الرؤساء (مسلسل قصير)

الرؤساء
النوع	دراما / إجراءات الشرطة
كتبه	روبرت دبليو لينسكي
إخراج	جيري لندن
بطولة	كيث كارادين ستيفن كولينز براد ديفيس داني جلوفر تيس هاربر تشارلتون هيستون واين روجرز بول سورفينو بيلي دي ويليامز
مؤلف موسيقى الموضوع	مايكل سمول
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
عدد الحلقات	3
إنتاج
المنتجون	جيري لندن مارتن مانوليس جون إي كويل
المحررين	إريك ألبرتسون جون جيه دوماس أرموند ليبويتز
وقت التشغيل	6 ساعات
شركة انتاج	شركة لندن للأفلام
الإصدار الأصلي
شبكة	سي بي اس
يطلق	13 نوفمبر  – 16 نوفمبر 1983 ( 1983-11-13 )  ( 1983-11-16 )

Chiefs هو مسلسل تلفزيوني أمريكي قصير صدر عام 1983 مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم بقلم ستيوارت وودز . تم بثه لأول مرة على شبكة سي بي إس على مدار ثلاث ليالٍ في نوفمبر 1983. أخرجه جيري لندن ، وشارك في بطولته تشارلتون هيستون ، وكيث كارادين ، وستيفن كولينز ، وداني جلوفر ، وبراد ديفيس ، وبول سورفينو ، ولين سميث ، وباولا كيلي ، وواين روجرز ، وبيلي دي ويليامز . حصل على ثلاثترشيحات لجائزة إيمي وترشيح واحد لجائزة إيدي .

تدور أحداث المسلسل القصير في بلدة ديلانو الخيالية في جورجيا، والتي تم تصميمها على غرار مدينة مانشستر في جورجيا ، والتي تقع عند قاعدة جبل باين، والتي تستند بدورها إلى سلسلة جبال باين المطلة على مانشستر. تتبع الحبكة ثلاثة أجيال من رؤساء شرطة ديلانو - ويل هنري لي ( واين روجرز )، وسوني بوتس ( براد ديفيس )، وتايلر واتس ( بيلي دي ويليامز ) - وهم يحققون في سلسلة من جرائم القتل. تبدأ القصة في عام 1924 عندما يقرر بطريرك البلدة هيو هولمز ( تشارلتون هيستون )، الذي تروي شخصيته القصة بشكل متقطع، أن البلدة أصبحت كبيرة بما يكفي لتتطلب سجنًا وضابط شرطة بدوام كامل. تعين البلدة المزارع لي كأول رئيس شرطة لها، وعلى الرغم من أنه لا يتمتع بخبرة في إنفاذ القانون، إلا أن لي يُعرف بأنه عادل وفعال. توظف مزرعة لي عائلة سوداء، عائلة كولز، الذين ينظرون إلى صاحب عملهم الجديد والأقل لطفًا، عضو كو كلوكس كلان هوس سبنس، بخوف.

بعد فترة وجيزة من تعيينه، يتعين على رئيس الشرطة لي التحقيق في وفاة صبي صغير سقط في وادٍ أثناء فراره على ما يبدو من هجوم كان له خصائص جنسية. كما يكتشف أن عددًا من المتشردين والمتنزهين الشباب الآخرين شوهدوا وهم يسافرون نحو ديلانو، لكنهم لم يُشاهدوا وهم يغادرون المنطقة. وهو غير قادر على الحصول على تعاون الشريف "سكيتر" ويليس أو رؤساء الشرطة في المقاطعات المجاورة، في متابعة تحقيقاته. وعلى الرغم من ذلك، يكتشف لي أن المنعزل "فوكسي" فوندربورك ( كيث كارادين ) مسؤول عن جرائم قتل الصبية، لكن لي يُطلق عليه النار عن طريق الخطأ رجل هذياني (موظفه السابق جيسي كول) قبل أن يتمكن من اعتقال فوندربورك. يحوم فوندربورك في الخلفية في غرفة المستشفى بينما يحاول لي المحتضر أن يلفظ الحقيقة بشأن ذنبه، لكن زوجة لي تفشل في فهم ذلك. على الرغم من الهذيان المحموم الذي جعله يعتقد أن رئيس الشرطة كان يحاول قتل ابنه، تم إعدام جيسي كول، ولكن ليس قبل أن يحث ابنه جوشوا على الهرب.

الآن، بعد أن تحرر من الشكوك مرة أخرى، يواصل فوندربورك سلسلة جرائم قتل بدوافع جنسية استمرت لعقود من الزمان . بعد وقت قصير من الحرب العالمية الثانية ، تم تعيين المحارب المخضرم العنيف سوني بوتس في منصب مساعد رئيس الشرطة في ديلانو لأنه بطل حرب. عندما توفي رئيس الشرطة الحالي بنوبة قلبية، عين مجلس المدينة بوتس لشغل المنصب الشاغر. اكتشف بوتس ذنب فوندربورك، تمامًا كما أخبر والد البلدة هولمز بوتس أنه على وشك أخذ شارته بسبب سلسلة من النهب بلغت ذروتها بقتل بوتس لميكانيكي أسود. متأكدًا من أن حل اللغز الذي دام عقودًا من الزمان سينقذ وظيفته، يذهب بوتس إلى أرض فوندربورك ويقبض عليه متلبسًا بدفن ضحيته الأخيرة. ولكن بينما يضحك بوتس على انتصاره، ويخفف حذره، يضرب فوندربورك بوتس بالمجرفة في يديه، ويطلق النار على بوتس بمسدس الشرطة الخاص به، ويدفن جثته على الفور - إلى جانب دراجته النارية الخاصة بالشرطة. لا أحد يربط بين اختفاء بوتس وجرائم القتل التي لم تُحل منذ فترة طويلة.

وبالتوازي مع قصة التحقيق المستمر، هناك قصة ابن الزعيم لي، بيلي. كان بيلي لي صبيًا صغيرًا وقت وفاة والده، وعاد إلى المنزل من الحرب العالمية الثانية ضابطًا وبطل حرب. أصبح محاميًا، وبجرأة في ذلك الوقت والمكان، أصبح ليبراليًا. دخل السياسة وأصبح في البداية عضوًا في مجلس الشيوخ بالولاية، ثم نائب حاكم، وهناك حديث عن ترقيته إلى منصب وطني. في ذلك الوقت تقريبًا، اتخذ تايلر واتس، الضابط العسكري المتقاعد والمُزين والمحقق الجنائي المتمرس، الخطوة الجريئة لرجل أسود في عام 1962 بالتقدم لشغل منصب رئيس الشرطة الشاغر في بلدة جنوبية. بدعم من بيلي لي ورئيس البلدية هولمز، تم تعيين واتس رئيسًا لشرطة ديلانو، على الرغم من عدم موافقة المجلس المكون من البيض بالكامل، والذي لم يكن أعضاؤه على دراية في البداية بالخلفية العرقية لواتس عندما قرأ بيلي لي سيرته الذاتية عليهم. وفي هذه النواحي، يتصرف بيلي، نجل الزعيم لي، بطريقة مماثلة لطريقة جيمي كارتر ، الذي كان من بلينز، جورجيا ، والذي خدم أيضًا في مجلس الشيوخ بالولاية وحاكمًا لولاية جورجيا، والذي ترشح بعد ذلك، وانتخب، لمنصب رئيس الولايات المتحدة.

مثل أي شخص آخر، يفترض بيلي لي أن واتس هو وافد جديد حقيقي إلى المدينة. فهو لا يتعرف على واتس باعتباره صديق طفولته جوشوا كول، ابن الرجل الذي أطلق النار على والده، لأن الطفل فر من المدينة بعد إطلاق النار واتخذ اسمًا آخر. يواجه واتس مقاومة من بعض أفراد قوته الخاصة ومن الشريف سكيتر ويليس، الذين استاءوا جميعًا من وصول رئيس شرطة أسود. ومع ذلك، يكشف واتس أيضًا عن حقيقة جرائم القتل المتسلسلة التي لم تُحل وذنب فوندربورك. بعد عدم تمكنهما من الحصول على أمر تفتيش محلي لمزرعة فوندربورك، يطلب واتس ولي مساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي في القضية. يتعثر أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي المرافقين لرئيس الشرطة واتس في المقود البارز لدراجة نارية للشرطة مدفونة كان يقودها بوتس.

وبينما يبدأ العملاء في حفر الأرض بأيديهم العارية، يحاول فوندربورك إخراج بندقيته ويصيب واتس في ذراعه. ثم يُقتل فوندربورك على الفور برصاص العملاء، وبالتالي ينجو من المحاسبة العامة لأربعة عقود من جرائم القتل. ويحزن هولمز المسن على مدينته عندما يتم استخراج جثث الصبية الصغار واحدة تلو الأخرى من الأرض المحيطة بمنزل فوندربورك (مما يستحضر اكتشاف جثث ضحايا جون واين جاسي ). ومع ذلك، أصبح واتس الآن بطلاً معترفًا به، ويقرر إخبار بيلي لي - الحاكم المنتخب لجورجيا الآن، والذي ينتظر زيارة من الرئيس كينيدي، في طريقه إلى واشنطن من دالاس - من هو حقًا.

تم عرض مسلسل Chiefs لأول مرة على قناة CBS كمسلسل قصير مدته ست ساعات . تم بث أول ساعتين بدءًا من الساعة 8 مساءً يوم 13 نوفمبر 1983. تم بث الجزء الثاني يوم 15 نوفمبر الساعة 9 مساءً، وتم بث الجزء الأخير يوم 16 نوفمبر الساعة 9 مساءً. ^[1]

تم تصوير الإنتاج في تشيستر، ساوث كارولينا . ^{[2] [3] [4]} في عام 2014، تم تنظيم احتفال بتصوير فيلم Chiefs في تشيستر من قبل كاثرين فليمنج بروس بالتعاون مع المنظمات المحلية. ^[5] وكان من بين المقدمين المؤلف ستيوارت وودز . أعادت صحيفة تشيستر نشر تغطية زيارة وودز للمدينة بمناسبة وفاته في عام 2022. ^[6]

قال جون جيه أوكونور من صحيفة نيويورك تايمز إن فيلم Chiefs كان "مشروعًا طموحًا ولكنه معيب، ولكنه في المجمل يعمل بشكل جيد للغاية". يتمتع المخرج لندن "بإحساس قوي بما يستلزمه هذا المسلسل الملحمي الشامل، على الرغم من وجود نقاط ضعف". وانتقد نهاية المسلسل القصير لعدم اتباعها لنهاية الرواية، حيث يدرك هولمز أنه على الرغم من كل العقود من العمل الذي قام به لجعل ديلانو مكانًا لائقًا، فسوف يتذكره الجميع الآن كموقع لسلسلة من جرائم القتل المنحرفة؛ على النقيض من ذلك، ينتهي الفيلم بتعرف لي وواتس على بعضهما البعض واحتضانهما في لحظة صداقة مبهجة. ومع ذلك، فقد أشار إلى أن أداء ديفيس (سوني بوتس)، وسورفينو (سكيتر)، وكارادين (فوكسي فوندربورك)، وغلوفر (مارشال بيترز) كان رائعًا. ^[1]

تم ترشيح المسلسل القصير لثلاث جوائز إيمي : ^[7]

• "أفضل إخراج فني لمسلسل محدود أو خاص" - مصمم الإنتاج تشارلز سي بينيت ومصمم الديكور فيكتور كيمبستر (للجزء الثاني)
• "أفضل مسلسل محدود" - المنتج التنفيذي مارتن مانوليس ، والمنتج المشرف جيري لندن ، والمنتج جون إي. كويل
• "أفضل ممثل مساعد في مسلسل محدود أو خاص" - كيث كارادين

تم ترشيحه لجائزة إيدي في "أفضل حلقة محررة من مسلسل تلفزيوني قصير" لإريك ألبرتسون وجون جيه دوماس وأرموند ليبوفيتز . ^[7]

أدى نجاحها إلى دخول النسخة الورقية من الرواية، Chiefs ، إلى قائمة نيويورك تايمز لأكثر الكتب مبيعًا . ^[8]

الممثل/الشخصية

• تشارلتون هيستون - هيو هولمز
• كيث كارادين - فوكسي فوندربورك
• واين روجرز - ويل هنري لي
• ستيفن كولينز - بيلي لي
• براد ديفيس - سوني بوتس
• بيلي دي ويليامز - تايلر واتس ( المعروف أيضًا باسم جوشوا كول)
• بول سورفينو - الشريف سكيتر ويليس
• داني جلوفر - مارشال بيترز
• تيس هاربر - كاري لي
• فيكتوريا تينانت - تريش لي
• جون جودمان - نيوت "توب" موراي
• ستيوارت وودز - البابا
• لين سميث - هوس سبنس
• ليون ريبي - تومي ألين

الرؤساء في IMDb