شير في الحفل
| جولة مع شير | |
| الألبوم المرتبط | خذنى إلى المنزل |
|---|---|
| تاريخ البدء | 3 يونيو 1979 |
| تاريخ النهاية | 6 ديسمبر 1981 |
| الساقين | 7 |
| عدد العروض |
|
| التسلسل الزمني لحفل شير | |
كانت جولة Cher in Concert ، المعروفة أيضًا باسم Take Me Home Tour ، [1] أول جولة حفلات موسيقية منفردة للمغنية والممثلة الأمريكية Cher . كان أول ظهور للجولة في Sahara Reno في رينو بولاية نيفادا مع إنتاج ضخم وطاقم عمل من تأليف Joe Layton ، الذي فعل الشيء نفسه لأغنية Bette Midler "Clams on a Half Shell" وديانا روس سابقًا. قدمت Cher عرضها الفردي لأول مرة في مسرح دار الأوبرا في الفترة من 3 إلى 19 يونيو. هذه هي المرة الأولى التي تظهر فيها Cher بمفردها في دائرة النوادي الليلية.
أصبح العرض بعد ذلك أول جولة عالمية لشير كفنانة منفردة. وصلت الجولة إلى أمريكا الشمالية وأوروبا وجنوب إفريقيا وأستراليا. تم تصوير الحفل في مونت كارلو في 10 مايو 1980 وتم بثه على HBO في فبراير التالي وتم تسجيله لاحقًا في لاس فيجاس في عام 1981 في قصر سيزرز لبثه على Showtime في 21 أبريل 1983.
خلفية
تميز العرض بثلاثة مغنيين احتياطيين، وستة راقصين، وثلاث ملكات سحب مثل بيت ميدلر ، وشير ، وديانا روس ، وثور ميكانيكي واثني عشر تغييرًا للأزياء.
وصفت شير العرض بأنه "يشبه إلى حد ما سوني آند شير" وهو مزيج من الكباريه والديسكو والروك أند رول. [2] مع اثني عشر تغييرًا في الملابس، لم ترتد شير أي زي لأكثر من ثماني دقائق.
استندت الحفلات الموسيقية جزئيًا على برامجها التلفزيونية المنفردة The Cher Show و Cher... Special و Cher... وغيرها من Fantasies . أثناء تغيير أزياء شير، قام مؤدو السحب كيني ساشا، في دور بيت ميدلر وجاي سي جينور في دور ديانا روس بأداء "In the Mood" و"I'm Coming Out" على التوالي. انضمت إليهم شير لإنهاء العرض بأداء "Friends". افتتح راسل إليوت العرض بدور شير.
قائمة الأغاني
- " لا علاقة لهذا بأحد "
- " موقعة، مختومة، مُسلَّمة أنا لك "
- " النار " [3]
- " من السهل أن يكون صعبًا "
- " طريق الحب "
- " لا يوجد جبل مرتفع بما فيه الكفاية " (أداء JC Gaynor و Cher)
- " بوغي ووجي بوغل بوي " (أداها كيني ساشا)
- " الأصدقاء " (أداها ساشا وجينور وشير)
- " Jailhouse Rock " / " Dream Lover " / " Great Balls Of Fire "
- " روكين روبن "
- " جوني ب. جود "
- " مكرسة لمن أحب "
- " Hand Jive " / " Honky Tonk Women " / " Old Time Rock and Roll "
- " خذها إلى الحد الأقصى "
- " خذنى إلى المنزل "
- " أخذها إلى الشوارع "
- " ليس لدي مال "
ملحوظات
تم عرض أغنية "Git Down (Guitar Groupie)" في مركز O'Keefe ليلة واحدة فقط (23 يوليو 1979).
تم عرض أغنية "أغنيتي (Too Far Gone)" في مركز أوكيف (23 - 29 يوليو 1979).
تم عرض أغنية " Still The One " وأغنية "My Song (Too Far Gone)" في Universal Amphitheatre (من 31 يوليو إلى 2 أغسطس 1979). [4]مواعيد الجولة
| تاريخ | مدينة | دولة | مكان | افتتاح الحفل | |
|---|---|---|---|---|---|
| أمريكا الشمالية [5] | |||||
| 3 يونيو 1979 | رينو | الولايات المتحدة | مسرح دار الأوبرا صحارى رينو | — | |
| 4 يونيو 1979 | |||||
| 5 يونيو 1979 | |||||
| 6 يونيو 1979 | |||||
| 7 يونيو 1979 | |||||
| 8 يونيو 1979 | |||||
| 9 يونيو 1979 | |||||
| 10 يونيو 1979 | |||||
| 11 يونيو 1979 | |||||
| 12 يونيو 1979 | |||||
| 13 يونيو 1979 | |||||
| 14 يونيو 1979 | |||||
| 15 يونيو 1979 | |||||
| 16 يونيو 1979 | |||||
| 17 يونيو 1979 | |||||
| 18 يونيو 1979 | |||||
| 19 يونيو 1979 | |||||
| 9 يوليو 1979 | اتلانتيك سيتي | قاعة الحفلات الكبرى في منتجعات إنترناشيونال | — | ||
| 10 يوليو 1979 | |||||
| 11 يوليو 1979 | |||||
| 12 يوليو 1979 | |||||
| 13 يوليو 1979 | |||||
| 14 يوليو 1979 | |||||
| 16 يوليو 1979 | واشنطن العاصمة | دار الأوبرا بمركز كينيدي | |||
| 17 يوليو 1979 | |||||
| 18 يوليو 1979 | لوس أنجلوس | المسرح العالمي | |||
| 19 يوليو 1979 | |||||
| 21 يوليو 1979 | واشنطن العاصمة | دار الأوبرا بمركز كينيدي | |||
| 22 يوليو 1979 | |||||
| 23 يوليو 1979 | تورنتو | كندا | مركز أوكيف | ||
| 24 يوليو 1979 | |||||
| 25 يوليو 1979 | |||||
| 26 يوليو 1979 | |||||
| 27 يوليو 1979 | |||||
| 28 يوليو 1979 | |||||
| 29 يوليو 1979 | |||||
| 31 يوليو 1979 | لوس أنجلوس | الولايات المتحدة | المسرح العالمي | الأخت سليدج [4] | |
| 1 أغسطس 1979 | |||||
| 2 أغسطس 1979 | |||||
| 3 أبريل 1980 | اتلانتيك سيتي | المنتجعات الدولية | — | ||
| 4 أبريل 1980 | |||||
| 5 أبريل 1980 | |||||
| أوروبا | |||||
| 10 مايو 1980 | مونت كارلو | موناكو | قاعة النجوم | — | |
| 12 مايو 1980 | باريس | فرنسا | أوليمبيا | ||
| 14 مايو 1980 | لندن | انجلترا | هامرسميث أوديون | ||
| أمريكا الشمالية | |||||
| 14 يونيو 1980 | اتلانتيك سيتي | الولايات المتحدة | المنتجعات الدولية | — | |
| 15 يونيو 1980 | |||||
| 16 يونيو 1980 | |||||
| 17 يونيو 1980 | |||||
| 18 يونيو 1980 | |||||
| 19 يونيو 1980 | |||||
| 14 يوليو 1980 | |||||
| 15 يوليو 1980 | |||||
| 16 يوليو 1980 | |||||
| 17 يوليو 1980 | |||||
| 18 يوليو 1980 | |||||
| 19 يوليو 1980 | |||||
| 20 يوليو 1980 | |||||
| 5 يونيو 1981 | لوس أنجلوس | المسرح اليوناني | — | ||
| 6 يونيو 1981 | |||||
| 7 يونيو 1981 | |||||
| 8 يونيو 1981 | |||||
| 13 يوليو 1981 | عقارات هوفمان | مسرح بوبلار كريك للموسيقى | |||
| 14 يوليو 1981 | |||||
| أوروبا | |||||
| 31 يوليو 1981 | مونت كارلو | موناكو | قاعة النجوم | — | |
| 1 أغسطس 1981 | |||||
| أفريقيا | |||||
| 6 أغسطس 1981 | الشمال الغربي | جنوب أفريقيا | فندق صن سيتي | — | |
| 7 أغسطس 1981 | |||||
| 8 أغسطس 1981 | |||||
| 9 أغسطس 1981 | |||||
| أمريكا الشمالية [6] | |||||
| 17 أغسطس 1981 | اتلانتيك سيتي | الولايات المتحدة | المنتجعات الدولية | فريدي رومان | |
| 18 أغسطس 1981 | |||||
| 19 أغسطس 1981 | |||||
| 20 أغسطس 1981 | |||||
| 21 أغسطس 1981 | |||||
| 22 أغسطس 1981 | |||||
| أستراليا | |||||
| 26 نوفمبر 1981 | سيدني | أستراليا | مسرح الكابيتول | — | |
| 27 نوفمبر 1981 | |||||
| 4 ديسمبر 1981 | ملبورن | مسرح القصر | |||
| 5 ديسمبر 1981 | |||||
| 6 ديسمبر 1981 | |||||
- الإلغاءات وإعادة جدولة العروض
| يوليو 1981 | مونتريال ، كندا | ساحة الفنون | تم الإلغاء |
| 4 سبتمبر 1981 | لوس أنجلوس، كاليفورنيا | مدرج إيرفين ميدوز | تم الإلغاء |
| 5 سبتمبر 1981 | لوس أنجلوس، كاليفورنيا | مدرج إيرفين ميدوز | تم الإلغاء |
| فرامينغهام، ماساتشوستس | قلعة المدينة | تم الإلغاء |
احتفال في قصر سيزار
| إقامة بواسطة شير | |
 ملصق للعروض في لاس فيغاس | |
| الألبوم المرتبط | خذنى إلى المنزل |
|---|---|
| تاريخ البدء | 29 يونيو 1979 |
| تاريخ النهاية | 11 أغسطس 1982 |
| الساقين | 4 |
| عدد العروض | 223 |
كان حفل A Celebration at Caesars Palace هو أول حفل موسيقي تقيمه شير. تم تقديم العروض في صالة عرض Circus Maximus في Caesars Palace في لاس فيجاس (كان وقت العرض الساعة 9:00 مساءً و12:30 مساءً). تم تقديم العروض من 25 سبتمبر إلى 2 أكتوبر 1980 في صالة عرض Stateline في Caesars Tahoe في Stateline، نيفادا . أقيم الحفل الأول في 29 يونيو 1979.
قائمة الأغاني
- " هل يمكن أن أكون أحلم "
- "موقعة، مختومة، مُسلَّمة أنا لك"
- "أنت تصنع أحلامي"
- " هل تعتقد أنني مثير؟ "
- "تلك الأحذية"
- " هنا بمفردي "
- "خذها إلى الحد الأقصى"
- " أنا قادم " (أداء JC Gaynor)
- " في المزاج " (أداء كيني ساشا)
- "الأصدقاء" (أداء ساشا وجينور وشير)
- " البحث عن الحب " (يحتوي على عناصر من " الشيطان ذهب إلى جورجيا ")
- " متى سأحظى بالحب "
- " أكثر مما تعرف "
- " الشهرة "
ملحوظات
- تم عرض أغنية " Whip It " و" Turning Japanese " في تواريخ مختارة في عام 1980، وفي وقت لاحق تم قطعها تمامًا.
تواريخ الإقامة
1979
| تاريخ | مدينة | مكان |
|---|---|---|
| المرحلة الأولى - 1979 [7] | ||
| 29 يونيو 1979 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 16 أغسطس 1979 | ||
| 17 أغسطس 1979 | ||
| 18 أغسطس 1979 | ||
| 19 أغسطس 1979 | ||
| 20 أغسطس 1979 | ||
| 21 أغسطس 1979 | ||
| 22 أغسطس 1979 | ||
| 23 أغسطس 1979 | ||
| 24 أغسطس 1979 | ||
| 25 أغسطس 1979 | ||
| 26 أغسطس 1979 | ||
| 27 أغسطس 1979 | ||
| 28 أغسطس 1979 | ||
| 29 أغسطس 1979 | ||
| 31 أغسطس 1979 | ||
| 29 أكتوبر 1979 | خط الولاية | صحارى تاهو |
| 30 أكتوبر 1979 | ||
| 31 أكتوبر 1979 | ||
| 1 نوفمبر 1979 | ||
| 2 نوفمبر 1979 | ||
| 3 نوفمبر 1979 | ||
| 4 نوفمبر 1979 | ||
| 5 نوفمبر 1979 | ||
| 6 نوفمبر 1979 | ||
| 7 نوفمبر 1979 | ||
| 8 نوفمبر 1979 | ||
| 9 نوفمبر 1979 | ||
| 10 نوفمبر 1979 | ||
| 11 نوفمبر 1979 | ||
| 15 نوفمبر 1979 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 16 نوفمبر 1979 | ||
| 17 نوفمبر 1979 | ||
| 18 نوفمبر 1979 | ||
| 19 نوفمبر 1979 | ||
| 20 نوفمبر 1979 | ||
| 21 نوفمبر 1979 | ||
| 22 نوفمبر 1979 | ||
| 23 نوفمبر 1979 | ||
| 24 نوفمبر 1979 | ||
| 25 نوفمبر 1979 | ||
| 26 نوفمبر 1979 | ||
| 27 نوفمبر 1979 | ||
| 28 نوفمبر 1979 | ||
1980
| تاريخ | مدينة | مكان |
|---|---|---|
| المرحلة الثانية - 1980 [8] [9] | ||
| 10 يناير 1980 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 11 يناير 1980 | ||
| 12 يناير 1980 | ||
| 13 يناير 1980 | ||
| 14 يناير 1980 | ||
| 15 يناير 1980 | ||
| 16 يناير 1980 | ||
| 25 يناير 1980 | خط الولاية | صحارى تاهو |
| 26 يناير 1980 | ||
| 27 يناير 1980 | ||
| 1 فبراير 1980 | ||
| 2 فبراير 1980 | ||
| 3 فبراير 1980 | ||
| 6 أبريل 1980 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 7 أبريل 1980 | ||
| 8 أبريل 1980 | ||
| 9 أبريل 1980 | ||
| 10 أبريل 1980 | ||
| 11 أبريل 1980 | ||
| 12 أبريل 1980 | ||
| 13 أبريل 1980 | ||
| 14 أبريل 1980 | ||
| 15 أبريل 1980 | ||
| 16 أبريل 1980 | ||
| 22 مايو 1980 | ||
| 23 مايو 1980 | ||
| 24 مايو 1980 | ||
| 25 مايو 1980 | ||
| 26 مايو 1980 | ||
| 27 مايو 1980 | ||
| 28 مايو 1980 | ||
| 5 يونيو 1980 | ||
| 6 يونيو 1980 | ||
| 7 يونيو 1980 | ||
| 8 يونيو 1980 | ||
| 10 يونيو 1980 | ||
| 11 يونيو 1980 | ||
| 3 يوليو 1980 | ||
| 4 يوليو 1980 | ||
| 5 يوليو 1980 | ||
| 6 يوليو 1980 | ||
| 8 يوليو 1980 | ||
| 9 يوليو 1980 | ||
| 28 أغسطس 1980 | ||
| 29 أغسطس 1980 | ||
| 30 أغسطس 1980 | ||
| 31 أغسطس 1980 | ||
| 2 سبتمبر 1980 | خط الولاية | سيزارز تاهو |
| 3 سبتمبر 1980 | ||
| 11 سبتمبر 1980 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 12 سبتمبر 1980 | ||
| 13 سبتمبر 1980 | ||
| 14 سبتمبر 1980 | ||
| 16 سبتمبر 1980 | ||
| 17 سبتمبر 1980 | ||
| 18 سبتمبر 1980 | ||
| 19 سبتمبر 1980 | ||
| 20 سبتمبر 1980 | ||
| 21 سبتمبر 1980 | ||
| 22 سبتمبر 1980 | ||
| 23 سبتمبر 1980 | ||
| 24 سبتمبر 1980 | ||
| 25 سبتمبر 1980 | خط الولاية | سيزارز تاهو |
| 26 سبتمبر 1980 | ||
| 27 سبتمبر 1980 | ||
| 28 سبتمبر 1980 | ||
| 29 سبتمبر 1980 | ||
| 30 سبتمبر 1980 | ||
| 1 أكتوبر 1980 | ||
| 2 أكتوبر 1980 | ||
| 6 نوفمبر 1980 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 7 نوفمبر 1980 | ||
| 8 نوفمبر 1980 | ||
| 9 نوفمبر 1980 | ||
| 11 نوفمبر 1980 | ||
| 12 نوفمبر 1980 | ||
1981
| تاريخ | مدينة | مكان |
|---|---|---|
| المرحلة الثالثة - 1981 [10] | ||
| 22 يناير 1981 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 23 يناير 1981 | ||
