تومي لي جونز

توماس لي جونز (مواليد 15 سبتمبر 1946) هو ممثل ومخرج أفلام أمريكي، ولاعب كرة قدم سابق. وقد حصل على العديد من الجوائز ، بما في ذلك جائزة الأوسكار ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة .

بعد ظهوره في العديد من المشاريع الفنية بين الستينيات والثمانينيات، رسّخ جونز مكانته كنجم سينمائي في التسعينيات، واشتهر بأدواره الجادة والحازمة . فاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه دور المارشال الأمريكي صموئيل جيرارد في فيلم الإثارة "الهارب" (1993). [ 1 ] ومن بين أدواره الأخرى المرشحة للأوسكار: دور رجل الأعمال كلاي شو في فيلم " جيه إف كيه " (1991)، وهانك ديرفيلد في فيلم " في وادي إيلاه" (2007)، والنائب ثاديوس ستيفنز في فيلم "لينكولن" (2012). كما لعب دور العميل "ك" في سلسلة أفلام "رجال في ملابس سوداء" . ومن بين الأدوار البارزة الأخرى التي شارك فيها: ابنة عامل منجم الفحم (1980)، البركان (1997)، تحت الحصار (1992)، قتلة بالفطرة (1994)، العميل (1994)، باتمان للأبد (1995)، الخطر المزدوج (1999)، لا مكان للعجائز (2007)، رجال الشركة (2010)، كابتن أمريكا: المنتقم الأول (2011)، جيسون بورن (2016)، وأد أسترا (2019).

فاز جونز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني عن دوره في فيلم "أغنية الجلاد " (1982) حيث جسّد شخصية القاتل غاري غيلمور الذي أُعدم . كما رُشّح للجائزة عن تجسيده لشخصية حارس تكساس وودرو إف. كال في المسلسل التلفزيوني القصير "لونسم دوف" (1989). وقدّم شخصية هوارد هيوز في فيلم "هوارد هيوز المذهل" (1977) الذي عُرض على شبكة سي بي إس . وأخرج فيلم "الأولاد الطيبون القدامى " (1995) الذي عُرض على شبكة تي إن تي، كما قام ببطولته . وأخرج فيلم "سانسيت ليميتد " (2011) الذي عُرض على شبكة إتش بي أو ، وقام ببطولته وإنتاجه التنفيذي.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد تومي لي جونز في 15 سبتمبر 1946 في سان سابا، تكساس . [ 2 ] كانت والدته، لوسيل ماري جونز ( اسمها قبل الزواج  سكوت ؛ 1928-2013)، [ 3 ] ضابطة شرطة ومعلمة وصاحبة صالون تجميل. أما والده، كلايد سي. جونز (1926-1986)، فكان راعي بقر وعاملًا في حقول النفط. [ 4 ] تزوجا مرتين وانفصلا. ينحدر جونز من أصول شيروكي . [ 5 ] نشأ في ميدلاند، تكساس ، [ 6 ] والتحق بمدرسة ميدلاند لي الثانوية . انتقل جونز لاحقًا إلى دالاس وتخرج من مدرسة سانت مارك في تكساس عام 1965، [ 7 ] حيث التحق بها بمنحة دراسية.

كلية

التحق جونز بكلية هارفارد عام ١٩٦٥ بمنحة دراسية بناءً على الحاجة. [ ٨ ] خلال سنوات دراسته الأخيرة، سكن في منزل دنستر [ ٨ ] وكان زميله في السكن نائب الرئيس الأمريكي المستقبلي آل غور، وبوب سومربي، الذي أصبح لاحقًا محررًا لموقع " ذا ديلي هاولر" المتخصص في نقد وسائل الإعلام . تخصص جونز في الأدب الإنجليزي ، وكان تلميذًا للكاتب المسرحي روبرت تشابمان . [ ٩ ] [ ١٠ ] تخرج عام ١٩٦٩ بدرجة بكالوريوس في الآداب ، مع مرتبة الشرف . وكانت أطروحته الجامعية حول "آليات الكاثوليكية" في أعمال فلانري أوكونور . [ ١١ ] [ ١٢ ]

