بول سورفينو

بول سورفينو
وُلِدّ
بول أنتوني سورفينو

( 1939-04-13 )13 أبريل 1939
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
مات25 يوليو 2022 (2022-07-25)(83 عامًا)
جاكسونفيل، فلوريدا ، الولايات المتحدة
مكان الراحةمقبرة هوليوود للأبد
إشغالممثل
سنوات النشاط1956–2022
الزوجات
لورين ديفيس
( متخرج سنة  1966م، متخرج  سنة 1988م )
فانيسا اريكو
( متخرج  سنة 1991؛ متخرج  سنة 1996 )
دي دي بنكي
( م.  2014 )
أطفال3، بما في ذلك ميرا ومايكل

بول أنتوني سورفينو ( / sɔːr ˈviːnoʊ / ، بالإيطالية: [sorˈviːno] ؛ 13 أبريل 1939 - 25 يوليو 2022) كان ممثلًا أمريكيًا. [ 1] غالبًا ما كان يصور شخصيات السلطة في كل من الجانبين الجنائي وإنفاذ القانون.

اشتهر سورفينو بشكل خاص بأدواره ككابوريجيم عائلة لوتشيز الإجرامية باولي شيشرون (بناءً على رجل العصابات الحقيقي بول فاريو ) في فيلم العصابات Goodfellas للمخرج مارتن سكورسيزي عام 1990 ورقيب شرطة نيويورك فيل سيريتا في الموسمين الثاني والثالث من المسلسل التلفزيوني Law & Order . كما لعب مجموعة متنوعة من الشخصيات الأبوية، بما في ذلك والد جولييت في فيلم روميو + جولييت للمخرج باز لورمان عام 1996 ، بالإضافة إلى ظهوره كضيف كأب لشخصية بروس ويليس في المسلسل التلفزيوني Moonlighting ووالد شخصية جيف جارلين في The Goldbergs . كان له أدوار داعمة إضافية في A Touch of Class (1973)، و Reds (1981، بدور لويس سي فراينا )، و The Rocketeer (1991)، وNixon (1995، بدور هنري كيسنجر )، و The Cooler (2003).

عادة ما يتم اختياره لأدوار درامية داعمة، وقد قام أحيانًا بأدوار رئيسية في أفلام بما في ذلك Bloodbrothers (1978)، وأيضًا في أدوار كوميدية بما في ذلك دوره كإنجيلي جنوبي منمق في فيلم كارل راينر Oh, God! (1977). تم ترشيح سورفينو لجائزة توني لأفضل ممثل عن مسرحية عام 1972 That Championship Season ، ولعب لاحقًا دور البطولة في الأفلام والمسلسلات المقتبسة. كان والد الممثلين ميرا سورفينو ومايكل سورفينو .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد سورفينو في 13 أبريل 1939، ونشأ في حي بينسونهورست في بروكلين . [2] كانت والدته، أنجيلا ماريا ماتيا (ني رينزي؛ 1906-1991)، ربة منزل ومعلمة بيانو من أصل إيطالي ( موليسان ) ولدت في كونيتيكت . كان والده، فورد سورفينو، مهاجرًا إيطاليًا ( نابولي ) عمل في مصنع أردية كرئيس عمال . [ بحاجة لمصدر ]

التحق سورفينو بمدرسة لافاييت الثانوية (حيث كان زميلًا لبيتر ماكس ، الرسام والفنان)، وتخرج، ثم التحق بالأكاديمية الأمريكية للموسيقى والدراما . [3]

حياة مهنية

بدأ سورفينو مسيرته المهنية ككاتب إعلانات في وكالة إعلانات. أخذ دروسًا صوتية لمدة 18 عامًا. أثناء حضوره الأكاديمية الأمريكية للموسيقى والدراما ، قرر دخول المسرح. [4] ظهر لأول مرة على برودواي في المسرحية الموسيقية Bajour عام 1964 ، [5] وبعد ست سنوات ظهر في فيلمه الأول، Where's Poppa؟ لكارل راينر ، بطولة جورج سيجال وروث جوردون . [6] في عام 1971، لعب دورًا مساعدًا في فيلم جيري شاتزبيرج الذي نال استحسان النقاد The Panic in Needle Park ، بطولة آل باتشينو وكيتي وين . [7]

سورفينو مع ميتزي هوغ في عام 1975

تلقى سورفينو إشادة من النقاد لأدائه بدور فيل رومانو في مسرحية جيسون ميلر التي عُرضت على برودواي عام 1972 بعنوان That Championship Season ، وهو الدور الذي أعاد تمثيله في النسخة السينمائية عام 1982. [ 8] كما عمل في فيلم آخر من بطولة جورج سيجال مع دور مساعد بارز في الكوميديا ​​الرومانسية الحائزة على جائزة الأوسكار A Touch of Class (1973). [9] وفي فيلم It Couldn't Happen to a Nicer Guy (1974)، لعب دور هاري والترز، بائع عقارات تم اختياره عشوائيًا من قبل امرأة جميلة ( جوانا كاميرون ) واغتصبها تحت تهديد السلاح كمقلب. [10] كما ظهر في فيلم إليوت جولد / ديان كيتون عام 1976 I Will, I Will... for Now . [11] قام ببطولة المسلسل الأسبوعي We'll Get By (1975، بدور جورج بلات)، [12] Bert D'Angelo/Superstar (1976، بدور البطولة)، [13] و The Oldest Rookie (1987، بدور المحقق إيك بورتر). [14] كما أخرج مسرحية Wheelbarrow Closers ، وهي مسرحية برودواي عام 1976 من تأليف لويس لا روسو الثاني، والتي قام ببطولتها داني أييلو . [15]

في عام 1981، لعب سورفينو دور الشيوعي الإيطالي الأمريكي لويس سي فراينا في فيلم وارن بيتي Reds . ظهر في فيلم الرعب The Stuff للمخرج لاري كوهين عام 1985 كزعيم ميليشيا منعزل، إلى جانب مايكل موريارتي، نجم فيلم Law & Order المستقبلي . ساعد سورفينو أيضًا في تأسيس شركة American Stage Company، وهي المجموعة التي أطلقت العديد من العروض الناجحة خارج برودواي ، في عام 1986. [16]

في عام 1991، تولى سورفينو دور الرقيب فيل سيريتا (ليحل محل الممثل جورج دزونزا في دور جديد) في المسلسل الشهير Law & Order . كان سورفينو متحمسًا في البداية للدور لكنه غادر بعد 29 حلقة، مشيرًا إلى الجدول الزمني المرهق الذي يتطلبه تصوير العرض، والحاجة إلى توسيع آفاقه، والرغبة في الحفاظ على أحباله الصوتية لغناء الأوبرا . جاء خروج سورفينو من المسلسل في حلقة تم فيها إطلاق النار على الرقيب سيريتا أثناء أداء واجبه ونقله إلى منصب إداري في منطقة أخرى. تم استبداله بجيري أورباتش . [17]

في عام 1993، حل سورفينو محل ريموند بور في فيلم تلفزيوني من إخراج بيري ماسون بعنوان قضية الزوجات الشريرات . [18] وكان قد ظهر سابقًا بدور والد بروس ويليس في المسلسل الأسبوعي Moonlighting [19] ونظيره "لامونت" في الحلقة التجريبية الأصلية التي لم تُعرض مطلقًا لفيلم Sanford and Son . كانت بعض أدواره السينمائية الأكثر شهرة هي دور الكابوريجيمي بول شيشرون في فيلم Goodfellas للمخرج مارتن سكورسيزي (1990) [20] وهنري كيسنجر في فيلم Nixon للمخرج أوليفر ستون (1995). [21] بالإضافة إلى فيلم Goodfellas ، لعب سورفينو أيضًا دور زعماء المافيا إيدي فالنتين في فيلم The Rocketeer [22] وتوني مورولتو في فيلم The Firm . [23]

أسس سورفينو مؤسسة بول سورفينو للربو؛ وكان ينوي بناء مراكز للربو للأطفال والبالغين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [24] في عام 1998، روى المسلسل The Big House لقناة The History Channel . في عام 1999، أخرج وقام ببطولة نسخة تلفزيونية من That Championship Season (على الرغم من لعبه دورًا مختلفًا) . [8]

سورفينو في عام 2008

في فيلم Hey Arnold!: The Movie ، أدى سورفينو صوت الخصم الرئيسي، السيد شيك، الرئيس التنفيذي لشركة Future Tech Industries، الذي يريد تحويل حي أرنولد إلى مركز تسوق ضخم. [25] من عام 2000 إلى عام 2002، لعب سورفينو دورًا رئيسيًا في دور فرانك دي لوكا في الدراما التلفزيونية That's Life . [26] كما لعب دور البطولة في الكوميديا ​​Still Standing بدور آل ميلر، والد بيل ( مارك آدي ). صور سورفينو فيلم The Trouble مع كالي في منطقة سكراينتون / ويلكس بار في بنسلفانيا . أخرج الفيلم وقام ببطولته، كما لعبت ابنته ميرا دورًا رئيسيًا في الفيلم. [27]

لعب سورفينو دور مؤسس شركة جينكو روتي لارجو في الفيلم الموسيقي لعام 2008 ريبو! الأوبرا الجينية . [28] من خلال العمل مع مخرج ريبو! دارين لين بوسمان مرة أخرى، لعب سورفينو دور الإله في كرنفال الشيطان ، وهو فيلم قصير عُرض في جولة بدأت في أبريل 2012. [29]

تم إصدار آخر فيلم سينمائي لسورفينو بعنوان The Ride بعد وفاته في عام 2022. ظهر سورفينو إلى جانب دين كين ودي بي سويني وزوجته دي دي في أدائه الأخير. تم تصوير مشاهد سورفينو في جاكسونفيل بولاية فلوريدا . [30]

الحياة الشخصية

عاش سورفينو في لوس أنجلوس وماديسون بولاية إنديانا . كان لديه ثلاثة أطفال: ميرا ومايكل وأماندا من زواجه الأول من لورين ديفيس. ميرا ومايكل ممثلان .

في 17 يناير 2007، أفادت تقارير إخبارية أنه أخرج مسدسًا أمام دانييل سني، وهو صديق سابق لابنته أماندا، بعد أن طرق الرجل باب غرفتها بالفندق ووجه تهديدات. وشهدت أماندا أن سني هددها بالقتل في فندق في 3 يناير في ستو، فيرمونت . وقالت إنها حبست نفسها في الحمام واتصلت بالشرطة ووالدها. وشهدت أن والدها البالغ من العمر 67 عامًا حضر أمام الشرطة. وقالت إنه عندما وصلت الشرطة، تم القبض على الشاب واتهامه بالسلوك غير المنضبط. بصفته نائب عمدة في بنسلفانيا، كان سورفينو مخولًا قانونيًا بحمل سلاح في ولايات مختلفة. لم يوجه السلاح إلى سني أو يهدده. [31]

في مارس 2008، قام سورفينو وابنته أماندا بالضغط على منظمة "الأمريكيون ضد ذبح الخيول" في واشنطن العاصمة ، لكي يقر الكونجرس الأمريكي قانون منع ذبح الخيول الأمريكي (S311/HR503). يدير آل سورفينو عملية خاصة لإنقاذ الخيول في جيلبرت، بنسلفانيا . [32]

كان سورفينو أيضًا نحاتًا بارعًا، متخصصًا في البرونز المصبوب . في ديسمبر 2008 ، تم الكشف عن تمثاله للكاتب المسرحي الراحل جيسون ميلر في سكرانتون ، بنسلفانيا. بالإضافة إلى ذلك، ظهر ضيفًا في ألبوم المغني النابولي إيدي نابولي لعام 2008، Napulitanata ، حيث أدى دويتو لأغنية "Luna Rossa". [33]

في عام 2007، أطلق سورفينو شركة بول سورفينو فودز لتسويق مجموعة من صلصات المعكرونة. واستنادًا إلى وصفة والدته، ظهر المنتج في محلات السوبر ماركت في شمال شرق الولايات المتحدة في أواخر عام 2009. [34] وبعد ثلاث سنوات، أصبح سورفينو مالكًا مشاركًا في شركة جانسون بيكيت لمستحضرات التجميل. [35]

في مقابلة أجريت معه في أبريل 2014، قال سورفينو، "يعتقد معظم الناس أنني إما رجل عصابات أو شرطي أو شيء من هذا القبيل، لكن الحقيقة هي أنني نحات، ورسام، ومؤلف كتب رائجة، وأشياء كثيرة جدًا - شاعر، ومغني أوبرا، لكن لا أحد منهم رجل عصابات، لكن، كما تعلمون، من الواضح أنني أمتلك موهبة في لعب هذه الأشياء. إنه هدفي الأخير تقريبًا في الحياة أن أزيل من ذهن الناس فكرة أنني رجل عصابات بطيء الحركة، وانطباع معظم الناس عني هو هذا - بسبب نجاح فيلم Goodfellas وبعض الأشياء الأخرى، لكنهم نسوا أنني كنت أيضًا الدكتور كيسنجر في فيلم نيكسون ، والمحامي الأصم في فيلم Dummy ، ونسوا الكثير من الأشياء التي قمت بها. سيكون من الجيد أن يكون لي إرث أكبر من مجرد رجل قوي." [36]

قبل عرض فيلمه " حدث ذات مرة في كوينز" في مهرجان فلوريدا السينمائي في أورلاندو في أبريل 2014، كشف سورفينو أنه مارس الشكلانية الجديدة، من خلال كتابة أبيات مقفاة وموزونة بعد عصر ازدهار الشعر الحديث ، وألقى إحدى قصائده كمثال . [ 37]

في ديسمبر 2014، تزوج سورفينو من الخبيرة السياسية دي دي بنكي بعد أن التقى بها أثناء ظهوره كضيف في برنامج Your World With Neil Cavuto . [38]

في يناير 2018، اكتشف سورفينو أن هارفي واينستين تحرش جنسيًا بابنته ميرا، وأدرجها في القائمة السوداء داخل صناعة الأفلام بعد أن رفضت المطالب الجنسية لقطب السينما. وردًا على ذلك، قال سورفينو لموقع TMZ ، "سيذهب إلى السجن. أوه نعم. هذا ابن العاهرة. جيد له إذا ذهب، لأنه إذا لم يفعل، فعليه مقابلتي. وسأقتل هذا الوغد. الأمر بسيط للغاية. لو كنت أعلم، لما كان يمشي. كان ليكون على كرسي متحرك. هذا الخنزير سيحصل على جزائه. القانون سوف يناله. سيذهب إلى السجن ويموت في السجن". [39]

موت

توفي سورفينو لأسباب طبيعية في مايو كلينيك فلوريدا في جاكسونفيل في 25 يوليو 2022، عن عمر يناهز 83 عامًا. [40] [41] ودُفن في مقبرة هوليوود فوريفر . [42]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1970 أين بابا؟ مالك منزل "جوس و جريس" [43]
1971 الذعر في نيدل بارك سامويلز [43]
أبكي يا عم! سعال الشرطي [43]
مصنوعين لبعضنا البعض والد جيج [43]
1972 التعامل: أو بلوز الحقيبة المفقودة من بيركلي إلى بوسطن بسبب أربعين لبنة سائق التاكسي [44]
1973 لمسة من الرقي والتر مينكس [43]
يوم الدلفين كورتيس ماهوني [43]
1974 المقامر 'خَواصِر' [43]
1975 الملاك وجو الكبير جو "جو الكبير" [43]
1976 سأفعل، سأفعل... في الوقت الحالي لو سبرينغر [43]
1977 يا إلهي! القس ويلي ويليامز [43]
1978 أخوة الدم 'تشوبي' دي كوكو [43]
الرقص البطيء في المدينة الكبيرة لو فريدلاندر [43]
وظيفة برينك 'جاز' مافي [43]
1979 المفقودات والموجودات رايلي [43]
1980 الإبحار الكابتن ايدلسن [43]
1981 اللون الأحمر لويس فراينا [43]
1982 ميلاني والتر [43]
أنا هيئة المحلفين المحقق بات تشامبرز [43]
موسم البطولة هذا فيل رومانو [43]
1983 خارج الجدار مدير السجن نيكولاس ف. كاسل [43]
1985 الاشياء العقيد مالكولم جروميت سبيرز [43]
1985 تركي 182 كما هو نفسه [43]
1986 فوضى جميلة توني بازو [43]
1986 استئصال الأسهر: مسألة حساسة جينو [43]
1990 ديك تريسي 'شفاه' مانليس [43]
رفاق طيبون بول شيشرون [43]
1991 الصاروخ إيدي فالنتاين [43]
العمر ليس كل شيء الأعلى [43]
1993 الشركة تومي مورولتو غير معتمد [43]
1995 غطني جيه جيه ديفيس [43]
نيكسون هنري كيسنجر تم ترشيحه — جائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي [43]
1996 الحب هو كل ما هو موجود بييرو مالاسيتشي [43]
روميو + جولييت فولجينسيو كابوليت [43]
1997 الكمال الأمريكي الشريف فرانك نونان [43]
رجال يحملون البنادق هوراس بيرك [45]
المال يتحدث جاي سيبراني [43]
الأكثر طلبا نائب مدير وكالة المخابرات المركزية كين راكميل [43]
1998 بولورث جراهام كروكيت [43]
توقف عن التدخين هاري جوهانسون [43]
2000 ضربة طويلة لاسلو برايس [43]
فتيات أماتي جو [43]
2001 عطر لورينزو مانشيني [43]
انظر إلى Spot Run سوني تاليا [43]
ساحرات إلى الشمال جاليو [46]
2002 وداعا أمريكا انطونيو بريمافيرا [43]
يا أرنولد!: الفيلم ألفونس بيرييه دو فون شيك دور الصوت [43]
2003 المبرد بادي ستافورد [43]
مامبو ايطاليانو جينو باربيريني [43]
2004 السيد 3000 جوس باناس [43]
2006 السيد فيكس إت والي [43]
2007 تحياتي من الشاطئ "كاتش" تيرنر [43]
2008 الساعة الأخيرة الأستاذ ستينفيلد [43]
كارنيرا - الجبل المتجول ليدودال [43]
مستودع! الأوبرا الجينية روتي لارجو [43]
2009 الحصان البري نولان [43]
2011 اقتل الأيرلندي توني "فات توني" ساليرنو [43]
2012 المشكلة مع كالي إيفان [47]
كرنفال الشيطان إله [43]
من أجل حب المال 'أحمر' [43]
دعوة الطلاق دانييل ميلر [43]
2013 كم هو حلو مايك "بيج مايك" شيشرون [43]
ذات مرة في كوينز جو سكوليري [43]
المهاجر مدير المدرسة الدينية [43]
2015 هجينة الكونت [43]
كن حذرا مما تتمنى شريف جاك "جاك الكبير" [43]
لا يوجد وديعة ألفي [43]
مصاص دماء صقلية جيمي سكامبينو [45]
سطح بارد 'رقائق' [43]
2016 هللويا! كرنفال الشيطان إله [43]
مطاردة الذهب صريح [43]
مصرفي بروكلين بيني [48]
طرق ملتوية جو دي ماريا [49]
الثور برونكس جوزيبي لاموتا [43]
ورقة القيقب الحمراء جوزيف باليرمو [50]
القواعد لا تنطبق فيرنون سكوت [43]
وردة الشتاء 'سكيبي' [43]
2017 القطة الضائعة كورونا العم سام [43]
لعبة البوكر الأخيرة فيل [43]
الجد المتخفي جيوفاني [43]
2018 أعمال اليأس الرئيس لاسيتر [43]
2020 معظم الرجال خاسرون الجد
2021 كعكة عيد الميلاد العم كارمين [43]
2022 الرحلة باولي أماتو [30]
سيتم الإعلان عنها لاحقا مُلاحق الجد الإفراج بعد الوفاة [51]
مكاني الجوراسي السيد ماكورماك الإفراج بعد الوفاة [51]

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1974 لا يمكن أن يحدث هذا لشخص ألطف هاري والترز فيلم تلفزيوني [10]
1975 سوف ننجح جورج بلات الدور الرئيسي، 13 حلقة [12]
1976 شوارع سان فرانسيسكو الرقيب بيرت دي أنجيلو 1 حلقة [52]
1976 بيرت دي أنجيلو/سوبر ستار الدور الرئيسي، 11 حلقة [13]
1977 الشارع السابع ديف شو مسلسل قصير، 3 حلقات [53]
1979 دمية لويل مايرز فيلم تلفزيوني [54]
1983 الرؤساء الشريف سكيتر ويليس مسلسل قصير، 3 حلقات [55]
1985 البقاء على قيد الحياة: عائلة في أزمة هارفي فيلم تلفزيوني [56]
1985 مبرد ويس كرافن القس بيني فيلم تلفزيوني [57]
1986 العمل الإضافي ديفيد أديسون الأب 1 حلقة [19]
1987–1988 أقدم مبتدئ المحقق ايك بورتر الدور الرئيسي، 14 حلقة [14]
1989 جريمة قتل، كتبتها أل سيديل 1 حلقة [58]
1991–1992 القانون والنظام الرقيب فيل سيريتا الدور الرئيسي، 31 حلقة [17]
1993 لغز بيري ماسون: قضية الزوجات الشريرات أنطوني كاروسو فيلم تلفزيوني [18]
1994 ستار تريك: الجيل القادم نيكولاي روزينكو 1 حلقة [59]
1994 حياة متوازية إد ستارلينج فيلم تلفزيوني [60]
1994 بدون موافقة الدكتور وينسلو فيلم تلفزيوني [61]
1996 بند الهروب الملازم جيل فاراند فيلم تلفزيوني [62]
1997 جو توري: الكرات المنحنية على طول الطريق جو توري فيلم تلفزيوني [63]
1997 رجل البطة رئيس شركة فاريكوم 1 حلقة [64]
1998 هوديني بلاكبيرن فيلم تلفزيوني [65]
1998 البيت الكبير الراوي 16 حلقة [43]
1999 موسم البطولة هذا مدرب فيلم تلفزيوني، ومخرج أيضًا [8]
2000 الغشاشون قسطنطين كياموس فيلم تلفزيوني [66]
2000 الكذبة الزرقاء الرقيقة فرانك ريزو فيلم تلفزيوني [67]
2000–2002 هذه هي الحياة فرانك دي لوكا الدور الرئيسي، 36 حلقة [26]
2004–2006 لا يزال قائما أل ميلر 4 حلقات [27]
2009 دكتور ويست الشريف روي باسهارت فيلم تلفزيوني [68]
2009 سانتا بيبي 2: ربما عيد الميلاد سانتا كلوز فيلم تلفزيوني [69]
2012 صديق خيالي جوناثان فيلم تلفزيوني [43]
2012 هجوم سمك القرش على شاطئ جيرسي عمدة بالانتين فيلم تلفزيوني [70]
2014 ابتدائي روبرت بارديلو 1 حلقة [71]
2014 عائلة جولدبيرج بن "بوب بوب" جولدبرج 1 حلقة [72]
2016 جدي جاك مارتينو 1 حلقة [73]
2017 دم فاسد نيكولو ريزوتو الدور الرئيسي، 6 حلقات [74]
2017 عقول إجرامية: ما وراء الحدود الدكتور دومينيكو سكاربا 1 حلقة [43]
2019–2021 عراب هارلم فرانك كوستيلو الدور الرئيسي، 11 حلقة [75]

مراجع

  1. ^ ستاين، مارك (مضيف) (7 يناير 2017). "The Mark Steyn Show الموسم 1 - الحلقة 1". The Mark Steyn Show . الموسم 1. الحلقة 1. CRTV. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017. تم الاسترجاع 9 يناير 2017 .
  2. ^ "في مثل هذا اليوم من التاريخ، 13 أبريل: "رفيق طيب" من بينسونهورست". Brooklyn Daily Eagle . 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2019 .
  3. ^ "سيرة بول سورفينو". أفلام ياهو !. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007 .
  4. ^ إيفانز، جريج (25 يوليو 2022). "وفاة بول سورفينو: ممثل فيلم Goodfellas، والد ميرا سورفينو كان يبلغ من العمر 83 عامًا". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  5. ^ "وفاة بول سورفينو من Goodfellas و Law & Order عن عمر يناهز 83 عامًا". NPR.org . أسوشيتد برس. 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  6. ^ Salemi, Vicki (نوفمبر 2016). "Paul Sorvino Used to Run an Ad Agency Until he Went 'Crazy'". مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  7. ^ جونزاليس، ساندرا (25 يوليو 2022). "وفاة بول سورفينو، نجم فيلمي Goodfellas وLaw & Order، عن عمر يناهز 83 عامًا". CNN.com . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  8. ^ abc "مخرج "البطولة" بول سورفينو يذهب خلف الكاميرا لإنتاج فيلم تلفزيوني عن المسرحية الفائزة بالجائزة". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  9. ^ إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم A Touch of Class (1973)". RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  10. ^ "تحويل الطاولة على الاغتصاب". لوس أنجلوس تايمز . 19 نوفمبر 1974. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  11. ^ "12 مارس 1976، الصفحة 64". Fort Lauderdale News . 12 مارس 1976. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 - عبر Newspapers.com.
  12. ^ "14 مارس 1975، الصفحة 37". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 14 مارس 1975. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  13. ^ ab "10 Apr 1976, 28". Sun Herald . 10 أبريل 1976. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  14. ^ من "16 سبتمبر 1987، الصفحة 43". مجلة أكورن بيكون . 16 سبتمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  15. ^ "24 أكتوبر 1976، 128". صحيفة تامبا تريبيون . 24 أكتوبر 1976. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  16. ^ كلاين، ألفين (19 مارس 2000). "JERSEY FOOTLIGHTS؛ البحث عن المنتج التنفيذي جارٍ". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2017. على النقيض من ذلك، تأسس المسرح بزخم في عام 1986، ويرجع ذلك في الغالب إلى أن الممثل بول سورفينو، أول رئيس فني له، كان يعيش في تينيك في ذلك الوقت، وفتح منزله لحفلات جمع التبرعات، وقام ببطولة المسرحية الافتتاحية ( All The King's Men ) وأخرج مذكرات آن فرانك، حيث لعبت ابنته أماندا سورفينو الدور الرئيسي.
  17. ^ ab Courrier, Kevin; Green, Susan (20 نوفمبر 1999). Law & Order: The Unofficial Companion . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Renaissance Books. ص 123-125. ISBN 1-58063-108-8.
  18. ^ ab "22 أكتوبر 1993، الصفحة 48". Clarion-Ledger . 22 أكتوبر 1993. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  19. ^ ab "23 Sep 1986, 17". Lancaster New Era . 23 سبتمبر 1986. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  20. ^ "21 سبتمبر 1990، 31". صحيفة بريس ديموكرات . 21 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  21. ^ "10 ديسمبر 1995، الصفحة 64". صحيفة ديترويت فري برس . 10 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  22. ^ "20 يونيو 1991، الصفحة 44". صحيفة بيتسبرغ برس . 20 يونيو 1991. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  23. ^ "المواهب القوية تعزز مكانة "الشركة". كريستيان ساينس مونيتور . 6 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021.
  24. ^ "أدوار بول سورفينو". Movie.info . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 20 يناير 2015 .
  25. ^ "28 يونيو 2002، 115". The News and Observer . 28 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  26. ^ ab "31 أغسطس 2001، الصفحة 134". Pittsburgh Post-Gazette . 31 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  27. ^ من "18 فبراير 2008، A30". The Monitor . 18 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  28. ^ "2 يناير 2009، 39". شارلوت أوبزرفر . 2 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 – عبر Newspapers.com.
  29. ^ "تذكرتان لحضور مهرجان الشيطان من فضلك". FEARnet . 6 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2012 .
  30. ^ ab Bell, Kim (25 يوليو 2022). "آخر فيلم شارك فيه بول سورفينو قبل وفاته". Looper.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  31. ^ "ممثل فيلم Goodfellas، بصفته نائب عمدة، كان يحق له الحصول على سلاح". Boston.com . 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007.
  32. ^ Koch, Denise (5 مارس 2008). "عشاق الخيول يطلبون من الكونجرس وقف ذبح الخيول". WJZ-TV . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008.
  33. ^ eddynapolispa (1 سبتمبر 2008). "Eddy Napoli SpA & Paul Sorvino – Luna Rossa". YouTube . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .
  34. ^ "بول سورفينو بطل فيلم Goodfella يقدم صلصة المعكرونة الخاصة به بناءً على وصفة والدته". نيويورك ديلي نيوز . 9 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
  35. ^ "Brand News". GCI . يونيو 2010. ص 6.
  36. ^ ماير، كاميرون (2 أبريل 2014). "بول سورفينو: القضاء على الصورة النمطية: ممثل مخضرم يعرض فيلم Goodfellas في مهرجان فلوريدا السينمائي". أورلاندو ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  37. ^ "شعر بول سورفينو – اليوم الثامن من مهرجان كان السينمائي الدولي 2014". لانس أراوند أورلاندو . 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022. تم الاسترجاع 16 مارس 2022 .
  38. ^ "بول سورفينو، دي دي بنكي الأربعاء". فوكس نيوز . 8 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاسترجاع 20 يناير 2015 .
  39. ^ Quackenbush, Casey (4 يناير 2018). "اتُهم هارفي وينشتاين بمضايقة ابنة بول سورفينو. والآن يهدد سورفينو بقتله". تايم . مدينة نيويورك: شركة ميريديث . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  40. ^ باهر، ليندسي (25 يوليو 2022). "وفاة الممثل بول سورفينو، بطل مسلسلي Goodfellas وLaw & Order، عن عمر يناهز 83 عامًا". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  41. ^ جيتس، أنيتا (25 يوليو 2022). "بول سورفينو، سيد رجل العصابات الهادئ، يموت عن عمر يناهز 83 عامًا" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  42. ^ بارنز، مايك (25 يوليو 2022). "وفاة بول سورفينو، الممثل في Goodfellas وThat Championship Season، عن عمر يناهز 83 عامًا". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  43. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx بواسطة "قائمة بول سورفينو للأفلام والبرامج التلفزيونية". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع 25 يوليو 2022 .
  44. ^ "التعامل: أو بلوز الحقيبة المفقودة من بيركلي إلى بوسطن (1972)". أفلام تورنر الكلاسيكية . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  45. ^ من "بول سورفينو". الطماطم الفاسدة . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  46. ^ يونغ، ديبوراه. "ساحرات إلى الشمال. (باختصار)". المكتبة المجانية . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  47. ^ باهر، ليندسي. "ميرا سورفينو تنعى والدها، ممثل فيلم "Goodfellas" بول سورفينو: "قلبي ممزق". Bucks County Courier Times . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  48. ^ شيك، فرانك (4 أغسطس 2016). "مراجعة فيلم The Brooklyn Banker". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  49. ^ مكتب، أخبار التلفزيون. "فيلم DETOURS، بطولة تارا ويستوود، ريتشارد كيند، مايكل سيرفيريس والمزيد، يعرض في دور العرض". BroadwayWorld.com . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  50. ^ كوبرينسكي، إيمي (26 يوليو 2022). "ميرا سورفينو من نيوجيرسي تنعي بول سورفينو: "قلبي ممزق". لقد ظهروا دائمًا لبعضهم البعض". NJ.com . NJ Advance Media. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  51. ^ وفاة الممثل بول سورفينو بطل مسلسلي Law & Order وGoodfellas عن عمر يناهز 83 عامًا
  52. ^ "4 مارس 1976، 33 - The Kansas City Star at". Newspapers.com. 4 مارس 1976. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  53. ^ "27 مايو 1979، 42 - The Times and Democrat at". Newspapers.com. 27 مايو 1979. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  54. ^ "25 مايو 1979، 58 - صحيفة شريفبورت جورنال". Newspapers.com. 25 مايو 1979. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  55. ^ "10 يونيو 1983، 16 - The Charlotte Observer at". Newspapers.com. 10 يونيو 1983. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  56. ^ "10 فبراير 1985، الصفحة 162 - The Greenville News at". Newspapers.com. 10 فبراير 1985. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  57. ^ "19 مايو 1985، 154 – El Paso Times at". Newspapers.com. 19 مايو 1985. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  58. ^ "20 أغسطس 1989، 37 - Corvallis Gazette-Times at". Newspapers.com. 20 أغسطس 1989. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  59. ^ "21 يناير 1994، الصفحة 119 - شيكاغو تريبيون على". Newspapers.com. 21 يناير 1994. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  60. ^ "11 يوليو 1994، 18 – Tampa Bay Times at". Newspapers.com. 11 يوليو 1994. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  61. ^ "14 أكتوبر 1994، 18 - صحيفة سيلما تايمز جورنال". Newspapers.com. 14 أكتوبر 1994. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  62. ^ "13 يوليو 1996، 40 - The Billings Gazette at". Newspapers.com. 13 يوليو 1996. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  63. ^ "17 أكتوبر 1997، 81 – The Record at". Newspapers.com. 17 أكتوبر 1997. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  64. ^ "4 يناير 1997، الصفحة 48 - ستار تريبيون على". Newspapers.com. 4 يناير 1997. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  65. ^ "6 ديسمبر 1998، 103 – The Columbian at". Newspapers.com. 6 ديسمبر 1998. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  66. ^ "20 مايو 2000، الصفحة 75 - صحيفة جنوب فلوريدا صن سنتينل على". Newspapers.com. 20 مايو 2000. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  67. ^ "12 أغسطس 2000، الصفحة 40 - Clarion-Ledger at". Newspapers.com. 12 أغسطس 2000. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  68. ^ "5 ديسمبر 2008، الصفحة Z048 – صحيفة سانتا في نيو مكسيكو". Newspapers.com. 5 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  69. ^ "13 ديسمبر 2009، الصفحة 87 - صحيفة سبرينغفيلد نيوز ليدر على". Newspapers.com. 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  70. ^ "9 يونيو 2012، الصفحة 33 - السجل اليومي في". Newspapers.com. 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  71. ^ جلمان، فلادا (18 ديسمبر 2013). "طاقم عمل الموسم الثاني من مسلسل Elementary — بول سورفينو بدور رئيس العصابة". TVLine . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  72. ^ ليزلي جولدبرج (15 سبتمبر 2015). ""The Goldbergs"" يستعينون بجود هيرش لدور مألوف (حصري) - The Hollywood Reporter". Hollywoodreporter.com . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  73. ^ "فيلم 'Grandfathered' يختار الممثل بول سورفينو للعب دور والد جون ستاموس (حصريًا)". Thewrap.com. 5 يناير 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  74. ^ "CityNews". Vancouver.citynews.ca. 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  75. ^ دينيس بيتسكي (27 سبتمبر 2018). "'عراب هارلم': بول سورفينو سيشارك في بطولة مسلسل درامي على Epix - Deadline". Deadline.com . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بول_سورفينو&oldid=1249022923"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate