تشيتشور

فيلم "تشيتشور " ( ومعناه الحرفي: سارق القلوب ) هو فيلم موسيقي رومانسي هندي باللغة الهندية ، صدر عام 1976، من تأليف وإخراج باسو تشاتيرجي. الفيلم من إنتاج شركة راجشري للإنتاج ، من إنتاج تاراتشاند بارجاتيا . وهو مقتبس من قصة بنغالية بعنوان "تشيتاشاكور" للكاتب سوبود غوش . ^{[ 1 ]} فاز كي جيه يسوداس وماستر راجو بجائزتي الفيلم الوطني لعام 1976 لأفضل مغني وأفضل ممثل طفل على التوالي. أُعيد إنتاج الفيلم باللغة التيلوجوية بعنوان "أمايي ماناسو" ، وباللغة المالايالامية بعنوان "ميندا بوتشاكو كاليانام" ، وباللغة التاميلية بعنوان "أولام كافارنثا كالفان" . كما كان الفيلم مصدر إلهام للفيلم البنغالي "سيدين تشايتراماس" عام 1997 ، وفيلم " مين بريم كي ديواني هون " ^{عام 2003. [ 2 ]}

بيتامبر تشودري، مدير مدرسة في مادوبور بالهند ، لديه ابنة تدعى جيتا. جيتا فتاة قروية نموذجية - ساذجة، طفولية، ودائماً ما تكون بصحبة صبي صغير جارها.

أخبرت ميرا، الابنة الكبرى لبيتامبر والمقيمة في مومباي ، والدها بوصول مهندس شاب قد يكون مناسبًا لجيتا. وطلبت منه الترحيب به ومعاملته معاملة حسنة. ودون تردد، قام بيتامبر وعائلته بذلك فور وصول الزائر بالقطار.

أحبّ فينود، الوافد الجديد، العائلة فورًا، وخاصةً جيتا، حتى أنه علّمها الغناء. بدأت العائلة تتحدث عن إمكانية زواج فينود وجيتا. كانت الحياة هادئة حتى وصلت رسالة أخرى من ميرا. صُدم بيتامبر عندما قرأ أن المهندس الذي أرسلته ميرا للقاء العائلة لم يصل بعد، ولكنه سيأتي قريبًا. فينود هو مشرف وصل مبكرًا، لأن رئيسه سونيل تأخر ولم يتمكن من الحضور كما كان مُخططًا له.

تشعر العائلة بخيبة أمل. يطلبون من جيتا التوقف عن رؤية فينود والتركيز على سونيل، المهندس، لكن جيتا لا تستطيع نسيان فينود. سونيل معجب بجيتا ويوافق على الخطوبة، التي يتم ترتيبها بسرعة. عندما يسمع فينود بالخطوبة، يستعد لمغادرة القرية قبل الحفل. عند سماع جيتا بذلك، تصر على الزواج من فينود، رغماً عن رغبة عائلتها. تسرع إلى محطة القطار، لكن قبل أن يغادر القطار. تشعر جيتا بالإحباط، فتعود أدراجها، ويستقبلها سونيل ويوصلها إلى منزلها. لدهشتها، تجد فينود في المنزل. لقد زالت كل سوء الفهم: جيتا وفينود سيخطبان.

• أمول باليكار في دور فينود
• زارينا وهاب في دور جيتا بي شودري
• فيجايندرا غاتجي في دور سونيل كيشان
• AK Hangal في دور بيتامبر شودري، والد جيتا
• دينا باتاك في دور السيدة بي شودري، والدة جيتا
• ريتو كمال بدور ميرا، شقيقة جيتا
• السيد راجو بدور ديباك كومار أغنيهوتري "ديبو"
• شيل تشاتورفيدي بدور تشوبي
• سي إس دوبي بدور ساعي البريد
• أميت نارفييكار كسائق عربة

امتد التصوير الرئيسي للفيلم على مدى 25 يومًا في منتجعي بانشغاني وماهاباليشوار الجبليين المتجاورين في ولاية ماهاراشترا. كما صُوّرت بعض المشاهد في قرية كيهيم بالقرب من أليباغ. وكان منزل زارينا وهاب في بانشغاني موقع تصوير العديد من المشاهد الرئيسية، بما في ذلك الأغاني، مثل أغنية " غوري تيرا غاون بادا بيارا" . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

تم تأليف أغنية "Gori Tera Gaon" في راج دهاني (المعروف باسم شودا دهانياسي في الموسيقى الكارناتيكية)، والتي حصل عليها كي جيه يسوداس على جائزة أفضل مغني بلايباك ذكر في عام 1976. كما مثّل ألبوم الموسيقى التصويرية هذا بدايته في موسيقى بوليوود.

حقق الفيلم نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر ^{[ 5 ]}

The 2003 Hindi movie Main Prem Ki Diwani Hoon starring Hrithik Roshan, Kareena Kapoor and Abhishek Bachchan had a similar storyline. The core plot of the movie was an inspiration for the 1990 Kannada movie Panchama Veda starring Ramesh Aravind and Sudha Rani which went on to be remade in Telugu in 1997 as Rukmini. Another uncredited remake was Minda Poochakku Kalyanam which released in 1990 in Malayalam starring Suresh Gopi, Lizi Priyadarshan and Mukesh. The movie was unofficially adapted in Telugu as Ammayi Manasu which starred Jayasudha, Chandra Mohan, Kanta Rao. A Bengali remake by the name Sedin Choitro Mas was made by director Prabhat Roy. The 1997 Hindi movie Pardes by Subhash Ghai, starring Shahrukh Khan & Mahima Chaudhry was loosely based on this movie. In 1987, it also has had an uncredited remake in Tamil as Ullam Kavarntha Kalvan starring Pandiyarajan and Rekha.

• تشيتشور على موقع IMDb
• استمع إلى أغاني تشيتشور
• شاهد فيلم Chithor عبر الإنترنت على موقع Rajshri.com. مؤرشف بتاريخ 25 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).