إلى الضفة الأخرى. حالت حملات تيبيريوس وجرمانيكوس في جرمانيا خلال عامي 11 و12 ميلادي، بالإضافة إلى تحالفهما مع اتحاد ماربود الماركوماني ، دون عبور التحالف الجرماني لنهر الراين وغزو بلاد الغال وإيطاليا. في الشتاء، عاد جرمانيكوس إلى روما، حيث عُيّن قنصلًا لعام 12 ميلادي، بعد خمس ولايات كحاكم إقليمي، وعلى الرغم من أنه لم يشغل منصب إيديل أو بريتور قط. وتقاسم منصب القنصل مع غايوس فونتيوس كابيتو . ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} استمر في الدفاع عن المتهمين في المحكمة خلال فترة قنصليته، وهي خطوة لاقت رواجًا واسعًا تُذكّر بعمله السابق في الدفاع عن المتهمين أمام أغسطس. كما سعى إلى كسب الشعبية من خلال الإشراف على ألعاب مارس ( Ludi Martiales )، كما ذكر بليني الأكبر في كتابه التاريخ الطبيعي (Historia Naturalis )، حيث أطلق سراح مئتي أسد في سيرك ماكسيموس . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

في الثالث والعشرين من أكتوبر عام ١٢ ميلادي، أقام تيبيريوس احتفالًا بانتصاره على البانونيين والدالماسيين، والذي كان قد أرجأه بسبب هزيمة فاروس في غابة تويتوبورغ. ورافقه، إلى جانب جنرالاته الآخرين، جرمانيكوس، الذي كان قد حصل له على زينة النصر. وعلى عكس أخيه بالتبني دروسوس ، الذي لم يحظَ بأي تقدير سوى كونه ابن أحد المنتصرين، لعب جرمانيكوس دورًا بارزًا في الاحتفال، وأتيحت له الفرصة لعرض شاراته القنصلية وزينة النصر. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٧ ]}

في عام 13 ميلاديًا، عيّنه أغسطس قائدًا للقوات على نهر الراين ، والتي بلغ قوامها ثمانية فيالق، أي ما يقارب ثلث القوة العسكرية الرومانية. ^{[ 28 ]} وفي أغسطس من العام التالي، توفي أغسطس، وفي 17 سبتمبر، اجتمع مجلس الشيوخ لتثبيت تيبيريوس أميرًا . وفي ذلك اليوم، أرسل مجلس الشيوخ أيضًا وفدًا إلى معسكر جرمانيكوس لتقديم التعازي في وفاة جده ومنحه سلطة الحكم القنصلي . ولم يصل الوفد إلا في أكتوبر. ^{[ 29 ]}

في ألمانيا وإيليريكوم، تمردت الفيالق. في ألمانيا، كانت الفيالق المتمردة هي فيالق الراين السفلى بقيادة أولوس كايسينا (الفيلق الخامس ألاوداي ، والفيلق الحادي والعشرون رابكس ، والفيلق الأول جيرمانيكا ، والفيلق العشرون فاليريا فيكتريكس ). كان جيش الراين السفلى متمركزًا في معسكرات صيفية على حدود أوبي . [ ^{28 ] لم} يتلقوا المكافآت التي وعدهم بها أغسطس، وعندما اتضح لهم أن تيبيريوس لن يستجيب، ثاروا. تولى جرمانيكوس أمر القوات في جرمانيا، بينما تولى دروسوس، ابن تيبيريوس، أمر القوات في إيليريكوم. ^{[ 30 ]}

طالب جيش الراين الأدنى بزيادة رواتبهم، وتقليص مدة خدمتهم إلى 16 عامًا (بدلًا من 20) لتخفيف مشقة مهامهم العسكرية، والانتقام من قادة المئة لقسوتهم. بعد وصول جرمانيكوس، سرد الجنود شكواهم إليه وحاولوا تنصيبه إمبراطورًا. أكسبته طباعه الودودة والمرحة شعبيةً بين الجنود، لكنه ظلّ وفيًا للإمبراطور. عندما وصلت أنباء التمرد إلى جيش الراين الأعلى بقيادة غايوس سيليوس (الفيلق الثاني أوغستا ، والفيلق الثالث عشر جيمينا ، والفيلق السادس عشر غاليكا ، والفيلق الرابع عشر جيمينا )، عُقد اجتماعٌ لمناقشة مطالبهم. تفاوض جرمانيكوس على تسوية: ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