كرة القدم الجامعية

لعب جونز في مركز الحارس [ 13 ] في فريق كرة القدم الأمريكية بجامعة هارفارد كريمسون من عام 1965 إلى عام 1968. وكان عضوًا في فريق هارفارد الذي لم يُهزم في عام 1968. اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم دوري آيفي ، وشارك في مباراة عام 1968. شهدت المباراة عودة تاريخية لهارفارد في اللحظات الأخيرة بعد تأخرها بفارق 16 نقطة لتتعادل مع ييل. وقد روى جونز ذكرياته عن "أشهر مباراة كرة قدم في تاريخ دوري آيفي" في الفيلم الوثائقي " هارفارد تهزم ييل 29-29 ".

حياة مهنية

بداياته في التمثيل والسينما (1969-1982)

جونز في عام 2006

بعد تخرجه من جامعة هارفارد عام 1969، انتقل جونز إلى مدينة نيويورك ليصبح ممثلاً، حيث كانت بدايته على مسارح برودواي في مسرحية "وطني من أجلي" عام 1969، مؤدياً عدداً من الأدوار الثانوية. وفي عام 1970، حصل على أول دور سينمائي له، حيث لعب، بالمصادفة، دور طالب في جامعة هارفارد في فيلم "قصة حب" ( وقد صرّح إريك سيغال ، مؤلف " قصة حب" ، بأنه استوحى شخصية أوليفر الرئيسية من صفات زميلين له في السكن الجامعي كان يعرفهما خلال فترة دراسته الجامعية في هارفارد، وهما جونز وآل غور ). [ 14 ]

في أوائل عام 1971، عاد إلى برودواي في مسرحية " أربعة في حديقة " من تأليف آبي بوروز ، حيث شارك المسرح مع كارول تشانينغ وسيد سيزار . وبين عامي 1971 و1975، جسّد شخصية الدكتور مارك تولاند في المسلسل التلفزيوني " حياة واحدة للعيش" على قناة ABC . ثم عاد إلى المسرح في إنتاج قصير الأجل عام 1974 لمسرحية "يوليسيس في نايت تاون " ، وهي اقتباس من إحدى حلقات رواية جيمس جويس " يوليسيس" ، حيث لعب دور ستيفن ديدالوس أمام زيرو موستيل في دور ليوبولد بلوم، وأخرجها بورغيس ميريديث . [ 15 ] تبع ذلك الفيلم التلفزيوني الشهير "هوارد هيوز المذهل" ، حيث لعب فيه دور البطولة.

في الأفلام، لعب دور سجين هارب مطارد في فيلم Jackson County Jail (1976)، ومحارب قديم في حرب فيتنام في فيلم Rolling Thunder (1977)، وقطب سيارات، شارك في البطولة مع لورانس أوليفييه ، في دراما هارولد روبينز The Betsy (1978)، ومحقق شرطة أمام فاي دوناواي في فيلم الإثارة Eyes of Laura Mars عام 1978 .

في عام 1980، نال جونز أول ترشيح له لجائزة غولدن غلوب عن تجسيده لشخصية دوليتل "موني" لين ، زوج مغنية الريف لوريتا لين ، في فيلم "ابنة عامل منجم الفحم" . وفي عام 1981، لعب دور رجل متشرد أمام سالي فيلد في فيلم "الطرق الخلفية" ، وهو فيلم كوميدي تلقى آراءً متوسطة. [ 16 ] وفي عام 1982، شارك البطولة مع تيوزداي ويلد في فيلم "صانع المطر" المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه، والذي عُرض على شبكة HBO وأخرجه جون فرانكنهايمر .

مزيد من التعرض (1983-2004)

في عام 1983، فاز بجائزة إيمي برايم تايم [ 17 ] عن أدائه دور القاتل غاري غيلمور في مسلسل "أغنية الجلاد" ، وهو مسلسل تلفزيوني مقتبس من رواية نورمان ميلر . وفي العام نفسه، قام ببطولة فيلم مغامرات القراصنة " نيت وهايز" ، حيث جسّد شخصية قبطان القراصنة بولي هايز . وفي عام 1986، لعب جونز دور لص سابق يعمل لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي في فيلم الإثارة والحركة " بزوغ القمر الأسود ".

في عام 1988، شارك جونز في بطولة فيلم "صباح أبريل" الذي عُرض على التلفزيون، إلى جانب تشاد لوي وروبرت أوريتش ، والذي صوّر معركة ليكسينغتون في حرب الاستقلال الأمريكية . [ 18 ] وفي عام 1989، حصل على ترشيح ثانٍ لجائزة إيمي عن تجسيده لشخصية تكساس رينجر وودرو إف. كال في المسلسل التلفزيوني القصير الشهير "لونسم دوف" ، المقتبس من الرواية الأكثر مبيعًا للاري ماكمورتري .

في تسعينيات القرن الماضي، شارك جونز في العديد من الأفلام الناجحة. لعب دور البطولة بشخصية كلاي شو في فيلم JFK (1991)، وحصل على ترشيحات لجائزتي بافتا والأوسكار . وفي فيلم The Fugitive (1993)، الذي شارك فيه البطولة مع هاريسون فورد ، نال أداؤه لشخصية نائب المارشال الأمريكي العنيد والذكي صامويل جيرارد استحسانًا واسعًا. رُشِّح لجائزتي غولدن غلوب وبافتا، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . عند استلامه جائزة الأوسكار ، كان قد حلق رأسه من أجل دوره في فيلم Cobb (1994)، وهو ما علّق عليه مازحًا في خطابه قائلًا: "الشيء الوحيد الذي يمكن أن يقوله المرء في مثل هذا الوقت هو: 'أنا لست أصلعًا حقًا'. في الواقع، أنا محظوظ لأنني أعمل". ثم عاد لتجسيد دور جيرارد في الجزء الثاني، US Marshals (1998). لعب دور هارفي دينت/ذو الوجهين في فيلم باتمان للأبد (1995)، وقام ببطولة فيلم بركان (1997) بدور مايكل "مايك" روارك، وشارك في البطولة آن هيش ودون تشيدل . وحظي دوره كمحقق فضائي مخضرم يُدعى كيفن براون/العميل ك في فيلم رجال في ملابس سوداء (1997)، مع ويل سميث ، بإشادة النقاد والجمهور. ومن بين أدواره الشهيرة الأخرى خلال التسعينيات، دور إرهابي يختطف بارجة تابعة للبحرية الأمريكية في فيلم تحت الحصار (1992)، والمدعي العام الأمريكي الطموح "القس" روي فولتريج في فيلم العميل (1994)، ومدير سجن شديد الحراسة مُرهَق في فيلم قتلة بالفطرة (1994)، وضابط مراقبة في فيلم خطر مزدوج (1999).

في عام 2000، شارك جونز البطولة مع صامويل إل. جاكسون في فيلم "قواعد الاشتباك" (Rules of Engagement) بدور جندي سابق في حرب فيتنام وعقيد في سلاح مشاة البحرية الأمريكية ، حيث تولى الدفاع عن جاكسون. كما شارك البطولة مع المخرج كلينت إيستوود في فيلم "رعاة البقر الفضائيون" (Space Cowboys) بدور رائدَي فضاء ، حيث لعب كلاهما دور طيارين متقاعدين وصديقين/متنافسين يقودان معًا مهمة إنقاذ فضائية. وفي عام 2002، شارك البطولة مع ويل سميث في الجزء الثاني من سلسلة أفلام " رجال في الأسود" ( Men in Black II) .

السنوات اللاحقة (2005–حتى الآن)

جونز في مهرجان كان السينمائي لعام 2005

في عام ٢٠٠٥، عُرض أول فيلم روائي طويل من إخراج جونز، بعنوان " دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة "، في مهرجان كان السينمائي . يتحدث جونز في الفيلم اللغتين الإنجليزية والإسبانية. وقد فاز بجائزة أفضل ممثل في المهرجان عن أدائه. وكان فيلمه الأول كمخرج هو " الأولاد الطيبون القدامى" عام ١٩٩٥، وهو فيلم تلفزيوني.

شكّل أداءان قويان في عام 2007 نقطة تحوّل في مسيرة جونز الفنية. فقد رُشِّح لجائزة الأوسكار عن دوره كأبٍ مُنهك يُحقق في اختفاء ابنه الجندي في فيلم " في وادي إيلاه" . ثمّ حصد إشادة النقاد عن دوره كشريف تكساس يُطارد قاتلاً في فيلم " لا مكان للعجائز" الحائز على جائزة أفضل فيلم ، كما رُشِّح لجائزة بافتا وجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة ( أفضل ممثل مساعد وأفضل طاقم تمثيلي ).

يشغل جونز منصب المتحدث الرسمي لشركة سانتوري اليابانية لتصنيع الجعة منذ عام 2006. ويظهر في العديد من الإعلانات التلفزيونية اليابانية لعلامة قهوة سانتوري " بوس " بشخصية "ألين جونز"، وهو كائن فضائي يتخذ هيئة بشرية لاستكشاف عالم البشر. ويمكن مشاهدة العديد من هذه الإعلانات على موقع يوتيوب. [ 19 ] وفي عام 2011، ظهر جونز في إعلانات الخدمة العامة على التلفزيون الياباني، وانضم إلى عدد من الشخصيات العامة الأخرى التي غنت أغنيتين مؤثرتين تخليداً لذكرى ضحايا زلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 .

في عام ٢٠١٠، شارك جونز البطولة مع بن أفليك في فيلم الدراما "رجال الشركة" (The Company Men ) الذي يتناول فترة الركود الاقتصادي . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ، حيث أشاد النقاد بأداء جونز ووصفوه بأنه "متقن للغاية". [ ٢٠ ] لعب جونز دور الكولونيل تشيستر فيليبس في فيلم " كابتن أمريكا: المنتقم الأول" (Captain America: The First Avenger ) من إنتاج استوديوهات مارفل (٢٠١١). [ ٢١ ] كما قام بإخراج وإنتاج وبطولة فيلم "قطار الغروب المحدود" (The Sunset Limited ) المقتبس من رواية مارفل (٢٠١١) إلى جانب صامويل إل. جاكسون.

في عام ٢٠١٢، شهدت مسيرة جونز المهنية منعطفًا هامًا آخر، بدءًا من تجسيده لشخصية العميل كيه مجددًا في فيلم "رجال في ملابس سوداء ٣" ، ثم دوره في فيلم الدراما الرومانسية "هوب سبرينغز" حيث لعب دور أرنولد سومز ، ومشاركته في بطولة فيلم "لينكولن" للمخرج ستيفن سبيلبرغ بدور ثاديوس ستيفنز . حظي أداء جونز في "لينكولن" بإشادة نقدية واسعة، ورُشِّح لجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا ، وجائزتين من نقابة ممثلي الشاشة ( أفضل ممثل مساعد وأفضل طاقم تمثيلي )، وجائزة الأوسكار . ومنذ "لينكولن" ، واصل جونز الظهور في أفلام شهيرة، منها تجسيده لشخصية مدير وكالة المخابرات المركزية روبرت ديوي في فيلم الإثارة والحركة " جيسون بورن " (٢٠١٦)، وشخصية رائد الفضاء المفقود إتش كليفورد ماكبرايد في فيلم الخيال العلمي "أد أسترا" (٢٠١٩)، الذي شارك في بطولته براد بيت ، وروث نيغا ، وليف تايلر ، ودونالد ساذرلاند .

الحياة الشخصية

تزوج جونز من الممثلة كيت لاردنر، ابنة شقيق كاتب السيناريو والصحفي رينغ لاردنر الابن ، من عام 1971 إلى عام 1978. [ 22 ] ورُزق بطفلين، أوستن وفيكتوريا، من زواجه الثاني من كيمبرليا كلوغلي، ابنة فيل هاردبرغر ، رئيس بلدية سان أنطونيو السابق. [ 23 ] وفي 19 مارس 2001، تزوج من زوجته الثالثة، المصورة دون لوريل. [ 24 ] [ 25 ]

يقيم جونز في تيريل هيلز، تكساس ، وهي مدينة قريبة من سان أنطونيو . [ 26 ] يمتلك مزرعة لتربية الماشية تبلغ مساحتها 3000 فدان (1200 هكتار) في مقاطعة سان سابا، تكساس ، [ 27 ] ومزرعة أخرى بالقرب من فان هورن، تكساس ، والتي كانت موقع تصوير فيلمه " دفن ميلكياديس إسترادا الثلاثة" (2005). وحتى عام 2019، كان يمتلك عقارًا للفروسية في ويلينغتون، فلوريدا . 

جونز لاعب بولو . يمتلك منزلاً في نادي سانتا ماريا للبولو في بوينس آيرس ، الأرجنتين. وهو من داعمي نادي هارفارد للبولو وعضو في مؤسسة تدريب البولو. [ 28 ] [ 29 ]

هو مشجع متعصب لفريق سان أنطونيو سبيرز ، وكثيراً ما يُشاهد في الصفوف الأمامية لمباريات الفريق. [ 30 ] [ 31 ] وفي المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2000 ، ألقى خطاب ترشيح زميله السابق في السكن الجامعي، آل غور ، كمرشح الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة. [ 32 ]

في الأول من يناير/كانون الثاني 2026، عُثر على ابنة جونز، فيكتوريا، متوفاة في فندق بسان فرانسيسكو إثر جرعة زائدة من المخدرات على ما يبدو . كانت تبلغ من العمر 34 عامًا. [ 33 ] [ 34 ] تشير وثائق المحكمة إلى أنها عانت من إدمان المخدرات والكحول في الأشهر التي سبقت وفاتها. [ 35 ] في أغسطس/آب 2023، تُظهر السجلات أن فيكتوريا احتُجزت قسرًا في مستشفى في غرينبراي، كاليفورنيا ، بعد أن اعتُبرت خطرًا على نفسها أو على الآخرين؛ وطلبت من وصي نقلها إلى مركز إعادة تأهيل عند إطلاق سراحها. [ 36 ] نجح جونز في تقديم التماس إلى المحكمة لوضعها تحت الوصاية ، مشيرًا إلى خطر "سلوكها الذي يُهدد الحياة" وحاجتها إلى إعادة تأهيل من الإدمان ، لكنه طلب لاحقًا من المحكمة رفض القضية في الأشهر التالية. [ 36 ]

الأعمال التمثيلية والجوائز

انظر أيضاً

مراجع

  1. ويلكوس، روبرت و. (22 مارس 1994). "جونز يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في فيلم 'الهارب'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2023 .
  2. واينراوب، برنارد (1 أغسطس 1993). "فيلم: تومي لي جونز يشق طريقه نحو القمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  3. "تومي لي جونز" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  4. «تومي لي جونز» . سيرة ذاتية . 27 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .
  5. بلو كلارك، القبائل الهندية في أوكلاهوما: دليل ، مطبعة جامعة أوكلاهوما (2012)، ص 75
  6. «تومي لي جونز يقيم في تكساس» . صحيفة وايكروس جورنال هيرالد . 6 نوفمبر 1982. ص 4. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 عبر أخبار جوجل . 
  7. هولاندزورث، سكيب (1 فبراير 2006). "تومي لي جونز لا يُمثّل" . مجلة تكساس الشهرية . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .، على الإنترنت على موقع Byliner.com. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012.
  8. ١ ٢ "عام تومي لي جونز - أخبار - صحيفة هارفارد كريمسون" . صحيفة هارفارد كريمسون . مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٨ .
  9. ريتشاردز، ديفيد (24 مارس 1986). "ليمون، بنكهة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  10. بيس، إريك (24 أكتوبر/تشرين الأول 2000). "روبرت تشابمان، 81 عامًا، كاتب مسرحي وأستاذ متقاعد من جامعة هارفارد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل/نيسان 2021 .
  11. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (7 فبراير 2005). "أسئلة كبيرة، نساء ذكيات، أفلام مان" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
  12. لابورت، نيكول (6 فبراير 2011). "الخشن الحقيقي" . ذا ديلي بيست . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  13. تشارلز ماكغراث (20 نوفمبر 2008). "هارفارد تهزم ييل 29-29" . مجلة خريجي جامعة ييل . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  14. فوكس، مارغاليت (20 يناير 2010). "وفاة إريك سيغال، مؤلف رواية "قصة حب"، عن عمر يناهز 72 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
  15. "يوليسيس في نايت تاون" . قاعدة بيانات الكتب الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2020 .
  16. "الطرق الخلفية" . تاريخ الإنتاج التجاري لفيلم "الطرق الخلفية " . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb). مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2006 .
  17. "تومي لي جونز مرشح لجائزة إيمي" . Emmys.com. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  18. "مراجعة الأطباق الرئيسية: صباح أبريل" . مجلة بيبول . 15 أبريل 1988. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
  19. ^ "いいなCM サントリー BOSS 宇宙人ジョーンズシリーズ (Suntory Boss - سلسلة Space Alien Jones)" . يوتيوب . 12 يناير 2013. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 21 سبتمبر، 2013 .
  20. "مراجعة: فيلم رجال الشركة - مهرجان صندانس السينمائي - Film.com" . 31 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2010.
  21. «انضمام تومي لي جونز رسميًا إلى طاقم فيلم كابتن أمريكا: المنتقم الأول» . MovieWeb.com. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  22. شاناهان، مارك (28 يناير 2016). "هل ترغب في الحصول على قلادة هارفارد الخاصة بالممثل؟" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2021 .
  23. "من هي زوجة تومي لي جونز؟ كل ما تود معرفته عن دون لوريل جونز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2023 .
  24. "تومي لي جونز يطرد ابنته من فيلم | نادر" . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  25. كوجين، ديب (7 ديسمبر 2020). "من هي زوجة تومي لي جونز، دون لوريل جونز؟" . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2021 .
  26. "بي بي سي - أفلام - مقابلة - تومي لي جونز" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  27. "لماذا يُحب لي جونز الكوميديا ​​السوداء - أخبار" . Scotsman.com. 1 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  28. كيم، يونيس ي. "بولو يركب على هدايا جونز" . thecrimson.com . صحيفة هارفارد كريمسون . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2026 .
  29. وايلي، ليزلي. ""تومي لي جونز يعرض عقاره المخصص لرياضة البولو في فلوريدا، والذي تزيد مساحته عن 50 فدانًا، للبيع" . horsenation.com . Horse Nation . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  30. "مشاهير يدعمون فريقي سبيرز وميامي هيت" . صحيفة سان أنطونيو إكسبريس نيوز . mySA.com. ١٠ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  31. "تومي لي جونز في نهائيات MNA" . زيمبيو . صور غيتي أمريكا الشمالية. 10 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  32. "نص خطاب تومي لي جونز" . أخبار ABC . أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  33. رابوساس، راشيل (2 يناير 2026). "كشف تسجيل صوتي لمكالمة طوارئ 911 أن ابنة تومي لي جونز، فيكتوريا، توفيت بسبب جرعة زائدة مشتبه بها" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  34. فازيري، ألدين؛ كاسيدي، ميغان؛ فراكاسا، دومينيك (2 يناير 2026). "العثور على ابنة تومي لي جونز ميتة إثر جرعة زائدة على ما يبدو في فندق بسان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  35. «تُشير سجلات المحكمة إلى أن فيكتوريا جونز، ابنة تومي لي جونز، عانت من إدمان المخدرات والكحول في الأشهر التي سبقت وفاتها» . إن بي سي باي إيريا . 2 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  36. 1 2 كاسيدي، ميغان (2 يناير 2026). "الممثل تومي لي جونز سعى للحصول على وصاية على ابنته قبل سنوات من وفاتها في سان فرانسيسكو" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .

للمزيد من القراءة

  • أندريا جرونرت، "Les bons et les méchants selon Tommy Lee Jones"، في: فرانسيس بوردات وسيرج شوفين (محرران) Les bons et les méchants Université Paris X، 2005، p.  339-352، ردمك 2-907335-30-8