سوبر بول العشرون

سوبر بول العشرون

شيكاغو بيرز (1) ( NFC ) (15–1) نيو إنجلاند باتريوتس (5) ( AFC ) (11–5) 46 10 المدرب الرئيسي: مايك ديتكا المدرب الرئيسي: رايموند بيري
1 2 3 4 المجموع تشي 13 10 21 2 46 شمال شرق 3 0 0 7 10
تاريخ	26 يناير 1986 ( 1986-01-26 )
الملعب	ملعب سوبر دوم في لويزيانا ، نيو أورليانز، لويزيانا
أفضل لاعب	ريتشارد دنت ، لاعب خط دفاعي
مفضل	الدببة بفارق 10 [1] [2]
الحكم	كاشيون أحمر
حضور	73,818 [3]
مراسم
النشيد الوطني	وينتون مارساليس
رمي العملة المعدنية	بارت ستار يمثل أفضل لاعبي السوبر بول السابقين
عرض استراحة الشوط الأول	تقدم Up with People أغنية "Beat of the Future"
التلفزيون في الولايات المتحدة
شبكة	إن بي سي
المذيعين	ديك إينبيرج وميرلين أولسن وبوب جريس
تقييمات نيلسن	48.3 [4] (العدد التقديري 92.57 مليون مشاهد) [5]
الحصة السوقية	70
تكلفة إعلان تجاري مدته 30 ثانية	550,000 دولار
الراديو في الولايات المتحدة
شبكة	راديو إن بي سي
المذيعين	دون كريكي وبوب ترمبي
←  التاسع عشر سوبر بول الحادي والعشرون  →

كانت مباراة سوبر بول العشرون مباراة كرة قدم أمريكية بين بطل المؤتمر الوطني لكرة القدم (NFC) شيكاغو بيرز وبطل المؤتمر الأمريكي لكرة القدم (AFC) نيو إنجلاند باتريوتس لتحديد بطل الدوري الوطني لكرة القدم (NFL) لموسم 1985. هزم بيرز فريق باتريوتس بنتيجة 46-10، ليحصدوا أول بطولة لهم في الدوري الوطني لكرة القدم منذ عام 1963 ، قبل ثلاث سنوات من ولادة سوبر بول. أقيمت مباراة سوبر بول العشرون في 26 يناير 1986، في ملعب لويزيانا سوبر دوم في نيو أورلينز .

كان هذا هو السوبر بول الرابع، وحتى الآن، آخر مرة ظهر فيها كلا الفريقين لأول مرة في السوبر بول. ^[أ] دخل فريق بيرز اللعبة بعد أن أصبح الفريق الثاني في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي الذي يفوز بـ 15 مباراة في الموسم العادي. بفضل دفاعهم الثوري آنذاك 46 ، قاد شيكاغو الدوري في العديد من الفئات الدفاعية، وتفوق على خصومه بهامش مذهل بلغ 456-198، وسجل شباك نظيفة مرتين في فترة ما بعد الموسم. اعتُبر فريق باتريوتس فريقًا رائعًا خلال موسم 1985، وسجل رقمًا قياسيًا في الموسم العادي 11-5، لكنه دخل التصفيات كبطاقة جامحة بسبب كسر التعادل ؛ متحديًا الصعاب، حقق فريق نيو إنجلاند ثلاثة انتصارات خارج أرضه في التصفيات للتقدم إلى السوبر بول XX.

في فوزهم على الباتريوتس، سجل الدببة أو تعادلوا مع أرقام السوبر بول في الأكياس (سبعة)، وأقل عدد من ياردات الاندفاع المسموح بها (سبعة)، وهامش النصر (36 نقطة). في ذلك الوقت، حطمت نيو إنجلاند الرقم القياسي لأسرع تقدم في تاريخ السوبر بول، مع هدف توني فرانكلين الميداني من 36 ياردة بعد 1:19 من الربع الأول بعد تعثر شيكاغو. لكن الباتريوتس تم تقييدهم في النهاية على ياردات سلبية (-19) طوال النصف الأول بالكامل، وأنهوا المباراة بإجمالي 123 ياردة فقط من المشاجرة، وهو ثاني أقل إجمالي ياردات في تاريخ السوبر بول، خلف مينيسوتا فايكنج (119 ياردة إجمالية) في السوبر بول التاسع . تم اختيار ريتشارد دنت ، لاعب الدفاع في بيرز ، الذي كان لديه 1.5 كيس ربع خلفي، وأجبر على ارتكاب خطأين، وحجب تمريرة، كأفضل لاعب في المباراة (MVP). ^[6] على الرغم من أنه نشر إحصائيات لعبة متوسطة نسبيًا وفشل في تسجيل هدف بنفسه، إلا أن النجم والتر بايتون نُسب إليه لاحقًا أيضًا باعتباره عاملًا رئيسيًا في فوز بيرز بسبب التغطية المكثفة من قبل باتريوتس له مما أعطى أعضاء آخرين في الفريق فرصًا أكثر وأفضل للتسجيل.

تم مشاهدة البث التلفزيوني للمباراة على قناة إن بي سي من قبل ما يقدر بنحو 92.57 مليون مشاهد. ^[5] للاحتفال بكأس السوبر بول العشرين، تم تكريم جميع لاعبي السوبر بول الأكثر قيمة السابقين خلال احتفالات ما قبل المباراة.

صوت مالكو اتحاد كرة القدم الأميركي لمنح سوبر بول العشرين لنيو أورلينز في 14 ديسمبر 1982، في اجتماع منتصف الموسم للملاك الذي عقد في دالاس . ستكون هذه هي المرة السادسة التي تستضيف فيها نيو أورلينز سوبر بول. كان ملعب تولين هو موقع الرابع والسادس والتاسع ؛ بينما استضاف سوبر دوم لويزيانا سابقًا XII و XV . سيتم اختيار المضيفين لكل من التاسع عشر والعشرين، وربما الحادي والعشرين أيضًا . قدمت عشر مدن عطاءات: بالو ألتو ( ملعب ستانفورد )، نيو أورلينز ( سوبر دوم )، ميامي ( أورانج بول )، هيوستن ( ملعب رايس )، سياتل ( كينجدوم )، ديترويت ( سيلفر دوم )، باسادينا ( روز بول )، تامبا ( ملعب تامبا )، أناهايم ( ملعب أناهايم )، وجاكسونفيل ( جاتور بول ). وكجزء من عرضهم، أكد ممثلو نيو أورلينز أنه إذا لم يتم اختيارهم لـ XX، بسبب تضارب المواعيد، فلن يتمكنوا من استضافة Super Bowl مرة أخرى حتى عام 1990. تم اختيار ملعب ستانفورد لـ XIX ، ^[7] وتم التكهن باستاد رايس لـ XXI، ولكن في النهاية لم يتم اتخاذ قرار بشأن تلك المباراة. ومرة ​​أخرى، تم رفض ميامي، بسبب الحالة القديمة لملعب Orange Bowl . فشلت ضريبة المبيعات المقترحة لدفع ثمن ملعب جديد في صناديق الاقتراع في 2 نوفمبر، مما أدى إلى إغراق أي فرص لجنوب فلوريدا . ^{[8] [9]}

تحت قيادة المدرب مايك ديتكا ، الذي فاز بجائزة أفضل مدرب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية عام 1985 ، حقق فريق بيرز 15 فوزًا وخسارة واحدة في الموسم العادي، ليصبح ثاني فريق في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية يفوز بـ15 مباراة في الموسم العادي، بينما تفوق على خصومه بهامش مذهل بلغ 456-198.

سمح دفاع فريق بيرز، " دفاع 46 "، بأقل عدد من النقاط (198)، وأقل عدد من الياردات الإجمالية (4135)، وأقل عدد من الاندفاعات من أي فريق آخر خلال الموسم العادي (1319). كما تصدروا الدوري في الاعتراضات (34) واحتلوا المركز الثالث في عدد الأكياس (64).

قدم لاعب الوسط في Pro Bowl جيم ماكماهون (الذي كان لديه أفضل موسم في مسيرته) للفريق هجومًا قويًا في التمريرات، حيث ألقى لمسافة 2392 ياردة و15 هبوطًا (كلاهما أعلى مستوى في مسيرته)، بينما اندفع أيضًا لمسافة 252 ياردة وثلاثة هبوط. اندفع الظهير والتر بايتون ، الذي كان آنذاك أفضل عداء في تاريخ الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية برصيد 14860 ياردة، لمسافة 1551 ياردة. كما استقبل 49 تمريرة لمسافة 500 ياردة، وسجل 11 هبوطًا. فاز لاعب خط الوسط مايك سينجليتاري بجائزة أفضل لاعب دفاعي في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية بتسجيله ثلاث أكياس وثلاثة استردادات للكرة واعتراض واحد.

كان أحد أبرز اللاعبين في الدفاع هو لاعب الخط المبتدئ ويليام "ذا فريجر" بيري ، الذي دخل معسكر التدريب قبل الموسم بوزن يزيد عن 380 رطلاً. ومع ذلك، بعد أن أخبر منسق دفاع بيرز بادي رايان الصحافة أن الفريق "أهدر" اختيارهم في الجولة الأولى عليه، فقد بيري بعض الوزن وانتهى به الأمر إلى أن يكون معالجًا دفاعيًا فعالًا، وأنهى الموسم بخمسة أكياس. لقد حصل على المزيد من الاهتمام عندما بدأ ديتكا في وضعه في اللعبة في مركز الظهير أثناء المسرحيات الهجومية بالقرب من خط مرمى الخصم. خلال الموسم العادي، اندفع بيري لتحقيق هدفين، وتلقى تمريرة لتحقيق هدف آخر، وكان كثيرًا ما يحجب الرصاص لبايتون أثناء مسرحيات خط المرمى.

كما كان لدفاع "46" الخاص بـ Bears اللاعبين المؤثرين التاليين: على خط الدفاع، قاد لاعب Pro Bowler وعضو قاعة المشاهير المستقبلي ريتشارد دنت اتحاد كرة القدم الأميركي في الأكياس (17)، بينما سجل لاعب Pro Bowler وعضو قاعة المشاهير المستقبلي دان هامبتون 6.5 أكياس، وسجل لاعب خط الوسط ستيف ماكمايكل ثمانية. بالإضافة إلى Singletary، سجل لاعب خط الوسط Otis Wilson 10.5 أكياس وثلاث اعتراضات، بينما سجل Wilber Marshall أربع اعتراضات. في الخط الثانوي، سجل لاعب الدفاع ليزلي فريزر ست اعتراضات، وسجل مايك ريتشاردسون أربع اعتراضات، وسجل ديف دورسون خمس اعتراضات، وسجل جاري فينسيك خمس اعتراضات و118 تدخلًا.

كان السلاح الهجومي الرئيسي لفريق شيكاغو هو بايتون ولعبة الجري. وكان السبب الرئيسي وراء نجاح بايتون هو الظهير مات سوهي باعتباره لاعب الدفاع الرئيسي. وكان سوهي أيضًا حاملًا جيدًا للكرة، حيث اندفع لمسافة 471 ياردة واستقبل 33 تمريرة لمسافة 295 ياردة. كما ساعد في اندفاع الفريق أيضًا لاعبو برو بول جيم كوفيرت وجاي هيلجنبرج وبقية خط هجوم فريق بيرز بما في ذلك مارك بورتز وكيث فان هورن وتوم ثاير.

في لعبتهم التمريرية، كان التهديد العميق الأساسي للدببة هو المتلقي الواسع ويلي جولت ، الذي أمسك 33 تمريرة لمسافة 704 ياردة، بمعدل 21.3 ياردة لكل استقبال، وأعاد 22 ركلة بداية لمسافة 557 ياردة وهبوط. كان لاعب خط الوسط الضيق إيمري مورهيد مساهمًا رئيسيًا آخر، حيث أمسك 35 تمريرة لمسافة 481 ياردة. كان المتلقي الواسع دينيس ماكينون سلاحًا آخر للتمرير، حيث سجل 31 استقبالًا و555 ياردة وسبعة هبوط. في الفرق الخاصة، حقق كيفن بتلر رقمًا قياسيًا في التسجيل للمبتدئين برصيد 144 نقطة، محرزًا 31 من 37 هدفًا ميدانيًا (83٪) و51 من 51 نقطة إضافية.

في هذه الأثناء، جلب اللاعبون شخصياتهم إلى المسرح الوطني بأغنية " The Super Bowl Shuffle "، وهي أغنية راب سجلها فريق Bears وقاموا بتصوير فيديو موسيقي لها خلال موسم 1985. وعلى الرغم من أنها كانت في الأساس أغنية جديدة، فقد بلغت ذروتها في المرتبة 41 على قوائم Billboard وحصلت حتى على ترشيح لجائزة جرامي لأفضل أداء R&B من قبل ثنائي أو مجموعة مع غناء في عام 1987 .

كان فريق نيو إنجلاند فريقًا رائعًا خلال موسم 1985 لأن العديد من كتاب الرياضة والمشجعين اعتقدوا أنهم محظوظون بالوصول إلى التصفيات. بدأ نيو إنجلاند الموسم بخسارة ثلاث من مبارياته الخمس الأولى، لكنه فاز بست مباريات متتالية لينهي الموسم بسجل 11-5. ومع ذلك، فإن علامة 11-5 أكسبتهم المركز الثالث فقط في AFC East خلف ميامي دولفينز ونيويورك جيتس .

كان أداء لاعب الوسط توني إيسون ، في عامه الثالث في دوري كرة القدم الأميركي، غير ثابت خلال الموسم العادي، حيث أكمل 168 تمريرة من أصل 299 تمريرة لمسافة 2156 ياردة و11 هدفًا، ولكن أيضًا 17 اعتراضًا. اعتُبر لاعبه الاحتياطي ستيف جروجون أحد أفضل لاعبي الوسط الاحتياطيين في الدوري. كان جروجون هو البادئ في ست مباريات لفريق باتريوتس، وأنهى الموسم العادي بإكمال 85 تمريرة من أصل 156 تمريرة لمسافة 1311 ياردة و7 أهداف و5 اعتراضات.

قدم المتلقي الواسع ستانلي مورجان للفريق تهديدًا عميقًا جيدًا، حيث أمسك 39 تمريرة لمسافة 760 ياردة و 5 هبوطات. على الجانب الآخر من الملعب، كان المتلقي الواسع متعدد المواهب إيرفينج فراير فعالًا بنفس القدر، حيث أمسك 39 تمريرة لمسافة 670 ياردة، بينما اندفع أيضًا لمسافة 27 ياردة، وكسب 559 ياردة أخرى في إعادة الركلات والركلات الافتتاحية، وسجل 10 هبوطات. ولكن مثل الدببة، كانت القوة الرئيسية للباتريوتس في الهجوم هي هجومهم المتسرع. اندفع لاعب الوسط كريج جيمس لمسافة 1227 ياردة، والتقط 27 تمريرة لمسافة 370 ياردة، وسجل 7 هبوطات. اندفع الظهير توني كولينز لمسافة 657 ياردة، وسجل 52 استقبالًا رائدًا للفريق لمسافة 549 ياردة، وسجل 5 هبوطات. كان لدى الباتريوتس أيضًا خط هجومي متميز، بقيادة معالج برو بول براين هولواي وحارس قاعة المشاهير المستقبلي جون هانا .

احتل دفاع نيو إنجلاند المرتبة الخامسة في الدوري في أقل عدد من الياردات المسموح بها (5048). قاد لاعب خط الوسط في Pro Bowl أندريه تيبيت فريق AFC بـ 16.5 كيسًا واستعاد 3 كرات مرتدة. كان لاعب خط الوسط في Pro Bowl ستيف نيلسون أيضًا سلاحًا دفاعيًا كبيرًا، حيث تفوق في تغطية التمريرات وإيقاف الجري. أيضًا، لم يسمح خط الدفاع الثانوي للباتريوتس إلا بـ 14 تمريرة هبوط خلال الموسم، وهو ثاني أقل عدد في الدوري. سجل الظهير الدفاعي في Pro Bowl ريموند كلايبورن 6 اعتراضات لمسافة 80 ياردة عودة وهبوط واحد، بينما كان لدى لاعب Pro Bowler فريد ماريون 7 اعتراضات لمسافة 189 ياردة عودة.

في التصفيات، تأهل الباتريوتس باعتباره البطاقة البرية الثانية لـ AFC .

لكن الباتريوتس، تحت قيادة المدرب الرئيسي ريموند بيري، تحدوا الصعاب، وتغلبوا على نيويورك جيتس 26-14، ولوس أنجلوس رايدرز 27-20، ودولفينز 31-14 - جميعهم على الطريق - للوصول إلى السوبر بول. ^{[10] [11] [12]} كان الفوز على ميامي مفاجئًا بشكل خاص، ليس فقط لأن ميامي كان الفريق الوحيد الذي تغلب على شيكاغو في الموسم، ولكن أيضًا لأن نيو إنجلاند لم تفز في أورانج بول (ملعب ميامي الرئيسي آنذاك) منذ عام 1966، الموسم الأول لدولفينز (ثم في AFL ) . خسر الباتريوتس أمام ميامي هناك 18 مرة متتالية، بما في ذلك خسارة 30-27 في مباراتهم الخامسة عشرة من الموسم. لكن نيو إنجلاند سيطر على دولفينز في مباراة بطولة AFC، وسجل اعتراضين من لاعب الوسط دان مارينو واستعاد 4 كرات مرتدة. يظل فريق نيو إنجلاند الفريق الوحيد الذي أنهى الموسم في المركز الثالث وتأهل إلى بطولة السوبر بول في نفس الموسم.

وفي الوقت نفسه، أصبح فريق بيرز الفريق الأول والوحيد في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي الذي نجح في إقصاء منافسيه في التصفيات، بفوزه على فريق نيويورك جاينتس 21-0 وفريق لوس أنجلوس رامز 24-0. ^{[13] [14]}

اعتبارًا من عام 2023 ، يظل Super Bowl XX آخر Super Bowl يضم فريقين يظهران لأول مرة في اللعبة. كان هذا هو الرابع بشكل عام بعد Super Bowl I و Super Bowl III و Super Bowl XVI . في غياب المزيد من التوسع في NFL، فإن أي Super Bowl مستقبلي سيكون به مثل هذا المزيج يجب أن يلعب فيه فريق Detroit Lions إما مع Cleveland Browns أو Houston Texans أو Jacksonville Jaguars في اللعبة. لعبت جميع فرق NFC الستة عشر في مباراة بطولة NFL (لعبت ديترويت آخر مباراة بطولة NFL في عصر ما قبل الاندماج)؛ فقط الامتيازات الثلاثة في AFC التي بدأت اللعب منذ عام 1995 (التفاصيل الفنية لانتقال امتياز Browns تعني أن هذه النسخة بدأت في عام 1999) لم تصل بعد إلى مباراة بطولة الدوري.

تركزت أغلب الضجة التي أثيرت قبل مباراة السوبر بول على لاعب الوسط في فريق بيرز جيم ماكماهون . أولاً، تم تغريمه من قبل اتحاد كرة القدم الأميركي خلال التصفيات بسبب انتهاكه لقواعد اللباس في الدوري، حيث ارتدى عصابة رأس من شركة أديداس . ثم بدأ في ارتداء عصابة رأس كتب عليها بخط يده "روزيل"، نسبة إلى مفوض الدوري آنذاك بيت روزيل . ^[15]

عانى ماكماهون من شد في عضلات الألوية نتيجة لضربة تلقاها في مباراة بطولة NFC، وأرسل طبيب الوخز بالإبر إلى نيو أورلينز لتلقي العلاج. وخلال التدريب قبل أربعة أيام من مباراة السوبر بول، ارتدى عصابة رأس مكتوب عليها "الوخز بالإبر". وخلال تدريب فريق بيرز قبل مباراة السوبر بول، قام ماكماهون برفع رأسه فوق طائرة هليكوبتر كانت تحوم فوق التدريب. ^[15]

كانت هناك حكاية أخرى تتعلق بماكماهون أثناء ترقب مباراة السوبر بول، حيث ذكر مقدم البرامج الرياضية في WDSU، بادي ديليبرتو، اقتباسًا منسوبًا إلى ماكماهون، حيث زُعم أنه أشار إلى نساء نيو أورليانز باعتبارهن " عاهرات " في برنامج حواري رياضي صباحي محلي. تسبب هذا في جدل واسع النطاق بين نساء نيو أورليانز وبدأ ماكماهون في تلقي مكالمات من مشجعين غاضبين في فندقه. واجه مايك ديتكا ماكماهون، الذي لم يتمكن من النوم جيدًا بسبب كل المكالمات التي تلقاها، في وقت لاحق من ذلك الصباح وأنكر الإدلاء بالبيان، قائلاً إنه لم يكن مستيقظًا حتى للإدلاء بالتعليق عندما قيل إنه فعل ذلك. وقد دعمه في ادعائه مراسل WLS ليز جروبشتاين، الذي كان حاضرًا عندما تم الإدلاء بالتصريحات المزعومة. ^[16] تراجعت WDSU لاحقًا عن البيان، وطلبت من المدير العام للمحطة قراءة اعتذار على الهواء خلال نشرة الأخبار في منتصف النهار في 23 يناير، وأوقفت ديليبرتو. ^[17]

وباعتبارهم الفريق المضيف المعين في الدورة السنوية بين فرق AFC وNFC، ارتدى فريق Patriots قمصانهم الحمراء مع بنطلونات بيضاء، على الرغم من ارتدائهم قمصانًا بيضاء مع بنطلونات حمراء في جميع المباريات التي لعبوها على أرضهم خلال الموسم العادي. انتقل فريق New England إلى Super Bowl بعد فوزه على فريق Jets وDolphins مرتديًا قمصانًا حمراء. ارتدى فريق Bears زيهم الأبيض على الطريق مع بنطلونات بحرية.

تم بث المباراة في الولايات المتحدة بواسطة NBC ، مع المعلق ديك إينبيرج ، والمعلقين ميرلين أولسن وبوب جريس . عمل جريس في كشك منفصل عن إينبيرج وأولسن. ^{[18] قام} بوب كوستاس وزملاؤه في فريق NFL '85 ، أحمد راشد وبيت أكسثيلم، بتغطية ما قبل المباراة، وما بين الشوطين وما بعد المباراة. ومن بين المساهمين الآخرين تشارلي جونز (يلخص سوبر بول الأول )، ولاري كينج (يجري مقابلة مع مايك ديتكا وريموند بيري )، وبيل ماكاتي (يقدم نبذة عن مالك فريق باتريوتس بيلي سوليفان وعائلته). تضمنت التغطية التي سبقت المباراة أيضًا مشهدًا كوميديًا يضم الممثل الكوميدي رودني دانجرفيلد ، ومقابلة أجراها توم بروكاو مذيع أخبار إن بي سي نايتلي مع الرئيس الأمريكي رونالد ريجان في البيت الأبيض (لم تصبح هذه ميزة منتظمة قبل مباراة السوبر بول حتى السوبر بول XLIII ، عندما أجرى مقدم برنامج توداي مات لور مقابلة مع الرئيس الأمريكي باراك أوباما ) ومفهوم ابتكره مايكل فايزمان ، المدير التنفيذي لشبكة إن بي سي سبورتس آنذاك ، والذي أصبح يُعرف باسم "الدقيقة الصامتة"، ^[19] عد تنازلي لمدة دقيقة واحدة يتميز بشاشة سوداء مع ساعة رقمية تتحول إلى أرقام رومانية عندما تصل إلى عشرين ثانية متبقية ويرافقها " الساعة المتزامنة " للروي أندرسون . ^[20]

تم بث البث الإذاعي الوطني بواسطة إذاعة NBC ، والتي تفوقت على راديو CBS للحصول على عقد NFL على مستوى البلاد في مارس 1985. كان دون كريكي هو المعلق على اللعب، مع بوب ترمبي كمحلل ألوان. نقلت WGN-AM المباراة في منطقة شيكاغو (وبفضل إشارة WGN ذات القناة الواضحة التي تبلغ 50000 وات، إلى معظم أنحاء الولايات المتحدة القارية)، مع واين لاريفي على اللعب، وجيم هارت وديك بوتكوس اللذان قدما التعليق. نقلت WEEI المباراة في منطقة بوسطن، مع جون كارلسون وجون موريس في المكالمة.

حصل بث NBC على ثالث أعلى تصنيف نيلسن لأي سوبر بول حتى الآن عند 48.3، لكنه انتهى به الأمر ليكون أول سوبر بول يحصد أكثر من 90 مليون مشاهد، وهو أعلى رقم على الإطلاق في ذلك الوقت.

كان العرض الأول لمسلسل The Last Precinct هو البرنامج الرئيسي لبطولة Super Bowl على قناة NBC .

تم بث Super Bowl XX في كندا على قناة CTV وتم بثه على القناة 4 في المملكة المتحدة. كما بثت القناة 5 المباراة في المكسيك، مع المعلقين Toño de Valdés وEnrique Burak والمعلق الملون Pepe Segarra. كانت هذه أول مباراة Super Bowl ينظمها هذا الثلاثي الطويل الأمد معًا. ^[21]

تم عرض Super Bowl XX في برنامج NFL's Greatest Games تحت عنوان Super Bears مع التعليق الصوتي بواسطة Don LaFontaine .

كان هذا هو العام الأول الذي طبق فيه اتحاد كرة القدم الأميركي الترفيه قبل المباراة. بدأ عرض الترفيه قبل المباراة بعد أن غادر اللاعبون الملعب وانتهى بضربة البداية. ابتكرت ليسلي فيتزموريس العرض وأخرجته. للاحتفال بمباراة السوبر بول العشرين، تم عرض اللاعبين الأكثر قيمة في السوبر بول السابقة خلال احتفالات ما قبل المباراة. رافقت الأغنية الأولى لهذا العام إلى جانب تشغيلات الفيديو من كل سوبر بول تقديم كل لاعب. شكل المؤدون نتيجة كل مباراة بطولة. واختتم العرض بسؤال من سيكون بطل السوبر بول القادم. سيبدأ هذا تقليدًا يحدث كل عشر سنوات (في السوبر بول XXX و XL و 50 ) حيث يتم تكريم أفضل لاعبي السوبر بول السابقين قبل المباراة.

بعد أن عزف عازف البوق وينتون مارساليس النشيد الوطني، قام بارت ستار ، اللاعب الأكثر قيمة في بطولة سوبر بول الأولى وسوبر بول الثانية ، بإلقاء العملة المعدنية .

قدمت مجموعة Up with People عرضًا راقصًا خلال عرض استراحة الشوط الأول بعنوان "Beat of the Future". قام راقصو Up with People بتصوير مشاهد مختلفة في المستقبل. كان هذا هو آخر عرض Super Bowl يقدمه Up with People كعرض استراحة الشوط الأول، على الرغم من أنهم قدموا لاحقًا عرضًا راقصًا قبل المباراة في Super Bowl XXV . تم تخصيص عرض استراحة الشوط الأول لذكرى الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور (كان أول احتفال بيوم مارتن لوثر كينج جونيور قد أقيم يوم الاثنين السابق).

حقق فريق باتريوتس أسرع تقدم في تاريخ السوبر بول بعد أن استعاد لاعب الوسط لاري ماكجرو الكرة المرتدة من قبل الظهير والتر بايتون عند خط 19 ياردة لفريق بيرز في المسرحية الثانية من المباراة ^[18] (سيحطم فريق بيرز نفسه هذا الرقم القياسي في سوبر بول XLI عندما ركض ديفين هيستر للخلف في ركلة البداية من أجل هدف). ^[22] تحمل لاعب الوسط في فريق بيرز جيم ماكماهون المسؤولية عن هذه الكرة المرتدة بعد المباراة، قائلاً إنه دعا إلى المسرحية الخاطئة التي تركت بايتون بمفرده بدون أي حواجز. هذا هيأ الركلة الميدانية من 36 ياردة للاعب الركل توني فرانكلين بعد 1:19 من الربع الأول بعد ثلاث تمريرات غير مكتملة من قبل الظهير توني إيسون (خلال الأولى من تلك التمريرات الثلاث، أصيب لاعب الوسط لين داوسون بتمزق في أربطة ركبته). قال لاعب خط الوسط في فريق شيكاغو مايك سينجليتاري : " نظرت إلى لوحة الرسائل، ووجدت أن 15 من أصل 19 فريقًا سجلوا أولًا فازوا بالمباراة. فكرت، نعم، لكن لم يسبق لأي من هؤلاء الـ 15 أن لعبوا ضد فريق بيرز". ^[23] رد شيكاغو بمسيرة من 7 لعبات و59 ياردة، تضمنت تمريرة مكتملة بطول 43 ياردة من ماكماهون إلى المتلقي الواسع ويلي جولت ، لإعداد الركل كيفن باتلر لركلة ميدانية من 28 ياردة، وتعادل النتيجة 3-3.

بعد أن تبادل الفريقان الركلات، أجبر لاعب الدفاع ريتشارد دنت ولاعب الدفاع ستيف ماكمايكل إيسون على ارتكاب خطأ، استعاده لاعب الدفاع دان هامبتون على خط 13 ياردة لنيو إنجلاند. ثم قاد شيكاغو إلى خط 3 ياردات، لكنه اضطر إلى الاكتفاء بركلة ميدانية من 24 ياردة بواسطة باتلر بعد أن تعرض لاعب الدفاع ويليام "ذا فريجر" بيري لخطأ بخسارة ياردة واحدة أثناء محاولته رمي تمريرة NFL الأولى له في لعبة خيار الظهير . منحت النتيجة شيكاغو أول تقدم لها في المباراة، 6-3، ولن تتخلف عن نيو إنجلاند مرة أخرى. في حملة باتريوتس التي تلت ذلك، أجبر دنت الظهير كريج جيمس على ارتكاب خطأ ، استعاده سينجليتاري على خط 13 ياردة. بعد لعبتين، سجل ظهير بيرز مات سوهي هدفًا من مسافة 11 ياردة لزيادة الفارق إلى 13-3.

سدد فريق نيو إنجلاند ركلة البداية التالية ونفذ مسرحية واحدة قبل نهاية الربع الأول، مما أسفر عن مساحة إيجابية لأول مرة في المباراة (جولة لمسافة 3 ياردات بواسطة جيمس). جيمس، الذي اكتسب في وقت سابق 258 ياردة إجمالية في مباريات التصفيات الثلاث في الدوري الأميركي لكرة القدم، تمكن فقط من اكتساب ياردة واحدة في خمس محاولات اندفاع في السوبر بول.

بعد تمريرة غير مكتملة وتدخل أدى إلى خسارة 4 ياردات من قبل هامبتون على الطرف الضيق جريج هوثورن ، كان على الباتريوتس إرسال الرامي ريتش كاماريلو مرة أخرى، وأعاد المتلقي الواسع كيث أورتيجو الكرة 12 ياردة إلى خط 41 ياردة. بعد ذلك، قاد الدببة مسافة 59 ياردة في 10 مسرحيات، بما في ذلك استقبال لمسافة 24 ياردة من قبل سوهي، ليسجلوا على مسافة 2 ياردة من ماكماهون لزيادة تقدمهم، 20-3. بعد ركلة البداية التي تلت ذلك، خسر فريق نيو إنجلاند 13 ياردة في 3 مسرحيات واضطر إلى الركل مرة أخرى، لكنه استعاد الكرة بوضع ميداني رائع عندما انتزع لاعب خط الوسط دون بلاكمون الكرة من سوهي واستعاد الظهير الدفاعي ريموند كلايبورن الكرة المتعثرة عند خط 46 ياردة لنيو إنجلاند. أثناء الركل، نسي أورتيجو ما كانت عليه دعوة اللعب لإرجاع الركلة، وأدت الفوضى التي تلت ذلك إلى معاقبته لتسليمه كرة عادلة إلى الظهير الدفاعي ليزلي فريزر ، الذي عانى بعد ذلك من إصابة في الركبة أنهت مسيرته المهنية أثناء معالجته من قبل هوثورن.

ثم استبدل مدرب فريق باتريوتس رايموند بيري إيسون بستيف جروجان ، الذي قضى الأسبوع السابق على أمل أن تتاح له الفرصة لدخول أكبر مسرح في دوري كرة القدم الأميركي. وقال للصحفيين قبل أيام قليلة من المباراة: "ربما لن أحصل على فرصة". "أتمنى فقط أن أتمكن من إيجاد طريقة ما للدخول إلى الملعب. يمكنني الانضمام إلى فريق حجب الركلات والوقوف خلف الخط والتلويح بذراعي، أو شيء من هذا القبيل." ^[23] ولكن في قيادته الأولى، لم يتمكن جروجان إلا من قيادة فريق باتريوتس إلى خط شيكاغو 37 ياردة، وقرروا الركل بدلاً من المخاطرة بمحاولة هدف ميداني طويل. ثم سار فريق بيرز 72 ياردة في 11 مسرحية، والتي تضمنت استقبالًا لمسافة 29 ياردة من قبل المتلقي الواسع كين مارجيروم ، مما حرك الكرة داخل خط باتريوتس 10 ياردات. أبقت نيو إنجلاند شيكاغو خارج منطقة النهاية، لكن بتلر سدد هدفًا ميدانيًا من مسافة 24 ياردة في آخر مسرحية من الشوط ليعطي بيرز تقدمًا 23-3 في الشوط الأول.

كانت نهاية الشوط الأول مثيرة للجدل. فمع بقاء 21 ثانية، اندفع ماكماهون إلى خط الثلاثة ياردات الخاص بباتريوتس وتم إيقافه داخل الملعب. ومع اقتراب الوقت من نهايته، كان لاعبو الفريقين يتقاتلون، واضطر فريق بيرز إلى قطع الكرة قبل أن يعيدها المسؤولون رسميًا إلى اللعب، مما سمح لماكماهون برمي الكرة خارج الملعب وإيقاف الساعة مع بقاء ثلاث ثوانٍ. تم معاقبة فريق بيرز بخمس ياردات لتأخير اللعبة، ولكن وفقًا لقواعد اتحاد كرة القدم الأميركي، كان يجب أيضًا احتساب 10 ثوانٍ من الوقت خلال محاولة إيقاف الساعة المتعمدة في الدقيقتين الأخيرتين من الشوط. بالإضافة إلى ذلك، كان يجب رمي العلم بسبب القتال (أيضًا وفقًا لقواعد اتحاد كرة القدم الأميركي). ^[24] كان من المحتمل أن يؤدي هذا إلى عقوبات تعويضية، والتي ستظل تسمح بمحاولة هدف ميداني. وفي الوقت نفسه، أقر المسؤولون على الفور بعدم احتساب ركلة الجزاء غير القانونية، وأفاد بذلك معلقو شبكة إن بي سي الرياضية خلال الشوط الأول، لكن الهدف الميداني الناتج لم يُنتزع من فريق بيرز (وبسبب هذه الواقعة، أصدرت رابطة كرة القدم الأميركية تعليمات للمسؤولين بتطبيق قاعدة الإعادة التي تبلغ مدتها 10 ثوانٍ بشكل صارم في بداية موسم 1986). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

سيطر فريق بيرز على نيو إنجلاند في النصف الأول، حيث قيدهم بـ 21 لعبة هجومية (أربع منها فقط أسفرت عن ياردات إيجابية)، و-19 ياردة هجومية إجمالية، وتمريرتان مكتملتان، وهبوط أول واحد، و3 نقاط. بينما كان إيسون في اللعبة، كانت الإجماليات ست حيازات، ولعبة واحدة من الياردات الإيجابية من أصل 15 لعبة، ولا أول هبوط، و3 نقاط، و3 ركلات، و2 خطأين، ولا تمريرات مكتملة، و-36 ياردة من إجمالي الهجوم. ^[25] وفي الوقت نفسه، اكتسب شيكاغو 236 ياردة وسجل 23 نقطة بنفسه.

بعد أن تلقى الباتريوتس ركلة البداية في الشوط الثاني، تمكنوا من الحصول على أول هبوط، ولكن بعد ذلك اضطروا إلى الركل بعد أن تم إسقاط جروجان مرتين، أولاً بواسطة دنت لمسافة 5 ياردات، ثم بواسطة لاعب الوسط أوتيس ويلسون لمسافة 10 ياردات. تمكن كاماريلو، الذي ركل أربع مرات في الشوط الأول، من تثبيت الدببة عند خط الـ 4 ياردات الخاص بهم بركلة 62 ياردة قياسية في سوبر بول آنذاك. لكن دفاع الباتريوتس ما زال غير قادر على إيقاف هجوم الدببة. في المسرحية الأولى، تظاهر ماكماهون بتسليم الكرة إلى بايتون، ثم ألقى تمريرة مكتملة لمسافة 60 ياردة إلى جولت من منطقة النهاية الخاصة به، تلاها تمريرة بطول 19 ياردة إلى الظهير الضيق إيمري مورهيد . بعد سبع مسرحيات، أنهى ماكماهون محرك الأقراص القياسي في سوبر بول لمسافة 96 ياردة بركض لمسافة ياردة واحدة لزيادة تقدم شيكاغو إلى 30-3. في المسرحية الثالثة من ثاني محاولة لباتريوتس في الربع، ألقى جروجون تمريرة لمسها لاعب خط الوسط ديريك رامزي واعترضها لاعب الزاوية الدفاعية لفريق بيرز ريجي فيليبس (الذي حل محل فريزر)، الذي أعادها 28 ياردة للهبوط لزيادة الفارق إلى 37-3. ^[18]

في المسرحية الثانية من حيازتهم التالية، فقد الباتريوتس الكرة مرة أخرى عندما فقد المتلقي الواسع سيدريك جونز الكرة بعد أن أمسك تمريرة بطول 19 ياردة من جروجان وتلقى ضربة من الأمان جاري فينسيك ، وأعاد لاعب خط الوسط ويلبر مارشال الكرة 13 ياردة إلى خط 37 ياردة لنيو إنجلاند. بعد خمس مسرحيات، نقلت تمريرة ماكماهون التي يبلغ طولها 27 ياردة إلى المتلقي الواسع دينيس جينتري الكرة إلى خط 1 ياردة، مما مهد الطريق ربما لأكثر لحظة لا تُنسى في المباراة. اصطف بيري كظهير خلفي في تشكيل قوة-1 وسجل على مسافة ياردة واحدة، كما فعل مرتين في الموسم العادي. جعلت هبوطه (بينما سحق ماكجرو في هذه العملية) النتيجة 44-3 لصالح شيكاغو. لا تزال الهبوطات الثلاثة التي حققها بيرز رقمًا قياسيًا في الربع الثالث من بطولة سوبر بول لمعظم النقاط المسجلة، في حين أن تقدمهم بـ 41 نقطة هو الرقم القياسي لأكبر هامش في الربع الرابع.

تسبب هدف بيري غير المتوقع في تكبد مكاتب الرياضة في لاس فيجاس مئات الآلاف من الدولارات من الخسائر من الرهانات الدعائية . ^[26]

وصل الباتريوتس أخيرًا إلى منطقة النهاية في وقت مبكر من الربع الرابع، وتقدموا بالكرة 76 ياردة في 12 مسرحية وسجلوا على تمريرة هبوطية من جروجان إلى المتلقي الواسع إيرفينج فراير . سيطر دفاع بيرز على الباتريوتس لبقية المباراة، وسجلوا تعثرًا قسريًا من قبل الظهير الدفاعي شون جايل على رامسي استعاده سينجليتاري، تلا ذلك اعتراض لمسافة 46 ياردة إلى خط نيو إنجلاند 5 ياردات من قبل الظهير جيم موريسي . ثم سلم الدببة الكرة في الهبوط، لكنهم مع ذلك استفادوا من اعتراض موريسي عندما تصدى لاعب الخط الدفاعي هنري ويشتر لجروجان في منطقة النهاية من أجل الأمان لجعل النتيجة النهائية 46-10. ^[18] بعد أن تبادل الفريقان الركلات، وصل شيكاغو إلى منتصف الملعب لإنهاء الوقت والمطالبة بأول لقب سوبر بول.

كانت إحدى الغرابة في فوز بيرز هي أن بايتون كان أداءه ضعيفًا نسبيًا في الجري بالكرة ولم يسجل هدفًا في سوبر بول XX، وهو ظهوره الوحيد في سوبر بول خلال مسيرته في قاعة المشاهير. ادعى العديد من الأشخاص بمن فيهم مايك ديتكا أن سبب ذلك يرجع إلى حقيقة أن مخطط دفاع الباتريوتس كان يركز على إيقاف بايتون. ^[27] على الرغم من أن بايتون كان في النهاية المتسابق الرائد في بيرز أثناء المباراة، إلا أن دفاع الباتريوتس منعه من الوصول إلى 61 ياردة فقط في 22 حملة، وكانت أطول مسافة له 7 ياردات فقط. أتيحت له عدة فرص للتسجيل بالقرب من خط المرمى، لكن نيو إنجلاند أوقفته في كل مرة قبل أن يصل إلى منطقة النهاية (مثل خسارته لمسافة ياردتين من خط 3 ياردات لنيو إنجلاند قبل بضع مسرحيات من الهدف الميداني الثاني لباتلر، وجريته لمسافة ياردتين من خط 4 ياردات قبل أول هبوط اندفاعي لماكماهون). وبالتالي، اختار ديتكا الذهاب إلى مسرحيات أخرى لمواجهة دفاع الباتريوتس. صرح ديتكا منذ ذلك الحين أن أكبر ندم له في حياته المهنية هو عدم خلق فرصة تسجيل لبايتون أثناء المباراة. ^[28]

أصبح ماكماهون، الذي أكمل 12 تمريرة من أصل 20 تمريرة لمسافة 256 ياردة، أول لاعب وسط يسجل هدفين سريعين في السوبر بول. ^[29] أنهى جولت المباراة برصيد 129 ياردة استقبالية في 4 استقبالات فقط، بمعدل 32.3 ياردة لكل استقبال. كما اكتسب 49 ياردة في أربع عودة ركلة البداية. حصل الباتريوتس على ركلة البداية الافتتاحية، واثنتان على النتائج والأخيرة ركلة حرة بعد الأمان. حمل سوهي الكرة 11 مرة لمسافة 52 ياردة سريعة وهبوط، واستقبل تمريرة لمسافة 24 ياردة. عادل سينجليتاري الرقم القياسي في السوبر بول باسترداده الكرة مرتين.

أصبح إيسون أول لاعب وسط يبدأ في السوبر بول دون إكمال تمريرة، ^[30] حيث أنهى المباراة 0 من 6 بدون أي اعتراضات. أكمل جروجان 17 من أصل 30 تمريرة لمسافة 177 ياردة، وهبوط واحد، واعتراضين. على الرغم من أن الظهير توني كولينز كان أفضل راكض في فريق باتريوتس، إلا أنه اقتصر على 4 ياردات فقط في 3 حملات، والتقط تمريرتين لمسافة 19 ياردة. أعاد ستيفن ستارينج، مستقبل نيو إنجلاند ، 7 ركلات انطلاق لمسافة 153 ياردة والتقط تمريرتين لمسافة 39 ياردة. سجل فريق باتريوتس، كفريق، 123 ياردة هجومية إجمالية فقط، وهو ثاني أقل إجمالي في تاريخ السوبر بول. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ملخص النتائج

ربع وقت يقود فريق معلومات التسجيل نتيجة المسرحيات ياردات قمة تشي شمال شرق 1 13:41 4 0 0:20 شمال شرق هدف ميداني من مسافة 36 ياردة بواسطة توني فرانكلين 0 3 1 9:20 8 59 4:21 تشي هدف ميداني من مسافة 28 ياردة بواسطة كيفن بتلر 3 3 1 1:26 7 7 3:51 تشي هدف ميداني من مسافة 24 ياردة بواسطة باتلر 6 3 1 0:23 2 13 0:47 تشي مات سوهي يسجل هدفًا بمسافة 11 ياردة، ركلة بتلر جيدة 13 3 2 7:24 10 59 6:37 تشي جيم ماكماهون يسجل هدفًا بمسافة ياردتين، وركلة باتلر جيدة 20 3 2 0:00 11 72 2:58 تشي هدف ميداني من مسافة 24 ياردة بواسطة باتلر 23 3 3 7:22 9 96 5:05 تشي ماكماهون يسجل هدفًا بمسافة ياردة واحدة، وركلة باتلر جيدة 30 3 3 6:16 — — — تشي تم إرجاع الاعتراض لمسافة 28 ياردة للهبوط بواسطة ريجي فيليبس ، ركلة بتلر جيدة 37 3 3 3:22 6 37 2:21 تشي ويليام بيري يسجل هدفًا بمسافة ياردة واحدة، وركلة باتلر جيدة 44 3 4 13:14 12 76 5:08 شمال شرق إيرفينج فراير يتلقى تمريرة هبوطية من ستيف جروجون على بعد 8 ياردات ، ركلة فرانكلين جيدة 44 10 4 5:36 — — — تشي جروجون يتعرض لعرقلة في منطقة النهاية من قبل هنري ويشتر 46 10 "TOP" = وقت الاستحواذ . لمعرفة المزيد عن مصطلحات كرة القدم الأمريكية، راجع قاموس مصطلحات كرة القدم الأمريكية . 46 10

المصادر: NFL.com Super Bowl XX، USA Today Super Bowl XX Play by Play، Super Bowl XX Play Finder Chi، Super Bowl XX Play Finder NE

	شيكاغو بيرز	نيو انغلاند باتريوتس
النزولات الأولى	23	12
الاندفاع نحو الهبوط الأول	13	1
التمريرات الأولى	9	10
عقوبة النزول الأول	1	1
كفاءة المحاولة الثالثة	14/7	1/10
كفاءة المحاولة الرابعة	0/1	1/1
ياردات صافية للاندفاع	167	7
محاولات التسرع	49	11
ياردات لكل اندفاع	3.4	0.6
النجاح – الإكمالات/المحاولات	24/12	17/36
عدد مرات الطرد - إجمالي الياردات	3-15	7-61
الاعتراضات التي تم رميها	0	2
صافي الياردات المارة	241	116
مجموع الياردات الصافية	408	123
عودة الركلة - إجمالي الياردات	2-20	2-22
عودة ركلة البداية - إجمالي الياردات	4–49	7-153
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة	2–75	0–0
متوسط ​​المسافة المقطوعة بالركلات الحرة	4–43.3	6–43.8
فقدان الكرة	3-2	4-4
العقوبات - إجمالي الياردات	7-40	5–35
وقت الاستحواذ	39:15	20:45
دوران الكرة	2	6

¹ إكمال/محاولات ² حمل الكرة ³ ربح طويل ⁴ استقبالات ⁵ مرات الاستهداف

تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في Super Bowl XX، وفقًا لنتائج المباريات الرسمية على موقع NFL.com ^[32] وملخص المباراة على موقع Pro-Football-Reference.com. ^[33]

مجموعة سجلات اللاعب [33]
فرق خاصة
معظم عوائد ركلة البداية، اللعبة	7	ستيفن ستارينغ (نيو إنجلاند)
أطول ركلة	62 ياردة	ريتش كاماريلو (نيو إنجلاند)
سجلات مرتبطة
أكثر الأهداف السريعة في المباراة	2	جيم ماكماهون (شيكاغو)
معظم الكرات المرتدة، اللعبة	2	مايك سينجليتاري (شيكاغو)
معظم الكرات المرتدة، مسيرته	2
معظم الاعتراضات عادت للهبوط، المباراة	1	ريجي فيليبس (شيكاغو)
معظم الأمانات، اللعبة	1	هنري ويتشر (شيكاغو)
معظم النقاط الإضافية (نقطة واحدة) للعبة	5	كيفن بتلر (شيكاغو)

المصدر: ^{[34] [35]}

قاعة الشهرة‡

شيكاغو	موضع	موضع	نيو انجلاند
جريمة
ويلي جولت	WR		ستانلي مورجان
جيم كوفيرت ‡	LT		بريان هولواي
مارك بورتز	إل جي		جون هانا ‡
جاي هيلجينبيرج	ج		بيت بروك
توم ثاير	آر جي		رون ووتن
كيث فان هورن	آر تي		ستيف مور
إيمري مورهيد	تي اي		لين داوسون
دينيس ماكينون	WR		ستيفن ستارينغ
جيم ماكماهون	لاعب الوسط		توني ايسون
مات سوهي	فيس بوك		توني كولينز
والتر بايتون ‡	ر ب		كريج جيمس
الدفاع
دان هامبتون ‡	ليرة لبنانية		جارين فيريس
ستيف ماكمايكل ‡	اختبار الـLDT	إن تي	ليستر ويليامز
وليام بيري	اختبار التشخيص السريع	يكرر	جوليوس آدامز
ريتشارد دنت ‡	يكرر	لولب	أندريه تيبيت ‡
أوتيس ويلسون	ليسانس الحقوق	ليلب	ستيف نيلسون
مايك سينجليتاري ‡	دوري البيسبول الرئيسي	ر.ل.ب	لاري ماكجرو
ويلبر مارشال	رلب	رولب	دون بلاكمون
مايك ريتشاردسون	بنك ال سي بي		روني ليبيت
ليزلي فريزر	أر سي بي		ريموند كلايبورن
ديف ديرسون	اس اس		رولان جيمس
غاري فينسيك	ف س		فريد ماريون

• الحكم: ريد كاشيون رقم 43 أول سوبر بول
• الحكم: رون بوتشان رقم 110 في أول مباراة سوبر بول
• رئيس الخطوط: ديل ويليامز رقم 8 في أول مباراة سوبر بول
• حكم الخط: ألاباما جلاس رقم 15 أول سوبر بول
• القاضي الخلفي: آل جوري رقم 106 في أول مباراة سوبر بول
• الحكم الجانبي: بوب رايس #80 ثانية سوبر بول (السادس عشر)
• حكم ميداني: جاك فوغان رقم 93 في أول مباراة سوبر بول

طغى تدمير مكوك الفضاء تشالنجر بعد وقت قصير من إطلاقه في مهمة STS 51-L بعد يومين على اعتراف الأمة بإنجاز فريق بيرز ، وهو الحدث الذي تسبب في إلغاء زيارة فريق بيرز للبيت الأبيض بعد بطولة السوبر بول . أثار جيم ماكماهون الجدل بعد بطولة السوبر بول الحادية والثلاثين بارتداء قميص فريق بيرز لزيارة فريق جرين باي باكرز بعد بطولتهم، نظرًا لأن زيارته الرسمية الأولى لم تحدث أبدًا في ذلك الوقت. بعد خمسة وعشرين عامًا من البطولة، تمت دعوة الأعضاء الناجين من الفريق إلى البيت الأبيض في عام 2011 من قبل الرئيس باراك أوباما ، وهو من مواليد شيكاغو ومشجع فريق بيرز. ^[36]

• Super Bowl XX: NFL Full Game على YouTube
• ملخص NFL.com محفوظ في 15 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine
• الموقع الرسمي لبطولة السوبر بول
• كتاب حقائق وأرقام عن دوري كرة القدم الأميركي لعام 2006. مجلة تايم للترفيه المنزلي. 25 يوليو 2006. رقم ISBN 1-933405-32-5.
• كرة القدم الشاملة الجزء الثاني: الموسوعة الرسمية للدوري الوطني لكرة القدم. هاربر كولينز . ​​25 يوليو 2006. رقم ISBN 1-933405-32-5.
• أخبار رياضية (فبراير 1995). كتاب أخبار رياضية كامل عن السوبر بول 1995. شركة نشر أخبار رياضية. رقم ISBN 0-89204-523-X. {{cite book}}: |last1=له اسم عام ( مساعدة )
• https://www.pro-football-reference.com – قاعدة بيانات ضخمة عبر الإنترنت لبيانات وإحصائيات الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
• ملخصات مباريات السوبر بول من موقع USA Today (آخر تحديث في 28 سبتمبر 2005)
• احتمالات Super Bowl في جميع الأوقات ^{[ رابط معطل دائم ‍ ]} من The Sports Network (آخر وصول في 16 أكتوبر 2005)
• نتيجة مباراة السوبر بول العشرين في Pro Football Reference