معبد السماء

معبد السماء ( بالصينية المبسطة :天坛؛ بالصينية التقليدية :天壇؛ بينيين : Tiāntán ) هو مجمع من المباني الدينية الكونفوشيوسية الإمبراطورية ، يقع في الجزء الجنوبي الشرقي من وسط بكين . زاره أباطرة أسرة مينغ ، ثم جرى ترميمه لاحقًا على يد أسرة تشينغ ^{[ 1 ]} لإقامة احتفالات سنوية للصلاة إلى السماء من أجل حصاد وفير وطقوس موسمية أخرى. أُدرج معبد السماء ضمن مواقع التراث العالمي عام 1998، ووُصف بأنه "تحفة معمارية وتصميم مناظر طبيعية تُجسد ببساطة ووضوح نشأة الكون ذات الأهمية البالغة لتطور إحدى أعظم حضارات العالم..."، حيث كان "للتصميم والتخطيط الرمزي لمعبد السماء تأثير عميق على العمارة والتخطيط في الشرق الأقصى على مدى قرون عديدة". ^{[ 2 ]}

شُيّد مجمع المعبد لأول مرة عام 1420، في عهد الإمبراطور يونغلي من سلالة مينغ ، الذي أشرف أيضًا على بناء المدينة المحرمة في بكين. ثم جرى توسيعه وإعادة بنائه في عهد الإمبراطور جياجينغ والإمبراطور تشيان لونغ . وفي عهد جياجينغ في القرن السادس عشر، أُعيد تسمية مذبح السماء والأرض السابق إلى معبد السماء عام 1534. كما بنى جياجينغ ثلاثة معابد بارزة أخرى في بكين، هي معبد الشمس (日壇) في الشرق، ومعبد الأرض (地壇) في الشمال، ومعبد القمر (月壇) في الغرب. واكتمل التصميم الحالي للمجمع إلى حد كبير بحلول عام 1749، بعد إعادة بنائه في عهد أسرة تشينغ. يقع معبد السماء في حي دونغتشنغ ببكين، وقد أُدرج ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1998. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

احتلّ التحالف الأنجلو-فرنسي المعبد خلال حرب الأفيون الثانية . ^{[ 5 ]} وفي عام 1900، خلال ثورة الملاكمين ، احتلّ تحالف الدول الثماني مجمع المعبد وحوّله إلى مقرّ قيادة مؤقت لقواته في بكين ، واستمرّ ذلك لمدة عام. ^{[ 5 ]} ومع سقوط سلالة تشينغ، تُرك مجمع المعبد دون إدارة. وأدّى إهماله إلى انهيار العديد من قاعاته في السنوات اللاحقة.

في عام 1914، أقام يوان شيكاي ، رئيس جمهورية الصين آنذاك، مراسم صلاة مينغ في المعبد، كجزء من مساعيه لتنصيب نفسه إمبراطورًا للصين . وفي عام 1918، حُوِّل المعبد إلى حديقة وفُتِح للجمهور لأول مرة. ^{[ 6 ]}

كما هو الحال مع العديد من المواقع التاريخية في الصين، استُهدف المبنى وخُرّب على يد مثيري الشغب خلال الثورة الثقافية . دُمّر المذبح المركزي الرئيسي في المعبد خلال الثورة، وأُلقيت أجزاء منه مع أنقاض متفرقة في الحديقة المحيطة.

يُقال إن العناصر المعمارية للمعبد، مثل عدد أعمدته وشكله الدائري وعدد شرفاته، ترمز إلى بنية الكون. ^{[ 1 ]} تمتد أرض المعبد على مساحة 2.73 كيلومتر ^مربع (1.05 ميل مربع ) من الأراضي الخضراء، وتضم ثلاث مجموعات رئيسية من المباني، شُيدت جميعها وفقًا لمتطلبات فلسفية صارمة:   

• قاعة الصلاة من أجل حصاد وفير (祈年殿) عبارة عن مبنى دائري ثلاثي الجملونات، قطره 36 مترًا (118 قدمًا) وارتفاعه 38 مترًا (125 قدمًا) ، ^{[ 7 ]} مبني على ثلاثة مستويات من قاعدة حجرية رخامية ، حيث كان الإمبراطور يصلي من أجل حصاد وفير. المبنى خشبي بالكامل، بدون استخدام المسامير. احترق المبنى الأصلي جراء حريق ناجم عن صاعقة برق عام 1889. ^{[ 8 ]} أُعيد بناء المبنى الحالي بعد عدة سنوات من الحادث.    
• قبو السماء الإمبراطوري (皇穹宇) مبنى دائري ذو سقف جملوني واحد، مبني على قاعدة من الرخام. يقع جنوب قاعة الصلاة من أجل حصاد وفير، ويشبهها في الشكل، ولكنه أصغر حجمًا. ^{[ 7 ]} يحيط به جدار دائري أملس، يُعرف بجدار الصدى، قادر على نقل الأصوات لمسافات طويلة. ويرتبط قبو السماء بقاعة الصلاة عبر جسر الدرجات القرمزية، وهو ممر مرتفع بطول 360 مترًا (1180 قدمًا) يصعد تدريجيًا من القبو إلى قاعة الصلاة. كما أن قبة هذا المبنى خالية من العوارض المتقاطعة التي تدعمها. ^{[ 9 ]} 
• يُعدّ مذبح التل الدائري (圜丘坛) المذبح الرئيسي، ويقع جنوب قبة السماء الإمبراطورية. وهو عبارة عن منصة دائرية فارغة مبنية على ثلاثة مستويات من أحجار الرخام، كل مستوى منها مزين بنقوش تنانين بديعة. تحمل عناصر المذبح المختلفة، بما في ذلك الدرابزين والدرجات، أرقامًا تمثل الرقم المقدس تسعة أو مضاعفاته التساعية. يتوسط المذبح لوح دائري من الأردواز يُسمى قلب السماء (天心石) أو يانغ العليا (太阳石)، حيث كان الإمبراطور يصلي من أجل طقس ملائم. وبفضل تصميم المذبح، ينعكس صوت الصلاة من خلال الدرابزين، مما يُحدث صدىً قويًا، يُعتقد أنه يُساعد الصلاة على التواصل مع السماء. بُني المذبح عام 1530 على يد الإمبراطور جياجينغ ، وأُعيد بناؤه عام 1740. ^{[ 8 ]}

في الصين القديمة ، كان يُنظر إلى إمبراطور الصين على أنه ابن السماء ، الذي كان يُدير شؤون الأرض نيابةً عن السلطة السماوية وممثلاً لها. وكان إظهار الاحترام لمصدر سلطته، من خلال تقديم القرابين للسماء، أمراً بالغ الأهمية. وقد بُني المعبد خصيصاً لهذه الطقوس، التي كانت تتضمن في معظمها صلواتٍ من أجل حصادٍ وفير.

مرتين في السنة، كان الإمبراطور وحاشيته ينتقلون من المدينة المحرمة عبر بكين ليقيموا في مجمع المعبد، مرتدين أثوابًا خاصة وممتنعين عن تناول اللحوم . لم يكن يُسمح لأي صيني عادي بمشاهدة هذا الموكب أو الاحتفال الذي يليه. في مجمع المعبد، كان الإمبراطور يصلي شخصيًا إلى السماء طالبًا محاصيل وفيرة. وكانت ذروة الاحتفال في الانقلاب الشتوي يؤديها الإمبراطور على جبل الأرض. وكان لا بد من إتمام الاحتفال على أكمل وجه؛ إذ كان يُعتقد على نطاق واسع أن أدنى خطأ يُعد نذير شؤم للأمة بأسرها في العام المقبل.

كانت الأرض تُمثَّل بالمربع والسماء بالدائرة؛ وتُرمز العديد من عناصر مجمع المعبد إلى ارتباط السماء بالأرض، والدائرة بالمربع. يُحيط بالمجمع بأكمله جداران؛ يتميز الجدار الخارجي بنهاية شمالية نصف دائرية أطول، تُمثل السماء، ونهاية جنوبية مستطيلة أقصر، تُمثل الأرض. كل من قاعة الصلاة من أجل حصاد وفير ومذبح التل الدائري دائريان، ويقع كل منهما على مساحة مربعة، مما يُمثل السماء والأرض. يُمثل الرقم تسعة الإمبراطور، ويتجلى ذلك في تصميم مذبح التل الدائري: صفيحة رخامية دائرية واحدة مُحاطة بحلقة من تسع صفائح، ثم حلقة من ثماني عشرة صفيحة، وهكذا حتى تسع حلقات مُحيطة، تحتوي الحلقة الخارجية على تسع صفائح في كل صفيحة.

تضم قاعة الصلاة من أجل حصاد وفير أربعة أعمدة داخلية، واثني عشر عمودًا وسطى، واثني عشر عمودًا خارجيًا، تُمثل على التوالي الفصول الأربعة ، والأشهر الاثني عشر، والساعات الاثنتي عشرة التقليدية في التقويم الصيني. وتُمثل الأعمدة الاثني عشر الوسطى والأعمدة الاثني عشر الخارجية مجتمعةً الفصول الشمسية التقليدية. وتتميز جميع المباني داخل المعبد بأسقف من القرميد الأزرق الداكن، الذي يرمز إلى السماء.

تمثل مجموعة الأحجار ذات النجوم السبعة، الواقعة شرق قاعة الصلاة من أجل الحصاد الجيد، القمم السبع لجبل تايشان ، وهو مكان عبادة السماء في الصين الكلاسيكية.

توجد أربعة أعمدة داعمة رئيسية على شكل تنانين، يمثل كل منها فصلاً من فصول السنة. ويُحاكي هذا البناء، الذي تدعمه هذه التنانين، طراز القصور الملكية الصينية القديمة. ترمز الأعمدة الداخلية الاثنا عشر إلى الأشهر القمرية، ويُعتقد أن الأعمدة الخارجية الاثنا عشر تُشير إلى فترات اليوم الاثنتي عشرة، التي تبلغ مدة كل منها ساعتين.

تتميز الحديقة المحيطة باتساعها، حيث تبلغ مساحتها الإجمالية 267 هكتارًا (660 فدانًا) . وتضم الحديقة ملاعب ومناطق لممارسة الرياضة والألعاب. وتحظى هذه المرافق بإقبال كبير من الكبار، وكذلك من الآباء والأجداد الذين يصطحبون أطفالهم للعب. كما تُستخدم بعض المساحات المفتوحة والمباني الجانبية، خاصةً في الصباح، لإقامة عروض غنائية ورقصات شعبية وعروض فنية أخرى.

يقع معبد السماء في جنوب مقاطعة دونغتشنغ ، التي كانت حتى عام ٢٠١٠ جزءًا من مقاطعة تشونغوين . يفتح المنتزه أبوابه يوميًا من الساعة ٦:٠٠ صباحًا حتى ١٠:٠٠ مساءً. تفتح المواقع الأثرية داخل المنتزه من الساعة ٨:٠٠ صباحًا حتى ٥:٣٠ مساءً من ١ أبريل إلى ٣١ أكتوبر، وتغلق الساعة ٥:٠٠ مساءً من ١ نوفمبر إلى ٣١ مارس. ^{[ ١٠ ]} هناك رسوم دخول رمزية تختلف باختلاف الموسم السياحي. ^{[ ٧ ]} يتوقف بيع التذاكر قبل ساعة ونصف من إغلاق البوابات.

يمكن الوصول إلى جميع المداخل الرئيسية الأربعة للمنتزه بواسطة وسائل النقل العام.

• البوابة الشرقية على طريق تيانتان الشرقي وطريق تييوغوان: محطة بوابة معبد السماء الشرقية، خط مترو بكين 5 ؛ ^{[ 11 ]} خطوط حافلات بكين : 25، 36، 39، 208، 525، 610، 685، 686، 723، 827، 829، 957، 958
• البوابة الغربية على شارع تيانكياو الجنوبي وطريق نانوي: محطة تيانكياو، خط مترو بكين رقم 8 ؛ ^{[ 11 ]} خطوط حافلات بكين: 2، 15، 17، 20، 35، 36، 69، 71، 120، 203، 504، 707، 729، 11، و BRT1
• البوابة الشمالية على طريق تيانتان وشارع تشينيان: خطوط حافلات بكين 6، 34، 35، 36، 106، 110، 687، 707
• البوابة الجنوبية في شارع Yongdingmen الشرقي وطريق Jingtai: خطوط حافلات بكين 36، 53، 120، 122، 208، 525، 610، 958، 特3، 特11، 特12، 运通102

• تسعة مذابح وثمانية معابد
• تيان
• عبادة السماء
• كل ما تحت السماء
• ابن السماء
• ساحة التضحية للسماء والأرض ( هوي ، فيتنام )
• هوانجدان ( سيول ، كوريا الجنوبية )

• الموقع الرسمي لمتنزه معبد السماء (باللغة الصينية)
• أخبار تشاينا ديلي
• "معبد السماء: لقاء الجنة (El Templo del Cielo: un encuentro con el Paraíso)" أرشفة 2021-05-09 في آلة Wayback .، موريسيو بيركارا (2015)