كبح حماسك

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مسلسل "كبح حماسك" (Curb Your Enthusiasm) ، المعروف أيضاً باسم "كبح" (Curb )، هو مسلسل كوميدي أمريكي من تأليف لاري ديفيد ، عُرض لأول مرة على قناة HBO بحلقة خاصة مدتها ساعة في 17 أكتوبر 1999، واستمر لمدة 12 موسماً من عام 2000 إلى 2024. يؤدي ديفيد دور البطولة بشخصية خيالية مستوحاة من نفسه، ويتناول المسلسل حياته ككاتب ومنتج تلفزيوني شبه متقاعد في لوس أنجلوس ، بالإضافة إلى موسم واحد في كل من نيويورك وأتلانتا. يشارك في البطولة أيضاً شيريل هاينز بدور زوجته شيريل، وجيف جارلين بدور مدير أعماله وصديقه المقرب جيف جرين، وسوزي إسمان بدور زوجة جيف، سوزي، وجي بي سموف بدور ليون بلاك ، زميل لاري في السكن. غالباً ما يستضيف المسلسل نجوماً مشهورين ، يؤدي العديد منهم أدواراً خيالية مستوحاة من أنفسهم، من بينهم تيد دانسون ، وريتشارد لويس ، وواندا سايكس ، وروزي أودونيل ، وجون هام .

استُلهم المسلسل الكوميدي من حلقة خاصة مدتها ساعة واحدة عُرضت عام ١٩٩٩ بعنوان " لاري ديفيد: كبح حماسك" ، والتي كان ديفيد وشبكة HBO قد تصوراها في الأصل كمشروع لمرة واحدة. صُوّرت الحلقة بأسلوب وثائقي ساخر ، حيث كانت الشخصيات على دراية بوجود الكاميرات وطاقم التصوير. وعلى الرغم من أن المسلسل لم يُصوّر بأسلوب وثائقي، إلا أنه صُوّر بأسلوب يُشبه إلى حد ما أسلوب السينما الواقعية . [ ٤ ] وكما هو الحال مع مسلسل "ساينفيلد" ، الذي شارك ديفيد في ابتكاره، فإن فكاهة " كبح حماسك" غالبًا ما تدور حول تفاصيل الحياة الاجتماعية اليومية. تُحدد حبكة كل حلقة وحبكتها الفرعية في مخطط كتبه ديفيد، ويرتجل الممثلون الحوار في الغالب، [ ٤ ] وهي تقنية تُعرف باسم "الكتابة الاسترجاعية" .

حظي مسلسل "كبح حماسك" بإشادة نقدية واسعة، وازدادت شعبيته منذ عرضه الأول. وقد وصفته العديد من المطبوعات بأنه أحد أعظم المسلسلات الكوميدية في القرن الحادي والعشرين، بل وفي التاريخ. رُشِّح المسلسل لـ 55 جائزة إيمي برايم تايم ، بما في ذلك جائزة أفضل مسلسل كوميدي في 11 موسمًا من أصل 12. [ 5 ] وفاز بجائزة غولدن غلوب عام 2002 لأفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي . [ 6 ] عُرض المسلسل لثمانية مواسم متتالية تقريبًا حتى عام 2011، ثم عاد بموسم تاسع في عام 2017. عُرض الموسم العاشر في عام 2020، والحادي عشر في عام 2021. وجُدِّد المسلسل لموسم ثانٍ عشر وأخير عُرض لأول مرة في 4 فبراير 2024، وعُرضت الحلقة الأخيرة منه في 7 أبريل 2024.

الفرضية

أوضح لاري ديفيد في مقابلات تلفزيونية أن اسم البرنامج يعكس رؤيته بأن الكثيرين يعيشون حياتهم متظاهرين بحماس زائف، وهو ما يعتقد أنه يُستخدم للإيحاء بأنهم "أفضل منك". وهذا يتناقض مع أسلوبه الجاف. كما يحثّ العنوان الجمهور على عدم توقع الكثير من البرنامج؛ ففي وقت العرض الأول، أراد ديفيد خفض سقف التوقعات بعد نجاحه السابق في مجال الترفيه. [ 7 ]

يُجسّد ديفيد في المسلسل شخصية خيالية مستوحاة من نفسه. وكما هو الحال مع ديفيد الحقيقي، تُعرف هذه الشخصية بكونها أحد مبتكري وكاتبي مسلسل " ساينفيلد" الكوميدي الشهير. ورغم أن لاري يمتلك مكتبًا، إلا أنه نادرًا ما يُرى وهو يعمل. غالبًا ما تتمحور الحلقات حول جهله -أو تجاهله- للأعراف والتوقعات الاجتماعية الراسخة، وإصراره على التزام الآخرين بقواعد يبدو أنه الوحيد الذي يعرفها. هذا العجز الاجتماعي، إلى جانب عدم قدرته على كبت أدنى شكوى أو انزعاج، غالبًا ما يُوقعه في مواقف اجتماعية محرجة ويُثير غضب أصدقائه وعائلته وحتى الغرباء. كما أنه يقع باستمرار ضحية لسوء فهم معقد، حيث يعتقد الناس أنه ارتكب فعلًا غير أخلاقي أو مُشين.

في النصف الأول من المسلسل، يعيش ديفيد حياة زوجية هادئة في لوس أنجلوس مع زوجته شيريل ( شيريل هاينز )، دون أطفال. ويُعدّ مدير أعماله وصديقه جيف غرين ( جيف غارلين ) أقرب المقربين إليه في المسلسل. وتؤدي سوزي إسمان دور سوزي غرين، زوجة جيف سريعة الغضب، والتي غالباً ما تكون على خلاف مع لاري. ويستضيف المسلسل العديد من المشاهير والشخصيات العامة كضيوف شرف، والذين عادةً ما يجسدون شخصيات خيالية مستوحاة من أنفسهم. ومن بين هؤلاء الضيوف، صديق لاري المقرب ريتشارد لويس، بالإضافة إلى تيد دانسون وزوجته ماري ستينبرجن .

تدور أحداث المسلسل ويتم تصويره في العديد من الأحياء الراقية في الجانب الغربي من مدينة لوس أنجلوس (وأحيانًا في وسط المدينة)، بالإضافة إلى مدن بيفرلي هيلز وكولفر سيتي وسانتا مونيكا المجاورة. وتظهر مدينة نيويورك ، مسقط رأس ديفيد، في بعض حلقات الموسم الثامن.

الحلقات

عُرضت الحلقة الأولى من مسلسل "كبح حماسك" بحلقة خاصة مدتها ساعة في 17 أكتوبر 1999، والتي استند إليها المسلسل. بُثت المواسم الثمانية الأولى من المسلسل بين عامي 2000 و2011. توقف المسلسل لفترة طويلة قبل أن يعود بموسم تاسع في 2017، وعاشر في 2020، [ 8 ] وحادي عشر في 2021. [ 9 ] جُدد المسلسل لموسم ثانٍ عشر في أغسطس 2022، [ 10 ] والذي أُكد أنه الموسم الأخير في ديسمبر 2023. [ 11 ] عُرض الموسم الأخير لأول مرة في 4 فبراير 2024. [ 12 ]

تُسمى حلقات المسلسل عادةً بأسماء أحداث أو أشياء أو شخصيات بارزة في الحبكة، كما كان الحال في مسلسل ساينفيلد . وتتشابك أحداث غير مترابطة في الحلقة لتشكل ذروة تُنهي خيوط القصة في آنٍ واحد، إما لصالح لاري أو ضده. لكل حلقة حبكة مميزة، لكن معظم المواسم تتضمن قصة رئيسية تمتد عبر عدة حلقات وتتوج بنهاية غالباً ما تشهد عودة العديد من الشخصيات التي ظهرت خلال الموسم. [ 13 ] [ 14 ]

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
طيار1 17 أكتوبر  1999  ( 1999-10-17 )
110 15 أكتوبر  2000  ( 2000-10-15 ) 17 ديسمبر  2000  ( 2000-12-17 )
210 23 سبتمبر  2001  ( 2001-09-23 ) 25 نوفمبر  2001  ( 2001-11-25 )
310 15 سبتمبر  2002  ( 2002-09-15 ) 17 نوفمبر  2002  ( 2002-11-17 )
410 4 يناير  2004  ( 2004-01-04 ) 14 مارس  2004  ( 2004-03-14 )
510 25 سبتمبر  2005  ( 2005-09-25 ) 4 ديسمبر  2005  ( 2005-12-04 )
610 9 سبتمبر  2007  ( 2007-09-09 ) 11 نوفمبر  2007  ( 2007-11-11 )
710 20 سبتمبر  2009  ( 2009-09-20 ) 22 نوفمبر  2009  ( 2009-11-22 )
810 10 يوليو  2011  ( 2011-07-10 ) 11 سبتمبر  2011  ( 2011-09-11 )
910 1 أكتوبر  2017  ( 2017-10-01 ) 3 ديسمبر  2017  ( 2017-12-03 )
1010 19 يناير  2020  ( 2020-01-19 ) 22 مارس  2020  ( 2020-03-22 )
1110 24 أكتوبر  2021  ( 2021-10-24 ) 26 ديسمبر  2021  ( 2021-12-26 )
1210 4 فبراير  2024  ( 2024-02-04 ) 7 أبريل  2024  ( 2024-04-07 )

الشخصيات

طاقم التمثيل الرئيسي

يؤدي لاري ديفيد (يسار) دور البطولة في المسلسل بشخصية خيالية مستوحاة من نفسه، كما أنه يكتب ملخص قصة كل حلقة. وتؤدي شيريل هاينز (يمين) دور زوجة لاري في المسلسل. وقد أخرجت هاينز أيضاً إحدى حلقات المسلسل (في الموسم العاشر).
يؤدي جيف جارلين (يسار) دور جيف غرين ، وهو أيضاً منتج تنفيذي ومخرج لإحدى الحلقات. أما زوجة غرين فتؤدي دورها سوزي إسمان (يمين) .
انضم جيه بي سموف إلى المسلسل في الموسم السادس بدور ليون بلاك. وسرعان ما أصبحت شخصيته مفضلة لدى الجمهور.
  • لاري ديفيد، في صورة خيالية مستوحاة من نفسه، هو بطل المسلسل غريب الأطوار، فظّ، ومتذمّر. لاري كاتب ومنتج تلفزيوني شبه متقاعد. وُلد ونشأ في نيويورك، وهو الابن الوحيد لنات وأديل ديفيد. هو يهودي، لكنه غير ملتزم دينيًا، ومستعد للتخلي عن تراثه (أو المبالغة فيه) عندما يخدم مصالحه. بعد سنوات من الكفاح ككاتب وممثل كوميدي، حقق نجاحًا باهرًا مع المسلسل الكوميدي " ساينفيلد" . بعد أن جنى ثروة طائلة من المسلسل، أصبح لاري يعمل الآن بشكل متقطع. عنيد وأناني، كثيرًا ما يتجاهل الأعراف الاجتماعية التي يراها عديمة الجدوى، أو غير ملائمة، أو لا معنى لها. لكن في الوقت نفسه، يوبخ أصدقاءه ومعارفه والغرباء لعدم التزامهم بقواعده الاجتماعية التي فرضها على نفسه (والتي غالبًا ما تكون بنفس القدر من العبثية). كثيرًا ما ينشغل لاري بتفاصيل دقيقة وغير مهمة في سلوك الآخرين، ويبدو أنه لا يستطيع كتم أي شكوى أو انزعاج أو تعليق غير لائق. غالبًا ما يتردد في الاعتذار لمن أساء إليهم، فهو يعتقد جازمًا أنه على صواب، ويبذل قصارى جهده لإثبات صحة معتقداته وأفعاله. وعندما يعتذر، فإنه عادةً ما يفعل ذلك لحاجته إلى شيء ما، وغالبًا ما يكون دفاعه عن نفسه أكثر من اعتذاره الصادق. لكن لاري حسن النية عمومًا، وغالبًا ما يكون ضحية للظروف، فيجد نفسه في خضم سوء فهم معقد أو ضحية لأنانية الآخرين أو غبائهم. بل إنه يُحتفى به أحيانًا من قِبل من حوله لصراحته واستعداده لكشف نفاق الآخرين.
  • جيف جارلين في دور جيف غرين، مدير أعمال لاري وصديقه المقرب. وهو متزوج من سوزي غرين (سوزي إسمان)، ولديهما ابنة تُدعى سامي (آشلي هولواي). يعيش جيف وسوزي زواجًا مضطربًا، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى علاقات جيف المتعددة خارج إطار الزواج، بالإضافة إلى انتقادات سوزي المستمرة له، لا سيما فيما يتعلق بوزنه وخيانته. غالبًا ما يستعين جيف بلاري في محاولاته للتستر على علاقاته عن سوزي، إلا أن هذه المحاولات عادةً ما تفشل. وقد صرّح جارلين بأنه لا يتعاطف مع شخصيته على الإطلاق، [ 15 ] واصفًا إياه بأنه "شخص شرير للغاية" "بلا أخلاق ولا ضمير". [ 16 ]
  • شيريل هاينز بدور شيريل ديفيد (المواسم 1-7، 9-12؛ ضيفة شرف في الموسم 8)، زوجة لاري الصابرة (والتي أصبحت لاحقًا زوجته السابقة). تتميز شيريل بالصبر والود والسهولة في التعامل، وتُضفي لمسة كوميدية على شخصية لاري العنيدة والمتطفلة، وغالبًا ما تكون صوت العقل. هي ممثلة اسميًا، لكنها لا تظهر وهي تعمل في معظم حلقات المسلسل. تهتم شيريل بالبيئة اهتمامًا بالغًا، وتُكرّس الكثير من وقتها ومالها للأعمال الخيرية، وخاصةً مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية (NRDC ). على عكس لاري، تتميز شيريل بشخصية اجتماعية، وتستمتع بمعظم المناسبات الاجتماعية، وهي المحرك الرئيسي للحفاظ على العديد من صداقات الزوجين. كما أنها القوة الدافعة وراء العديد من اعتذارات لاري. ورغم أنها تُكنّ له مودة عميقة، وتُظهر صبرًا كبيرًا على عيوبه، إلا أن لها حدودًا، خاصةً مع هوسه بالتفاصيل غير المهمة. تصل شيريل إلى نقطة الانهيار في الحلقة السادسة من الموسم السادس، "رجل جهاز التسجيل الرقمي"، عندما تتصل بلاري على متن طائرة تتعرض لاضطرابات جوية شديدة، لتخبره أنها تحبه. لكن لاري، الذي صدمها وأغضبها، لم يُعر أي اهتمام لما بدا وكأنه وداع زوجته الأخير، بل أغرقها بأسئلة حول جهاز التسجيل الرقمي. وعلى إثر ذلك، تترك شيريل لاري. ثم يعودان لفترة وجيزة في نهاية الموسم السابع، قبل أن يُبعدها لاري مجددًا بسبب هوسه بالتفاصيل، وخاصة بقعة قهوة شيريل على طاولة جوليا لويس دريفوس. ويتم الطلاق رسميًا في بداية الموسم الثامن. وفي الموسم التاسع، تبدأ شيريل بمواعدة تيد دانسون ، صديق لاري . قبل ذلك، كانت تربطها بتيد صداقة وثيقة أفلاطونية، لطالما أثارت شكوك لاري.
  • سوزي إسمان بدور سوزي غرين (المواسم 8-12؛ ظهور متكرر في المواسم 1-7)، زوجة جيف الصاخبة والمتسلطة، والمعروفة بمزاجها الحاد. غالبًا ما تبدأ علاقتها بلاري بودّ، لكنها سرعان ما تتحول إلى جدالات حادة. سوزي ذكية وحذرة دائمًا من جيف ولاري، وغالبًا ما تكون أول من يكشف مكائدهما وأفعالهما المشينة، وكثيرًا ما توبخهما بعبارات نابية. علاقة سوزي وجيف متقطعة. وكثيرًا ما تتخذ من لاري كبش فداء لمشاكلها الزوجية. وهي تدافع باستمرار عن المعايير الأخلاقية التقليدية، مثل قدسية عهود الزواج والولاء للأسرة، أحيانًا ضد جيف، وأحيانًا أخرى ضد لاري، وفي الغالب ضد كليهما.
  • جي بي سموف بدور ليون بلاك (المواسم 9-12؛ ظهور متكرر في المواسم 6-8)، صديق لاري، ولاحقًا، شريكه في السكن . هو شقيق لوريتا بلاك، وهي أم عزباء دُمر منزلها في نيو أورلينز بسبب إعصار إدنا. عندما استضاف لاري وشيريل لوريتا وعائلتها، انتقل ليون للعيش معهم أيضًا، على الرغم من أنه يعيش في لوس أنجلوس ولم يتأثر بالإعصار. عندما عادت لوريتا وأطفالها إلى لويزيانا، بقي ليون. نشأت بينه وبين لاري صداقة غير متوقعة، حيث كان ليون يُسدي للاري نصائح مشكوك فيها باستمرار حول العلاقات العاطفية والأعمال والتفاعلات الاجتماعية. ومثل لاري، كان ليون صريحًا ومواجهًا في كثير من الأحيان، ولكن على عكس لاري، كانت مواجهاته مع الآخرين تنتهي لصالحه. ظهر ليون لأول مرة في الحلقة السادسة من الموسم السادس بعنوان "المتبرع المجهول".

أدوار متكررة

من بين الأدوار المتكررة العديدة في المسلسل، يؤدي ريتشارد لويس وتيد دانسون وواندا سايكس أدوارًا خيالية مستوحاة من شخصياتهم الحقيقية كأصدقاء قدامى للاري، والذين غالبًا ما يختلف معهم. وتؤدي شيلي بيرمان دور والد لاري، نات ديفيد. ويظهر ريتشارد كايند بدور ابن عم لاري، آندي. كما يظهر بوب أينشتاين بشكل متكرر بدور مارتي فانكهاوزر، وهو صديق آخر للاري منذ زمن طويل. وتعود كايتلين أولسون بدور بيكي، شقيقة شيريل. في الموسمين السادس والسابع، تظهر فيفيكا أ. فوكس بدور لوريتا بلاك، وهي فرد من عائلة بلاك، وهي عائلة من النازحين بسبب الإعصار الذين لجأوا إلى منزل لاري بدعوة من شيريل. وتصبح لوريتا حبيبة لاري لفترة من الزمن بعد انفصاله عن شيريل. ويؤدي سافيريو غيرا دور موكا جو، الذي يظهر لأول مرة في الموسم السابع ويعود كخصم لاري في الموسم العاشر.

مشاركات مميزة لضيوف الشرف

كثيراً ما يظهر المشاهير، بمن فيهم الممثلون والكوميديون والمؤلفون والموسيقيون والرياضيون، كضيوف في البرنامج، حيث يؤدي العديد منهم أدوار أنفسهم أو نسخاً خيالية منها. ومن بين الذين يظهرون بشخصيات خيالية: ماري ستينبرجن ، وبروس سبرينغستين ، وميل بروكس ، ومايكل يورك ، ومارتن سكورسيزي ، ولوسي ليو ، وبن ستيلر ، وكريستيان سلاتر ، وديفيد شويمر ، وروب راينر، وروزي أودونيل ، وسيث روجن ، ومارتن شورت ، وشاكيل أونيل ، وجورج لوبيز ، ومايكل جيه فوكس ، وميلا كونيس ، ولين مانويل ميراندا ، وإف موراي أبراهام ، وجون هام ، بالإضافة إلى طاقم مسلسل ساينفيلد الرئيسي : جيري ساينفيلد ، وجوليا لويس دريفوس ، وجيسون ألكساندر ، ومايكل ريتشاردز .

ومن بين الشخصيات البارزة التي لعبت أدوارًا خيالية: برايان كرانستون ، وبوب أودينكيرك ، ومايكل ماكين ، وواين فيدرمان ، وجينا غيرشون ، وإليزابيث شو ، وفينس فون ، وبوبي لي ، وفرانك وايلي ، وكالي كوكو ، ومايم بياليك ، وستيفن كولبير ، وبيل هادر ، وكاثرين أوهارا ، ونيك أوفرمان ، وفلولا بورغ ، وشاز بونو ، وريبيكا رومين ، وميليسا مكارثي ، وتريسي أولمان ، وستيف بوسيمي ، وغريغ كينير ، ودين نوريس ، وزاكاري ليفي ، وميندي كالينغ ، وأليسون جاني .

استقبال

استجابة حاسمة

ردود الفعل النقدية على مسلسل "كبح حماسك"
موسمموقع Rotten Tomatoesميتاكريتيك
189% (18 مراجعة) [ 17 ]80 (20 تقييمًا)
2100% (8 تقييمات) [ 18 ]غير متوفر
3100% (10 مراجعات) [ 19 ]93 (12 تقييمًا)
493% (14 مراجعة) [ 20 ]88 (18 تقييمًا)
5100% (11 مراجعة) [ 21 ]91 (5 تقييمات)
687% (15 مراجعة) [ 22 ]89 (9 تقييمات)
797% (32 مراجعة) [ 23 ]81 (18 تقييمًا)
892% (25 مراجعة) [ 24 ]86 (6 تقييمات)
974% (47 مراجعة) [ 25 ]74 (10 تقييمات)
1094% (36 مراجعة) [ 26 ]78 (5 تقييمات)
1194% (17 مراجعة) [ 27 ]89 (7 تقييمات)
1294% (50 مراجعة) [ 28 ]82 (17 تقييمًا)

حظي مسلسل "كبح حماسك " بإشادة نقدية واسعة، لا سيما لكتابته وأداء الممثلين الكوميدي الارتجالي. وقد لاقى المسلسل استحسانًا نقديًا كبيرًا منذ عرضه الأول، وتجاوز مكانته المبكرة كمسلسل ذي طابع خاص.

على موقع ميتاكريتيك ، حصل الموسم الأول من المسلسل على 80 من 100 (بناءً على 20 مراجعة)، [ 29 ] و93 للموسم الثالث (بناءً على 12 مراجعة)، [ 30 ] و88 للموسم الرابع (بناءً على 18 مراجعة)، [ 31 ] و91 للموسم الخامس (بناءً على 5 مراجعات)، [ 32 ] و89 للموسم السادس (بناءً على 9 مراجعات)، [ 33 ] و81 للموسم السابع (بناءً على 18 مراجعة)، [ 34 ] و86 للموسم الثامن (بناءً على 6 مراجعات)، [ 35 ] و74 للموسم التاسع (بناءً على 10 مراجعات)، [ 36 ] و78 للموسم العاشر (بناءً على 5 مراجعات)، [ 37 ] و 89 للموسم الحادي عشر (بناءً على 7 مراجعات)، [ 38 ] و82 للموسم الثاني عشر (بناءً على 17 مراجعة). [ 39 ]

صنّفت مجلة Slate شخصيتي شيريل ديفيد وسوزي غرين ضمن أفضل الشخصيات التلفزيونية، وقدّمت أسبابًا تدعو إلى الترقب لعودة المسلسل في عام 2007. [ 40 ] كما حظي مسلسل Curb Your Enthusiasm بإشادة من مجلة Galus Australis لكونه أكثر وضوحًا في تصويره للهوية اليهودية من مسلسل Seinfeld . [ 41 ] وفي معرض حديثه عن تصوير المسلسل للشخصيات اليهودية، كتب الأكاديمي فينسنت بروك: " إن التزام Curb بالهوية اليهودية يعزز بشكل كبير من قدرته على سرد القصص، إذ يضفي مزيدًا من الواقعية والعمق على الشخصيات، ويفتح المجال أمام حلقات تتناول مواضيع يهودية ذات مغزى." [ 42 ]

تُذكّرنا شخصية لاري، من نواحٍ عديدة، بشخصية "شليميل" في الفولكلور اليديشي التقليدي. عادةً ما تكون شخصية "شليميل" شخصيةً كوميديةً تؤدي أفعالها إلى سقوطها المحتوم، ولكنها تُمثّل أيضًا شكلًا من أشكال المقاومة للقيم والمعايير الاجتماعية والثقافية. كتب ديفيد جيلوتا:

باعتباره شخصًا ساذجًا بحق ، يُمثل فشل لاري تحديًا مباشرًا للوضع الراهن، ويُشجع المشاهدين على التساؤل حول القواعد غير المكتوبة العديدة التي نتبعها في حياتنا اليومية. فبينما واجه الساذج في أوروبا الشرقية مشاكل أثرت في الغالب على يهود أوروبا الشرقية (مثل معاداة السامية والبقاء الاقتصادي)، يواجه لاري مشاكل تؤثر على اليهود الأمريكيين المعاصرين من الطبقة المتوسطة والعليا، وتحديدًا الاندماج اليهودي ، والعلمانية، والزواج المختلط، وكما تشير كل هذه الأمور، هشاشة الهوية العرقية لليهود في بيئة متعددة الثقافات بشكل متزايد. [ 43 ]

في عام 2013، صنّفت نقابة الكتّاب الأمريكية مسلسل " كيرب يور إنثوزيازم" في المرتبة 30 ضمن قائمتها لأفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب. [ 44 ] وفي عام 2019، صنّفته صحيفة الغارديان في المرتبة 13 ضمن أعظم المسلسلات التلفزيونية في القرن الحادي والعشرين. [ 45 ] وفي عام 2022، صنّفه آلان سيبينوال من مجلة رولينغ ستون في المرتبة 39 ضمن أعظم المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق. [ 46 ]

الجوائز والترشيحات

حصل المسلسل على 55 ترشيحًا لجوائز إيمي برايم تايم ، وفاز بجائزتين: جائزة أفضل إخراج لمسلسل كوميدي لروبرت ب. وايد عن حلقة "Krazee-Eyez Killa" عام 2003 ، وجائزة أفضل مونتاج لصورة بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي لستيفن راش عن حلقة "Palestinian Chicken" عام 2012. كما حصل المسلسل على 11 ترشيحًا لجائزة أفضل مسلسل كوميدي . وحصل لاري ديفيد على 7 ترشيحات لجائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي . وحصلت شيريل هاينز على ترشيحين لجائزة أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي . وحصلت شيلي بيرمان ومايكل جيه فوكس على ترشيح واحد لكل منهما لجائزة أفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي . كما حصل المسلسل على 10 ترشيحات لجائزة أفضل إخراج لمسلسل كوميدي. [ 5 ] حصد الموسم التاسع أربعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم السبعين ، عن فئة أفضل مسلسل كوميدي، ولاري ديفيد عن فئة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي، وبريان كرانستون ولين مانويل ميراندا عن فئة أفضل ممثل ضيف في مسلسل كوميدي. [ 47 ] رُشِّح الموسم العاشر لجائزة أفضل مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والسبعين ، وحصل المسلسل على ثلاثة ترشيحات إضافية في فئات فنية. [ 48 ]

كما رُشِّح المسلسل لخمس جوائز غولدن غلوب (عامي 2003 و 2006 )، وفاز بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي عام 2003. ورُشِّح لاري ديفيد لثلاث جوائز غولدن غلوب لأفضل ممثل - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي أعوام 2003 و 2005 و2006. [ 49 ] ورُشِّح المسلسل لأربع جوائز تمثيل ، اثنتان منها للاري ديفيد عن الأداء المتميز لممثل ذكر في مسلسل كوميدي، واثنتان عن الأداء المتميز لمجموعة ممثلين في مسلسل كوميدي . [ 50 ] [ 51 ] ورُشِّح ست مرات لجوائز نقابة المنتجين الأمريكية لأفضل مسلسل كوميدي ، وفاز بها مرتين عامي 2003 و 2005 . [ 52 ] رُشِّح المسلسل لإحدى عشرة جائزة من نقابة المخرجين الأمريكية للإنجاز الإخراجي المتميز في المسلسلات الكوميدية ، وفاز مرتين، الأولى لبريان جوردون عن حلقة "القسم الخاص" عام 2003، والثانية لروبرت ب. وايد عن حلقة "دجاج فلسطيني" عام 2012. [ 53 ] كما رُشِّح خمس مرات لجائزة نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: المسلسلات الكوميدية ، وفاز مرة واحدة عام 2006. [ 54 ]

التوزيع

عند بث المسلسل عبر قنوات أخرى، يتم تعديله من عرضه الأصلي على قناة HBO (من حيث مدة العرض وحذف المشاهد المصنفة للكبار ). في 2 يونيو 2010، عُرض المسلسل لأول مرة على شبكة TV Guide ، مسجلاً بذلك انطلاقته على قنوات الكابل الأساسية. كما سجلت الشبكة سلسلة من النقاشات ذات الصلة مع نجوم ضيوف بارزين، وخبراء إعلاميين، وشخصيات اجتماعية مرموقة، بعنوان " كبح حماسك: النقاش" ، حيث ناقشوا الدلالات الأخلاقية التي تناولتها كل حلقة. [ 55 ] أنتج البرنامج سكوت كارتر وقدمته سوزي إسمان ، إحدى نجمات مسلسل "كبح حماسك" . [ 56 ]

بدأ عرض البرنامج في محطات محلية وقناة WGN America في سبتمبر 2010، [ 57 ] ولكن تم إيقافه في العام التالي بسبب انخفاض نسب المشاهدة. [ 58 ]

تم عرضه لأول مرة على قناة TV Land في فبراير 2013 ولكن تم إزالته لاحقًا في عام 2015. [ 59 ]

الوسائط المنزلية

إصدار VHS

صدر الموسم الأول من مسلسل "كبح حماسك" على أشرطة الفيديو VHS في مجموعة من ثلاثة أجزاء. [ 60 ]

إصدارات أقراص DVD

تأتي مواسم مسلسل "كبح حماسك" في مجموعة أقراص DVD ثنائية تحتوي على عشر حلقات.

إصدارات أقراص DVD لمسلسل Curb Your Enthusiasm
موسممواعيد الإصدارميزات إضافية
المنطقة 1 [ 61 ]المنطقة 2
113 يناير 200417 مايو 2004تعليق من لاري ديفيد ، وجيف جارلين ، وشيريل هاينز ، وروبرت ب. وايد على الحلقة التجريبية؛ مقابلة مع لاري ديفيد؛ برنامج تلفزيوني خاص من إنتاج HBO بعنوان: لاري ديفيد: كبح حماسك
215 يونيو 200418 أكتوبر 2004لا أحد
318 يناير 20057 فبراير 200560 دقيقة من اللقطات الإضافية مع الممثلين والمخرجين في مهرجان الفنون الكوميدية الأمريكي في أسبن
430 أغسطس 200526 سبتمبر 2005لا أحد
51 أغسطس 200611 سبتمبر 2006فيلمان قصيران بعنوان "تاريخ كيرب ... حتى الآن" و"تاريخ كيرب ... إلى أبعد من ذلك".
629 يناير 20089 يونيو 2008"حوار مع لاري ديفيد وسوزي إسمان "؛ "في موقع التصوير: كبح حماسك "؛ لقطات مضحكة
78 يونيو 20107 يونيو 2010إعادة بناء ديكورات مسلسل ساينفيلد ؛ لاري ديفيد بدور جورج كوستانزا؛ مقابلة مع لاري ديفيد وطاقم عمل مسلسل ساينفيلد ، والمزيد
85 يونيو 201211 يونيو 2012"دليل ليون إلى مدينة نيويورك"؛ جلسة نقاش مع لاري وفريق التمثيل
96 مارس 20185 مارس 2018لحظات لا تُنسى ومشاهد محذوفة من الفيلم
1021 يوليو 2020 [ 62 ]20 يوليو 2020 [ 63 ]"ما الذي حطمهم في النهاية؟"
1114 يونيو 2022 [ 64 ]13 يونيو 2022لا أحد
128 أكتوبر 2024 [ 65 ]7 أكتوبر 2024 [ 66 ]
السلسلة الكاملة8 أكتوبر 2024 [ 65 ]7 أكتوبر 2024 [ 67 ]اطلع على الإصدارات الفردية

وسائل الإعلام الأخرى

كتاب

صدر كتاب "كبح حماسك" في 19 أكتوبر 2006، عن دار نشر غوثام بوكس . يحتوي الكتاب على قصص من ماضي لاري ديفيد، ومقابلات وتعليقات أصلية، وملخصات للحلقات، ودليل للحلقات، وأكثر من 100 صورة ملونة. يغطي الكتاب المواسم الخمسة الأولى من المسلسل. [ 68 ]

موسيقى

يتخلل العرض بين المشاهد موسيقى من تأليف ويندل يوبونس ومن شركة مكتبة موسيقية تسمى كيلر تراكس . [ 69 ] وكثيراً ما تُسمع التوزيعات الموسيقية لأغنية " ثلاث خادمات صغيرات من المدرسة " من أوبرا ميكادو ، ورقصة الغجر الإيقاعية "Les tringles des sistres tintaient" من أوبرا كارمن .

أغنية البداية والنهاية (غير المذكورة في شارة النهاية) هي " Frolic " للمؤلف الموسيقي الإيطالي لوتشيانو ميشيليني . سمع لاري ديفيد هذه الموسيقى مستخدمةً في إعلان تجاري لأحد البنوك قبل سنوات من إنتاج المسلسل، ورأى أنها تتميز بطابع مرح ومبهج. [ 70 ] أصدرت شركة Mellowdrama Records ألبومًا موسيقيًا غير رسمي للمسلسل عام 2006. [ 71 ]

فيلم وثائقي

يحتوي الفيلم الوثائقي "لونغ شوت" ​​الذي أنتجته نتفليكس عام 2017 على لقطات غير مصورة من تصوير إحدى حلقات الموسم الرابع في ملعب دودجر، والتي ساهمت بشكل غير مقصود في تبرئة خوان كاتالان، المتهم بالقتل والذي كان يواجه عقوبة الإعدام، من خلال توفير دليل على وجوده في مكان آخر وقت ارتكاب الجريمة. [ 72 ]

الجزء من قائمة أسماء المشاركين الذي استُوحيت منه هذه الصورة الساخرة.

استُخدمت شارة نهاية المسلسل كصورة ساخرة على الإنترنت ، مصحوبةً بمقاطع فيديو لأشخاص في مواقف محرجة. [ 73 ] [ 74 ] تظهر هذه الصورة الساخرة عادةً بعد لحظة محرجة أو ساخرة أو كارثية كخاتمة كوميدية. على الرغم من أن وايد لم يكن له دور في ابتكار هذه الصورة الساخرة، إلا أنه أقرّ بشعبيتها على الإنترنت، وغالبًا ما يُبدي استمتاعه برؤية اسمه يُستخدم كرمز للمصائب الكوميدية. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ موريس، ويسلي (5 أبريل 2024). "كتاب قواعد لاري ديفيد لكيفية (عدم) العيش في المجتمع" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 مايو 2024 . 
  2. ↑ ريمنيك، ديفيد (8 أبريل 2024). "لا صلاة كاديش لمسلسل 'كيرب'"" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 . 
  3. ↑ "Curb Your Enthusiasm، المواسم 1-8" . آي تيونز. 15 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
  4. 1 2 ريتشموند، راي (يوليو 2003). "بدون سيناريو: إخراج مسلسل الكوميديا ​​الارتجالية "كبح حماسك " من إنتاج HBO " . مجلة نقابة المخرجين الأمريكيين . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
  5. 1 2 "كبح حماسك" . Emmys.com . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2023 .
  6. ↑ "كبح حماسك: حول المسلسل" . HBO . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
  7. ↑ مارين، ريك (16 يوليو/تموز 2007). "ساحر الاحتمالات العظيم والعجيب" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2010 .
  8. ↑ بيتسكي، دينيس (11 ديسمبر 2019). ""مسلسل 'Curb Your Enthusiasm' يُحدد موعد عرض الموسم العاشر على HBO" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2019 .
  9. ↑ كورديرو، روزي (28 سبتمبر 2021). ""كبح حماسك": الإعلان التشويقي للموسم الحادي عشر يكشف عن موعد العرض الأول" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  10. ↑ رايس، لينيت (23 أغسطس 2022). "أعلنت شبكة HBO عن تجديد مسلسل "Curb Your Enthusiasm" لموسم ثان عشر . (ديدلاين ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  11. ↑ شانفيلد، إيثان (14 ديسمبر 2023). "مسلسل "كبح حماسك" ينتهي مع الموسم الثاني عشر، حيث يقول لاري ديفيد "أودعكم"." متنوعة . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2023. "
  12. ^ ماجليو ، توني (8 ديسمبر 2023). ""مسلسل 'كبح حماسك' يُحدد موعد عرضه الأول - حصريًا" . إندي واير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2023 .
  13. ↑ غولدمان، إريك (14 مارس 2010). "لاري ديفيد يتحدث عن مستقبل مسلسل كبح حماسك" . IGN. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  14. ↑ غولدمان، إريك (12 سبتمبر 2011). "مراجعة حلقة "لاري ضد مايكل جيه فوكس" من مسلسل "كبح حماسك"" . IGN. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
  15. ↑ "كبح حماسك - جيف غرين شرير؟" . مركز بالي للإعلام. 22 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012 .
  16. ↑ "مقابلة حصرية: جيف جارلين، من مسلسل كبح حماسك " . بادي تي في . 11 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  17. ↑ "كبح حماسك: الموسم الأول" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  18. ↑ "كبح حماسك: الموسم الثاني" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  19. ↑ "كبح حماسك: الموسم الثالث" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  20. ↑ "كبح حماسك: الموسم الرابع" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  21. ↑ "كبح حماسك: الموسم الخامس" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  22. ↑ "Curb Your Enthusiasm: الموسم السادس" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  23. ↑ "Curb Your Enthusiasm: Season 7" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  24. ↑ "كبح حماسك: الموسم الثامن" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  25. ↑ "كبح حماسك: الموسم التاسع" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ "كبح حماسك: الموسم العاشر" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2023 .
  27. ↑ "Curb Your Enthusiasm: الموسم 11" . Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  28. ↑ "Curb Your Enthusiasm: Season 12" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2024 .
  29. ↑ "كبح حماسك: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  30. ↑ "كبح حماسك: الموسم الثالث" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  31. ↑ "كبح حماسك: الموسم الرابع" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  32. ↑ "كبح حماسك: الموسم الخامس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  33. ↑ "كبح حماسك: الموسم السادس" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2015 .
  34. ↑ "كبح حماسك: الموسم السابع" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  35. ↑ "كبح حماسك: الموسم الثامن" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  36. ↑ "كبح حماسك: الموسم التاسع" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  37. ↑ "كبح حماسك: الموسم العاشر" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2020 .
  38. ↑ "كبح جماح حماسك: الموسم 11" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  39. ↑ "كبح حماسك: الموسم 12" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .
  40. ↑ لابيدوس، جولييت (21 سبتمبر 2007). "كم اشتقنا إليك!" . سلات . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2007 .
  41. ↑ فروش، أنتوني (28 يونيو/حزيران 2009). "اليهود في الثقافة الشعبية: دراسة نقدية - الجزء الأول" . غالوس أستراليس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مارس/آذار 2010 .
  42. ↑ بروك، فنسنت (2006). عليك أن ترى نفسك: الهوية اليهودية في الثقافة الأمريكية ما بعد الحداثية ([طبعة إلكترونية] ). نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 279-284 . ISBN   0-8135-3845-9.
  43. ↑ جيلوتا، ديفيد (2010). "التفاوض بشأن الهوية اليهودية: وتقاليد شليميل". مجلة الأفلام والتلفزيون الشعبية . 38 (4): 152-161 . doi : 10.1080/01956051003725244 . S2CID 143932889 . 
  44. ↑ "أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
  45. ↑ أبوت، كيت؛ ديفيز، هانا جيه؛ مامفورد، جويليم؛ هاريسون، فيل؛ سيل، جاك (16 سبتمبر 2019). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2026 . 
  46. ↑ سيبينوال، آلان (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
  47. ↑ «جوائز إيمي: نتفليكس تتفوق على إتش بي أو بأكبر عدد من الترشيحات» . هوليوود ريبورتر . ١٢ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
  48. ↑ هايبس، باتريك (28 يوليو 2020). "ترشيحات جوائز إيمي: القائمة الكاملة" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  49. ↑ "البحث عن الجوائز" . رابطة هوليوود للصحافة الأجنبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثانية عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  51. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السادسة عشرة" . نقابة ممثلي الشاشة. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  52. ↑ "الفائزون بجوائز نقابة المنتجين الأمريكيين 1990-2010" . نقابة المنتجين الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ "البحث عن الجوائز/الفائزين والمرشحين" . نقابة المخرجين الأمريكية. ابحث عن مسلسل "كبح حماسك". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  54. ↑ ميتشل، جريج (19 يناير 2010). "لاري ديفيد سيحصل على جائزة لوريل التلفزيونية لعام 2010" . نقابة الكتاب الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  55. ↑ «شبكة دليل التلفزيون تتعاون مع لاري ديفيد، مبتكر المسلسل الأسطوري، لإطلاق إضافات حصرية لمسلسل "كبح حماسك" تقدمها سوزي إسمان، إحدى بطلات المسلسل» (بيان صحفي). شبكة دليل التلفزيون. 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  56. ↑ كارتر، بيل (22 مارس 2010). "في إعادة البث، المعاناة في مسلسل 'كيرب' تتصاعد" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 . 
  57. ↑ "قناة WGN America متوفرة الآن بجودة عالية على DIRECTV" . برودواي وورلد. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  58. ↑ "جدول برامج قناة WGN America لخريف 2011؛ ​​شبكة MeTV تحتفل بالذكرى المئوية لميلاد لوسيل بول بعرض 100 حلقة من مسلسل لوسي" . SitcomsOnline.com. 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
  59. ↑ هينكلي، ديف (14 فبراير 2013). "قناة تي في لاند تغير مسارها، وتستحوذ على مسلسل 'كبح حماسك'"" نيويورك ديلي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
  60. ↑ "متجر HBO - مسلسل Curb Your Enthusiasm: الموسم الأول الكامل على VHS" . HBO . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  61. ↑ "مسلسل كبح حماسك على أقراص DVD، معلومات الإصدار، المراجعات، الأخبار" . TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018 .
  62. ↑ "Curb Your Enthusiasm: الموسم العاشر (DVD)" . Amazon.com . 21 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  63. ↑ "Curb Your Enthusiasm الموسم العاشر [ DVD ] [ 2020 ] " . Amazon.co.uk . 20 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2020 .
  64. ↑ "مسلسل "كبح حماسك: الموسم الحادي عشر الكامل"؛ متوفر على أقراص DVD ابتداءً من 14 يونيو 2022 من إنتاج HBO وWarner Bros. ( Screen-Connections . 19 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2023 ) .
  65. 1 2 أرنولد، توماس ك. (8 أبريل 2024). "مسلسل 'Curb Your Enthusiasm' التلفزيوني كاملاً متاح الآن للشراء الرقمي؛ وسيصدر على أقراص DVD في 8 أكتوبر" . أخبار ميديا ​​بلاي . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  66. ↑ "Curb Your Enthusiasm: الموسم 12 [ DVD ] [ 2024 ] " . Amazon UK .
  67. ↑ "Curb Your Enthusiasm: The Complete Series [ DVD ] [ 2000 ] " . Amazon UK .
  68. ↑ ASIN B000RWEL7Y 
  69. ↑ غولدواسير، دان (5 أبريل 2006). "حصري - مسلسل كبح حماسك - الاستماع الأول" . ساوندتراك نت. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  70. ↑ "كبح حماسك - لاري ديفيد يتحدث عن أغنية المقدمة (مركز بالي)" . مركز بالي للإعلام. 29 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
  71. ↑ ASIN B000FDJ31Y 
  72. ↑ فليمنج، كيرستن (23 سبتمبر 2017). "كيف أنقذ مسلسل 'كبح حماسك' هذا الرجل من السجن" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2021 .
  73. ↑ «هذا الشخص على الإنترنت يعتقد أن ميمات مسلسل "كبح حماسك" الخاصة بك فظيعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 ديسمبر 2018. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 . 
  74. ↑ كوتر، بادريج (18 يونيو 2019). "كيف ألهمت موسيقى مسلسل كبح حماسك ميمًا فكاهيًا" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2023 .
  75. ↑ «يعتقد مستخدمو الإنترنت أن روبرت ب. وايد هو مخرج عام 2020، والميم «للمخرج» رأيه» . News18 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2025 .

للمزيد من القراءة

  • بيكر، كاتي (19 نوفمبر 2021). "مشاركة الحماس" . ذا رينجر . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .