الكذب في حالة

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

فيليب الرابع ملك فرنسا يرقد في حالة
الرئيس البرازيلي أفونسو بينا يرقد في قصر كاتيتي ، 1909

التكفين هو التقليد الذي يوضع فيه جسد المسؤول المتوفى ، مثل رئيس الدولة ، في مبنى حكومي، إما خارج أو داخل نعش ، للسماح للجمهور بتقديم احتراماتهم. ويحدث ذلك تقليديًا في مبنى حكومي كبير في بلد أو ولاية أو مدينة. وفي حين تختلف الممارسة بين البلدان، في الولايات المتحدة، قد يُشار إلى المشاهدة في مكان آخر غير مبنى حكومي، مثل الكنيسة، باسم التكفين . [1] إنه نوع رسمي وعام من السهر أو المشاهدة . [2] غالبًا ما يسبق التكفين جنازة رسمية .

كندا

في كندا، يعتبر التكفين الرسمي جزءًا من جنازة رسمية ، وهو شرف مخصص عمومًا للحكام العامين السابقين ورؤساء الوزراء السابقين . يُقام في مبنى البرلمان المركزي ، في العاصمة الوطنية أوتاوا ، أونتاريو. يرقد الحكام العامون السابقون في قاعة مجلس الشيوخ بينما يرقد رؤساء الوزراء السابقون في قاعة الشرف. خلال فترة التكفين الرسمي، يحيط بالنعوش في كل زاوية حرس الشرف ، المكون من أربعة أعضاء من القوات الكندية وشرطة الخيالة الملكية الكندية ، بالإضافة إلى أعضاء حرس الحاكم العام للحكام العامين السابقين، وحراس من قوات الأمن البرلمانية لرؤساء الوزراء السابقين. يقف الحراس في كل زاوية ورؤوسهم منحنية وأسلحتهم مقلوبة (ترتكز على الأسلحة مقلوبة) وظهورهم متجهة نحو النعش.

قد تقيم المقاطعات أيضًا جنازات رسمية وتقيم جنازة رسمية لمقيم سابق بارز. على سبيل المثال، أقامت مقاطعة كيبيك جنازة رسمية لموريس ريتشارد ، لاعب الهوكي المعروف على المستوى الوطني، عندما توفي في عام 2000؛ ووُضع نعشه في مركز مولسون . [3] تكررت هذه العملية مع زملائه لاعبي فريق كنديانز جان بيليفو في ديسمبر 2014 وجاي لافلور في مايو 2022. [4] [5]

عند وفاته في أكتوبر 2012، تلقى نائب حاكم أونتاريو الرابع والعشرون والعضو السابق في البرلمان لينكولن ألكسندر جنازة رسمية إقليمية ثانية فقط في المقاطعة. [6] أقامت أونتاريو أول جنازة رسمية لها في أكتوبر 1982 لرئيس الوزراء السابق جون روبرتس . [7]

وُضِع جثمان ألكسندر في مبنى الهيئة التشريعية في أونتاريو في تورنتو ، ثم وُضِع في قاعة مدينة هاملتون، مسقط رأسه. [8] وأُقيمت مراسم الجنازة في هاملتون بليس . وخلال الموكب من قاعة المدينة، رافق النعش ضباط من الشرطة الخيالة ورجال شرطة المشاة ورجال الإطفاء والجيش وفرقة موسيقية جماعية تمثل العديد من خدمات الشرطة والإطفاء. [9]

في 2 يوليو 2019، توفي نائب حاكم ساسكاتشوان دبليو توماس مولوي . تم تنصيبه كنائب حاكم رقم 22 في 21 مارس 2018، وبعد حوالي عام، تم تشخيص إصابته بسرطان البنكرياس. أقيمت جنازته الرسمية في ميرليس بيلشر بليس في حرم جامعة ساسكاتشوان . كان مالوي قد شغل في وقت سابق منصب مستشار الجامعة. تمكن أفراد الجمهور من التوقيع على دفاتر التعازي في مبنى الهيئة التشريعية لساسكاتشوان ودار الحكومة في ريجينا ومبنى البلدية في ساسكاتون .

صرح رئيس الوزراء سكوت موي بأن الأعلام في المقاطعة ستُرفع إلى نصف الصاري حتى غروب الشمس في يوم جنازة مالوي، والتي تم تحديد موعدها لاحقًا في 13 يوليو. أثناء الخدمة، قامت مجموعة من شرطة الخيالة الملكية الكندية بحراسة النعش، وبعد ذلك، حلقت أفراد من الجناح 15 من سلاح الجو الملكي الكندي فوق ساحة ميرليس بيلشر. [10]

توفيت جوسلين روي فيينو ، نائبة حاكم نيو برونزويك ، في 2 أغسطس 2019، بعد توليها منصبها منذ 23 أكتوبر 2014. وقد أقيمت لها جنازة رسمية في 8 أغسطس 2019، وتم تنكيس العلم على برج السلام في مباني البرلمان من 6 أغسطس إلى 8 أغسطس. [11]

يجوز للبلديات أن تقدم جنازات مدنية للسياسيين المتوفين البارزين الحاليين أو السابقين.

كوريا الشمالية

في كوريا الشمالية، تم تحنيط جثمان الزعيم الراحل كيم جونج إيل وعرضه في تابوت زجاجي محاط بالزهور الحمراء في قصر كومسوسان التذكاري في بيونج يانج قبل جنازته، والتي بدأت وانتهت في القصر. وكان حرس الشرف مسلحين ببنادق AK-47 حاضرين. كما تم تحنيط والد كيم كيم إيل سونج ، الرئيس المؤسس، ووضعه في تابوت زجاجي، وهو معروض في مكان آخر في القصر. [12]

الاتحاد السوفياتي

خلال فترة الاتحاد السوفييتي (1917-1991)، كانت الجنازات الرسمية لكبار القادة السياسيين والعسكريين، مثل فلاديمير لينين ، وجوزيف ستالين ، وليونيد بريجنيف ، ويوري أندروبوف ، وكونستانتين تشيرنينكو ، تتبع نفس الخطوط العريضة الأساسية. كانت تتم في موسكو، بدءًا من الدفن العلني للمتوفى في دار الاتحادات ، وانتهاءً بالدفن في الساحة الحمراء .

بالنسبة للوداع في دار النقابات ، يتم عرض التابوت في قاعة العمود، والتي يتم تزيينها بالزهور والعديد من الأعلام الحمراء وغيرها من الرموز الشيوعية . كان المعزون، الذين يتم جلبهم عادة بالآلاف، يصعدون درجًا رخاميًا أسفل الثريات المغطاة بالشاش الأسود. على المسرح على الجانب الأيسر من قاعة العمود، عزفت أوركسترا كاملة مرتدية معاطف سوداء الموسيقى الكلاسيكية. تم عرض جسد المتوفى المحنط ، مرتديًا بدلة سوداء وقميصًا أبيض وربطة عنق، في نعش مفتوح على نعش محاط بالقرنفل والورود الحمراء والزنابق، في مواجهة طابور المعزين. سيكون هناك حرس شرف صغير حاضرًا في الخلفية. على الجانب الأيمن من القاعة، تم وضع مقاعد لضيوف الشرف، مع حجز الصف الأمامي لأسرة الزعيم المتوفى.

في يوم الجنازة، كان يتم إجراء عرض جنازة عسكري يتم خلاله نقل النعش من دار النقابات إلى الساحة الحمراء حيث يتم الدفن. تم وضع لينين وستالين داخل ضريح لينين ، بينما تم دفن بريجنيف وأندروبوف وتشرنينكو في قبور فردية في مقبرة جدار الكرملين .

سنغافورة

في الجنازات الرسمية في سنغافورة، يتم وضع علم الدولة فوق النعش. وقد يتم نشر حرس اليقظة أثناء الدفن العلني للمتوفى في مبنى البرلمان . إن نشر حرس اليقظة هو أعلى أشكال الاحترام التي تمنحها الأمة للمتوفى.

على غرار التقاليد البريطانية، تتألف حراسة اليقظة من مجموعات من خمسة ضباط مفوضين من القوات المسلحة السنغافورية (SAF) وقوة شرطة سنغافورة (SPF) يقفون حراسة على مدار الساعة في نوبات مدتها 30 دقيقة. يقف أربعة من الضباط الخمسة متجهين للخارج في كل من الزوايا الأربع للتابوت، بينما يقف الخامس والأقدم في المقدمة ويواجه الداخل. تكون رؤوسهم منحنية وسيوفهم الاحتفالية مقلوبة. [13]

تم نشر حراس اليقظة في المقبرة العامة لولاية جو كينج سووي في مايو 2010، [14] ولي كوان يو في مارس 2015، [15] وإس آر ناثان في أغسطس 2016. [16]

جنوب أفريقيا

كان نيلسون مانديلا أول رئيس منتخب ديمقراطيًا يرقد في جنازة رسمية في جنوب إفريقيا. وقد أقيم هذا الحدث في مباني الاتحاد في بريتوريا ، وهو نفس الموقع الذي تولى فيه منصبه كرئيس لجنوب إفريقيا في 10 مايو 1994. وقد رقد مانديلا في جنازة رسمية من 11 ديسمبر إلى 13 ديسمبر 2013، حيث كان الآلاف من مواطني جنوب إفريقيا يمرون أمام النعش قبل نقله جواً إلى مثاتا حيث دفن مانديلا في 15 ديسمبر 2013 في كونو القريبة في كيب الشرقية. [17]

من 30 ديسمبر إلى 31 ديسمبر 2021، [18] [19] تم وضع جثمان المناضل المناهض للفصل العنصري الموقر رئيس الأساقفة ديزموند توتو في كاتدرائية القديس جورج في كيب تاون قبل إقامة جنازته في نفس المكان في 1 يناير 2022. [20] [21] [22]

المملكة المتحدة

جنازة الملك إدوارد السابع في قاعة وستمنستر، مايو 1910

في الجنازات الرسمية والاحتفالية في المملكة المتحدة، يتم الدفن تقليديًا في قاعة وستمنستر . يوضع النعش على نعش خشبي ويحرسه على مدار الساعة أفراد من الوحدات التالية:

رسم تخطيطي يوضح مواقع الحراس أثناء الدفن قبل الجنازة الرسمية - يوجد الصليب عند سفح التابوت:
1: سلاح الفرسان أو حرس المشاة
2: حراس الحرس
3: السادة المسلحون أو فرقة الرماة الملكية

هناك اختلافات بين الدفن في جنازة رسمية وبين الجنازة الرسمية. ففي الجنازة الرسمية، تتكون فرقة الحرس من عشرة أعضاء، ستة منهم من الحرس الشخصي للملك وأربعة من فرقة القصر. ويشكل أعضاء فرقة القصر الأربعة، وهم جميعًا ضباط، والذين يتم اختيارهم إما من فوجين من سلاح الفرسان الملكي (زوج واحد من كل فوج)، أو أحد أفواج الحرس المشاة، "الحرس الداخلي"؛ وهم يقفون في كل ركن من أركان النعش بجوار النعش. ويتألف أعضاء الحرس الشخصي للملك الستة من أربعة من حرس الحرس، واثنان من السادة المسلحين أو فرقة الرماة الملكية، ويشكلون "الحرس الخارجي". يتخذ حرس الملك مواقعهم في زوايا المنصة التي يوضع عليها النعش، خارج الضباط من فرقة الأسرة، بينما يتخذ الاثنان الأخيران مواقعهما على المنصة عند أسفل التابوت.

كل مفرزة تقف في حالة تأهب لمدة عشرين دقيقة، وتواجه التابوت برؤوس منحنية وأسلحتها مقلوبة. يحافظ حرس الملك على حضور دائم طوال فترة الرقدة، بينما تتناوب الوحدات الأخرى كل ست ساعات. [23] في الجنازة الاحتفالية، مثل جنازة الملكة إليزابيث الملكة الأم ، يقف الحرس الداخلي فقط في حالة تأهب، مع وجود مفارز من أربعة من كل وحدة من الوحدات العشر المذكورة في موقعها لمدة عشرين دقيقة، وتتناوب الوحدات كل ست ساعات. [24]

في ثلاث مناسبات، تولى أربعة أفراد من العائلة المالكة الحراسة . في مراسم جنازة الملك جورج الخامس عام 1936، تولى الحراسة أبناؤه الأربعة الملك إدوارد الثامن ودوق يورك (جورج السادس مستقبلًا) ودوق جلوستر ودوق كنت . وفي مراسم جنازة الملكة إليزابيث الأم عام 2002، تولى الحراسة أحفادها الأربعة، أمير ويلز (تشارلز الثالث مستقبلًا) ودوق يورك وإيرل ويسيكس وفيكونت لينلي . [25] تولى جميع أطفال الملكة إليزابيث الثانية الحراسة في الساعة 19:40 بتوقيت جرينتش يوم 12 سبتمبر 2022 في مراسم جنازة في كاتدرائية سانت جايلز بإدنبرة . وخلال هذه الوقفة الاحتجاجية، أصبحت آن، الأميرة الملكية، أول امرأة تقف حراسة على الإطلاق. [26] كجزء من جنازة الملكة الراحلة في لندن، في الساعة 19:30 بتوقيت جرينتش يوم 16 سبتمبر 2022، وقف أطفالها الأربعة وقفة احتجاجية للمرة الثانية. [27] كما وقف أحفاد الملكة الثمانية وقفة احتجاجية في اليوم التالي يوم 17 سبتمبر 2022. [28]

يعود تقليد الدفن في المملكة المتحدة إلى القرن السابع عشر، عندما كان ملوك ستيوارت يرقدون في دفن رسمي. [29] كان أول ملك بريطاني يرقد في دفن رسمي في قاعة وستمنستر هو الملك إدوارد السابع في عام 1910، ويبدو أنه مستوحى من ويليام جلادستون الذي يرقد في دفن رسمي في القاعة عام 1898. [30] طلبت الملكة فيكتوريا ألا ترقد في دفن رسمي، لكنها حصلت على دفن رسمي شبه خاص في أوزبورن هاوس في جزيرة وايت ، حيث توفيت عام 1901، لكي يقدم أفراد الأسرة والخدم احتراماتهم. [29]

الولايات المتحدة

الرئيس رونالد ريجان يرقد في قاعة الكونجرس الأمريكي في يونيو 2004

إن الكذب في الجنازة في الولايات المتحدة هو شرف نادر إما أن يتم إقراره بموجب قرار من الكونجرس أو الموافقة عليه من قبل قيادة الكونجرس، عندما يتم منح الإذن من قبل الناجين، لعضو متوفى في الحكومة (أو عضو سابق) حيث يتم وضع رفاته في قاعة مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة في واشنطن العاصمة للعرض العام. [31] يحرس النعش أعضاء من الفروع الستة للقوات المسلحة للولايات المتحدة . بموجب اللوائح والعرف، يُمنح شرف الكذب في الجنازة فقط للرؤساء والقادة العسكريين وقضاة المحكمة العليا وأعضاء الكونجرس .

نعش روزا باركس في قاعة الكونجرس الأمريكي

تختلف هذه المراسم عن مراسم الدفن تكريمًا للشرف في أن الأفراد الذين يرقدون في جنازة الدولة لديهم حرس شرف يمثلون كل فرع من فروع القوات المسلحة الأمريكية، بينما الأفراد الذين يرقدون في جنازة الشرف لديهم شرطة الكابيتول الأمريكية كحرس شرف مدنيين. وقد رقدت جثث ستة أمريكيين تكريمًا للشرف، بدءًا من عام 1998. [32] في عام 2005، أصبحت روزا باركس أول امرأة ترقد في جنازة الشرف في مبنى الكابيتول الأمريكي. [33]

باستثناء الرؤساء والرؤساء السابقين، فإن هذا التكريم ليس تلقائيًا. فليس كل من يستحق هذا التكريم قد قبله ورثته. كان أول زعيم يحصل على هذا التكريم هو هنري كلاي ، رئيس مجلس النواب السابق ، عندما توفي عام 1852. ومنذ ذلك الحين، تم تمديد التكريم إلى 36 شخصًا، بما في ذلك 12 رئيسًا وأربعة جنود مجهولين، يمثلون أفراد الخدمة الأمريكية الذين ماتوا دون التعرف على رفاتهم. رفض هاري ترومان وريتشارد نيكسون وعائلاتهم الخدمات في الكابيتول. [34] حتى الآن، قام معظم أولئك الذين رقدوا في التكريم بذلك على النعش الذي تم بناؤه لجنازة أبراهام لينكولن . أما أولئك الذين رقدوا في التكريم فقد حملوا على نعوش أخرى . [35]

الدول والمدن

تمنح بعض الولايات والمدن الأمريكية تكريمات مماثلة.

أريزونا

عند وفاته في أغسطس 2018، وُضع السيناتور الأمريكي جون ماكين في مبنى الكابيتول في ولايته الأصلية أريزونا قبل أن يتلقى نفس التكريم في مبنى الكابيتول الأمريكي بعد يومين. [36]

كاليفورنيا

بعد مراسم تأبين أقيمت خارج مدخل شارع بولك في مبنى بلدية سان فرانسيسكو في 29 نوفمبر 1978، يرقد العمدة جورج موسكوني ومشرف المدينة هارفي ميلك في قاعة الروتوندا حتى 30 نوفمبر، بعد اغتيالهما على يد المشرف السابق دان وايت . كما امتلأت القاعة بأكثر من 400 زهرة تكريمًا للرجلين. [37] [38]

في سان فرانسيسكو ، وُضع جثمان العمدة إيد لي على الأرض في قاعة مدينة سان فرانسيسكو بعد وفاته في منصبه في 12 ديسمبر 2017. [39] كما وُضعت جثمان السيناتور ديان فينشتاين ، التي شغلت منصب عمدة سان فرانسيسكو من عام 1978 إلى عام 1988، على الأرض أيضًا في القاعة في 4 أكتوبر 2023، قبل مراسم الجنازة في اليوم التالي. [40]

جورجيا

بعد وفاته في يوليو 2020، تلقى النائب الأمريكي جون لويس تكريمًا مماثلًا من ولايته جورجيا وكان أيضًا أول عضو أمريكي من أصل أفريقي في الكونجرس يرقد في قاعة الكابيتول. ونظرًا لدوره في مسيرات سيلما إلى مونتغمري خلال حركة الحقوق المدنية ، فقد رقد لويس أيضًا في قاعة الكابيتول في ألاباما في مونتغمري لمدة يوم واحد . [41]

كنتاكي

حتى عام 2022، تم دفن 23 شخصًا في قاعة مبنى الكابيتول في كنتاكي في فرانكفورت. وهذا لا يشمل السياسيين فحسب، بل والمدنيين أيضًا. كما سيكون مؤسس كنتاكي فرايد تشيكن (KFC) الكولونيل هارلاند ساندرز من بين أولئك الذين نالوا شرف الدفن في قاعة مبنى الكابيتول في كنتاكي بعد وفاته في عام 1980. [42] بعد وفاته في نوفمبر 2022، سيكون حاكم كنتاكي السابق وقطب الأعمال الشهير في مجال المطاعم جون واي براون جونيور أيضًا من بين أولئك الذين نالوا شرف الدفن في مبنى الكابيتول في كنتاكي أيضًا. [43] كما سيتم دفن حاكم كنتاكي السابق بريريتون سي جونز في مبنى الكابيتول في كنتاكي بعد وفاته في سبتمبر 2023 أيضًا. [44] [45]

هاواي

تم تشييع جثمان ثمانية أشخاص في مبنى الكابيتول بولاية هاواي ، من بينهم الحاكم السابق جون أ. بيرنز في عام 1975، والسيناتور الأمريكي سبارك ماتسوناغا في عام 1990، والمغني الهاواي الشهير إسرائيل كاماكاويوولي عند وفاته في عام 1997، والممثل الأمريكي باتسي مينك في عام 2002، والسيناتور الأمريكي السابق هيرام فونج في عام 2004، ودانييل إينوي ، الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي، في عام 2012، والسيناتور الأمريكي السابق دانيال أكاكا في عام 2018. [46]

ميشيغان

خلال مراسم جنازة أيقونة الحقوق المدنية روزا باركس في ديترويت في نوفمبر 2005، تم دفنها في متحف تشارلز إتش رايت للتاريخ الأفريقي الأمريكي قبل الخدمات والدفن. [47] وقد جاء ذلك بعد ترتيبات مماثلة في ديسمبر 1997 لرئيس البلدية كولمان يونج ، أول أمريكي من أصل أفريقي يتولى هذا المنصب. [48]

بعد وفاة المغنية وكاتبة الأغاني أريثا فرانكلين في أغسطس 2018 وعضوة الكونجرس السابقة باربرا روز كولينز في نوفمبر 2021، تم تكريم كلتا المرأتين أيضًا في متحف رايت. [49] [50]

تكساس

سيتم تشييع جثمان النائبة شيلا جاكسون لي في قاعة مدينة هيوستن في 29 يوليو 2024. [51]

واشنطن

عند وفاتها في عام 1948، تلقت بيل ريفز ، عضو الهيئة التشريعية السابقة للولاية وأول وزيرة خارجية لواشنطن ، الجنازة الرسمية الوحيدة التي أقيمت على الإطلاق في قاعة مجلس النواب في الهيئة التشريعية لولاية واشنطن . [52]

مدينة الفاتيكان

جثمان البابا يوحنا بولس الثاني يرقد في حالة

من المعتاد أن يرقد البابا المتوفى في كنيسة القصر الرسولي (باستثناء البابا الفخري بنديكت السادس عشر) حيث يمكن لأعضاء الأسرة البابوية ومسؤولي الفاتيكان تقديم واجب العزاء. ثم بعد قداس الزيارة، يتم نقل الجثمان إلى كنيسة القديس بطرس ، حيث يبقى حتى الاحتفال بقداس الجنازة . [53] وقد اتبعت جنازات يوحنا بولس الثاني وبندكتس السادس عشر هذه العادة.

فيتنام

يقع جسد هو تشي مينه المحفوظ في ضريح هو تشي مينه الذي تم بناؤه لهذا الغرض في متحف هو تشي مينه في هانوي وهو مفتوح للمشاهدة العامة. [54]

البطريركية القبطية

تتبع الكنيسة القبطية الأرثوذكسية بالإسكندرية تقليد تحنيط البابا المتوفى ووضع جثته على عرشه لتمكين أتباع الكنيسة من إلقاء نظرة وداع عليه لفترة قصيرة من الزمن. وهذا التقليد هو أحد الطرق التي نجت بها الطقوس المصرية القديمة في الكنيسة المصرية. [55]

جنازات أخرى جديرة بالملاحظة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "جنازة رسمية للرئيس السابق رونالد ريغان". المنطقة العسكرية في واشنطن . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  2. ^ برينان، مايكل (2014). A–Z of Death and Dying: Social, Medical, and Cultural Aspects . ABC-CLIO. ص 427-428.
  3. ^ "صاروخ يحصل على جنازة رسمية". CBC News . 28 مايو 2000 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  4. ^ "ملخص: الجنازة الوطنية لجان بيليفو". تورنتو صن . وكالة أنباء كيو إم آي . 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  5. ^ سكوت، ماريان (24 أبريل 2022). "سيتم تكريم جاي لافلور بجنازة وطنية في كاتدرائية مونتريال". جريدة مونتريال جازيت . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  6. ^ نجوين، ليندا (26 أكتوبر 2012). "إحياء ذكرى نائب حاكم أونتاريو السابق لينكولن ألكسندر في جنازة رسمية". ذا جلوب آند ميل . تورنتو. الصحافة الكندية . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  7. ^ Jeffords, Shawn (23 February 2018). "جنازة لينكولن ألكسندر في هاميلتون أونتاريو". Toronto Sun . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021 – عبر YouTube .
  8. ^ "جثمان لينكولن ألكسندر يصل إلى كوينز بارك ليرقد في الثرى". الصحافة الكندية . 21 أكتوبر 2012.
  9. ^ همفريز، أدريان (27 أكتوبر 2012). "جنازة رسمية تكرم حياة نائب حاكم أونتاريو السابق لينكولن ألكسندر". ناشيونال بوست . تورنتو . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  10. ^ لولور، أليكسا (14 يوليو 2019). "حفل تأبين رسمي لتوم مولوي، نائب حاكم ساسكاتشوان رقم 22". ساسكاتون ستارفينيكس . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  11. ^ ماكينون، بوبي جان (6 أغسطس 2019). "إقامة جنازة رسمية يوم الخميس للملازم الحاكم جوسلين روي فيينو". سي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2020 .
  12. ^ "عرض جثة كيم في كوريا الشمالية وسط حداد جماعي". جلف نيوز . وكالة فرانس برس . 20 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاسترجاع 30 يوليو 2020 .
  13. ^ تشيونج، دانسون (4 أبريل 2015). "شرف لي أن أقف وقفة احتجاجية من أجل السيد لي كوان يو". ستريتس تايمز . سنغافورة . تم الاسترجاع في 21 مارس 2016 .
  14. ^ "حول الجنازات الرسمية والجنازات التي تتم بمساعدة الدولة". الرأي العام . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. استرجاع 21 مارس 2016 .
  15. ^ "السيد لي كوان يو يقوم بزيارته الأخيرة للبرلمان". AsiaOne . 24 مارس 2015.
  16. ^ مين، تشيو هوي (24 أغسطس/آب 2016). "علم الدولة وحراس الوقفة الاحتجاجية تكريمًا للسيد ناثان في مبنى البرلمان؛ يمكن للجمهور تقديم التعازي في 25 أغسطس/آب". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة.
  17. ^ مولين، جيثرو؛ باين، إد (11 نوفمبر 2013). "جثمان نيلسون مانديلا يرقد في حالة تأهب قصوى في بريتوريا؛ ومن المتوقع أن يتجمع الناس لتقديم واجب العزاء". سي إن إن . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  18. ^ "تصحيح- بطل مناهضة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا توتو يرقد في المستشفى لليوم الثاني". رويترز . 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2021 .
  19. ^ ماسيكو، نومسا (30 ديسمبر 2021). "جثمان ديزموند توتو يرقد في كاتدرائيته القديمة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2021 .
  20. ^ ماكين، نيكول (31 ديسمبر 2021). "تدابير السلامة في مكانها لجنازة رئيس الأساقفة ديزموند توتو". أخبار 24. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2021 .
  21. ^ "جنازة رئيس الأساقفة ديزموند توتو مقررة في الأول من يناير". أفريقيا نيوز . 27 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2021 .
  22. ^ "جنوب أفريقيا ديزموند توتو سيسجى في مكان عام لمدة يومين ممتدين قبل الجنازة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . وكالة فرانس برس. 29 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  23. ^ "فرقة البلاط الملكي تقف في حراسة نعش جلالة الملكة". الجيش البريطاني . 15 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022 .
  24. ^ ميرفي، نيل (15 سبتمبر 2022). "الآن وبعد ذلك: الاختلافات بين الملكة إليزابيث والملكة الأم في حالة الكذب". ذا ناشيونال . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2022 .
  25. ^ بايتس، ستيفن (9 أبريل 2002). "الأحفاد يعقدون وقفة احتجاجية في الملفات العامة السابقة". الجارديان . لندن.
  26. ^ "أطفال الملكة يؤدون صلاة التأبين للأمراء". بي بي سي نيوز . 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  27. ^ Therrien, Alex (16 September 2022). "Royals hold somber watch over Queen's coffin". BBC News . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2022 .
  28. ^ "أحفاد الملكة يقيمون وقفة احتجاجية أمام نعشها برفقة دوق ساسكس بالزي الرسمي". 17 سبتمبر 2022.
  29. ^ "الاستلقاء على العرش: تقليد ملكي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر". 15 سبتمبر 2022.
  30. ^ Range, Matthias (2016). الجنازات الملكية والرسمية البريطانية: الموسيقى والاحتفالات منذ إليزابيث الأولى. وودبريدج، سوفولك: Boydell & Brewer. ص. 277. ISBN 978-1-7832-7092-7.
  31. ^ "الكذب من أجل الدولة أو الشرف". مهندس الكابيتول الأمريكي (AOC) . تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2018 .
  32. ^ فيلد، كارلا. "الكذب في الدولة مقابل الكذب في الشرف". أخبار WYFF . جرينفيل، ساوث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2020 .
  33. ^ "أولئك الذين رقدوا في جنازة رسمية أو تكريمًا في قاعة الكابيتول الأمريكية". مهندس الكابيتول . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  34. ^ كامينغز، ويليام (3 ديسمبر 2018). "من جورج واشنطن إلى جورج بوش الأب: تاريخ الجنازات الرئاسية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  35. ^ "The Lincoln Catafalque". مهندس الكابيتول . تم استرجاعه في 30 يوليو 2020 .
  36. ^ كوكرين، إميلي (25 أغسطس 2018). "جون ماكين يلقي خطابًا رسميًا في الكابيتول في واشنطن وأريزونا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  37. ^ بيركنز، لورا (28 نوفمبر 2003). "سان فرانسيسكو تنعى ميلك وموسكون في أعقاب جونزتاون". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  38. ^ "حفل تأبين ميلك وموسكون". كرون نيوز . 29 نوفمبر 1978.
  39. ^ Haigney, Sophie; JK Dineen & John Wildermuth (15 December 2017). "آلاف المعزين يعربون عن احترامهم لرئيس البلدية إد لي في قاعة مدينة سان فرانسيسكو". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  40. ^ ريمر، مورجان (2 أكتوبر 2023). "فينشتاين ستُدفن في قاعة مدينة سان فرانسيسكو قبل جنازتها يوم الخميس". سي إن إن . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  41. ^ جاكوبس، إميلي (27 يوليو 2020). "النائب الراحل جون لويس يبدأ إلقاء خطابه في مبنى الكابيتول الأمريكي". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
  42. ^ سميث، جي واي (17 ديسمبر 1980). "وفاة العقيد ساندرز، بائع الدجاج المقلي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  43. ^ واتكينز، مورجان (29 نوفمبر 2022). "جثمان الحاكم السابق جون واي براون يرقد في قصر الكابيتول في كنتاكي". Louisville Courier Journal . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2022 .
  44. ^ "تجمع سكان كنتاكي من جميع أنحاء الكومنولث لتقديم الاحترام للحاكم السابق بريريتون جونز". NKY Tribune. 26 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  45. ^ دافنبورت، جين (26 سبتمبر 2023). "دفن حاكم كنتاكي السابق بريريتون جونز". WTVQ . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  46. ^ "الاستلقاء في حالة شرف نادر وثمين في هاواي". أخبار KHNL . 18 مايو 2018.
  47. ^ هوفمان، كاثي باركس (2 نوفمبر 2005). "4000 شخص يحضرون جنازة روزا باركس في ديترويت". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  48. ^ مونتي موري، باتريشيا (31 أغسطس 2018). "عندما تقول ديترويت وداعًا: جنازات تاريخية في مدينة السيارات". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  49. ^ "حشود من المشجعين تنعى أريثا فرانكلين في حفل عام في ديترويت". سي بي إس نيوز . 28 أغسطس 2018.
  50. ^ تشامبرز، جينيفر (13 نوفمبر 2021). "نائبة الكونجرس الأمريكية السابقة كولينز تُذكَر باعتبارها "مغنية ذات قلب خادم". صحيفة ديترويت نيوز . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021 .
  51. ^ "مباشر: شيلا جاكسون لي ترقد في قاعة مجلس مدينة هيوستن". فوكس 26 هيوستن. 29 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
  52. ^ "بيل ريفز". ليجاسي واشنطن . وزير خارجية واشنطن . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  53. ^ "القداس الإلهي لراحة نفس البابا يوحنا بولس الثاني: عظة الكاردينال أنجيلو سودانو". الكرسي الرسولي . 3 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم استرجاعه في 30 يوليو 2020 .
  54. ^ جريجوري، آندي (19 يوليو 2019). "جثة هو تشي مينه في "حالة ممتازة" قبل الذكرى الخمسين لوفاة الزعيم، كما تقول فيتنام". الإندبندنت . لندن.
  55. ^ دكتور أياد أياد، بولس (شتاء 1988). "الحضارة المصرية القديمة والكنيسة القبطية" (PDF) . مجلة الكنيسة القبطية . 9 (4): 105-114.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الكذب_في_الدولة&oldid=1255896004"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate