مكتبة كارنيجي

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

أندرو كارنيجي ، حوالي عام 1905 ، المعرض الوطني للصور
لوحة تذكارية في مكتبة تونتون العامة في ولاية ماساتشوستس

مكتبة كارنيجي هي مكتبة بُنيت بأموال تبرع بها رجل الأعمال والفاعل الخير الاسكتلندي الأمريكي أندرو كارنيجي . شُيّد ما مجموعه 2509 مكتبة كارنيجي بين عامي 1883 و1929، بما في ذلك بعض المكتبات التابعة لأنظمة المكتبات العامة والجامعية . أُنشئت معظمها - 1689 مكتبة - في الولايات المتحدة، و 660 مكتبة في المملكة المتحدة وأيرلندا، و 125 مكتبة في كندا، و25 مكتبة أخرى في أستراليا وجنوب إفريقيا ونيوزيلندا وصربيا وبلجيكا وفرنسا ومنطقة الكاريبي وموريشيوس وماليزيا وفيجي.

في البداية، كانت مكتبات كارنيجي تتركز بشكل شبه حصري في الأماكن التي تربطه بها علاقة شخصية: مسقط رأسه في اسكتلندا والمنطقة المحيطة بمدينته بالتبني بيتسبرغ ، بنسلفانيا . في عام ١٨٩٩، بدأ كارنيجي بتمويل المكتبات خارج هذه المناطق. وفي نهاية المطاف، لم يُرفض سوى عدد قليل جدًا من طلبات المنح المقدمة من المدن التي التزمت بشروطه الخاصة بالتشغيل والصيانة. وبحلول وقت تقديم آخر منحة، كان قد موّل بناء ما يقرب من نصف المكتبات البالغ عددها ٣٥٠٠ مكتبة في الولايات المتحدة.

تاريخ

أول مكتبة كارنيجي، في دنفرملاين، اسكتلندا
كانت مكتبة كارنيجي الحرة في برادوك، بنسلفانيا ، أول مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة.

بدأ كارنيجي ببناء المكتبات في الأماكن التي تربطه بها علاقات شخصية. [ 1 ] وكانت أولى مكتبات كارنيجي العامة، مكتبة دنفرملاين كارنيجي ، في مسقط رأسه، دنفرملاين ، اسكتلندا. وقد تم تكليفه أو منحه لأول مرة من قبل كارنيجي في عام 1880 لجيمس كامبل ووكر [ 2 ] وافتُتحت في عام 1883.

أُنشئت أول مكتبة في الولايات المتحدة بتكليف من كارنيجي عام 1886 في مسقط رأسه بالتبني ، أليغيني، بنسلفانيا (التي تُعرف الآن بالجانب الشمالي من بيتسبرغ ). وفي عام 1890، أصبحت ثاني مكتبة له تُفتتح في الولايات المتحدة. كما ضمّ المبنى أول قاعة كارنيجي للموسيقى في العالم.

افتُتحت أول مكتبة لكارنيجي في الولايات المتحدة في برادوك ، بنسلفانيا، على بُعد حوالي 9 أميال أعلى نهر مونونجاهيلا من بيتسبرغ. وفي عام 1889، كان الموقع يضم أيضًا أحد مصانع شركة كارنيجي للصلب . وكانت ثاني مكتبة لكارنيجي تُفتتح في الولايات المتحدة، وذلك في عام 1887، وكانت أول مكتبة من بين المكتبات الأربع التي تبرع لها كارنيجي بكامل ميزانيتها. وفي عام 1893، أُضيف إليها مبنى ضاعف حجمها، وضمّ ثالث قاعة كارنيجي للموسيقى في الولايات المتحدة.

تقع تسع من أول 13 مكتبة أمريكية كلّف كارنيجي بإنشائها في جنوب غرب ولاية بنسلفانيا. لم تكن مكتبات برادوك وهومستيد ودوكين مملوكة للبلديات، بل لشركة كارنيجي ستيل، التي قامت ببنائها وصيانتها وتزويدها بالفحم لأنظمة التدفئة فيها. [ 1 ]

في عام ١٨٩٧، عيّن كارنيجي جيمس بيرترام مساعدًا شخصيًا له. كان بيرترام مسؤولاً عن تلقي طلبات التمويل من البلديات والإشراف على صرف المنح المخصصة للمكتبات. عندما كان بيرترام يتلقى طلبًا لإنشاء مكتبة، كان يرسل إلى مقدم الطلب استبيانًا يستفسر فيه عن عدد سكان المدينة، وما إذا كانت تضم أي مكتبات أخرى، وحجم مجموعتها من الكتب، ومعدلات الإعارة. إذا استُوفيت الشروط الأولية، كان بيرترام يسأل عن المبلغ الذي ترغب المدينة في تخصيصه للصيانة السنوية للمكتبة، وما إذا كان سيتم توفير موقع لها، والمبلغ المالي المتاح لديها. [ ١ ]

حتى عام ١٨٩٨، لم تُنشأ سوى مكتبة واحدة في الولايات المتحدة خارج جنوب غرب ولاية بنسلفانيا : مكتبة فيرفيلد، أيوا ، التي شُكّلت عام ١٨٩٢. وكان هذا أول مشروع يُموّل فيه كارنيجي مكتبةً لا تربطه بها أي صلة شخصية. وكان مشروع فيرفيلد جزءًا من نموذج تمويل جديد سيستخدمه كارنيجي (عن طريق بيرترام) لآلاف المكتبات الإضافية. [ ٣ ]

ابتداءً من عام ١٨٩٩، موّلت مؤسسة كارنيجي زيادةً هائلةً في عدد المكتبات. وتزامن ذلك مع ازدهار نوادي النساء في فترة ما بعد الحرب الأهلية. وقد اضطلعت هذه النوادي بدورٍ ريادي في تنظيم الجهود المحلية لإنشاء المكتبات، بما في ذلك جمع التبرعات على المدى الطويل والضغط على المجتمعات المحلية لدعم عملياتها ومجموعاتها. [ ٤ ] وقادت هذه النوادي إنشاء ما بين ٧٥ و٨٠ بالمئة من المكتبات في المجتمعات المحلية في جميع أنحاء البلاد. [ ٥ ]

مكتبة كارنيجي في سافانا، جورجيا، الولايات المتحدة الأمريكية، والمعروفة سابقًا باسم مكتبة كارنيجي العامة الملونة

كان كارنيجي يؤمن بالعطاء للمجتهدين والطموحين؛ لا لمن يحتاجون إلى من يُنجز لهم كل شيء، بل لمن هم أكثر حرصًا وقدرة على مساعدة أنفسهم، ويستحقون مساعدة الآخرين ويستفيدون منها. [ 6 ] في ظل نظام الفصل العنصري، مُنع السود عمومًا من دخول المكتبات العامة في جنوب الولايات المتحدة . وبدلًا من الإصرار على دمج مكتباته عرقيًا، موّل كارنيجي مكتبات منفصلة للأمريكيين من أصل أفريقي في الجنوب. فعلى سبيل المثال، موّل في هيوستن مكتبة كارنيجي الخاصة بالسود. [ 7 ] افتُتحت مكتبة كارنيجي في سافانا، جورجيا ، عام 1914 لخدمة السكان السود، الذين مُنعوا من دخول المكتبة العامة المخصصة للبيض. وقد جمعت جمعية مكتبة السود في سافانا، وهي جمعية خاصة، الأموال والكتب لإنشاء مكتبة صغيرة للمواطنين السود . وبعد أن أبدت الجمعية استعدادها لدعم المكتبة، تقدمت بطلب للحصول على تمويل من كارنيجي وحصلت عليه. [ 8 ] [ 9 ] كتب قاضي المحكمة العليا الأمريكية كلارنس توماس في مذكراته التي نُشرت عام 2008 أنه كان يتردد على تلك المكتبة كثيراً في صغره، قبل إلغاء الفصل العنصري في نظام المكتبات العامة. [ 10 ]

شُيِّدت مباني المكتبة بأنماط معمارية متنوعة، منها الفنون الجميلة ، وعصر النهضة الإيطالية ، والباروك ، والإحياء الكلاسيكي ، والطراز الاستعماري الإسباني ، وذلك لتعزيز مظهرها كمبانٍ عامة. وكان الطراز الباروني الاسكتلندي أحد الأنماط المستخدمة في المكتبات في اسكتلندا، موطن كارنيجي. وقد اختار المجتمع كل نمط معماري. ومع مرور السنين، أصبح جيمس بيرترام ، سكرتير كارنيجي، أقل تسامحًا في الموافقة على التصاميم التي لا تروق له. [ 11 ] وقد صمم إدوارد ليبينكوت تيلتون ، وهو صديق كان بيرترام يوصي به كثيرًا، العديد من المباني. [ 12 ]

كان التصميم المعماري عادةً بسيطًا ورسميًا، يستقبل الزوار عبر مدخل بارز، يُصعد إليه دائمًا تقريبًا عبر درج من الطابق الأرضي. يرمز درج المدخل إلى ارتقاء الشخص بالمعرفة. وبالمثل، كانت معظم المكتبات تحتوي على عمود إنارة أو فانوس مثبت بالقرب من المدخل، كرمز للتنوير . [ 13 ]

كانت منح كارنيجي سخية للغاية في ذلك العصر، وتُعدّ أعماله الخيرية في مجال المكتبات من بين أغلى الأنشطة الخيرية قيمةً في التاريخ. استمر كارنيجي في تمويل المكتبات الجديدة حتى قبيل وفاته عام ١٩١٩. مُنحت المكتبات لمدن وبلدات في بريطانيا العظمى ومعظم أنحاء العالم الناطق بالإنجليزية: فقد خُصص ما يقارب ٥٦.٢ مليون دولار لبناء ٢٥٠٩ مكتبة حول العالم. من هذا المبلغ، خُصص ٤٠ مليون دولار لبناء ١٦٧٠ مبنى مكتبة عامة في ١٤١٢ مدينة أمريكية. [ ١٤ ] تلقت المدن الصغيرة منحًا بقيمة ١٠٠٠٠ دولار مكّنتها من بناء مكتبات كبيرة سرعان ما أصبحت من أهم المرافق في مئات المدن. [ ١٥ ]

خلفية

نافذة زجاجية ملونة لأندرو كارنيجي في مكتبة كارنيجي السابقة، سانت ألبانز، هيرتفوردشاير

كانت الكتب والمكتبات ذات أهمية بالغة لكارنيجي، منذ طفولته المبكرة في اسكتلندا وسنوات مراهقته في أليغيني وبيتسبرغ. هناك، كان يستمع إلى قراءات ومناقشات الكتب من مكتبة اشتراك التجار، التي ساهم والده في إنشائها. [ 16 ] لاحقًا في بنسلفانيا، أثناء عمله في شركة التلغراف المحلية في بيتسبرغ، استعار كارنيجي كتبًا من المكتبة الشخصية للعقيد جيمس أندرسون (1785-1861). [ 17 ] وكان يفتح مكتبته لعماله كل سبت. وكان أندرسون، مثل كارنيجي، يقيم في أليغيني.