| 24 يناير 1981 | ||
| 25 يناير 1981 | ||
| 27 يناير 1981 | ||
| 28 يناير 1981 | ||
| 5 فبراير 1981 | ||
| 6 فبراير 1981 | ||
| 7 فبراير 1981 | ||
| 8 فبراير 1981 | ||
| 9 فبراير 1981 | ||
| 10 فبراير 1981 | ||
| 11 فبراير 1981 | ||
| 28 مايو 1981 | ||
| 29 مايو 1981 | ||
| 30 مايو 1981 | ||
| 31 مايو 1981 | ||
| 1 يونيو 1981 | ||
| 2 يونيو 1981 | ||
| 3 يونيو 1981 | ||
| 18 يونيو 1981 | ||
| 19 يونيو 1981 | ||
| 20 يونيو 1981 | ||
| 21 يونيو 1981 | ||
| 22 يونيو 1981 | ||
| 23 يونيو 1981 | ||
| 24 يونيو 1981 | ||
| 25 يونيو 1981 | ||
| 26 يونيو 1981 | ||
| 27 يونيو 1981 | ||
| 28 يونيو 1981 | ||
| 29 يونيو 1981 | ||
| 30 يونيو 1981 | ||
| 1 يوليو 1981 | ||
| 8 يوليو 1981 | ||
| 9 يوليو 1981 | ||
| 10 يوليو 1981 | ||
| 11 يوليو 1981 | ||
| 12 يوليو 1981 | ||
| 13 يوليو 1981 | ||
| 14 يوليو 1981 | ||
| 16 يوليو 1981 | خط الولاية | سيزارز تاهو |
| 17 يوليو 1981 | ||
| 18 يوليو 1981 | ||
| 19 يوليو 1981 | ||
| 20 يوليو 1981 | ||
| 21 يوليو 1981 | ||
| 22 يوليو 1981 | ||
| 27 أغسطس 1981 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 28 أغسطس 1981 | ||
| 29 أغسطس 1981 | ||
| 30 أغسطس 1981 | ||
| 31 أغسطس 1981 | ||
| 1 سبتمبر 1981 | ||
| 2 سبتمبر 1981 | ||
| 10 سبتمبر 1981 | ||
| 11 سبتمبر 1981 | ||
| 12 سبتمبر 1981 | ||
| 13 سبتمبر 1981 | ||
| 14 سبتمبر 1981 | ||
| 15 سبتمبر 1981 | ||
| 16 سبتمبر 1981 | ||
| 22 أكتوبر 1981 | ||
| 23 أكتوبر 1981 | ||
| 24 أكتوبر 1981 | ||
| 25 أكتوبر 1981 | ||
| 26 أكتوبر 1981 | ||
| 27 أكتوبر 1981 | ||
| 28 أكتوبر 1981 | ||
| 12 نوفمبر 1981 | ||
| 13 نوفمبر 1981 | ||
| 14 نوفمبر 1981 | ||
| 15 نوفمبر 1981 | ||
| 16 نوفمبر 1981 | ||
| 17 نوفمبر 1981 | ||
| 18 نوفمبر 1981 | ||
1982
| تاريخ | مدينة | مكان |
|---|---|---|
| المرحلة الرابعة - 1982 [11] | ||
| 11 مارس 1982 | لاس فيغاس | سيرك ماكسيموس |
| 12 مارس 1982 | ||
| 13 مارس 1982 | ||
| 14 مارس 1982 | ||
| 15 مارس 1982 | ||
| 16 مارس 1982 | ||
| 17 مارس 1982 | ||
| 19 يونيو 1982 | ||
| 20 يونيو 1982 | ||
| 21 يونيو 1982 | ||
| 22 يونيو 1982 | ||
| 24 يونيو 1982 | ||
| 25 يونيو 1982 | ||
| 1 يوليو 1982 | ||
| 2 يوليو 1982 | ||
| 3 يوليو 1982 | ||
| 4 يوليو 1982 | ||
| 5 يوليو 1982 | ||
| 6 يوليو 1982 | ||
| 7 يوليو 1982 | ||
| 8 يوليو 1982 | ||
| 9 يوليو 1982 | ||
| 10 يوليو 1982 | ||
| 11 يوليو 1982 | ||
| 12 يوليو 1982 | ||
| 13 يوليو 1982 | ||
| 14 يوليو 1982 | ||
| 29 يوليو 1982 | ||
| 30 يوليو 1982 | ||
| 31 يوليو 1982 | ||
| 1 أغسطس 1982 | ||
| 2 أغسطس 1982 | ||
| 3 أغسطس 1982 | ||
| 4 أغسطس 1982 | ||
| 5 أغسطس 1982 | ||
| 6 أغسطس 1982 | ||
| 7 أغسطس 1982 | ||
| 8 أغسطس 1982 | ||
| 9 أغسطس 1982 | ||
| 10 أغسطس 1982 | ||
| 11 أغسطس 1982 | ||
البث والتسجيلات
- برنامج مونت كارلو ( قناة فوكس للقرن العشرين التلفزيونية ؛ تم بثه في 14 سبتمبر 1980) [12] [13] [14]
- غرفة وقوف فقط: شير في حفل موسيقي ( HBO ؛ تم بثه في 8 فبراير 1981) [15] [16]
- شير... احتفال في سيزرز ( شو تايم ؛ تم بثه في 21 أبريل 1983) [17]
الموظفين
- الغناء الرئيسي: شير
- غناء الخلفية: ميشيل ألير
- غناء الخلفية: وارن هام
- غناء الخلفية: بيتسي باول
- إنتاج وإخراج: جو لايتون
- المدير الموسيقي: جاري سكوت
- الراقص: واين باسكومب
- الراقصة: داميتا جو فريمان
- الراقص: وارن لوكاس
- الراقصة:مايكال بيريا
- الراقص: راندي واندر
- المُقلدون
- ازياء
- الأزياء المصممة: بوب ماكي
- خزانة الملابس: آلان تروجمان
- خزانة الملابس: ديبي بول
- شعر مستعار: ريناتا
- فرقة
- ساكسفون: وارن هام
- الطبول: غاري فيرجسون
- عازف الجيتار: رون "روكيت" ريتشوت
- كين راريك
- بوب بار
مراجع
- ^ هوارد، يوشيا (يوليو 2014). شير: قوية بما فيه الكفاية. رقم ISBN 9780859658973.
- ^ "شير تجلب عملها إلى المدينة". The Age. 1981-11-24.
- ^ شير تغني "فاير" في حفلها عام 1980 في مونتي كارتو: فيديو على يوتيوب
- ^ "صحيفة بيلبورد 18 أغسطس 1979" (PDF) . تم الاسترجاع في 2023-01-28 .
- ^ "1979 - 1983" (PDF) . Delwebbsuncitiesmuseum.org . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
- ^ "Cher : Center Stage". Pressofatlanticcity.newsbank.com . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
- ^ "البحث عن قوائم الأغاني: شير". Setlist.fm .
- ^ "البحث عن قوائم الأغاني: شير". Setlist.fm .
- ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2020-07-27 . تم استرجاعها في 2020-05-21 .
{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط ) - ^ "البحث عن قوائم الأغاني: شير". Setlist.fm .
- ^ "البحث عن قوائم الأغاني: شير". Setlist.fm .
- ^ "Cher.com: The Official Community : 1977 - 1979". Tapatalk.com . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
- ^ "معرض مونت كارلو 1980". مؤرشف من الأصل في 2011-10-01 . تم الاسترجاع 2011-01-03 .
- ^ ""ستخطف شير، النمرة المثيرة للموهبة، الأضواء في الحلقة الأولى من برنامج The Monte Carlo Show. سيبدأ عرض المسلسل الجديد الذي يستضيفه باتريك واين، والذي يضم نجومًا شهيرين، على شاشة التلفزيون في الأسبوع الذي يبدأ في 14 سبتمبر."". Gettyimages.com.br . تم الاسترجاع في 2023-05-21 .
- ^ "غرفة واقفة فقط شير في حفل موسيقي، شير، تم بثها في 8 فبراير 1981، بإذن من HBO Everett Collection HBO Cou". Imago-images.com . يناير 1980.
- ^ "صحيفة مينيابوليس ستار من مينيابوليس، مينيسوتا في 12 فبراير 1981". Startribune.newspapers.com . ص 113.
- ^ "مراجعة Picks and Pans: Cher ... a Celebration at Caesars". People . 4 أبريل 1983. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 مارس 2016 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate