الجناح الصيني

الجناح الصيني (亭، بينيين تينغ ) هو جناح حديقة في العمارة الصينية التقليدية . ورغم أنه يوجد غالبًا داخل المعابد ، إلا أن الأجنحة ليست حكرًا على المباني الدينية. فالعديد من الحدائق والمتنزهات الصينية تضم أجنحة لتوفير الظل ومكان للراحة.

من المعروف أن الأجنحة بُنيت في وقت مبكر يعود إلى عهد أسرة تشو (1046-256 قبل الميلاد)، على الرغم من عدم وجود أي نماذج باقية من تلك الفترة اليوم. يعود أول استخدام للحرف الصيني للدلالة على الجناح إلى فترة الربيع والخريف (722-481 قبل الميلاد) وفترة الممالك المتحاربة ( 403-221 قبل الميلاد). خلال عهد أسرة هان (202 قبل الميلاد - 220 ميلادي)، استُخدمت هذه الأجنحة كأبراج مراقبة ومبانٍ حكومية محلية. كانت هذه المباني متعددة الطوابق تحتوي على طابق واحد على الأقل بدون جدران محيطة بها، وذلك للسماح بمراقبة المناطق المحيطة.

خلال عهد أسرتي سوي ( 581-618 ) وتانغ ( 618-907 )، أضاف المسؤولون الأثرياء والعلماء أجنحةً إلى حدائقهم الخاصة. وفي هذه الفترة، تحوّل دور الأجنحة من وظيفي إلى جمالي ، إذ وفّرت مكانًا للجلوس والاستمتاع بالمناظر الطبيعية، وأصبحت جزءًا لا يتجزأ منها، بفضل تصميمها الجذاب. وتُظهر لفائف المناظر الطبيعية المرسومة بالحبر والفرشاة من عهد أسرة سونغ (960-1279 ) أجنحةً منعزلةً لعلماء متوحدين في المناطق الجبلية. وانطلاقًا من ميل العلماء إلى بساطة الحياة الريفية، فبينما كانت الأجنحة تُبنى سابقًا من الحجر، شاع استخدام مواد أخرى كالبامبو والقش والخشب.

غالباً ما تُصنف الأجنحة وفقاً لشكلها عند النظر إليها من الأعلى. الأجنحة المستديرة والمربعة والسداسية والثمانية شائعة، بينما توجد أيضاً تصاميم أكثر غرابة مثل جناح نانهاي الموجود في معبد السماء في بكين ، والذي يتكون من جناحين مستديرين متصلين.

في حين يُعتقد عمومًا أن الاسم مرتبط بالغرض منه كمكان للإقامة والراحة ( بالصينية :停留休息؛ بينيين : tínglíuxīuxi )، فإن حقيقة استخدام الأجنحة الأولى لأغراض عسكرية وحكومية تلقي بظلال من الشك على هذا التفسير.

• جناح
• شرفة خارجية
• الجناح الصيني في معرض إكسبو 2010

• الوسائط المتعلقة بالأجنحة الصينية على ويكيميديا ​​كومنز