قاعة مدينة شيكاغو
مبنى بلدية مقاطعة كوك ، المعروف باسم مبنى بلدية شيكاغو ، هو مبنى مكون من 12 طابقًا في مدينة شيكاغو بولاية إلينوي، ويضم مقر حكومة مدينة شيكاغو ومقاطعة كوك . [ 2 ] [ 3 ] يضم الجانب الغربي من المبنى (مبنى البلدية، 121 شارع لاسال الشمالي) [ 4 ] مكاتب رئيس البلدية ، وكاتب المدينة ، وأمين صندوق المدينة ؛ وبعض أقسام المدينة؛ ومكاتب أعضاء مجلس مدينة شيكاغو عن الدوائر الخمسين ؛ وقاعة اجتماعات مجلس مدينة شيكاغو . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] أما الجانب الشرقي من المبنى (مبنى المقاطعة، 118 شارع كلارك الشمالي) [ 8 ] فيضم مكاتب حكومة مقاطعة كوك ، بما في ذلك قاعة اجتماعات مجلس مفوضي مقاطعة كوك . [ 9 ]
يمتد المبنى على مساحة مربع سكني، يحده شارع راندولف من الشمال، وشارع واشنطن من الجنوب، وشارع كلارك من الشرق، وشارع لاسال من الغرب. [ 10 ] وهو سابع مبنى يُستخدم كقاعة بلدية لمدينة شيكاغو، والرابع الذي يُبنى في هذا الموقع، والثالث الذي تشترك فيه حكومتا شيكاغو ومقاطعة كوك. [ 11 ] [ 12 ] وقد كان هذا الموقع مقرًا لحكومتي المدينة والمقاطعة منذ عام 1853، باستثناء فترة امتدت من عام 1871 - عندما دمر حريق شيكاغو الكبير المبنى - إلى عام 1885. [ 11 ] [ 12 ]
صُمم المبنى من قبل شركة هولابيرد وروتش المعمارية على طراز إحياء العمارة الكلاسيكية . [ 2 ] تم الانتهاء من قسميه بفارق ثلاث سنوات: مبنى المقاطعة (الشرقي) عام 1908؛ ومبنى البلدية (الغربي) عام 1911. [ 2 ] تم افتتاحه رسميًا في 27 فبراير 1911. [ 13 ]
يُستخدم مصطلح "الطابق الخامس" أحيانًا كناية عن مكتب رئيس البلدية وسلطته، والذي يقع مكتبه في الطابق الخامس من المبنى. [ 14 ]
تاريخ


المباني السابقة (1837-1908)
كان أول مبنى لبلدية شيكاغو عام 1837 عبارة عن غرف مستأجرة في مبنى الصالون الواقع على زاوية شارعي ليك وكلارك. [ 12 ] ثم استأجرت المدينة مساحة في مبنى مملوك لنانسي تشابمان، من عام 1842 حتى عام 1848، حين شُيّد مبنى السوق القديم في شارع لاسال. [ 13 ] كان مبنى السوق المملوك للمدينة يعقد اجتماعات مجلس المدينة في طابقه الثاني، مع وجود متاجر في الطابق السفلي حتى عام 1853. بعد ذلك، شُيّد مبنى جديد مُدمج لبلدية المدينة ومحكمة المقاطعة في الساحة العامة التي تشكلت عند تقاطع شوارع راندولف ولاسال وواشنطن وكلارك (يُشار إلى هذا المبنى، الذي احترق لاحقًا، أحيانًا باسم محكمة شيكاغو القديمة ). سُجي جثمان الرئيس أبراهام لينكولن في مبنى المحكمة القديم قبل دفنه في سبرينغفيلد عام 1865. [ 12 ] دُقّ جرس المحكمة عام 1871 لإطلاق الإنذار خلال حريق شيكاغو الكبير قبل أن يحترق المبنى بالكامل. [ 15 ]