في سيرته الذاتية، أشاد كارنيجي بأندرسون لإتاحته الفرصة لـ"الفتيان العاملين" (الذين قال البعض إنهم لا يستحقون الكتب) لاكتساب المعرفة اللازمة لتطوير أنفسهم. [ 18 ] عززت تجربة كارنيجي الشخصية كمهاجر، والذي شق طريقه بمساعدة الآخرين وأصبح ثريًا، إيمانه بمجتمع قائم على الجدارة، حيث يمكن لأي شخص يعمل بجد أن يحقق النجاح. كان هذا الاعتقاد عنصرًا أساسيًا في فلسفته للعطاء بشكل عام. [ 19 ] كانت مكتباته خير مثال على هذا الهدف الخيري. في عام 1900، تبرع كارنيجي بأموال لبناء مكتبة أندرسون التذكارية، تخليدًا لذكرى الكولونيل جون بايرز أندرسون ، في كلية إمبوريا . [ 20 ] [ 21 ]

صيغة كارنيجي

كارنيجي يضع حجر الأساس لمكتبة مدينة ووترفورد (1903)

بُنيت جميع مكتبات كارنيجي تقريبًا وفقًا لـ"صيغة كارنيجي"، التي كانت تتطلب التزامات مالية من المدينة التي تتلقى التبرع لتغطية تكاليف الصيانة والتشغيل. وقد فضّل كارنيجي الدعم العام على تقديم الأوقاف، لأنه كما كتب:

إن المؤسسة الموقوفة معرضة لأن تصبح فريسة لجماعة متنافسة. ويتوقف الجمهور عن الاهتمام بها، أو بالأحرى، لا يبدي أي اهتمام بها. وقد تم انتهاك القاعدة التي تلزم المستفيدين بمساعدة أنفسهم. فكل شيء يُقدم للمجتمع بدلاً من أن يُساعد نفسه فقط. [ 22 ]

اشترط كارنيجي على المسؤولين المنتخبين - الحكومة المحلية - القيام بما يلي:

  • إظهار الحاجة إلى مكتبة عامة؛
  • توفير موقع البناء؛
  • دفع رواتب الموظفين وصيانة المكتبة؛
  • الاعتماد على الأموال العامة لتشغيل المكتبة - وليس الاعتماد فقط على التبرعات الخاصة؛
  • تقديم عشرة بالمائة من تكلفة بناء المكتبة سنوياً لدعم تشغيلها؛ و
  • تقديم خدمة مجانية للجميع.

أوكل كارنيجي مهمة اتخاذ القرارات إلى مساعده جيمس بيرترام ، الذي وضع "جدولًا للأسئلة". تضمن الجدول: اسم البلدة، ووضعها، وعدد سكانها، وهل يوجد بها مكتبة؟ وأين تقع، وهل هي عامة أم خاصة؟ وكم عدد الكتب فيها؟ وهل يوجد موقع مملوك للبلدة متاح؟ في هذه المرحلة، قام المسؤولون المحليون بتقدير عدد سكان البلدة، وعلق بيرترام لاحقًا بأنه إذا كانت إحصاءات السكان التي تلقاها دقيقة، "فقد تضاعف عدد سكان البلاد بشكل غامض". [ 23 ]

تزامنت آثار أعمال كارنيجي الخيرية في مجال المكتبات مع ذروة التوسع العمراني ونمو المكتبات في الولايات المتحدة. [ 24 ] وبحلول عام 1890، بدأت العديد من الولايات تضطلع بدور فاعل في تنظيم المكتبات العامة، وسدّت المباني الجديدة حاجة ماسة. كما شهد ذلك الوقت تطورًا سريعًا لمؤسسات التعليم العالي. وازداد الاهتمام بالمكتبات في مرحلة حاسمة من مراحل تطورها المبكرة بفضل مكانة كارنيجي البارزة وإيمانه الراسخ بأهميتها. [ 25 ]

في كندا عام 1901، عرض كارنيجي أكثر من 2.5  مليون دولار لبناء 125 مكتبة. رفضت معظم المدن عرضه في البداية، ثم قبلت المال في النهاية. [ 26 ]

في عام 1902، قدم كارنيجي تمويلاً لبناء مكتبة في مدينة دنيدن بنيوزيلندا . وبين عامي 1908 و1916، تم افتتاح 18 مكتبة تابعة لكارنيجي في جميع أنحاء نيوزيلندا. [ 27 ]

تصميم

شكّل فرع لورنسفيل التابع لمكتبة كارنيجي في بيتسبرغ قطيعةً مع أسلوب ريتشاردسون في تصميم المكتبات، والذي شاع في منتصف القرن التاسع عشر. وقد ثبّطت جمعية المكتبات الأمريكية (ALA) استخدام خصائص ريتشاردسون، مثل قاعات الكتب ذات الأرفف العالية التي تتطلب استخدام السلالم، بالإضافة إلى المعارض والأروقة المغطاة، التي تُذكّر بأوروبا في القرن السادس عشر، ويعود ذلك في الغالب إلى عدم قدرة أمناء المكتبات المعاصرين على الإشراف على مثل هذه المساحات بكفاءة. [ 1 ]

تضمنت معايير بيرترام المعمارية قاعة محاضرات، وغرف قراءة للكبار والصغار، وغرفة للموظفين، ومكتبة مركزية لأمين المكتبة، وأسقف بارتفاع يتراوح بين 12 و15 قدمًا، ونوافذ كبيرة على ارتفاع يتراوح بين 6 و7 أقدام فوق الأرض. لم يُوصى بأي نمط معماري للواجهة الخارجية، ولم يكن من الضروري وضع اسم أندرو كارنيجي على المبنى. ولأسباب تتعلق بالكفاءة، تم تجنب استخدام المواقد، حيث يمكن استغلال مساحة الجدران لتخزين المزيد من الكتب. [ 1 ]

لم تكن هناك متطلبات صارمة بشأن الأثاث، ولكن معظمه كان يأتي من مكتب المكتبة ، الذي أسسه ميلفيل ديوي عام 1888. وكان يبيع الكراسي والطاولات والفهارس ورفوف الكتب القياسية. [ 1 ]

مجموعات الخدمة الذاتية

إحدى أوائل المكتبات ذات الرفوف المفتوحة: فرع بيتسبرغ في الجانب الجنوبي، في نفس الوقت الذي افتتح فيه عام 1910 وكان يحتوي على مكتب استقبال ضخم
مكتب خدمة العملاء الأصلي في فرع بيتسبرغ (بنسلفانيا) ساوث سايد في عام 1999. تم تصميمه في الأصل ليكون مهيبًا، وتم استبداله في عام 2011 بمكتب جانبي باستخدام الخشب الأصلي.

اتبعت المكتبات الخمس الأولى التابعة لمؤسسة كارنيجي سياسة الأرفف المغلقة، وهي طريقة التشغيل الشائعة في المكتبات في ذلك الوقت. كان رواد المكتبة يطلبون كتابًا من أحد موظفي المكتبة، الذي كان يحضر الكتاب من الأرفف المغلقة غير المتاحة للجمهور، ويسلمه إلى مكتب التسليم.

لخفض تكاليف التشغيل، ابتكرت كارنيجي سياسة ثورية للرفوف المفتوحة أو الخدمة الذاتية، بدءًا بفروع أحياء بيتسبرغ التي افتُتحت بعد الفرع الرئيسي. وقد أتاحت هذه العملية المبسطة للمستفيدين الوصول المفتوح إلى الرفوف. وصمّم مهندسو كارنيجي فروع أحياء بيتسبرغ بحيث يتولى أمين مكتبة واحد الإشراف على كل فرع بالكامل.

كانت سرقة الكتب وغيرها من المقتنيات مصدر قلق بالغ. وقد أدى هذا القلق إلى وضع مكتب الإعارة في المكتبة - الذي حل محل مكتب التسليم المستخدم في المكتبات التقليدية ذات الرفوف المغلقة - داخل المدخل الرئيسي مباشرةً. كانت هذه المكاتب أكبر حجمًا وأكثر ضخامة من تلك المستخدمة في المكتبات الحديثة، إذ امتدت على عرض الردهة تقريبًا، وشكّلت حاجزًا ماديًا ونفسيًا بين المدخل الرئيسي وغرفة الكتب.

كان أول فروع "الرفوف المفتوحة" هذه في لورنسفيل، سادس مكتبة كارنيجي تُفتتح في أمريكا. تلاه فرع ويست إند، ثامن مكتبة كارنيجي في الولايات المتحدة. تصف باتريشيا لوري

يقع مكتب الإعارة - الذي لم يعد مكتبًا لتوصيل الكتب - مباشرةً بعد الردهة، وقد احتل مركز الصدارة في لورنسفيل، محاطًا ببوابات دوارة تسمح للقراء بالوصول إلى رفوف الكتب المفتوحة واحدًا تلو الآخر، تحت إشراف أمين المكتبة. ولمنع السرقة، رُتبت الرفوف بشكل دائري. وعلى جانبي الردهة، كانت هناك قاعة قراءة عامة، ولأول مرة في أي مكتبة، غرفة مخصصة للأطفال... وكانت قاعتا القراءة مفصولتين بجدران تحولت إلى فواصل زجاجية فوق مستوى الخصر - لكي أراك بشكل أفضل، يا عزيزي. [ 28 ]

كتب والتر إي. لانغسام، مؤرخ معماري وأستاذ في جامعة سينسيناتي ، "كانت مكتبات كارنيجي مهمة لأنها كانت تحتوي على رفوف مفتوحة شجعت الناس على التصفح ... كان بإمكان الناس اختيار الكتب التي يرغبون في قراءتها بأنفسهم." [ 29 ] وقد تم اعتماد سياسة الرفوف المفتوحة هذه لاحقًا من قبل المكتبات التي كانت تعمل سابقًا برفوف مغلقة.

الانتقادات

انتقدت أليس س. تايلور، أول سكرتيرة للجنة مكتبات ولاية أيوا، استخدام تمويل كارنيجي في بناء مبانٍ فخمة بدلاً من توفير خدمات مكتبية عالية الجودة. [ 30 ] غطت أموال كارنيجي مباني المكتبات نفسها فقط، وقد منحت كارنيجي مباني المكتبات للمدن بشرط أن تقوم هذه المدن بتزويدها بالكتب وصيانتها. [ 31 ] [ 32 ] ونتيجة لذلك، عانت المجتمعات الصغيرة في كثير من الأحيان من تكاليف الصيانة المرتبطة بمكتبات كارنيجي؛ فغالباً ما كانت المدن ترحب بتمويل بناء مكتبات جديدة، لكنها غالباً ما كانت ترفض تخصيص الضرائب للصيانة. [ 33 ] في الواقع، كانت هذه أكثر الشكاوى شيوعاً حول مكتبات كارنيجي عند النظر إليها بأثر رجعي: إن منح المكتبات لمدن صغيرة جداً بحيث لا تستطيع دعمها أدى في الواقع إلى إبطاء تطوير المكتبات الإقليمية التعاونية التي تعتمد عليها تلك المجتمعات الآن. [ 34 ]

رأى بعض النقاد في تبرعاته الضخمة إهانةً للمجتمعات التي كانت ستكتفي بتمويل مشاريعها العامة بنفسها. [ 35 ] ورأى آخرون في سعيه لإنشاء المكتبات العامة مجرد محاولة للسيطرة الاجتماعية. [ 36 ] وزعم مارك توين ، أحد مؤيدي كارنيجي، أن كارنيجي استخدم العمل الخيري كوسيلة لشراء الشهرة. [ 37 ] وانتقد ويليام جويت تاكر أعمال كارنيجي الخيرية من منظور ديني، بحجة أنها لم تُعوّض تراكمه "غير الأخلاقي" للثروة، وأن مساهماته لا تُبرر "الشرور" التي ادعى تاكر وجودها في الرأسمالية نفسها. [ 37 ] وردد عمال الصلب التابعون لكارنيجي هذا الرأي، بحجة أن ثروته كان من الأفضل إنفاقها على تحسين ظروف عمل موظفيه، بدلاً من إنفاقها على بناء المكتبات في جميع أنحاء البلاد. [ 38 ] كان رد كارنيجي على تلك الانتقادات وإضراب عمال مصنع هومستيد للصلب الذي تلاه دليلاً على رأيه في مخاوف عماله: "لو كنتُ قد رفعتُ أجوركم، لكنتم أنفقتم ذلك المال على شراء قطعة لحم أفضل أو المزيد من المشروبات لعشائكم. لكن ما كنتم بحاجة إليه، وإن لم تدركوا ذلك، هو مكتباتي وقاعات حفلاتي الموسيقية." [ 38 ]

يمكن تلخيص انتقادات كارنيجي بشكل أكثر فعالية في كلمات محاكاة فينلي بيتر دان الساخرة لكارنيجي نفسه: "إن الطريقة للقضاء على الفقر ومكافحة الجريمة هي بناء مبنى من الحجر البني في كل مدينة في الريف." [ 39 ] جادلوا بأن فكرة أن يكون المبنى هو الحل السحري لعلاج جميع أمراض المجتمع ببساطة غير قابلة للاستمرار.

ثمة مشكلة أخرى تمثلت في تأثير ذلك على المكتبات الدينية القائمة التي روجت للتعلم من خلال المكتبات المجانية لسنوات عديدة. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك مكتبة الكنيسة المشيخية المتحدة في إدنبرة، التي كانت تحت إدارة روبرت جيمس دروموند، والتي تأثرت بافتتاح مكتبة كارنيجي في وسط المدينة. [ 40 ]

إضافةً إلى الانتقادات الموجهة إلى اهتماماته ودوافعه الخيرية، كان بناء المكتبات في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية موضوعًا مثيرًا للجدل. فقد سعت قوانين الفصل العنصري على مستوى الولايات والمحليات في جميع أنحاء الجنوب إلى منع الأمريكيين من أصل أفريقي من الوصول إلى المرافق العامة، بما في ذلك المكتبات. وعندما تم تمويل بناء مكتبة كارنيجي في أتلانتا عام 1902، عارض العديد من النشطاء في تلك الفترة، بمن فيهم دبليو إي بي دو بويز ، فكرة المكتبة المقترحة، وهي مكتبة منفصلة عنصريًا . [ 41 ] وفي السنوات اللاحقة، ومع استمرار جمعية المكتبات الأمريكية في تجاهل التطبيق المنهجي لقوانين جيم كرو في الجنوب، استمرت مؤسسة كارنيجي أيضًا في الرضوخ للأعراف الاجتماعية السائدة آنذاك، بل واشترطت على المجتمعات التي تسعى للحصول على منح أن تُبني مخصصاتها "فقط على أساس عدد السكان البيض في المدن". [ 42 ]

استمرار الإرث

مكتبة كارنيجي في بوتشيفستروم، جنوب أفريقيا

أنشأ كارنيجي صناديق استئمانية خيرية واصلت أعماله الخيرية. إلا أنها قلّصت استثماراتها في المكتبات حتى قبل وفاته. ولا يزال الدعم قائماً لمشاريع المكتبات، كما هو الحال في جنوب أفريقيا . [ 43 ]

في عام 1992، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه وفقًا لدراسة استقصائية أجراها جورج بوبينسكي، عميد كلية المعلومات ودراسات المكتبات في جامعة ولاية بافالو ، لا يزال 1554 مبنى من أصل 1681 مبنى مكتبة كارنيجي الأصلية في الولايات المتحدة قائمًا، وأن 911 منها لا تزال تُستخدم كمكتبات. ووجد أن 276 مبنى لم يطرأ عليها أي تغيير، و286 مبنى تم توسيعها، و175 مبنى تم تجديدها، و243 مبنى تم هدمها، بينما تم تحويل المباني المتبقية إلى استخدامات أخرى. [ 44 ]

مكتبة كارنيجي في كوريبايب، موريشيوس . إحدى مكتبات كارنيجي العديدة في أوقيانوسيا.

رغم تحويل مئات من مباني المكتبات إلى متاحف ومراكز مجتمعية ومكاتب ومساكن وغيرها، فإن أكثر من نصفها في الولايات المتحدة لا تزال تخدم مجتمعاتها كمكتبات بعد أكثر من قرن على بنائها. [ 45 ] يقع العديد منها في أحياء تُصنف اليوم ضمن الأحياء ذات الدخل المتوسط ​​والمنخفض. فعلى سبيل المثال، لا تزال مكتبات كارنيجي تُشكل نواة نظام مكتبات نيويورك العامة في مدينة نيويورك ، حيث لا يزال 31 مبنى من أصل 39 مبنىً قائمًا؛ وتعمل مكتبات كارنيجي في جميع أحياء مدينة نيويورك الخمسة عبر أنظمتها المكتبية الثلاثة. كما أن المكتبة الرئيسية وثمانية عشر فرعًا من فروع نظام مكتبات بيتسبرغ العامة هي مكتبات كارنيجي، ويُطلق على نظام المكتبات العامة هناك اسم مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ . [ 46 ]

في أواخر أربعينيات القرن العشرين، قامت مؤسسة كارنيجي في نيويورك بتصوير ملفات المراسلات المتعلقة بهبات ومنح أندرو كارنيجي للمجتمعات المحلية لإنشاء المكتبات العامة وآلات الأرغن الكنسية على ميكروفيلم. وقد تخلصت المؤسسة من المواد الأصلية. تتوفر هذه الميكروفيلمات للباحثين ضمن مجموعة سجلات مؤسسة كارنيجي في نيويورك، الموجودة في مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة بجامعة كولومبيا . [ 47 ] لم يقم أمناء الأرشيف بتصوير الصور الفوتوغرافية والمخططات الهندسية لمكتبات كارنيجي على ميكروفيلم. يتباين عدد وطبيعة الوثائق الموجودة في ملفات المراسلات بشكل كبير، وقد تشمل هذه الوثائق المراسلات، والطلبات والاستبيانات المكتملة، وقصاصات الصحف، والرسوم التوضيحية، وبرامج تدشين المباني.

تم حفظ ملفات المراسلات البريطانية المتعلقة بالمكتبات الفردية في إدنبرة (انظر مقالة قائمة مكتبات كارنيجي في أوروبا ).

ابتداءً من ثلاثينيات القرن العشرين، خلال فترة الكساد الكبير، خضعت بعض المكتبات لقياسات دقيقة وتوثيق وتصوير ضمن برنامج مسح المباني التاريخية الأمريكية (HABS) التابع لدائرة المتنزهات الوطنية . كان هذا جزءًا من جهدٍ لتوثيق المباني المهمة والحفاظ عليها. [ 48 ] كما جُمعت وثائق أخرى من قِبل الجمعيات التاريخية المحلية. في عام 1935، بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد كارنيجي، أُهديت نسخة من لوحته التي رسمها في الأصل إف. لويس مورا إلى المكتبات التي ساهم في تمويلها. [ 49 ] حظيت العديد من مكتبات كارنيجي في الولايات المتحدة، بغض النظر عن استخداماتها الحالية، بالاعتراف من خلال إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وكانت أولها مكتبة كارنيجي في برادوك، بنسلفانيا ، التي صُنفت كمعلم تاريخي وطني في مارس 2012.

"حتى يومنا هذا، لا تزال مكتبات كارنيجي المجانية للجميع أهم صادرات بيتسبرغ الثقافية، وهي هدية شكلت عقول وحياة الملايين."

— الناقدة المعمارية باتريشيا لوري [ 28 ]

قوائم مكتبات كارنيجي

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 جانجوير، روبرت ج. (سبتمبر 2011). قصر الثقافة: متاحف ومكتبة أندرو كارنيجي في بيتسبرغ . بيتسبرغ، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بيتسبرغ. ISBN 9780822943976.
  2. ↑ "جيمس كامبل ووكر" . قاموس المعماريين الاسكتلنديين . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2016 .
  3. ↑ "متحف كارنيجي التاريخي - منطقة فيرفيلد الثقافية" . fairfieldculturaldistrict.org . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2014 .
  4. ↑ واتسون، باولا د. (1994). "الأمهات المؤسسات: مساهمة المنظمات النسائية في تطوير المكتبات العامة في الولايات المتحدة". مجلة المكتبات الفصلية . 64 (3): 236. doi : 10.1086/602699 . S2CID 142094870 . 
  5. ↑ تيفا شير، "جانب "الممارسة" من المعادلة: نساء النوادي والإدارة العامة الأمريكية"، النظرية الإدارية والممارسة ، المجلد 24، العدد 3، 2002، ص 525
  6. ↑ أندرو كارنيجي، "أفضل مجالات العمل الخيري"، مؤرشف في 13 يناير 2003، على موقع Wayback Machine ، مجلة North American Review ، المجلد 149، العدد 397، ديسمبر 1889، منموقع مكتبة جامعة كورنيل
  7. ↑ نُوقشت هذه المكتبة في مقال شيريل نوت مالون، "مكتبة كارنيجي الملونة في هيوستن، 1907-1922". وقد مُنحت جائزة جاستن وينسور عام 1997، بينما كانت لا تزال مخطوطة. تمت مراجعتها على الإنترنت في أغسطس 2008، وأُرشفَت في 9 سبتمبر 2008 على موقع Wayback Machine.
  8. ↑ "تاريخ المكتبة" . مكتبات لايف أوك العامة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  9. ↑ "مكتبة كارنيجي، سافانا، جورجيا" (ملف PDF) . مكتبة لايف أوك العامة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2022 .
  10. ↑ كلارنس توماس، ابن جدي: مذكرات ، هاربر كولينز، 2008، الصفحات 17، 29، 30، كتب جوجل
  11. ↑ "مكتبات كارنيجي - القراءة 2" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014.
  12. ↑ ماوسولف، ليزا ب.؛ هينجن، إليزابيث دورفي (2007)، إدوارد ليبينكوت تيلتون: دراسة شاملة عن ممارسته المعمارية (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 27 سبتمبر 2011 ، تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011. كان العديد من هذه المكتبات مكتبات كارنيجي، وهي مكتبات عامة بُنيت بين عامي 1886 و1917 بأموال قدمها أندرو كارنيجي أو مؤسسة كارنيجي في نيويورك. في المجمل، تم توفير تمويل كارنيجي لـ 1681 مبنى مكتبة عامة في 1412 مجتمعًا أمريكيًا، بالإضافة إلى مكتبات أخرى في الخارج. بعد عام 1908، أصبحت مشاريع مكتبات كارنيجي تُعهد بشكل متزايد إلى عدد قليل نسبيًا من الشركات المتخصصة في تصميم المكتبات. استفاد تيلتون من صداقته مع جيمس بيرترام، الذي كان مسؤولاً عن مراجعة مخططات مباني المكتبات الممولة من كارنيجي. رغم أن برنامج كارنيجي ترك مهمة اختيار المهندس المعماري للمسؤولين المحليين، إلا أن رسائل التوصية الشخصية التي قدمها بيرترام منحت تيلتون ميزة واضحة. ونتيجة لذلك، فاز تيلتون بعدد كبير من مشاريع مكتبات كارنيجي المتواضعة نسبيًا، لا سيما في شمال شرق البلاد. وكان تيلتون عادةً ما يقدم جميع المخططات والرسومات التنفيذية والتفاصيل والمواصفات، ويتعاون مع مهندس معماري محلي يشرف على البناء ويحصل على 5% من عمولة تيلتون.
  13. ↑ دراسة التاريخ الأدبي العابر للثقافات . غونيلا ليندبرغ-وادا. برلين. 2006. ISBN 978-3-11-092055-0. OCLC 607884927 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  14. ↑ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . نيويورك: سكاي هورس. شيكاغو: منشورات جمعية المكتبات الأمريكية. الصفحات 174-191 . {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  15. ↑ كيفان، مايكل جيه؛ سوندستروم، ويليام أ (2016). "المكتبات العامة والمشاركة السياسية، 1870-1940" . الاقتصاد . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  16. ↑ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة : تاريخ مصور . نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. ISBN  978-1-60239-706-4.
  17. ↑ كوخ، ثيودور ويسلي (1907) مجموعة من مكتبات كارنيجي، مقدمة (العمل غير مرقم الصفحات)
  18. ↑ "أندرو كارنيجي: تكريم: الكولونيل جيمس أندرسون" مؤرشف في 11 فبراير 2004، في أرشيف الإنترنت ، معرض، مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ
  19. ↑ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور . نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. ISBN 978-0838909911. OCLC 277203534 . 
  20. ↑ غاردينر، ألين. "مكتبة أندرسون التذكارية" . إرث كارنيجي في كانساس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012.
  21. ↑ ريديكر، ماري آن (31 يوليو 2017). "نظرة من الداخل على مكتبة أندرسون التذكارية" . صحيفة إمبوريا غازيت. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020.
  22. ↑ كارنيجي، أندرو (ديسمبر 1889). "أفضل مجالات العمل الخيري". مجلة أمريكا الشمالية . 149 : 688-691 .
  23. ↑ جيجلر، ريتش (17 يوليو 1983). "شكراً، ولكن لا" . صحيفة بيتسبرغ برس . ص 12. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 . 
  24. ↑ كيفان، مايكل؛ سوندستروم، ويليام أ. (30 أبريل 2014). "تطور المكتبات العامة في الولايات المتحدة، 1870-1930: تقييم كمي" . المعلومات والثقافة: مجلة تاريخية . 49 (2): 117-144 . doi : 10.1353/lac.2014.0009 . ISSN 2166-3033 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. 
  25. ↑ بوبينسكي، ص 191.
  26. ↑ سوزان غولدينبيرغ، "تبرعات مشكوك فيها"، بيفر (2008) 88#2
  27. ↑ "مكتبات كارنيجي المجانية" . تاريخ نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2022 .
  28. 1 2 "إرث مكتبة كارنيجي" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016.
  29. ↑ أندري، آل (11 أكتوبر 1999). "حياة جديدة للمكتبات التاريخية" . صحيفة سينسيناتي بوست . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  30. ↑ ستيوارت شانا ل. (2013). "واجبي ومتعتي": إشراف أليس س. تايلر المتردد على أعمال كارنيجي الخيرية للمكتبات في ولاية أيوا. المعلومات والثقافة، 48 (1)، 91-111، ص 93.
  31. ↑ موراي، س. (2009). المكتبة: تاريخ مصور . دار سكاي هورس للنشر، ص 184.
  32. ↑ ميكلسون، ب. (1975). "المجتمع الأمريكي والمكتبة العامة في فكر أندرو كارنيجي". مجلة تاريخ المكتبات . 10 (2): 117-138 [ص 123]. JSTOR 25540622 . 
  33. ↑ موراي، 2009، ص 186.
  34. ↑ ميكلسون 1975 ، ص 133 . 
  35. ↑ موراي، 2009، ص 185.
  36. ↑ ميكلسون 1975 ، ص 131 . 
  37. 1 2 ميكلسون 1975 ، ص. 128 . 
  38. 1 2 ستامبرغ، سوزان (1 أغسطس 2013). "كيف حوّل أندرو كارنيجي ثروته إلى إرث مكتبة" . NPR . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  39. ↑ ميكلسون 1975 ، ص 129 . 
  40. ↑ تاريخ كنيسة لوثيان رود المتحدة الحرة (ترنبول وسبيرز) ص 69
  41. ↑ "المكتبات المنفصلة" . المكتبة الرقمية العامة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2022 .
  42. ↑ ويغاند، واين أ. (1 مارس 2017). "«هل من أفكار؟»: رابطة المكتبات الأمريكية وإنهاء الفصل العنصري في المكتبات العامة في جنوب الولايات المتحدة . المكتبات: الثقافة والتاريخ والمجتمع . 1 (1): 1-22 . doi : 10.5325/libraries.1.1.0001 . ISSN 2473-0343 . 
  43. ↑ مؤسسة كارنيجي وجنوب أفريقيا: خدمات المكتبات غير الأوروبية. مؤرشف في 28 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine . المكتبات والثقافة ، المجلد 34، العدد 1. مؤرشف في 12 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine (شتاء 1999)، من جامعة تكساس في أوستن.
  44. ↑ ستروم، تشارلز (2 مارس 1992)، "جريدة بيلفيل: ترميم التراث وبث الأمل في المستقبل" ، صحيفة نيويورك تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 14 نوفمبر 2013 ، تم الاطلاع عليها في 29 سبتمبر 2011. يقول الدكتور جورج بوبينسكي، عميد كلية المعلومات ودراسات المكتبات في جامعة ولاية بافالو، إنه تم بناء 1681 مكتبة بأموال كارنيجي، معظمها بين عامي 1898 و1917. وفي دراسة استقصائية، وجد أن 1554 مبنى على الأقل لا تزال قائمة، منها 911 مبنى فقط لا تزال تُستخدم كمكتبات عامة. 276 مبنى على الأقل من المباني المتبقية لم يطرأ عليها أي تغيير، بينما تم هدم 243 مبنى، وتوسيع 286 مبنى، وتجديد 175 مبنى. أما المباني الأخرى فقد تحولت إلى شقق سكنية أو مراكز مجتمعية أو متاجر.
  45. ↑ "مكتبات كارنيجي حسب الولاية" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للرياضات الشعبية. 1996. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .
  46. ↑ "مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ" . مكتبة كارنيجي في بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  47. ↑ "مكتبة الكتب والمخطوطات النادرة" . مؤرشفة من الأصل في 14 يناير 2009.
  48. ↑ مسح المباني الأمريكية التاريخية/سجل الهندسة الأمريكية التاريخية (HABS/HAER) مؤرشف في 16 مايو 2008، في Wayback Machine ، المجموعة الدائمة، الذاكرة الأمريكية من مكتبة الكونغرس
  49. ↑ "مكتبة بلمار العامة" . وول، نيو جيرسي . المدن الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2011 .

للمزيد من القراءة

  • أندرسون، فلورنس (1963). برنامج مكتبة مؤسسة كارنيجي، 1911-1961... (مؤسسة كارنيجي في نيويورك)
  • بلاك، أ.، وبريزمان، أ. (2021). "إعادة تقييم تصميم مباني مكتبة كارنيجي العامة مع مراعاة استخدامها المستقبلي: حالة مكتبة إيفانستون العامة، إلينوي" (1908). مجلة الاتحاد الدولي لجمعيات ومؤسسات المكتبات 47، العدد 4: 444-452.
  • بوبينسكي، جورج س. (1968). "مكتبات كارنيجي: تاريخها وتأثيرها على تطور المكتبات العامة الأمريكية". نشرة جمعية المكتبات الأمريكية 62، العدد 11 (ديسمبر 1968): 1361-1367. في JSTOR
  • ديتزيون، سيدني. (1947). ترسانات ثقافة ديمقراطية: تاريخ اجتماعي لحركة المكتبات العامة الأمريكية في نيو إنجلاند والولايات الوسطى من 1850 إلى 1900 (جمعية المكتبات الأمريكية).
  • فولتز، مايكل (2006). "المكتبات العامة السوداء في الجنوب في عصر الفصل العنصري القانوني " المكتبات والسجل الثقافي 41، العدد 3: 337-359.
  • غاريسون، دي (1979). رسل الثقافة: أمين المكتبة العامة والمجتمع الأمريكي، 1876-1920 (نيويورك: فري برس).
  • غرايمز، بريندان. (1998). مكتبات كارنيجي الأيرلندية: فهرس وتاريخ معماري. (دار النشر الأكاديمية الأيرلندية). ISBN 0-7165-2618-2
  • هاريس، مايكل (1974). "الغرض من المكتبة العامة الأمريكية، تفسير تنقيحي للتاريخ" مجلة المكتبة 98: 2509-2514.
  • جونز، ثيودور (1997). مكتبات كارنيجي في جميع أنحاء أمريكا: إرث عام ، جون وايلي وأولاده. ISBN 0-471-14422-3
  • كيفان، إم جيه وسوندستروم، دبليو إيه، المكتبات العامة والمشاركة السياسية، 1870-1940 ، جامعة سانتا كلارا، مركز الباحثين (2016)؛ يستخدم إحصاءات متقدمة لإيجاد أن إنشاء مكتبة جديدة لم يكن له أي تأثير على نسبة إقبال الناخبين.
  • كيفان، مايكل، وسوندستروم، ويليام أ. (2014). "تطور المكتبات العامة في الولايات المتحدة، 1870-1930: تقييم كمي" المعلومات والثقافة، 49، العدد 2، 117-144.
  • لورينزن، مايكل (1999). "تفكيك مكتبات كارنيجي: الأسباب الاجتماعية وراء ملايين كارنيجي للمكتبات العامة" ، مكتبات إلينوي . 81، العدد 2: 75-78.
  • مارتن، روبرت سيدني. (1993) كارنيجي مرفوض: المجتمعات التي ترفض منح كارنيجي لبناء المكتبات، 1898-1925 (دار غرينوود للنشر)
  • مينر، كورتيس (1990) "البارثينون المهجور: الطبقة الاجتماعية، والثقافة، ومكتبة كارنيجي في هومستيد، 1898-1937". تاريخ بنسلفانيا 52، العدد 2 (أبريل 1990): 107-135. في JSTOR
  • ناساو، ديفيد (2006). أندرو كارنيجي. نيويورك: دار بنغوين للنشر.
  • بولاك، أوليفر ب. (2005). حالة القراء، مكتبات كارنيجي في نبراسكا، (لينكولن: جيه. و إل. لي للنشر).
  • برايزمان، أوريل (2013). العمل الخيري والنور: مكتبات كارنيجي وظهور المعايير عبر الأطلسي للمساحة العامة (أشجيت).
  • سويتمان، سوزان هـ. (1991). "حجج مؤيدي مكتبة كارنيجي والمخاوف المعاصرة في غرب جبال روكي". مجلة الغرب 30، العدد 3، 63-68.
  • فان سلايك، أبيجيل أ. (1995). مجاناً للجميع: مكتبات كارنيجي والثقافة الأمريكية، 1890-1920. (مطبعة جامعة شيكاغو)
  • واتسون، بولا د. (1996). "سيدات كارنيجي، سيدات كارنيجي  : النساء وبناء المكتبات". المكتبات والثقافة 31، العدد 1 (شتاء 1996): 159-196.
  • واتسون، بولا د. (1994). "الأمهات المؤسسات: مساهمة المنظمات النسائية في تطوير المكتبات العامة في الولايات المتحدة" مجلة المكتبات الفصلية 64، العدد 3 (يوليو 1994): 233-270.
  • ويغاند، واين أ. (2011). مكتبة الشارع الرئيسي العامة: أماكن المجتمع وأماكن القراءة في قلب الريف، 1876-1956 (مطبعة جامعة أيوا).