• بعد 20 عامًا من الخدمة، تم منح تسريح كامل، ولكن بعد 16 عامًا تم منح حصانة من المهام العسكرية، باستثناء المشاركة في العمليات ( missio sub vexillo ).
• كان من المقرر مضاعفة المبلغ الذي تركه أغسطس للقوات وصرفه.

الحملة الأولى ضد القبائل الجرمانية

استجابةً للوعد الذي قطعه على الفيالق، دفع جرمانيكوس لهم من ماله الخاص. مُنحت الفيالق الثمانية جميعها المال، حتى وإن لم تطلبه. وقد استعاد جيشا الراين الأدنى والأعلى نظامهما. بدا من الحكمة إرضاء الجيوش، لكن جرمانيكوس ذهب أبعد من ذلك. ففي محاولة منه لضمان ولاء جنوده، قادهم في غارة على المارسي ، وهم شعب جرماني على نهر الرور الأعلى . ارتكب جرمانيكوس مجازر بحق قرى المارسي التي صادفها ونهب الأراضي المحيطة. وفي طريق عودتهم إلى معسكراتهم الشتوية في كاسترا فيتيرا ، توغلوا بنجاح عبر القبائل المعادية ( بروكتيري ، وتوبانتس ، وأوسيبتس ) الواقعة بين المارسي والراين. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

عند عودته إلى روما، أسس تيبيريوس طائفة سوداليس أوغسطس ، وهي طائفة كهنوتية تابعة لعبادة أغسطس، وانضم إليها جرمانيكوس. ^{[ 36 ]} ولما وصلت أنباء غارته، أشاد تيبيريوس بخدماته في مجلس الشيوخ. ونظرًا لغياب جرمانيكوس، صوّت مجلس الشيوخ على منحه احتفالًا بالنصر. ^{[ 37 ]} ويؤرخ كتاب فاستي لأوفيد تصويت مجلس الشيوخ على منح جرمانيكوس النصر في الأول من يناير عام 15 ميلادي. ^{[ 38 ]}

الحملة الثانية ضد القبائل الجرمانية

على مدى العامين التاليين، قاد فيالقه عبر نهر الراين ضد الجرمان، حيث واجهوا قوات أرمينيوس وحلفائه. ويذكر تاسيتوس أن الهدف من تلك الحملات كان الثأر لهزيمة فاروس في معركة غابة تويتوبورغ، وليس توسيع الأراضي الرومانية. ^{[ 28 ]}

في أوائل ربيع عام 15 ميلادي، عبر جرمانيكوس نهر الراين وهاجم قبيلة الشاتي . نهب عاصمتهم ماتيوم (مادن الحديثة بالقرب من غودنسبيرغ )، وسلب أراضيهم، ثم عاد إلى الراين. في وقت ما من ذلك العام، تلقى نبأً من سيجيستيس ، الذي كان أسيرًا لدى قوات أرمينيوس ويحتاج إلى المساعدة. أنقذت قوات جرمانيكوس سيجيستيس وأخذت ابنته الحامل، زوجة أرمينيوس ثوسنيلدا ، أسيرةً. عاد جرمانيكوس منتصرًا مرة أخرى، وبتوجيه من تيبيريوس، قبل لقب الإمبراطور . ^{[ 28 ] [ 39 ]}

استدعى أرمينيوس قبيلته، الشيروسكي ، والقبائل المجاورة للتجنيد. ونسّق جرمانيكوس هجومًا بريًا ونهريًا، حيث سارت القوات شرقًا عبر نهر الراين، وأبحرت من بحر الشمال صعودًا في نهر إيمس لمهاجمة البروكتيري والشيروسكي. ^{[ 40 ]} اجتازت قوات جرمانيكوس أراضي البروكتيري، حيث استعاد الجنرال لوسيوس ستيرتينيوس النسر المفقود للفيلق التاسع عشر من بين معدات البروكتيري بعد هزيمتهم في معركة. ^{[ 41 ]}

التقت جحافل جرمانيكوس شمالًا، ونهبت الريف الواقع بين نهري إيمس وليبي ، وتوغلت حتى غابة تويتوبورغ، وهي غابة جبلية في غرب ألمانيا تقع بين هذين النهرين. هناك، زار جرمانيكوس وبعض رجاله موقع معركة غابة تويتوبورغ الكارثية، وبدأوا بدفن رفات الجنود الرومان التي تُركت في العراء. بعد نصف يوم من العمل، أوقف دفن العظام حتى يتمكنوا من مواصلة حربهم ضد الجرمان. ^{[ 42 ]} شق طريقه إلى قلب أراضي الشيروسكي. في موقع يسميه تاسيتوس " بونتيس لونجي " (الجسور الطويلة)، في أراضٍ منخفضة مستنقعية بالقرب من نهر إيمس، هاجمت قوات أرمينيوس الرومان. في البداية، نصب أرمينيوس كمينًا لفرسان جرمانيكوس، مُلحقًا بهم خسائر طفيفة، لكن المشاة الرومان عززوا صفوفهم وأوقفوا هزيمتهم. استمر القتال يومين، دون أن يحقق أي من الجانبين نصرًا حاسمًا. انسحبت قوات جرمانيكوس وعادت إلى نهر الراين. ^{[ 40 ] [ ملاحظة 4 ]}

الحملة الثالثة ضد القبائل الجرمانية

استعدادًا لحملته التالية، أرسل جرمانيكوس بوبليوس فيتيلوس وجايوس أنتيوس لجمع الضرائب في بلاد الغال، وأمر سيليوس وأنتيوس وكايسينا ببناء أسطول. حوصر حصن كاسترا أليسو على نهر ليب ، لكن المهاجمين تفرقوا عند رؤية التعزيزات الرومانية. دمر الجرمان التل والمذبح المجاورين المخصصين لوالده دروسوس، لكنه أمر بترميمهما وأقام ألعابًا جنائزية مع جحافله تكريمًا لوالده. أُقيمت حواجز وتحصينات ترابية جديدة لتأمين المنطقة بين حصن أليسو ونهر الراين. ^{[ 43 ]}

قاد جرمانيكوس ثمانية فيالق مدعومة بوحدات مساعدة غالية وجرمانية عبر نهر الراين، صعودًا إلى نهري إيمس وويزر ، كجزء من حملته الكبرى الأخيرة ضد أرمينيوس عام 16 ميلاديًا. والتقت قواته بقوات أرمينيوس في سهول إيديستافيسو ، على ضفاف نهر ويزر بالقرب من مدينة رينتلن الحالية ، في معركة عُرفت باسم معركة نهر ويزر . ويذكر تاسيتوس أن المعركة كانت انتصارًا رومانيًا: ^{[ 44 ] [ 45 ]}

تم ذبح العدو من الساعة الخامسة من ضوء النهار وحتى حلول الليل، وكانت الأرض مليئة بالجثث والأسلحة لمسافة عشرة أميال.

أُصيب أرمينيوس وعمه إنجويمر في المعركة، لكنهما نجيا من الأسر. وقد كرّم الجنود الرومان المشاركون في المعركة تيبيريوس بلقب الإمبراطور ، ورفعوا كومة من الأسلحة كغنيمة، ونُقشت أسفلها أسماء القبائل المهزومة. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

أثار مشهد النصب الروماني المُقام على أرض المعركة غضب الجرمان الذين كانوا يستعدون للانسحاب إلى ما وراء نهر الإلبه ، فشنوا هجومًا على المواقع الرومانية عند سور أنجريفار ، مُشعلين بذلك فتيل معركة ثانية . كان الرومان قد توقعوا الهجوم، وتمكنوا من هزيمة الجرمان مرة أخرى. صرّح جرمانيكوس بأنه لا يريد أسرى، إذ أن إبادة القبائل الجرمانية كانت النتيجة الوحيدة التي رآها للحرب. بعد ذلك، شيّد الرومان المنتصرون تلًا نُقش عليه: "جيش تيبيريوس قيصر، بعد أن قهر القبائل الواقعة بين نهري الراين والإلبه هزيمة ساحقة، يُهدي هذا النصب ^إلى مارس وجوبيتر وأغسطس . " ^{[ 48 ] [ 49} ]

أرسل جرمانيكوس بعض القوات عائدة إلى نهر الراين، سلك بعضهم الطريق البري، بينما سلك معظمهم الطريق السريع وسافروا بالقوارب. اتجهوا عبر نهر إمس نحو بحر الشمال، ولكن عندما وصلوا إلى البحر، هبت عاصفة شديدة أغرقت العديد من القوارب وقتلت العديد من الرجال والخيول. ^{[ 44 ]}

ثم أمر جرمانيكوس غايوس سيليوس بالزحف ضد الشاتي بقوة مختلطة قوامها 3000 فارس و33000 جندي مشاة، وتدمير أراضيهم، بينما غزا هو نفسه، بجيش أكبر، المارسي للمرة الثالثة ودمر أراضيهم. وأجبر مالوفيندوس ، قائد المارسي المهزوم، على الكشف عن موقع نسر آخر من نسور الفيلق الثلاثة التي فُقدت عام 9 ميلادي. وعلى الفور، أرسل جرمانيكوس قوات لاستعادته. وتقدم الرومان في البلاد، وهزموا كل عدو صادفوه. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

أكسبته نجاحات جرمانيكوس في ألمانيا شعبيةً واسعةً بين الجنود. فقد وجّه ضربةً قويةً لأعداء روما، وأخمد انتفاضةً عسكريةً، وأعاد الرايات المفقودة إلى روما. زادت أفعاله من شهرته، وأصبح محبوبًا جدًا لدى الشعب الروماني. لاحظ تيبيريوس ذلك، فاستدعى جرمانيكوس إلى روما، وأبلغه بأنه سيُقام له احتفالٌ مهيبٌ ويُعاد تعيينه في قيادةٍ أخرى. ^{[ 52 ]}

في مطلع عام ١٧ ميلادي، عاد جرمانيكوس إلى العاصمة، وفي السادس والعشرين من مايو/أيار احتفل بانتصاره. كان قد أسر بعض الأسرى المهمين، لكن أرمينيوس كان لا يزال طليقًا. ومع ذلك، فإن سترابو، الذي ربما كان في روما آنذاك، عندما ذكر اسم ثوسنيلدا ، زوجة أرمينيوس الحامل التي أُسرت، لفت الانتباه إلى حقيقة أن زوجها، المنتصر في معركة غابة تويتوبورغ، لم يُؤسر، وأن الحرب نفسها لم تُحسم بعد. ^{[ ٥٦ ]} ومع ذلك، لم يُقلل هذا من روعة مشهد انتصاره: فقد أشار تقويم معاصر تقريبًا إلى السادس والعشرين من مايو/أيار باعتباره اليوم الذي "دخل فيه جرمانيكوس قيصر المدينة منتصرًا"، بينما صوّرت العملات المعدنية الصادرة في عهد ابنه غايوس (كاليغولا) صورته على عربة نصر، مع نقش على الوجه الآخر: "استعادة الرايات. هزيمة الألمان". ^{[ ٥٧ ]}

شمل انتصاره موكبًا طويلًا من الأسرى، من بينهم زوجة أرمينيوس، ثوسنيلدا، وابنها البالغ من العمر ثلاث سنوات، بالإضافة إلى أسرى آخرين من القبائل الجرمانية المهزومة. ^{[ ملاحظة 5 ]} وعرض الموكب نماذج مصغرة للجبال والأنهار والمعارك؛ واعتُبرت الحرب منتهية. ^{[ 58 ]}

وزّع تيبيريوس أموالاً على شعب روما باسم جرمانيكوس، وكان من المقرر أن يتولى جرمانيكوس منصب القنصل في العام التالي مع الإمبراطور. ونتيجة لذلك، في عام 18 ميلادي، مُنح جرمانيكوس الجزء الشرقي من الإمبراطورية، تماماً كما مُنح أغريبا وتيبيريوس من قبل، عندما كانا خلفاء للإمبراطور. ^{[ 32 ]}

عقب انتصاره، أُرسل جرمانيكوس إلى آسيا لإعادة تنظيم المقاطعات والممالك هناك، التي كانت تعاني من فوضى عارمة استدعت تدخل حاكم أوغسطي لتسوية الأمور. ^{[ ملاحظة 6 ]} مُنح جرمانيكوس سلطة استثنائية على الحكام والقادة الآخرين في المنطقة التي كان من المقرر أن يعمل فيها؛ إلا أن تيبيريوس استبدل حاكم سوريا بجنايس كالبورنيوس بيزو ، الذي كان من المفترض أن يكون مساعده ، لكنه تحول إلى خصم له. ^{[ 59 ]} ووفقًا لتاسيتوس، كانت هذه محاولة لعزل جرمانيكوس عن قواته المألوفة وإضعاف نفوذه، لكن المؤرخ ريتشارد ألستون يقول إن تيبيريوس لم يكن لديه سبب وجيه لتقويض وريثه. ^{[ 60 ]}

شهد عام 17 ميلاديًا عامًا حافلًا لجرمانيكوس. فقد أعاد بناء معبد سبيس ، ^{[ 59 ]} ويُزعم أنه فاز بسباق عربات باسم تيبيريوس في دورة الألعاب الأولمبية في ذلك العام. مع ذلك، لم يذكر يوسابيوس، مرجعنا الرئيسي في هذا الشأن، اسم جرمانيكوس، ولم يشر تاسيتوس إلى هذه المناسبة أيضًا، الأمر الذي كان سيتطلب من جرمانيكوس القيام برحلتين إلى اليونان في غضون عام واحد. ^{[ 61 ]} كما أنه لم ينتظر حتى يتولى منصب القنصل في روما، فغادر بعد انتصاره وقبل نهاية عام 17 ميلاديًا. أبحر على طول ساحل إيليريا في البحر الأدرياتيكي إلى اليونان . وصل إلى نيكوبوليس بالقرب من موقع معركة أكتيوم ، حيث تولى منصب القنصل للمرة الثانية في 18 يناير من عام 18 ميلاديًا. ^{[ 62 ]} زار المواقع المرتبطة بجده بالتبني أغسطس وجده الحقيقي مارك أنطوني ، قبل أن يعبر البحر إلى ليسبوس ثم إلى آسيا الصغرى. هناك، زار موقع طروادة ومعبد أبولو كلاروس قرب كولوفون . غادر بيزو في نفس وقت جرمانيكوس، لكنه سافر مباشرةً إلى أثينا، ثم إلى رودس حيث التقى بجرمانيكوس للمرة الأولى. ومن هناك، غادر بيزو إلى سوريا، حيث بدأ على الفور باستبدال الضباط برجال موالين له في محاولة لكسب ولاء جنوده. ^{[ 59 ] [ 63 ]}

بعد ذلك، سافر جرمانيكوس عبر سوريا إلى أرمينيا ، حيث نصب الملك أرتاكسياس خلفًا لفونونيس ، الذي كان أغسطس قد عزله ووضعه تحت الإقامة الجبرية بناءً على طلب ملك بارثيا ، أرتابانوس . توفي ملك كابادوكيا أيضًا، فأرسل جرمانيكوس كوينتوس فيرانيوس لتنظيم كابادوكيا كمقاطعة، وهو مسعى مربح، إذ تمكن تيبيريوس من خفض ضريبة المبيعات إلى النصف، من 1% إلى 0.5%. كانت عائدات المقاطعة الجديدة كافية لتعويض الفرق الناتج عن خفض ضريبة المبيعات. انقسمت مملكة كوماجيني حول البقاء حرة أو التحول إلى مقاطعة، وأرسل كلا الجانبين وفودًا، فأرسل جرمانيكوس كوينتوس سيرفايوس لتنظيم المقاطعة. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}

بعد تسوية هذه الأمور، سافر إلى كوروس ، وهي مدينة في سوريا تقع بين أنطاكية ونهر الفرات ، حيث أمضى ما تبقى من عام ١٨ ميلاديًا في المقر الشتوي للفيلق العاشر فريتنسيس . ويبدو أن بيزو قد رافق جرمانيكوس هناك، وتشاجر معه لعدم إرساله قوات إلى أرمينيا عندما أُمر بذلك. فأرسل أرتابانوس مبعوثًا إلى جرمانيكوس يطلب منه نقل فونونيس بعيدًا عن أرمينيا حتى لا يُثير الفتنة هناك. فاستجاب جرمانيكوس، ونقل فونونيس إلى كيليكيا ، إرضاءً لأرتابانوس وإهانةً لبيزو، الذي كان فونونيس صديقًا له. ^{[ ٦٧ ] [ ٦٨ ]}

مصر

ثم توجه إلى مصر ، حيث استُقبل استقبالًا حافلًا في يناير من عام 19 ميلاديًا. وكان قد ذهب إلى هناك لتخفيف حدة المجاعة التي كانت تعصف بالبلاد، والتي تُعدّ شريانًا حيويًا لإمدادات روما الغذائية. أثارت هذه الخطوة غضب تيبيريوس، لأنها خالفت أمرًا أصدره أغسطس يقضي بعدم دخول أي عضو في مجلس الشيوخ إلى المقاطعة دون استشارة الإمبراطور ومجلس الشيوخ (كانت مصر مقاطعة إمبراطورية ، وتتبع للإمبراطور). ^{[ ملاحظة 7 ]} دخل جرمانيكوس المقاطعة بصفته حاكمًا دون الحصول على إذن مسبق. عاد إلى سوريا بحلول الصيف، حيث وجد أن بيزو قد تجاهل أو ألغى أوامره الموجهة إلى المدن والجيوش. فأمر جرمانيكوس باستدعاء بيزو إلى روما، على الرغم من أن هذا الإجراء ربما كان يتجاوز صلاحياته. ^{[ 67 ] [ 70 ]}

في خضم هذا الخلاف، مرض جرمانيكوس، ورغم انتقال بيزو إلى ميناء سلوقية ، فقد كان جرمانيكوس مقتنعًا بأن بيزو كان يُسمّمه بطريقة ما. يذكر تاسيتوس وجود آثار للسحر الأسود في منزل بيزو، حيث عُثر على أجزاء من جثث مخفية واسم جرمانيكوس محفورًا على ألواح من الرصاص. أرسل جرمانيكوس رسالة إلى بيزو يُعلن فيها رسميًا إنهاء صداقتهما . توفي جرمانيكوس بعد ذلك بوقت قصير في 10 أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 67 ]} أثار موته الكثير من التكهنات، حيث ألقت مصادر عديدة باللوم على بيزو، الذي كان يتصرف بأوامر من الإمبراطور تيبيريوس. لم يُثبت هذا الادعاء قط، وانتحر بيزو أثناء محاكمته. ^{[ 71 ]}

أثرت وفاة جرمانيكوس في ظروف غامضة بشكل كبير على شعبية تيبيريوس في روما، مما أدى إلى خلق مناخ من الخوف في روما نفسها. كما اشتبه في تورط كبير مستشاري تيبيريوس، سيجانوس ، في التواطؤ في وفاته، والذي قام، في عشرينيات القرن الأول الميلادي، بخلق جو من الخوف في الأوساط النبيلة والإدارية الرومانية باستخدام محاكمات الخيانة ودور المخبرين . ^{[ 72 ]}

انتشرت شائعات بأن بيزو كان مسؤولاً عن وفاة جرمانيكوس. ومع تراكم الاتهامات، لم يمضِ وقت طويل حتى وجّه لوسيوس فولكينيوس تريو ، المتهم المعروف ، اتهاماتٍ ضده. ونظرًا للدعم المستمر الذي تلقاه تيبيريوس من عائلة بيزو، وصداقته الشخصية معه، فقد تردد في النظر في القضية بنفسه. وبعد الاستماع لفترة وجيزة إلى كلا الطرفين، أحال تيبيريوس القضية إلى مجلس الشيوخ، ولم يُخفِ غضبه الشديد تجاه بيزو. وقد سمح تيبيريوس لبيزو باستدعاء شهود من جميع الطبقات الاجتماعية، بمن فيهم العبيد، ومُنح وقتًا أطول للترافع من المدعين، لكن ذلك لم يُجدِ نفعًا: فقبل انتهاء المحاكمة، توفي بيزو؛ ظاهريًا منتحرًا، لكن تاسيتوس يرجّح أن تيبيريوس ربما يكون قد أمر بقتله قبل أن يتمكن من توريط الإمبراطور في وفاة جرمانيكوس. ^{[ 81 ] [ 82 ]}

الاتهامات الموجهة ضد بيسو عديدة، بما في ذلك: ^{[ 83 ] [ ملاحظة 8 ]}

أُدين وحُكم عليه بعد وفاته بتهمة الخيانة . صادر مجلس الشيوخ ممتلكاته، ومنع الحداد عليه، وأزال صوره، كالتماثيل واللوحات، ومُحي اسمه من قاعدة تمثالٍ واحدٍ تحديدًا كجزءٍ من محو ذكراه . ومع ذلك، وفي بادرة رأفةٍ تُشبه رأفة الإمبراطور، أعاد مجلس الشيوخ ممتلكات بيزو وقسمها بالتساوي بين ابنيه، بشرط أن تُمنح ابنته كالبورنيا مليون سيسترتيوس كمهر ، وأربعة ملايين أخرى كممتلكاتٍ شخصية. بُرئت زوجته بلانسينا. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

تُعدّ حوليات تاسيتوس من أكثر الروايات تفصيلاً لحملات جرمانيكوس ضد الجرمان. وقد كتب تاسيتوس روايته في السنوات الأولى من القرن الثاني الميلادي. وصف تاسيتوس جرمانيكوس بأنه قائد عسكري بارع، طيب القلب، ومعتدل، قائلاً إن موته المبكر قد حرم روما من حاكم عظيم. ^{[ 41 ]}

يركز الكتاب الأول من الحوليات بشكل موسع على تمردات الفيالق في بانونيا وألمانيا (عام 14 ميلادي). ويُعدّ الجيش الثائر جزءًا من الغضب الشعبي الروماني غير المتوقع، مما يمنح تيبيريوس فرصة للتأمل في معنى القيادة. ويُسهم ذلك في إبراز التباين بين القيم الجمهورية "التقليدية" المنسوبة إلى جرمانيكوس، والقيم الإمبراطورية التي يتبناها تيبيريوس. ويُعدّ مزاج الجماهير موضوعًا متكررًا، حيث تُشكّل ردود أفعالهم تجاه مصائر جرمانيكوس سمة بارزة في العلاقة بينه وبين تيبيريوس حتى وقت متأخر من الحوليات (حتى الحوليات 3.19). ^{[ 88 ]}

كان سويتونيوس فارسًا شغل مناصب إدارية خلال عهدي تراجان وهادريان . يروي كتاب "الأباطرة الاثنا عشر" تاريخًا بيوغرافيًا لعصر الإمبراطورية من ميلاد يوليوس قيصر إلى وفاة دوميتيان عام 96 ميلاديًا . ومثل تاسيتوس، استند سويتونيوس إلى المحفوظات الإمبراطورية، بالإضافة إلى تواريخ أوفيديوس باسوس ، وكلوفيوس روفوس ، وفابيوس روستيكوس، ورسائل أغسطس نفسه. ^{[ 91 ] [ 92 ]} 

يُظهر سويتونيوس إعجابًا كبيرًا بشخصية جرمانيكوس وطباعه الأخلاقية. فقد خصص جزءًا كبيرًا من كتابه " حياة كاليغولا" لجرمانيكوس، مؤكدًا أن تفوقه البدني والأخلاقي فاق معاصريه. ويذكر سويتونيوس أيضًا أن جرمانيكوس كان كاتبًا موهوبًا، وأنه رغم كل هذه المواهب، ظل متواضعًا ولطيفًا. ^{[ 93 ]}