بُنيت قاعةٌ على عجل، أُطلق عليها اسم "مخبأ الغربان القديم"، حول خزان مياه نجا من الحريق الذي اندلع في شارعي لاسال وآدامز. ويضم هذا الموقع اليوم مبنى "مخبأ الغربان" (الذي شُيّد عام ١٨٨٨). وفي عام ١٨٨٥، أكملت المدينة والمقاطعة بناء مبنى جديد مُدمج على طراز الإمبراطورية الفرنسية في الموقع الحالي (وموقع المحكمة القديمة). هُدم هذا المبنى واستُبدل عام ١٩٠٥ بالمبنى الحالي الأكبر حجماً على طراز إحياء العمارة الكلاسيكية. [ ١٥ ]
مبنى هولابيرد وروتش (1908–حتى الآن)
رعت المدينة والمقاطعة معًا مسابقة معمارية فاز بها مكتب هولابيرد وروتش بالإجماع. [ 13 ] بدأ تشييد مبنى المقاطعة (الجناح الشرقي) عام 1905، وبحلول عام 1907 بدأت بعض مكاتب المقاطعة بالانتقال إليه. [ 13 ] تأخر بناء مبنى البلدية (الجناح الغربي) حتى عام 1909 لأن المدينة كانت تنتظر زيادة الدولة لصلاحياتها في الاقتراض. [ 13 ] على الرغم من التأخير، تم ربط الجناحين بسهولة لأن بناة الجناح الأول رتبوا جميع الوصلات الهيكلية الفولاذية اللازمة على جداره الغربي (حيث يلتقي الجناحان) تحسبًا للجناح الثاني. [ 13 ] توفي أربعة عمال بناء أثناء هدم المبنى القديم وبناء المبنى الجديد. [ 13 ]

يتميز المبنى بأعمدة كورنثية ضخمة من جرانيت وودبري ، يبلغ ارتفاعها 118 قدمًا وعرضها 9 أقدام، وهي من بين أكبر الأعمدة التي شُيّدت على الإطلاق. [ 13 ] [ 16 ] الأعمدة مجوفة، وقد بُنيت على شكل أجزاء بارتفاع 5 أقدام. [ 13 ] إجمالاً، تُكسى الجدران الخارجية والأعمدة بـ 180,000 قدم مكعب من الجرانيت، تزن 30 مليون رطل. [ 13 ]
ردهة الطابق الأرضي مغطاة برخام بوتيتشينو المصقول الصلب . [ 13 ]
أُزيلت الكورنيش الخارجية عام ١٩٤٨ [ ١٧ ] ، وفي ٢١ مارس ١٩٥٧، دمر حريق قاعة مجلس المدينة الأصلية، المصممة على طراز عصر النهضة الإيطالي ، والتي كانت تضم جداريات للفنان فريدريك كلاي بارتليت وألواحًا خشبية من خشب البلوط مستوردة من إنجلترا . [ ١٣ ] [ ١٨ ] أُعيد افتتاح القاعة بعد تجديدها بالكامل على الطراز المعاصر عام ١٩٥٨. [ ١٣ ]

خلال مشروع ترميم شامل بدأ عام ١٩٦٧، جرى تجديد ٧٥٪ من المساحة الداخلية للمبنى، من الطابق السفلي إلى السطح، وشمل ذلك أسقفًا معلقة جديدة، وجدرانًا فاصلة، وأرضيات، وإضاءة، وتشطيبات جدران، وحمامات، وسخانات مياه. [ ١٣ ] أشرف على عملية الترميم مكتب مهندس المدينة، بينما تولت شركة هولابيرد آند روت دور المهندس الاستشاري. [ ١٣ ]
تم بناء مركز ريتشارد جيه دالي المجاور كملحق في الستينيات عندما تجاوزت حكومات المدينة والمقاطعة قدرة مبنى قاعة المدينة والمقاطعة على استيعابها. [ 13 ]
صممت شركة هولابيرد وروتش (التي عُرفت لاحقًا باسم هولابيرد وروت ) أيضًا مبنى شركة نورث وسترن ميوتشوال للتأمين على الحياة في 720 شارع إي ويسكونسن في ميلووكي . [ 19 ] يتميز مبنى نورث وسترن ميوتشوال للتأمين على الحياة، الذي افتُتح عام 1914، بتشابه لافت مع مبنى بلدية شيكاغو، لا سيما رواقه المكون من خمسة طوابق ومداخله الثلاثة الفخمة. [ 19 ]
سمات
نقوش المدخل
يضم المدخل الرئيسي (الغربي) لمبنى البلدية أربعة نقوش بارزة نحتها جون فلانغان . [ 20 ] تمثل كل لوحة من اللوحات أحد الاهتمامات الرئيسية الأربعة لحكومة المدينة: الملاعب، والمدارس، والحدائق، وإمدادات المياه. [ 20 ]
يضم المدخل الرئيسي (الشرقي) لمبنى المقاطعة أربعة نقوش بارزة إضافية : رجل يدرس لفافة؛ رجل يحمل سفينة شراعية وشبكة صيد؛ ونقوشان متطابقان تقريبًا يصوران نسخة أقدم من ختم المقاطعة محاطة بشابين. [ 2 ]
- نقوش مبنى البلدية




- نقوش مبنى المقاطعة




سطح أخضر
في عام ٢٠٠١، تم إنجاز حدائق سطحية بمساحة ٣٦٠٠ متر مربع (٣٨٨٠٠ قدم مربع ) على سطح الجناح الغربي، كمشروع تجريبي لتقييم تأثير الأسطح الخضراء على ظاهرة الجزر الحرارية في المناطق الحضرية، وتصريف مياه الأمطار، وفعالية أنواع مختلفة من الأسطح الخضراء وأنواع النباتات في مناخ شيكاغو. وعلى الرغم من أن السطح غير متاح للعامة عادةً، إلا أنه مرئي من ٣٣ مبنىً شاهقًا في المنطقة. تضم الحديقة ٢٠٠٠٠ نبتة من أكثر من ١٥٠ نوعًا، تشمل الشجيرات والمتسلقات وشجرتين. وقد ترأس فريق تصميم السطح الأخضر شركة " كونسيرفيشن ديزاين فوروم " من منطقة شيكاغو، بالتعاون مع المهندس المعماري المعروف بتصاميمه الصديقة للبيئة، ويليام ماكدونو . وبفضل وفرة النباتات المزهرة على السطح، يحصد النحالون ما يقارب ٩١ كيلوغرامًا (٢٠٠ رطل) من العسل سنويًا من خلايا النحل المثبتة عليه. وتُتاح جولات زيارة السطح الأخضر بترتيب مسبق فقط. فاز السقف الأخضر لمبنى بلدية شيكاغو بجائزة التصميم المتميز في مسابقة الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية (ASLA) في عام 2002.
- حديقة على سطح مبنى البلدية
ردهة من رخام بوتيتشينو
مبنى البلدية والمقاطعة كما ظهر في عدد يناير 1919 من مجلة ناشيونال جيوغرافيك
زخرفة على شكل حزمة من العصي فوق المدخل
في وسائل الإعلام
تم عرض الجزء الخارجي وأجزاء من الجزء الداخلي للمبنى في ذروة الفيلم الكوميدي " الإخوة بلوز" عام 1980 ، حيث يتسابق الشخصيتان الرئيسيتان، جيك وإلوود بلوز، إلى المبنى للتغلب على الموعد النهائي لضريبة الأملاك بينما يطاردهم ضباط الشرطة ورجال الإطفاء والجيش الأمريكي.
ظهرت التصميمات الداخلية للمبنى في فيلم "الهارب" الشهير عام 1993 ، حيث يطارد المارشال الأمريكي صموئيل جيرارد ( تومي لي جونز ) ريتشارد كيمبل (الذي يؤدي دوره هاريسون فورد ) على الدرج ، حتى يصلوا إلى الردهة، حيث ينجو كيمبل بأعجوبة من القبض عليه من قبل جيرارد ورجاله. [ 21 ]
الوكالات

تتواجد الوكالات التالية في المبنى:
- المناصب المنتخبة:
- مكتب رئيس البلدية – الطابق الخامس
- مكتب رئيس البلدية لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة
- مجلس المدينة – الطابق الثاني (قاعة المجلس)
- كاتب المدينة – الطابق الأول
- أمين الصندوق – الغرفة 106
- مكتب رئيس البلدية – الطابق الخامس
- قسم المباني – الغرفة 900
- وزارة المالية – الطابق السابع
- وزارة القانون – الجناح 600
- شؤون الأعمال وحماية المستهلك – الطابق الثامن
- إدارة التخطيط والتنمية – الطابق العاشر
- إدارة الشوارع والصرف الصحي – الغرفة 1107
- مكتب إدارة الطوارئ والاتصالات
- إدارة خدمات المشتريات – الغرفة 806
- قسم الموارد البشرية
مراجع
- ↑ "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 3 يونيو 2013 إلى 7 يونيو 2013" . إدارة المتنزهات الوطنية . 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
- 1 2 3 4 "مبنى بلدية المدينة - مبنى المقاطعة" . مدينة شيكاغو - معالم شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "الأسطح الخضراء على المباني التاريخية: مبنى البلدية، شيكاغو، إلينوي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "اتصل بنا" . www.chicago.gov . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ↑ "مكتب رئيس البلدية" . www.chicago.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "للتواصل مع مكتب أمين خزينة شيكاغو | أمينة الخزينة ميليسا كونيرز-إرفين" . مكتب أمين خزينة شيكاغو | ميليسا كونيرز-إرفين - أمينة خزينة شيكاغو | كبير مسؤولي التكنولوجيا | شيكاغو، إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مكاتب الأحياء" . www.chicago.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ "مرافق مقاطعة كوك - مبنى المقاطعة" . cookcountyil.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
- ↑ "أمين سر مجلس المفوضين" . www.cookcountyil.gov . ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "9. مخطط الطابق الأول، نُشر في مجلة "Architectural Record"، المجلد 31، العدد 4، أبريل 1912، صفحة 356، بإذن من معهد شيكاغو للفنون - مبنى بلدية شيكاغو، 121 شارع نورث لاسال، شيكاغو، مقاطعة كوك، إلينوي" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540، الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "مباني بلدية شيكاغو السبعة" . WTTW شيكاغو . 22 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 4 "الماضي والحاضر: مباني بلدية شيكاغو" . WTTW شيكاغو . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 فييهي-نايس، إيفان (1 سبتمبر 1981). "مبنى بلدية شيكاغو" (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . مباني البلديات الأمريكية. دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ شيبارد، ستيفن. "النساء السود يصنعن التاريخ في انتخابات رئاسة بلدية شيكاغو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2019 .
- 1 2 "مباني قاعة المدينة والمحكمة" . chicagology.com . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
- ↑ وود، بول (6 أغسطس 2007). "شركة وودبري للجرانيت: عملاق صناعي ريفي" . تايمز أرجوس . تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2023 .
- ↑ مبنى بلدية شيكاغو (مبنى البلدية - مبنى المقاطعة): صور فوتوغرافية، بيانات تاريخية ووصفية مكتوبة (ملف PDF) (تقرير). شيكاغو، إلينوي: مسح المباني الأمريكية التاريخية، دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية. 1 سبتمبر 1981. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 - عبر مكتبة الكونغرس .
{{cite report}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط ) - ↑ «تضرر مبنى بلدية شيكاغو جراء حريق؛ ولم يُصب أحد بأذى أثناء إنقاذ رجال الإطفاء لنساء محاصرات - الخسائر تُقدر بـ 200 ألف دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1957. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2023 .
- 1 2 "720 إي ويسكونسن أفنيو | سجل الملكية" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2024 .
- 1 2 ريردون، باتريك ت. (27 يوليو 2004). "ذكاء الشارع" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
- ↑ "هنا والآن، تم رسم خريطة لكل موقع في شيكاغو في فيلم الهارب - كيربد شيكاغو" . 13 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016.
روابط خارجية
- المنطقة التاريخية التي تساهم في العقارات
- مؤسسات عام 1911 في إلينوي
- وسط مدينة شيكاغو
- معالم شيكاغو
- مباني البلديات والمدن في ولاية إلينوي
- اكتمل بناء المباني الحكومية عام 1911
- المباني الحكومية في شيكاغو
- حكومة شيكاغو
- حكومة مقاطعة كوك، إلينوي
- مشاريع من تصميم هولابيرد آند روت
- مباني المكاتب الشاهقة في شيكاغو
- العقارات المساهمة في المنطقة التاريخية في ولاية إلينوي
