حديقة تشيلسي

تضم حديقة تشيلسي مساحات مخصصة للأنشطة الترفيهية الهادئة والنشطة. ^{[ 2 ]} وهي من أكثر الحدائق ازدحامًا في الحي. ^{[ 1 ]} تحتوي على ملاعب بيسبول، وملاعب كرة سلة، وستة ملاعب لكرة اليد. ^{[ 1 ]} يغطي الملعب الرياضي ذو العشب الصناعي حوالي ثلث مساحة الحديقة. ^{[ 6 ]} سُمّي ملعب كرة السلة "بي أو ديفيد ويليس" تيمنًا بضابط شرطة مدينة نيويورك ديفيد ويليس (1964-1995)، الذي كان يقوم بدوريات في الحديقة. ^{[ 7 ]} توجد دورات مياه عامة عند تقاطع شارع 27 غربًا والجادة التاسعة، وهي مفتوحة على مدار العام. ^{[ 1 ]} تضم الحديقة مركزًا صحيًا محليًا، وهو مبنى منخفض الارتفاع من الطوب الأحمر يقع في الجزء الشرقي من الحديقة. ^{[ 3 ]}

لا توجد برك اصطناعية أو طبيعية. في عام ٢٠٠٨، كان هناك ٢٧ شجرة دلب لندن ناضجة ( Platanus × hispanica ) يتراوح ارتفاعها بين ١٥ و٢٠ مترًا (٤٩ إلى ٦٦ قدمًا) حول محيط الحديقة، بالإضافة إلى ٢٨ شجرة أخرى مماثلة متناثرة في أرجائها الداخلية. معظم الأشجار مزروعة في أحواض، نظرًا لأن معظم سطح الأرض غير منفذ للماء. تُعد أحواض النباتات الحولية حول النصب التذكاري والمركز الصحي المناطق النباتية الوحيدة المنفذة للماء في الحديقة، باستثناء أحواض الأشجار. ^{[ ٦ ]} يتميز الجزء الشمالي الغربي من الحديقة بقلة الغطاء النباتي مقارنةً بالجزء الجنوبي الشرقي. ^{[ ٨ ]} 

يُعدّ مبنى مورغان ميل ذو الستة طوابق، الواقع على طول المحيط الشمالي، موقعًا لكثرة حوادث اصطدام الطيور، حيث تبلغ ذروتها في منتصف شهر مايو. ^{[ 9 ]} يتميز الطابقان الأولان من المبنى بجدران خرسانية بسيطة، بينما تُغطى الطوابق الأربعة العلوية بنسبة 75% بألواح زجاجية عاكسة مُثبّتة فوق الجدار الخرساني لإضفاء مظهر النوافذ. ^{[ 10 ]} جمعت دراسة أُجريت في ربيع وخريف عامي 2005 و2006 جثث العديد من الطيور المهاجرة التي اصطدمت بنوافذ مبنى خدمة البريد الأمريكية (USPS) ذي الستة طوابق، مُنخدعةً بانعكاسات المساحات الخضراء في الحديقة. ^{[ 6 ]} بدا أن الطيور تمتلك عمومًا مخزونًا كافيًا من الدهون (الطاقة)، ​​ولم يكن من الواضح ما إذا كانت تتوقف في حديقة تشيلسي لاستعادة طاقتها أم كرد فعل على بيئة المدينة غير المألوفة وغير المُرحّبة بها. ^{[ 11 ]} حوالي 80% من حوادث الاصطدام قاتلة، ومعظمها يقع خلال النهار. ^{[ 12 ]} توجد معظمها على طول المحيط الجنوبي الشرقي، حيث تكثر الأشجار، بينما يوجد عدد قليل نسبيًا منها على طول محيط الملعب. يشير هذا إلى أن انعكاسات الأشجار في الألواح الزجاجية عامل رئيسي. ^{[ 13 ]}

تُعدّ هذه الحديقة واحدة من تسع حدائق في مدينة نيويورك تضمّ نصبًا تذكارية لأبطال محليين شاركوا في الحرب العالمية الأولى (1914-1918). يُعرف نصب تشيلسي بارك التذكاري أيضًا باسم تمثال الجندي الأمريكي، وهو عبارة عن مسلة من الجرانيت يبلغ ارتفاعها 4.3 متر (14 قدمًا) يعلوها قاعدة تحمل تمثالًا برونزيًا لجندي أمريكي. ^{[ 14 ]} (مصطلح " الجندي الأمريكي " هو مصطلح عامي يُطلق على جندي المشاة، وقد شاع استخدامه خلال الحرب العالمية الأولى. ^{[ 14 ]} ) تحمل القاعدة نقشًا يقول: "إلى جنود وبحارة تشيلسي، الحرب العالمية الأولى 1914-1918". ^{[ 14 ]} يُحيط بالنصب التذكاري رصفٌ بالحصى. ^{[ 3 ]} ويقع أمام المركز الصحي الذي بُني حديثًا. ^{[ 15 ]} 

صمّم النصب التذكاري المهندس المعماري تشارلز رولينسون لامب (1860-1942). ونحت التمثال النحات الفرنسي فيليب مارتيني (1858-1927)، وصُبّ في مسبك رومان برونز ووركس في نيويورك. ^{[ 14 ]} يحمل الجندي بندقيةً ويلفّ علمًا على كتفيه. ^{[ 14 ]} يتخذ وضعيةً مهيبةً، متحديًا العدو. ^{[ 16 ]} رفضت لجنة الفنون في المدينة، برئاسة النحات روبرت أيتكن ، التصميم الأول الذي قدّمه مارتيني، والذي كانت فيه وضعية الجندي أقل ديناميكية. ^{[ 17 ]} استخدم مارتيني النموذج نفسه للجندي كما فعل في تمثاله التالي لجندي آخر في قرية غرينتش . وتُطابق وضعية الجندي العدوانية تمامًا تلك الموجودة في ملصق مارتيني لفيلم الدعاية " تحت أربعة أعلام " (1918). ^{[ 15 ]}

كما يوجد أمام مركز الصحة بالمنطقة زوجان من أعمدة البوابة التذكارية التي تم تكليف نادي هوراشيو سيمور تاماني بصنعها وتركيبها عام 1926. ^{[ 18 ]} وهي تخلد ذكرى رئيس البلدة السابق فرانك إل داولينج، ورئيس المحكمة المدنية البلدية فرانك جيه جودوين، وعضو اللجنة الديمقراطية لولاية نيويورك ويليام إل كافانا. ^{[ 19 ]}

اقترحت جمعية تشيلسي للتطوير إنشاء ملعب في الموقع الحالي للحديقة عام ١٩٠٤ نظرًا لقلة الحدائق على طول الجادة التاسعة، حيث لم تكن هناك أي حدائق في الشارع بين حديقة ديويت كلينتون عند شارع ٥٣ وحديقة هدسون عند شارع فاريك. ^{[ ٢٠ ]} في ذلك الوقت، كانت مدرسة PS 33 تشغل قطعة أرض مجاورة. ^{[ ٢١ ]} وقد خُصصت أرض لمكتبة كارنيجي المقترحة إلى الشرق. ^{[ ٢٠ ]} أما بقية المنطقة فكانت مليئة بالمباني السكنية المتواضعة . ^{[ ١ ] [ ٢١ ]} كتب أحد القراء إلى صحيفة نيويورك تايمز معارضًا للحديقة ومؤيدًا لموقع آخر شمالًا يكون أقرب إلى عدد أكبر من السكان. ^{[ ٢٢ ]} واقترح قارئ آخر حديقة أكبر. ^{[ ٢٣ ]} أقر المجلس التشريعي مشروعَي قانون يُجيزان إنشاء الحديقة مرتين، لكن في كلتا المرتين استخدم رئيس البلدية حق النقض ضدهما باعتبارهما "انتهاكًا للحكم الذاتي". ^{[ 24 ]} تم تخصيص 2.23 مليون دولار لشراء الحديقة في صيف عام 1905. ^{[ 25 ]}

حصلت إدارة الحدائق في المدينة أخيرًا على سندات ملكية جميع العقارات المطلوبة عام ١٩٠٦. ^{[ ٢٦ ]} في ذلك الوقت، شملت عملية الاستحواذ مساحة تقارب ٣,١٧٧ فدانًا (١,٢٨٦ هكتارًا) . ^{[ ٢٧ ]} استمرت عمليات الهدم بوتيرة بطيئة: فبحلول يوليو ١٩٠٧، لم يتم إخلاء سوى قبوين. ^{[ ٢٨ ]} وبدأ ردم الأراضي المحفورة بنهاية ذلك العام. ^{[ ٢٩ ]} تم بناء ملعب مؤقت عام ١٩٠٨. ^{[ ٣٠ ]} وافتُتح أول ملعب دائم في الحديقة في يونيو ١٩١٠. ^{[ ٣١ ]} وبحلول ذلك الوقت، كان من المخطط إنشاء ملعب بيسبول في الحديقة. ^{[ ٣٢ ]} وبدأ مجلس الترفيه لمدينة نيويورك ، الذي شُكّل حديثًا، بتنظيم فعاليات رياضية اجتذبت حشودًا من المتفرجين. ^{[ ١ ]} 

تم التبرع بتمثال تشيلسي دوغبوي، الذي بلغت تكلفته 10,000 دولار، من قبل لجنة تشيلسي التذكارية، وتم تدشينه في 7 أبريل 1921. ^{[ 1 ]} وتم تركيب أعمدة البوابة المزخرفة التي تُخلّد ذكرى داولينغ وجودوين وكافانا في عام 1926. ^{[ 18 ]} وفي 18 أغسطس 1925، انهار برج مياه من مبنى مجاور على الحديقة، مما أدى إلى إصابة طفلين. ^{[ 33 ]}

أعادت إدارة الحدائق بناء جزء من الحديقة بين عامي 1934 و1936، وأُعيد افتتاحها في 25 يونيو 1936. ^{[ 34 ]} وفي إعلانها عن إعادة افتتاح الحديقة، ذكرت إدارة الحدائق: "...ستضم المنطقة المُعاد بناؤها ملعبًا كبيرًا للكرة، وملاعب لكرة اليد، ومعدات لعب كاملة للأطفال الصغار، وحوض سباحة ضحل." ^{[ 35 ]} وفي عام 1935، اقتُرح إنشاء مركز صحي في وسط الحديقة بمساحة 60 × 100 قدم (18 × 30 مترًا) بتكلفة 175,000 دولار. ^{[ 36 ]} وارتفعت تكلفته لاحقًا إلى 264,000 دولار. ^{[ 37 ]} وقد بُني مركز لوور ويست سايد الصحي، كما كان يُسمى، كجزء من إدارة الأشغال العامة . ^{[ 37 ]} افتُتح مبنى المركز الصحي للجمهور في يوليو 1937. ^{[ 37 ]} كان يقع في الجزء الشرقي من الحديقة، ويضم ملعبًا عامًا على سطحه. ^{[ 35 ]} كان مركز لوور ويست سايد الصحي واحدًا من ثماني عيادات افتُتحت في المدينة في ذلك العام، ^{[ 37 ]} من أصل 30 مركزًا صحيًا مُقترحًا للمدينة. ^{[ 38 ]} عند افتتاحه، كان عدد سكان منطقة خدمات المركز الصحي 250,000 نسمة. ^{[ 38 ]} 

رُفض اقتراح هدم مبنى مدرسة PS 33 واستبداله بتوسعة للحديقة عام 1938. ^{[ 39 ]} وأجرت إدارة مشاريع الأشغال العامة (WPA) تعديلات إضافية على الملعب، حيث أضافت منطقة جديدة من الأسفلت في غرب الحديقة، "مُسوّاة بحيث يمكن غمرها بالماء للتزلج على الجليد عندما تسمح درجات الحرارة المنخفضة بذلك. وفي الموسم، ستُستخدم للتزلج على العجلات، وهوكي العجلات، والكرة اللينة، وكرة السلة، وغيرها من الألعاب الجماعية." ^{[ 40 ]} كما أنشأت إدارة مشاريع الأشغال العامة ثلاثة ملاعب لكرة السلة ، وثلاثة ملاعب لكرة اليد ، وملعبين لرمي حدوات الخيل ، وملعبًا واحدًا للبولينج . ^{[ 35 ] [ 40 ]} وقد حلّت هذه الملاعب محل ملعب البيسبول الوحيد الذي كان يشغل ذلك الجزء من الحديقة سابقًا. ^{[ 41 ]} وفي عام 1940، أُضيفت أضواء كاشفة إلى ملاعب الكرة اللينة ضمن أعمال الترميم. ^{[ 7 ]} تم تجهيز ملعب الأطفال بالكامل بحوض سباحة كبير ودورات مياه مبنية من الطوب، بينما تم تحويل الملعب الموجود على سطح مبنى المركز الصحي إلى منطقة جلوس. ^{[ 40 ]} تم افتتاح الحديقة التي رممتها إدارة تقدم الأعمال (WPA) رسميًا في 6 يونيو 1940، في حفل حضره رئيس البلدية فيوريلو إتش. لا غوارديا ومفوض الحدائق روبرت موسى . ^{[ 35 ] [ 41 ]} في ذلك الوقت، كان يُؤمل نقل مبنى مدرسة PS 33 الحالي في وقت لاحق لتوسيع الحديقة. ^{[ 40 ]}

في عام 1949، وافقت لجنة التخطيط لمدينة نيويورك على مشروع لإضافة ثمانية مراكز ترفيهية جديدة في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك مسبح داخلي بتكلفة 450 ألف دولار في حديقة تشيلسي، ^{[ 42 ]} وفي نوفمبر 1953، تم افتتاح امتداد للحديقة في أرض مدرسة PS  33. ^{[ أ ]} وشملت الإضافات الجديدة ملعبين لكرة اليد، وثلاثة ملاعب لكرة السلة، ومعدات رياضية. ^{[ 43 ]}

في عام ١٩٦٢، أُعلن عن خطط لبناء ملحق جديد لمكتب البريد بين الشارعين ٢٨ و٢٩، شمال الحديقة مباشرةً. كان الموقع آنذاك مأهولًا بـ ٢١٥ عائلة. ^{[ ٤٥ ]} وفي عام ١٩٦٧، دمر حريق محطة بريد مورغان، الواقعة على بُعد مبنى واحد شمال الحديقة بين الشارعين ٢٩ و٣٠. ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]} وبحلول عام ١٩٧٧، حُوِّلت الحديقة حديثًا إلى "منتزه مغامرات" مُعبَّد بالإسفلت، يضم مجموعة متنوعة من معدات الملاعب. وفي ذلك العام، أُجريَ تقييم للأثر البيئي لملحق مكتب البريد. ^{[ ٤٧ ]} وبحلول عام ١٩٧٩، لم يُعاد بناء محطة البريد، وظلت المنطقة الواقعة بين الشارعين ٢٨ و٢٩ غير مُطوَّرة لأكثر من عقد. ^{[ 45 ]} تم إعادة بناء مرفق شاحنات البريد المخطط له في ذلك المربع، والذي تم إلغاؤه بسبب معارضة المجتمع، في الجادة الحادية عشرة بين الشارعين 24 و 26 في عام 1988. ^{[ 48 ]}

في عام ١٩٨٨، كان المنتزه يرتاده الناس بكثرة من أبريل إلى نوفمبر، وكانت ملاعب البيسبول محجوزة بالكامل في أغلب الأحيان. لم تكن الجريمة مشكلة خطيرة. ^{[ ٢ ]} كان المشردون يرتادون المنتزه، لا سيما عند طرفه المواجه للجادة التاسعة، مما ثبّط سكان الحي عن استخدام ذلك الجزء. ^{[ ٤٩ ]} خُطط لتحديث معدات اللعب النشطة في الجزء الأوسط من المنتزه في خريف عام ١٩٨٨. ^{[ ٥٠ ]} في يناير ١٩٨٩، نُشرت دراسة الأثر البيئي النهائية لمجمع مرافق البريد العام في مانهاتن عبر شارع ٢٨ الغربي. ^{[ ٥١ ]} وكجزء من دراسة الأثر البيئي النهائية، اقتُرحت تحسينات للمنتزه. ^{[ ٥٢ ]}

تم ترميم ملعب الأطفال وملاعب كرة السلة في منتصف التسعينيات. ^{[ 7 ]} وخضعت الحديقة لعملية تطوير أخرى خلال العقد الذي سبق عام 2016، إلا أن ملاعب كرة اليد الستة ظلت متداعية. وفي عام 2016، انتهت إدارة حدائق مدينة نيويورك، بدعم من مؤسسة فيروي كوميونيتي، من تجديد ملاعب كرة اليد. حيث تم إصلاح الثقوب في الجدران وإعادة طلاء الجدران. أنفقت المدينة 127 ألف دولار على تجديدات حديقة تشيلسي، بالإضافة إلى حديقة كوفي في ريد هوك، بروكلين . وحضر مفوض إدارة الحدائق، ميتشل سيلفر، حفل افتتاح ملاعب كرة اليد في أغسطس 2016. ^{[ 53 ]}