وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Christmas Time (Don't Let the Bells End) " هي أغنية منفردة أصدرتها فرقة الروك البريطانية " ذا داركنس ". صدرت الأغنية في 15 ديسمبر 2003، لتتنافس على المركز الأول في قائمة الأغاني البريطانية في فترة أعياد الميلاد ، لكنها احتلت المركز الثاني . أُدرجت الأغنية لاحقًا في نسخة خاصة بعيد الميلاد من ألبومهم الأول " Permission to Land " ، الذي صدر في بعض مناطق أوروبا في 22 ديسمبر 2003.

خلفية

الأغنية عبارة عن إعادة صياغة للبنية المعتادة لأغاني عيد الميلاد. تتضمن الإشارة المعتادة إلى الاحتفالات، وسانتا كلوز ، والأجراس، ويؤديها جاستن هوكينز بصوته المميز ذي الطبقة الصوتية العالية (الفالسيتو) . جوقة المدرسة التي تقدم الغناء الخلفي، والتي يمكن سماعها في الأغنية ومشاهدتها في الفيديو، هي من مدرسة هابردشرز أسك هاتشام كوليدج في نيو كروس، لندن، وهي المدرسة التي درست فيها والدة جاستن ودان سابقًا. وباتباع روح الدعابة والأسلوب المميز لأعمال فرقة ذا داركنس الأخرى، تتضمن الأغنية أيضًا مستوىً عالياً من المحاكاة الساخرة، وأبرزها المعنى المزدوج لعبارة "Bells End" (bellend) و"Ring in peace" (ringpiece). ظهرت الأغنية كموسيقى خلفية لنسخة عيد الميلاد من لعبة " Robot Unicorn Attack " على نظام iOS من إنتاج Adult Swim ، والتي صدرت في نوفمبر 2010. [ 1 ]

عندما سُئل هوكينز عن معنى الأغنية في برنامج تلفزيوني خاص، صرح قائلاً: "لقد تمكنا من إدخال كلمة "بيلند" في أغنية عيد الميلاد دون أن يتم حظرها! (و" رينجبيس " أيضًا !)" [ 2 ]

فيديو موسيقي

يُظهر الفيديو أعضاء الفرقة وهم يفتحون الهدايا. يفكر جاستن هوكينز في حبيبته، التي تؤدي دورها حبيبته آنذاك ومديرة أعمال فرقة "ذا داركنس"، سو وايت هاوس، كما تظهر في صورة داخل كرة زينة وفي النار. يخرج جاستن إلى الخارج وينضم إليه باقي أعضاء الفرقة وهم يعزفون الأغنية. يفتح الباب ليجد جوقة تقف في الخارج تغني الأغنية. ينضم جاستن إليهم ويدعوهم للدخول. يُهدي دان هوكينز جاستن هدية؛ مفتاح سيارة. يركض جاستن إلى الخارج ويركب السيارة بينما يغمز دان للجمهور. داخل السيارة، حبيبة جاستن. يتبادلان القبلات بينما تحلق المركبة الفضائية التي ظهرت في فيديوهات أغنيتي "أؤمن بشيء يُسمى الحب" و"أُعجب بها أكثر فأكثر"، وعلى غلاف ألبومهم الاستوديو الأول " إذن بالهبوط " ، في السماء، مُظهرةً بعض الكلمات اللامعة التي كُتب عليها "عيد ميلاد مجيد".

سباق عيد الميلاد رقم واحد

في بداية ديسمبر 2003، كانت أغنية " Happy Xmas (War Is Over) "، وهي نسخة مُعاد غناؤها من الموسم الثاني لبرنامج المواهب البريطاني "Pop Idol "، المرشحة الأبرز لتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في عيد الميلاد . وقد رُشّحت الأغنية بنسبة 8/13، حيث علّقت سونيا غارتسايد من شركة ويليام هيل للمراهنات قائلةً: "لا نتوقع ألا تصل إلى المركز الأول". [ 3 ] إلا أنه بحلول منتصف الشهر، تراجعت الأغنية في سباق القوائم، وبرزت أغنية "Christmas Time (Don't Let the Bells End)" لتصبح المرشحة الأبرز لدى مكاتب المراهنات لتتصدر قائمة أغاني عيد الميلاد. [ 4 ] في النهاية، تفوقت أغنية " Mad World " لفرقة Tears for Fears ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية The Darkness، على أغنية The Darkness التي غناها غاري جولز ومايكل أندروز ، وهما ليسا معروفين آنذاك، ليحتلا المركز الثاني ، وينضما بذلك إلى قائمة تضم فرقًا مثل Wham! لم يتمكن كل من ذا بوغز ، وماريا كاري ، وكليف ريتشارد من الوصول إلى المركز الأول (مع العلم أن ريتشارد حقق أغنيتين في المركز الأول في عيد الميلاد بالإضافة إلى أغنيتين له في المركز الثاني). ووفقًا لبيانات مبيعات مجلة ميوزيك ويك ، تصدرت فرقة ذا داركنس قائمة الأغاني طوال الأسبوع، لكنها خسرت مبيعات يوم السبت - في واحدة من أشد المنافسات على المركز الأول في عيد الميلاد في السنوات الأخيرة. بلغت مبيعات الأغنية في الأسبوع الأول 222,561 نسخة، أي أقل بـ 5,000 نسخة بقليل من أغنية "ماد وورلد". [ 5 ] ووفقًا لشركة أوفيشال تشارتس ، باعت الأغنية 385,000 نسخة خلال فترة عيد الميلاد.

قائمة الأغاني

  • قرص مضغوط منفرد [ 6 ]
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" – 3:39
  2. "أحبك خمس مرات" – 3:42
  • تنزيل رقمي [ 7 ]
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" – 3:39
  • قرص مضغوط ألماني منفرد [ 8 ]
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" – 3:39
  2. "أحبك خمس مرات" – 3:42
  3. "أؤمن بشيء يُسمى الحب" (تسجيل حي من نيبوورث ) – 4:43
  4. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" (فيديو موسيقي) – 3:45
  • قرص مضغوط سويدي [ 9 ]
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" – 3:39
  2. "أؤمن بشيء يُسمى الحب" (نسخة الأغنية المنفردة) – 3:37
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" (صوتي) – 3:39
  2. "أؤمن بشيء يُسمى الحب" (تسجيل حي من نيبوورث - صوت) - 4:43
  3. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" (فيديو موسيقي) – 3:45
  • أسطوانة فينيل مقاس 7 بوصات (قرص صورة على شكل معين) [ 11 ]
  1. "وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" – 3:39
  2. "أحبك خمس مرات" – 3:42

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 24 ]بلاتينيوم600,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة15 ديسمبر 2003 ( 2003-12-15 )   
  • فينيل 7 بوصة
  • قرص مضغوط
  • قرص DVD
[ 25 ]
أستراليا22 نوفمبر 2004 ( 2004-11-22 )   قرص مضغوط
[ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "هجوم وحيد القرن الآلي على عيد الميلاد" . Kotaku.com. 22 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  2. ↑ "تحليل معمق لفيديو أغنية "كريسماس تايم (دونت ليت ذا بيلز إند)" لفرقة ذا داركنس" . مجلة كيرانغ!، 8 ديسمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 1 يناير 2023 .
  3. ↑ ريس، بول، محرر. (يناير 2004). "الهدال والشكوى". مجلة كيو . لندن: إيماب مترو : 24. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 . رقم OCLC 21893115 .  
  4. ↑ "فرقة ذا داركنس مرشحة للفوز بلقب أفضل فرقة في موسم الأعياد" . بي بي سي أونلاين . 17 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2020 .
  5. ↑ جونز، آلان (17 يناير 2004). "برامج تلفزيون الواقع تعطي دفعة مع استمرار تراجع الأغاني المنفردة". مجلة ميوزيك ويك . ص 12. 
  6. ↑ "وقت عيد الميلاد" . 15 ديسمبر 2003 - عبر أمازون.
  7. ↑ "Christmas Time - Single by The Darkness on Apple Music" .
  8. ↑ "وقت عيد الميلاد" . 6 ديسمبر 2004 - عبر أمازون.
  9. ↑ "وقت عيد الميلاد" – عبر أمازون.
  10. ↑ "وقت عيد الميلاد" . 15 ديسمبر 2003 - عبر أمازون.
  11. ↑ "وقت عيد الميلاد" . 15 ديسمبر 2003 - عبر أمازون.
  12. ↑ " تقرير ARIA، العدد 770 ". أفضل 100 أغنية فردية من ARIA . المكتبة الوطنية الأسترالية.
  13. ↑ " The Darkness – Christmas Time (Don't Let the Bells End) ". Tracklisten .
  14. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - ذا داركنس ". قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية .
  15. ^ " أفضل 40 شخصًا في Nederlandse – الأسبوع الأول، 2004 " (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 .
  16. ↑ " The Darkness – Christmas Time (Don't Let the Bells End) ". VG-lista .
  17. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 27/12/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 ديسمبر 2018.
  18. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 27/12/2003 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 ديسمبر 2018.
  19. ↑ " قائمة الأغاني الفردية المستقلة الرسمية بتاريخ 27/12/2003 - أفضل 50 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 ديسمبر 2018.
  20. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 27/12/2003 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 ديسمبر 2018.
  21. ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2003" . Raidió Teilifís Éireann . 2003 مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2004 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2022 .
  22. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2003" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  23. ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية في المملكة المتحدة لعام 2004" (ملف PDF) . UKChartsPlus . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
  24. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية المنفردة - داركنس - وقت عيد الميلاد (لا تدع الأجراس تنتهي)" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2019 .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب Christmas Time (Don't Let the Bells End) Darkness في حقل "البحث:".  
  25. ↑ "إصدارات جديدة: أغاني منفردة". مجلة ميوزيك ويك . 13 ديسمبر 2003. ص 23. 
  26. ↑ «تقرير ARIA: الأغاني المنفردة الجديدة - الأسبوع الذي يبدأ في 22 نوفمبر 2004» (ملف PDF) . ARIA . 22 نوفمبر 2004. ص 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .