تشاز بونو
تشاز بونو | |
|---|---|
 بونو في عام 2017 | |
| وُلِدّ | عفة صن بونو 4 مارس 1969 لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة |
| أسماء أخرى | تشاز سالفاتوري بونو |
| المهن |
|
| سنوات النشاط | 1972-حتى الآن |
| آباء | |
| الأقارب | إيليجاه بلو ألمان (الأخ غير الشقيق) جورجيا هولت (الجدة) |
تشاز سالفاتوري بونو [1] (ولد باسم تشاستيتي صن بونو ؛ 4 مارس 1969) هو كاتب وموسيقي وممثل أمريكي. والديه هما الفنانان سوني بونو وشير ، وقد أصبح معروفًا على نطاق واسع من خلال ظهوره كطفل في برنامجهما التلفزيوني، The Sonny & Cher Comedy Hour . [2] [3]
أعلن بونو عن ميوله الجنسية كرجل متحول جنسيًا . في عام 1995، بينما كان يقدم نفسه كامرأة، وبعد عدة سنوات من كشف الصحافة الشعبية عن ميوله الجنسية، أعلن بونو عن ميوله الجنسية علنًا في قصة غلاف مجلة أمريكية شهرية رائدة للمثليين، The Advocate . وفي النهاية، ناقش بونو عملية الكشف عن ميوله الجنسية لنفسه وللآخرين في كتابين. يتضمن كتاب Family Outing: A Guide to the Coming Out Process for Gays, Lesbians, and Their Families (1998) روايته عن ميوله الجنسية. ويناقش كتاب The End of Innocence (2003) خروجه عن عاداته الجنسية، ومسيرته الموسيقية، ووفاة شريكته جوان بسبب سرطان الغدد الليمفاوية غير هودجكين . [4]
بين عامي 2008 و2010، سعى بونو للحصول على رعاية تؤكد جنسه، والتي تسمى عادةً بالتحول الجنسي . أوضحت ميزة من جزأين في برنامج Entertainment Tonight في يونيو 2009 أن تحوله الطبي بدأ قبل عام. [5] في مايو 2010، قام بتغيير هويته قانونيًا لتتناسب مع جنسه واسمه. [6] تم عرض فيلم وثائقي عن تجربة بونو، Becoming Chaz ، في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2011 وظهر لاحقًا لأول مرة على شاشة التلفزيون على شبكة أوبرا وينفري . [7] [8]
وقت مبكر من الحياة
وُلِد بونو في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، وهو الطفل الوحيد لشير وسوني بونو من الثنائي البوب سوني وشير ، نجوم برنامج تلفزيوني منوعات ظهر فيه الطفل الصغير كثيرًا. سُمي بونو على اسم فيلم Chastity ، الذي أنتجه سوني والذي لعبت فيه شير (في أول دور منفرد لها في فيلم روائي طويل) دور امرأة ثنائية الجنس . [9] من خلال والدته، ينحدر بونو من أصول أرمنية وأيرلندية وإنجليزية وألمانية. وهو من أصل إيطالي من خلال والده. [10] [11]
التحق بونو بمدرسة فيوريلو إتش لاغوارديا الثانوية للموسيقى والفنون والفنون المسرحية في مدينة نيويورك. [12] أعلن بونو لوالديه أنه مثلي الجنس في سن 18 عامًا. في Family Outing ، كتب بونو أنه "عندما كنت طفلاً، كنت أشعر دائمًا أن هناك شيئًا مختلفًا عني. كنت أنظر إلى الفتيات الأخريات في سني وأشعر بالحيرة بسبب اهتمامهن الواضح بأحدث صيحات الموضة، وأي صبي في الفصل هو الأكثر جمالًا، ومن يشبه فتاة الغلاف كريستي برينكلي . عندما بلغت الثالثة عشرة من عمري، وجدت أخيرًا اسمًا لكيفية اختلافي بالضبط. أدركت أنني مثلي الجنس." [13]
احتفال
بدأ بونو مسيرة موسيقية قصيرة في عام 1988 مع فرقة Ceremony، [4] التي أصدرت ألبومًا واحدًا، Hang Out Your Poetry ، في عام 1993. ظهرت الفرقة مع بونو على الغناء والجيتار الصوتي والإيقاع. وكان من بين الأعضاء الآخرين ستيف مارش تورمي (غناء احتياطي)، وهايدي شينك المعروفة أيضًا باسم تشانس، وبيت ماكراي ، وستيف بومان، ولويس رويز، وبراين ماثيو. جميع أغاني الفرقة، باستثناء واحدة، كتبها أو شارك في كتابتها بونو وشينك ومارك هدسون . لم يستخدموا أي أجهزة توليف أو تأثيرات رقمية في الألبوم؛ لاحظ شينك، "لقد أدرنا ظهورنا للتكنولوجيا. [ ... ] إنه يذكرنا بالستينيات، لكنه أكثر من مجرد تقليد لها. لقد أخذنا الموسيقى التي نحبها وأعدنا شبابها، وجعلناها في التسعينيات." [14] كان الاستقبال النقدي للألبوم فاترًا، حيث وصف روش باريزيان من Allmusic ألبوم Hang Out Your Poetry بأنه نسخة مخدرة إلى حد ما من موسيقى البوب في أوائل التسعينيات، "أغنية لطيفة وسهلة الوصول إليها ومنتجة بشكل جيد ولكنها في النهاية عديمة الأسنان". [15]
تم إصدار الأغنيتين "Could've Been Love" و"Ready for Love" كأغنيتين منفردتين من الألبوم. كما سجل سوني وشير غناءً مصاحبًا لأغنية "Livin' It Up" في الألبوم.
نشاط المثليين
في أبريل 1995، أعلنت بونو عن مثليتها الجنسية في مقابلة مع The Advocate ، وهي مجلة وطنية للمثليين والمثليات. [16] وقد أوضح كتاب Family Outing الصادر عام 1998 كيف أن إعلان بونو عن مثليته الجنسية "دفعني إلى دور سياسي غير حياتي، حيث زودني بالتأكيد كمثلية، وكامرأة، وكفرد". [17] وفي نفس الكتاب، أفاد بونو أن شير، التي كانت رمزًا للمثليين وحليفًا لمجتمعات المثليين ، كانت غير مرتاحة تمامًا للأخبار في البداية و"أصيبت بالجنون" [18] قبل أن تتصالح معها: "بحلول أغسطس 1996، بعد عام واحد من إعلاني عن مثليتي الجنسية علنًا، كانت والدتي قد تقدمت كثيرًا لدرجة أنها وافقت على "الإعلان" بنفسها على غلاف The Advocate كأم فخورة لابنة مثلية الجنس". [17] ومنذ ذلك الحين أصبحت شير ناشطة صريحة في مجال حقوق المثليين .
أصبحت علاقة بونو الأبوية متوترة بعد أن أصبح والده عضوًا جمهوريًا في الكونجرس من كاليفورنيا. وقد أدى اختلاف وجهات نظرهما السياسية إلى تفريقهما، ولم يتحدث الاثنان لأكثر من عام في وقت وقوع حادث التزلج المميت لسوني في يناير 1998. [16]
عمل بونو كاتبًا في مجلة The Advocate . [4] بصفته ناشطًا اجتماعيًا، أصبح بونو متحدثًا باسم حملة حقوق الإنسان ، وروج لليوم الوطني للخروج عن الصمت ، وشارك في حملة إعادة انتخاب بيل كلينتون لرئاسة الولايات المتحدة، وشارك في حملة ضد قانون الدفاع عن الزواج ، وعمل مديرًا لوسائل الإعلام الترفيهية في تحالف المثليين والمثليات ضد التشهير (GLAAD). [4] كان بونو قائد فريق Celebrity Fit Club 3 (2006) وكان مدعومًا من صديقته جينيفر إيليا، التي نظمت جلسات التمرين والتدريب. [5]
في يونيو 2016، أصدرت حملة حقوق الإنسان مقطع فيديو تكريمًا لضحايا إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي ؛ في الفيديو، روى بونو وآخرون قصص الأشخاص الذين قُتلوا هناك. [19] [20]
انتقال
في منتصف عام 2008، بدأ بونو في الخضوع لانتقال جسدي واجتماعي من أنثى إلى ذكر . وقد تم تأكيد ذلك في يونيو 2009 من قبل مدير الدعاية الخاص به، [5] الذي حدد اسم بونو باسم تشاز بونو وقال، "إن أمل تشاز هو أن يفتح اختياره للتحول قلوب وعقول الجمهور فيما يتعلق بهذه القضية، تمامًا كما فعل خروجه". [21] سارعت GLAAD ومؤسسة Empowering Spirits إلى تقديم الثناء والدعم للإعلان. [22] اكتمل انتقال بونو القانوني في 6 مايو 2010، عندما منحت محكمة كاليفورنيا طلبه بتغيير الجنس والاسم. [6] [23] صنع بونو Becoming Chaz ، وهو فيلم وثائقي عن تحوله عُرض لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2011. حصلت شبكة أوبرا وينفري على حقوق الفيلم الوثائقي وعرضته لأول مرة في 10 مايو 2011. [24]
في سبتمبر 2011، أصبح متنافسًا في الموسم الثالث عشر من النسخة الأمريكية من برنامج الرقص مع النجوم ، حيث شارك مع راقصة الصالات المحترفة لاسي شويمر . [25] تم إقصاء الثنائي في 25 أكتوبر 2011. [26] كانت هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها رجل متحول جنسيًا بشكل علني في برنامج تلفزيوني رئيسي لشيء لا علاقة له بالتحول الجنسي. [27]
نُشر كتابه " الانتقال: كيف أصبحت الشخص الذي كان من المفترض أن أكونه دائمًا" في عام 2012، مما جعله أول شخص من أصل أرمني ينشر مذكراته عن كونه رجلًا متحولًا جنسيًا بشكل علني. [28]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1994 | فتيات البار [أ] | العقرب | |
| 2004 | فرونتيرز [أ] | ||
| 2016 | متسخ | جيري المحتكر | |
| 2019 | 3 من الجحيم | ديجبي نيفيل | |
| 2020 | الإفصاح: حياة المتحولين جنسياً على الشاشة | نفسه | فيلم وثائقي |
| 2020 | معسكر إعادة التشغيل | هربرت | فيلم وثائقي ساخر |
| 2023 | حارس الجرس | الشريف كارلسون | |
| 2024 | لدغات صغيرة | بول | المنتج التنفيذي أيضًا |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1972–77 | ساعة الكوميديا لسوني وشير [أ] | نفسه | 32 حلقة |
| 1975 | شير [أ] | نفسه | الحلقة 2.14 |
| 1997 | إلين [أ] | المُحاور | الحلقة: “مرحبا مداح، مرحبا فضة” |
| 2011 | تصبح تشاز | نفسه | فيلم وثائقي |
| الرقص مع النجوم | نفسه | 6 حلقات | |
| 2012 | ديجراسي: الجيل القادم | نفسه | الحلقة: "الليلة، الليلة: الجزء الثاني" |
| 2013 | الحياة السرية للمراهق الأمريكي | نفسه | الحلقة: "لكلٍ طريقتها الخاصة" |
| 2014 | سباق السحب الخاص بروبول | نفسه / القاضي الضيف | " ملكات الحديث " [29]
" لم شملنا! " [30] |
| 2016 | الجريء والجميل | القس رايدال | 5 حلقات |
| قصة رعب أمريكية: روانوكي | بريان ويلز (لوت بولك، إعادة تمثيل) | 4 حلقات | |
| أين الدببة؟ | جافين كيلي | 3 حلقات | |
| 2017 | قصة رعب أمريكية: عبادة | غاري ك. لونجستريت | 8 حلقات |
| 2018 | آلهة وأسرار آدي شانكار | المسلسل القادم | |
| 2020 | كبح حماسك | جوي فونكهاوزر | الحلقة: "متجر الحقد" |
فهرس
- نزهة عائلية [أ] (مع بيلي فيتزباتريك) (1998). ليتل، براون وشركاه. ص 272. ISBN 978-0316102339
- نهاية البراءة: مذكرات [أ] (مع ميشيل كورت ) (2003). ص 232. ISBN 978-1555837952
- الانتقال: قصة كيف أصبحت رجلاً (مع بيلي فيتزباتريك) (2011). نيويورك: داتون. ISBN 978-0525952145
- الانتقال: أن أصبح من كنت مقدرًا لي أن أكون (مع بيلي فيتزباتريك) (2012 غلاف ورقي). بلوم. ص 272. ISBN 978-0452298002
ملحوظات
- ^ abcdefgh مثل Chastity Bono
مراجع
- ^ "ابن شير أصبح رجلاً رسميًا الآن". بي بي سي نيوز . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2011 .
- ^ "Chastity Bono Undergoing Gender Change". دليل التلفاز . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
- ^ "Chastity Bono is Chaz Bono". Right Celebrity. 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
- ^ abcd ماركوس، ليديا (21 مارس 2006). "مقابلة مع تشاستيتي بونو". AfterEllen. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2007 .
- ^ abc "Chaz Bono"، 15-16 يونيو 2009، Entertainment Tonight .
- ^ "منح تشاز بونو حق تغيير الجنس والاسم". قناة فوكس نيوز . 6 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015.
- ^ "فيلم وثائقي عن تشاز بونو سيُعرض لأول مرة على قناة OWN | Access Hollywood – أخبار المشاهير والصور ومقاطع الفيديو". Access Hollywood. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
- ^ "فيلم وثائقي عن تشاز بونو بعنوان "كيف تصبح تشاز" سيعرض لأول مرة على شاشة التلفزيون العالمي على OWN". Oprah.com . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
- ^ براينت، واين، م. (1996). الشخصيات ثنائية الجنس في الأفلام، من أناييس إلى زي. دار نشر هاورث. ص. 117. رقم ISBN 978-0-7890-0142-9
- ^ بيجو 2001، ص 11: مهنة سركيسيان؛ بيرمان 2001، ص 17: جنسية سركيسيان ومشاكله الشخصية، مهنة كراوتش؛ تشيفر 1993: أصل كراوتش.
- ^ "سيرة سوني بونو". أفلام ياهو!. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاسترجاع 1 يناير 2024 .
- ^ "جينيفر أنيستون وتشاز بونو في المدرسة الثانوية معًا (صورة)". 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2020 .
- ^ بونو، تشاز (مثل تشاستيتي)؛ فيتزباتريك، بيلي (1998). نزهة عائلية . نيويورك: ليتل، براون. ص. 7. ISBN 0-316-10233-4.
- ^ Krbechek, Randy (22 ديسمبر 1993). "مراجعات حفل | Hang Out Your Poetry, The Dead Milkmen | Not Richard, But Dick, and Al Stewart concert". PSNW . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 12 مارس 2018 .
- ^ روش باريزيان. "Hang Out Your Poetry". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2015 .
- ^ ab Freydkin, Donna (14 أكتوبر 1998). "Chastity Bono open up about coming out". CNN . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2007 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2007 .
- ^ من تأليف بونو، تشاز (مثل تشاستيتي)؛ فيتزباتريك، بيلي (1998). نزهة عائلية . نيويورك: ليتل، براون. ص. ثامناً. رقم ISBN 0-316-10233-4.
- ^ بونو، تشاز (مثل تشاستيتي)؛ فيتزباتريك، بيلي (1998). نزهة عائلية. نيويورك: ليتل، براون. ص. 207. ISBN 0-316-10233-4.
- ^ "49 من المشاهير يكرمون 49 ضحية لمأساة أورلاندو | حملة حقوق الإنسان". Hrc.org. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016 .
- ^ روثوس، ستيف (12 يونيو 2016). "مشهد إطلاق النار في أورلاندو، نادي LGBT الشهير حيث يشعر الموظفون والرعاة وكأنهم عائلة". ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .
- ^ "Chastity Bono Undergoing Gender Change". دليل التلفاز . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاسترجاع 8 يناير 2017 .
- ^ "ESF تشيد بإعلان تشاستيتي بونو عن التحول الجنسي" (PDF) . بيان صحفي صادر عن مؤسسة تمكين الأرواح. 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2009 .
- ^ "تشاز بونو، طفل شير، يصبح رجلاً بعد أن منح قضاة جنوب كاليفورنيا حق تغيير الجنس". هيرالد صن . 7 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 7 مايو 2010 .
- ^ Byrge, Duane (24 يناير 2011). "SUNDANCE REVIEW: 'Becoming Chaz' Is a Powerful Study in Personal Courage". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
- ^ "BBC News – شير تنتقد هجوم "المتعصبين" على دور ابنها في برنامج تلفزيوني". BBC . 2 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
- ^ كورنو، أليسون (26 أكتوبر 2011). "الرقص مع النجوم: تشاز بونو أُرسل إلى المنزل". الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
- ^ "14 سببًا جعل عام 2011 عامًا رائعًا للأشخاص المتحولين جنسيًا". Advocate.com. 28 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2013 .
- ^ "Transition by Chaz Bono". مكتبة الأرمن المثليين. 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
- ^ Rezsnyak, Eric. ""RuPaul's Drag Race" الموسم 6، الحلقة 9: برنامج حواري، برنامج Balk Show". CITY News . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ "Chaz Bono وDamiana على السجادة الحمراء لنهاية الموسم السادس من RuPaul's Drag Race". تقرير WOW . 23 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
الأعمال المذكورة
- بيجو، مارك (2001). شير: إذا كنت تؤمن. دار تايلور للنشر. رقم ISBN 0-8154-1153-7.
- بيرمان، كوني (2001). شير . إنفو بيس للنشر. رقم ISBN 978-0-7910-5907-4.
- تشيفر، سوزان (17 مايو 1993). "في أرض مكسورة". الناس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2016 .
روابط خارجية
- تشاز بونو على موقع IMDb
- قائمة أغاني Chaz Bono على موقع Discogs
- مدخل Allmusic.com عن فرقة بونو Ceremony
