فريق شيكاغو هوني بيرز

كانت فرقة " شيكاغو هوني بيرز" فرقة تشجيع لفريق شيكاغو بيرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) خلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات. وكانت الفرقة تقدم عروضها في مباريات فريق بيرز على ملعب سولجر فيلد . بعد مباراة سوبر بول XX ، تم حل الفرقة، وحاليًا، يُعد فريق بيرز واحدًا من سبعة فرق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لا تمتلك فرق تشجيع، إلى جانب فرق بافالو بيلز ، وكليفلاند براونز ، ولوس أنجلوس تشارجرز ، ونيويورك جاينتس ، ونيويورك جيتس ، وبيتسبرغ ستيلرز .

في عام ١٩٧٦، وبعد موسم كارثي لفريق شيكاغو بيرز عام ١٩٧٥ ، قرر مالكه ومؤسسه جورج هالاس ضمّ فرقة راقصات إلى صفوفه، وذلك بعد نجاح فرق تشجيع أخرى مثل فريق دالاس كاوبويز وفريق واشنطن ريدسكينز ، ما دفعه إلى إنشاء فرقة مماثلة لفريق بيرز، وطلب من المدير العام جيم فينكس البحث عن مديرة. خلال عملية البحث، رُشِّح فينكس لراقصة التشجيع السابقة ومصممة الرقصات كاثي كور، التي انتقلت حديثًا إلى شيكاغو من نيوجيرسي. لكن عندما سأل فينكس كور عن تصميم رقصات الفرقة، ظنت كور أنها مزحة وأغلقت الخط. بعد بعض التحريات، وافقت كور. خلال الاجتماع مع كور، صرّح هالاس قائلاً: "طالما أنا على قيد الحياة، ستبقى لدينا راقصات على خط التماس". ^{[ 1 ]} كان هالاس وفيًا بوعده، إذ استمر فريق "هوني بيرز" طوال حياته حتى وفاته عام 1983. بعد اختيار 28 فتاة، حقق الفريق نجاحًا فوريًا. مع ذلك، لم يكن الأجر مجزيًا، إذ لم يتجاوز 15 دولارًا للمباراة الواحدة (5 دولارات للبنزين، و5 دولارات لموقف السيارات، و5 دولارات لتنظيف الزي). وبحلول عام 1985، رُفع الأجر إلى 20 دولارًا. على الرغم من ذلك، تقدمت أكثر من 5000 فتاة لاختبارات الأداء في ذلك العام. وعلى عكس الفرق الحالية، كان فريق "هوني بيرز" يؤدي حركات تشجيعية أكثر من حركات الرقص التي تؤديها الفرق الأخرى.

إلى جانب مبارياتهم على أرضهم في ملعب سولجر فيلد، قدم فريق شيكاغو هوني بيرز عرضًا في إحدى مبارياتهم خارج أرضهم في تامبا، فلوريدا. وتبرع الفريق بساعات عديدة من العمل التطوعي للجمعيات الخيرية، كما ظهر كضيف شرف في برامج تلفزيونية، منها برنامج ريتشارد سيمونز وبرنامج WGN جيري لويس الخيري لمرض ضمور العضلات، وقدم عروضًا ووقع للمعجبين في فعاليات أخرى، منها محطة البحيرات العظمى البحرية لجنود البحرية. كما شارك الفريق في العديد من الإعلانات والملصقات، منها إعلان فيلم لشركة كوداك، وبطاقة بريدية لنافورة باكنغهام في شيكاغو، وملصق بيرة ستروه، وملصق يضم صورًا رسمية لأعضاء فريق شيكاغو هوني بيرز بشعر ومكياج من تصميم فيدال ساسون ، مصفف الشعر الرسمي للفريق. واختار ساسون شارون شاكلفورد، قائدة خط الهجوم ومساعدتها في تصميم الرقصات، لتكون عارضة شعر، وقام بقص وتلوين وتصفيف شعرها مباشرةً على الهواء في برنامج فيل دوناهو.

إلى جانب كون فريق "شيكاغو هوني بيرز" راقصات ومشجعات، قامت كاثي كور ولجنة تحكيم، تضم وكلاء مواهب، بتضييق نطاق البحث خلال تجارب الأداء، حيث طلبت من المتسابقات إظهار موهبة إضافية، كالغناء أو العزف على الآلات الموسيقية أو المهارات البهلوانية أو غيرها من أشكال الرقص والمواهب، قبل اختيار أعضاء الفريق النهائيين في كل موسم. كما شاركن في عروض الأزياء، بما في ذلك حادثة ظهور إحدى عضوات الفريق عارية الصدر في مجلة بلاي بوي . ^{[ 2 ]} بعد هذه الحادثة، وقّعت المشجعات عقودًا تمنعهن من الظهور عاريات، كما تمنعهن من الاختلاط بلاعبي فريق "شيكاغو بيرز" لكرة القدم إلا في المناسبات المعتمدة.

رغم نجاح فرقة "هوني بيرز"، إلا أن ابنة هالاس، فيرجينيا هالاس مكاسكي، حاولت قطع جميع العلاقات مع الفرقة بعد وفاته عام ١٩٨٣. فقد اعتقدت أنهم يمارسون التمييز الجنسي ويحطّون من قدر المرأة (وصفتهم بـ"أدوات جنسية")، فضلاً عن أن تكلفة وجودهم في الفريق تصل إلى ٥٠ ألف دولار للموسم الواحد. ^{[ ٣ ]} ومع ذلك، كان على مكاسكي الالتزام قانونًا بعقد الفرقة مع الفريق حتى انتهائه بنهاية موسم ١٩٨٥. وقدّمت فرقة "شيكاغو هوني بيرز" عرضها الأخير في مباراة "سوبر بول XX" في ملعب " سوبر دوم" في نيو أورلينز، ^{[ ٤ ]} حيث أدّوا عرضًا خلال استراحة الشوطين على أنغام أغنية " بيبي آيم أ ستار " للمغني برينس .

ونُقل عن شركة كور قولها:

"في ذلك الوقت، أخبروني أن الأمر يتعلق أساسًا بتغيير في الفلسفة. أراد فريق بيرز أن يركز على كرة القدم العنيفة فقط. أعتقد أن هناك أشخاصًا معينين في عائلة (مكاسكي) قد سيطروا على الجانب السلبي من القضية، وطالما أن هؤلاء الأشخاص ما زالوا موجودين وما زالوا يرفعون أصواتهم، فلا أعتقد أن فريق هوني بيرز سيعود." ^{[ 3 ]}

أشارت إدارة فريق شيكاغو بيرز إلى أنها تعتقد أن فرقة التشجيع ليست جزءًا مقبولًا من تجربة يوم المباراة. ^{[ 5 ]}

يزعم بعض مشجعي فريق شيكاغو بيرز أن فريقهم لا يزال يعاني من " لعنة الدب العسلي "، إذ لم يفز الفريق حتى الآن ببطولة السوبر بول منذ حلّ تلك المجموعة. ^{[ 6 ]} اقترب فريق بيرز من الفوز في السوبر بول الحادي والأربعين ، لكنه خسر أمام فريق إنديانابوليس كولتس . وكشف فريق بيرز عن تميمة الفريق، ستالي دا بير ، في عام 2003. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

حتى عام 2021، حقق فريق شيكاغو بيرز سجلًا بلغ 5 انتصارات مقابل 11 هزيمة (بنسبة فوز 0.313) في الأدوار الإقصائية، مقارنةً بسجله خلال فترة وجود الفريق (4 انتصارات مقابل 3 هزائم، بنسبة فوز 0.521)، بالإضافة إلى سجله في الموسم العادي بعد حلّ الفريق (235 انتصارًا مقابل 254 هزيمة، بنسبة فوز 0.480)، أي بفارق 0.30% عن سجله خلال فترة وجود الفريق (82 انتصارًا مقابل 67 هزيمة). ^{[ 9 ]} كما حقق الفريق سجلًا بلغ 35 انتصارًا مقابل 76 هزيمة وتعادل واحد (بنسبة فوز 0.317) في السنوات الثماني التي سبقت تأسيسه. ^{[ 10 ]}

على الرغم من المحاولات العديدة لإعادة فريق "هوني بيرز" واستطلاعات رأي المشجعين التي أيدت الفريق بنسبة 3 إلى 1، أوضحت فيرجينيا مكاسكي أن فريق "بيرز" لن يضم مشجعات طالما كانت تملكه؛ بالإضافة إلى ذلك، أفادت التقارير أن أبناءها مايكل وجورج مكاسكي وأحفادها يخططون للحفاظ على موقفهم الرافض للتشجيع عند وراثتهم الفريق. توفيت فيرجينيا عام 2025 وتوفي مايكل عام 2020، ليصبح جورج المالك الحالي. وقد صرح جورج بأنه سيحافظ على موقف والدته الرافض للتشجيع بعد وفاتها. ^{[ 11 ]} أنشأت مجموعة صغيرة من مشجعي "بيرز" صفحة ويب غير رسمية لفريق "هوني بيرز" ظهرت في معسكر تدريب الفريق عام 2010، وذلك ضمن صفحة ويب غير رسمية لإعادة الفريق، والتي تتضمن أيضًا عرائض يمكن للمشجعين التوقيع عليها لإعادة الفريق. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ومن مظاهر التكريم الأخرى لفريق "هوني بيرز" شخصية "هوني بير"، وهي من تصميم لينا دودا، المشجعة المتحمسة للفريق، والتي كانت ناشطة في مدرجات الفريق وفعاليات ما قبل المباريات منذ عام 2007. يتكون "زي" هوني بير من شورت أبيض قصير، وحذاء أبيض برقبة عالية، وكرات صوفية، وسترة بيضاء؛ وكلها نسخ طبق الأصل من الزي الرسمي المميز للفريق. ^{[ 14 ]}

بعد عام من تفكك الفريق، قام منتج يُدعى جريج شوارتز بتسجيل الاسم كعلامة تجارية، واشترى ترخيصًا فيدراليًا، وحوّل في نهاية المطاف فريق التشجيع السابق إلى فرقة غنائية راقصة. ^{[ 15 ]} وقدّمت الفرقة عروضًا لشركات مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500 ، كما عملت في مجال عرض الأزياء. ^{[ 16 ]}

لم تشهد أزياء الفريق، مثل زي فريق "بيرز" ، تغييرات تُذكر. فمنذ تأسيس الفريق عام ١٩٧٦ وحتى عام ١٩٨٠ ، كان الزي عبارة عن بدلة بيضاء بأكمام زرقاء داكنة. ومن عام ١٩٨٠ إلى عام ١٩٨٤ ، ارتدى الفريق بدلة بيضاء مرة أخرى، ولكن بأكمام برتقالية، مع نقل اللون الأزرق الداكن إلى الحواف. وفي السنة الأخيرة للفريق، تم تجديد الزي بالكامل، بإضافة سترة برتقالية مرصعة بالترتر. ^{[ ٣ ]} وفي مباريات الطقس البارد، ارتدى فريق "هوني بيرز" بدلة رياضية برتقالية. ^{[ ١٧ ]} وقد قامت كاري، وهي مشجعة سابقة لفريقي "إنديانابوليس كولتس" و "إنديانا فايربيردز" ، بعرض نماذج أولية لأزياء فريق "هوني بيرز" على الموقع الإلكتروني غير الرسمي للفريق، مستوحيةً أفكارها من فرق التشجيع الحالية في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ^{[ ١٨ ]}

• شيريل بيرتون – مذيعة أخبار قناة WLS-TV ^{[ 19 ]}

• زورن، إريك (10 يناير 1991). "لم تكن حلوى الدببة العسلية أحلى من أي وقت مضى" . شيكاغو تريبيون .

• ChicagoHoneyBears.net
• راقصو الدببة العسلية في شيكاغو
• صفحة فريق شيكاغو هوني بيرز على موقع تاريخ فريق بيرز
• قائمة فريق شيكاغو هوني بيرز التاريخية