دموع من أجل الخوف
فرقة تيرز فور فيرز هي فرقة بوب روك إنجليزية تأسست في مدينة باث عام 1981 على يد كورت سميث ورولاند أورزابال . تأسست الفرقة بعد تفكك فرقتهما الأولى، غرادويت ، المتأثرة بموسيقى المود ، وارتبطت تيرز فور فيرز بفرق موسيقى السينثبوب في ثمانينيات القرن العشرين، وحققت نجاحًا عالميًا في قوائم الأغاني كجزء من الموجة البريطانية الثانية . [ 8 ]
حقق ألبوم الفرقة الأول، The Hurting (1983)، المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية ، كما وصلت أغانيهم الثلاث الأولى - " Mad World " و" Change " و" Pale Shelter " - إلى المراكز الخمسة الأولى في قائمة الأغاني البريطانية . أما ألبومهم الثاني، Songs from the Big Chair (1985)، فقد تصدر قائمة Billboard 200 الأمريكية ، وحصل على شهادة البلاتين المتعددة في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 9 ] [ 10 ] وضم الألبوم أغنيتين تصدرتا قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية : " Shout " و" Everybody Wants to Rule the World "؛ ووصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة، وفازت أغنية "Everybody Wants to Rule the World" بجائزة Brit Award لأفضل أغنية بريطانية عام 1986. [ 11 ] أما ألبومهم الثالث، The Seeds of Love (1989)، فقد دخل قائمة الأغاني البريطانية في المركز الأول، وضم أغنية " Sowing the Seeds of Love " التي حققت نجاحًا كبيرًا على مستوى الولايات المتحدة وبريطانيا .
بعد جولة ألبوم "بذور الحب" عام ١٩٩٠، انفصل أورزابال وسميث انفصالًا حادًا. احتفظ أورزابال باسم "دموع الخوف" كمشروع منفرد، وأصدر ألبومي " إليمنتال " (١٩٩٣) - الذي تضمن الأغنية العالمية الشهيرة " بريك إت داون أغين " - و" راؤول وملوك إسبانيا" (١٩٩٥). تصالح أورزابال وسميث عام ٢٠٠٠، وأصدرا ألبومًا جديدًا بعنوان " الجميع يحب النهاية السعيدة" عام ٢٠٠٤. ومنذ ذلك الحين، يقوم الثنائي بجولات موسيقية بشكل شبه منتظم. بعد ما يقرب من عقد من الزمن، صدر الألبوم السابع للفرقة، " نقطة التحول "، عام ٢٠٢٢، [ ١٢ ] محققًا بذلك سادس ألبوم للفرقة ضمن قائمة أفضل خمسة ألبومات في المملكة المتحدة، وأعلى مركز لها في قوائم الأغاني خلال ثلاثين عامًا، ووصوله إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك الولايات المتحدة.
في عام 2021، حاز أورزابال وسميث على جائزة إيفور نوفيلو عن "أفضل مجموعة أغاني" تقديراً لألبوماتهما "التي رسّخت مكانتهما في تلك الحقبة" وأغانيهما الفردية المبتكرة التي نالت استحسان النقاد. [ 13 ]
تاريخ
التكوين والتأثيرات
التقى أورزابال وسميث في سن المراهقة في باث، سومرست ، وتوطدت علاقتهما بسبب حبهما المشترك لفرق الروك مثل ثين ليزي وبلو أويستر كالت . [ 14 ] كانت بدايتهما الاحترافية مع فرقة غرادويت ، وهي فرقة موسيقى نيو ويف/ مود ريفايفل ، تأثرت بفرقة ذا جام وموسيقى تو تون . [ 15 ] في عام 1980، أصدرت غرادويت ألبومًا بعنوان " Acting My Age " وأغنية منفردة بعنوان "Elvis Should Play Ska" (في إشارة إلى إلفيس كوستيلو ). لم تدخل الأغنية قائمة الأغاني الأكثر استماعًا في المملكة المتحدة، لكنها حققت نجاحًا في إسبانيا وسويسرا . انفصلت الفرقة في عام 1981. بعد ذلك بوقت قصير، أصبح أورزابال وسميث عازفين متعاونين مع فرقة نيون ، [ 16 ] حيث التقيا لأول مرة بماني إلياس، عازف الطبول المستقبلي لفرقة تيرز فور فيرز . ضمت فرقة نيون أيضًا بيت بيرن وروب فيشر ، اللذين أصبحا فيما بعد فرقة نيكد آيز . [ 17 ] استمر الثنائي في العمل معًا، مستلهمين من فنانين مثل Talking Heads وبيتر غابرييل وبريان إينو . [ 18 ] [ 19 ]
أُعجب أورزابال وسميث بصوت موسيقى السينثبوب في أغنية " هل الأصدقاء كهربائيون؟ " (1979) لفرقة Tubeway Army ، فبدآ باستكشاف إمكانيات الموسيقى الإلكترونية. وتأكد توجههما الإبداعي الجديد بعد سماعهما أعمال فرق مثل Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD) و Depeche Mode و Human League . [ 15 ] [ 20 ] واعتمد أورزابال وسميث أسلوب "الثنائي" الذي شاع بفضل فرق مثل OMD و Soft Cell ؛ وقارنت مجلة Smash Hits أسلوبهما المبكر بأسلوب OMD. [ 14 ] [ 21 ] كما تأثر أورزابال بفرقة ما بعد البانك Joy Division ، التي استكشفت موسيقاها موضوعات الأفكار الانتحارية. [ 18 ]
اتخذ الثنائي في البداية اسم "تاريخ الصداع" (History of Headaches). [ 22 ] أما اسمهم النهائي "دموع الخوف" (Tears for Fears) فقد استُلهم من العلاج البدائي ، الذي طوره عالم النفس الأمريكي آرثر جانوف ، والذي حظي بشهرة واسعة بعد أن أصبح جون لينون أحد مرضى جانوف عام 1970. [ 23 ] عندما التقى أورزابال وسميث بجانوف أخيرًا في منتصف الثمانينيات، شعروا بخيبة أمل كبيرة عندما وجدوا أنه أصبح "هوليووديًا" للغاية، وأنه أراد من الفرقة أن تكتب له مسرحية موسيقية. [ 24 ]
كان أورزابال وسميث، تحت اسم "تيرز فور فيرز"، يعتزمان تشكيل النواة الأساسية للفرقة، ثم ضمّ موسيقيين آخرين لإكمال الصورة الفنية. في ذلك الوقت تقريبًا، التقيا بالموسيقي المحلي إيان ستانلي ، الذي عرض عليهما استخدام استوديو التسجيل المنزلي الخاص به مجانًا . بدأ ستانلي العمل مع الثنائي كعازف لوحة مفاتيح، وبعد تسجيل أغنيتين تجريبيتين، وقّعت فرقة "تيرز فور فيرز" عقدًا مع شركة "ميركوري ريكوردز" في المملكة المتحدة عام 1981، وذلك بفضل مدير قسم الفنانين والريبرتوار ديف بيتس. [ 18 ] [ 25 ] صدرت أول أغنية منفردة لهما، " سافر ذا تشيلدرن "، من إنتاج ديفيد لورد ، على نفس الشركة في نوفمبر 1981، تلتها النسخة الأولى من أغنية "بيل شيلتر" (من إنتاج مايك هاوليت ) في مارس 1982، إلا أن أيًا من الإصدارين لم يحقق النجاح المرجو.
أغنية "The Hurting" وأولى أغانيهم الناجحة (1982-1983)
حققت الفرقة أول نجاح لها مع أغنيتها المنفردة الثالثة، " Mad World "، التي وصلت إلى المركز الثالث في المملكة المتحدة في نوفمبر 1982. [ 26 ] تم إصدار ألبومهم الأول، The Hurting ، في مارس 1983.
ضمّ الألبوم، الذي أنتجه كريس هيوز وروس كولوم، أغاني تعتمد على الغيتار والسينثسيزر، وكلمات تعكس طفولة أورزابال القاسية واهتمامه بالعلاج البدائي . [ 18 ] حقق الألبوم نجاحًا باهرًا، وبقي في قوائم الأغاني الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة لمدة طويلة (65 أسبوعًا)، حيث تصدّر القوائم وحصل على البلاتينيوم. كما وصل إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في العديد من الدول الأخرى، وأنتج الأغاني المنفردة العالمية الناجحة " Mad World " (التي وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى في جنوب إفريقيا)، و" Change " (التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في أستراليا، وكندا، وأيرلندا، وإسرائيل، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا ، وجنوب إفريقيا - وهي أول أغنية منفردة لهم تصل إلى قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية )، بالإضافة إلى نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية " Pale Shelter ". وصلت جميع هذه الأغاني المنفردة الثلاث إلى المراكز الخمسة الأولى في المملكة المتحدة.
في أواخر عام ١٩٨٣، أصدرت الفرقة أغنية منفردة جديدة ذات طابع تجريبي نوعًا ما، بعنوان " The Way You Are "، كعمل مؤقت ريثما يتم العمل على ألبومهم الثاني. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا بوصولها إلى قائمة أفضل ٣٠ أغنية في المملكة المتحدة، لكنها لم تقترب من مستوى نجاح أغانيهم الثلاث السابقة، على الرغم من جولة حفلات موسيقية وطنية أقاموها في ديسمبر من ذلك العام (تم توثيقها في إصدار الفيديو المباشر "In My Mind's Eye "). مثّلت الأغنية، التي اعتمدت بشكل كبير على العينات الصوتية والإيقاعات المُبرمجة، خروجًا عن النهج الموسيقي السابق لفرقة Tears for Fears. في الملاحظات المصاحبة لألبومهم التجميعي للأغاني الجانبية "Saturnine Martial & Lunatic" الصادر عام ١٩٩٦ ، كتبوا: "عند هذه النقطة أدركنا أننا بحاجة إلى تغيير المسار"، مع أن الطابع التجريبي للأغنية استمر في الظهور في أغانيهم الجانبية اللاحقة.
أغاني من الكرسي الكبير وشهرة عالمية (1984-1986)

في أوائل عام 1984، بدأوا العمل مع المنتج الجديد جيريمي غرين على أغنيتهم المنفردة الجديدة " Mothers Talk ". إلا أن الفرقة لم تكن راضية عن النتيجة، فتم استدعاء المنتج كريس هيوز مجدداً، وأُعيد إنتاج أغنية "Mothers Talk" لإصدارها في أغسطس 1984. وباعتبارها أغنية مختلفة عن أعمالهم السابقة، حققت الأغنية نجاحاً كبيراً ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة، لكن الأغنية المنفردة التالية " Shout " (التي صدرت في المملكة المتحدة في نوفمبر 1984) كانت البداية الحقيقية لشهرة الفرقة العالمية.
مهدت أغنية "Shout"، التي حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة بوصولها إلى المراكز الخمسة الأولى، الطريق لألبومهم الثاني " Songs from the Big Chair " (صدر في فبراير 1985)، والذي دخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثاني، وظل في المراكز العليا منها طوال الاثني عشر شهرًا التالية. تخلوا عن الطابع الموسيقي الإلكتروني السائد في ألبومهم الأول، واتجهوا نحو صوت أكثر رقيًا أصبح السمة المميزة لأسلوب الفرقة. وبفضل الإبداع المشترك بين أورزابال وستانلي والمنتج هيوز، ساهم صوت Tears for Fears الجديد في جعل " Songs from the Big Chair" واحدًا من أكثر الألبومات مبيعًا في العالم في ذلك العام، وحصل في النهاية على شهادة البلاتين الثلاثية في المملكة المتحدة والبلاتين الخماسية في الولايات المتحدة (حيث تصدر قائمة الألبومات لمدة خمسة أسابيع في صيف 1985). [ 27 ]
استُلهم عنوان الألبوم من كتاب ومسلسل "سيبل" التلفزيوني القصير ، الذي يروي قصة امرأة مصابة باضطراب الهوية الانفصامية ، لجأت إلى "الكرسي الكبير" الخاص بمحللها النفسي. وقد صرّح أورزابال وسميث بأنهما شعرا بأن لكل أغنية من أغاني الألبوم طابعًا مميزًا. وكانت الفرقة قد سجّلت أيضًا أغنية بعنوان "الكرسي الكبير"، والتي صدرت كوجه ثانٍ لأغنية "صرخة"، لكنها لم تُضمّن في الألبوم.
تزامن نجاح الألبوم مع مجموعة من الأغاني المنفردة الناجحة التي تضمنها، منها: "Mothers Talk" (أُعيد تسجيلها مرة أخرى لإصدارها في الولايات المتحدة عام 1986)، و" Shout " (المركز الرابع في المملكة المتحدة، والمركز الأول في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا وألمانيا وهولندا وسويسرا، وحققت نجاحًا كبيرًا في مناطق أخرى)، و" Everybody Wants to Rule the World " (أعلى أغانيهم نجاحًا في المملكة المتحدة وأيرلندا، حيث احتلت المركز الثاني، وتصدرت أيضًا قوائم الأغاني في الولايات المتحدة وكندا)، و" Head over Heels " (المركز الثاني عشر في المملكة المتحدة، والثالث في الولايات المتحدة، والخامس في أيرلندا، والثامن في كندا)، و" I Believe (A Soulful Re-Recording) " (المركز الثالث والعشرون في المملكة المتحدة، والعاشر في أيرلندا). [ 28 ] وشهدت بعض المناطق إصدار نسخ محدودة من هذه الأغاني المنفردة على أسطوانات 10 بوصة، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الأسطوانات المزدوجة والأسطوانات المصورة، إلى جانب النسخ العادية على أسطوانات 7 و12 بوصة.
بعد إصدار الألبوم، انطلقت الفرقة في جولة عالمية استمرت معظم العام، وكان من أبرزها مشاركتها في مهرجان مونترو غولدن روز للروك والبوب في مايو 1985. [ 29 ] وفي سبتمبر من العام نفسه، قدمت الفرقة أغنية "Shout" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 1985 في قاعة راديو سيتي الموسيقية في نيويورك. [ 30 ] وخلال الجولة نفسها، اكتشف أورزابال وسميث المغنية وعازفة البيانو الأمريكية أوليتا آدامز ، التي كانت تعزف في بار أحد فنادق مدينة كانساس سيتي ، ودعواها للتعاون في ألبومهم التالي. ومع اقتراب نهاية العام، أصدروا مجموعة فيديوهات/فيلمًا وثائقيًا بعنوان " Scenes from the Big Chair" .
في فبراير 1986، وبعد إتمام جولة "بيغ تشير" العالمية الطويلة والمرهقة، حظيت فرقة "تيرز فور فيرز" بتكريم في حفل جوائز بريت لعام 1986 في لندن، حيث فازت بجائزة أفضل أغنية بريطانية عن أغنية "إيفري بادي وانتس تو رول ذا وورلد". [ 31 ] كما رُشّحت الفرقة لجائزتي أفضل فرقة بريطانية وأفضل ألبوم بريطاني، ورُشّح كريس هيوز لجائزة أفضل منتج. [ 31 ] وقدّمت "تيرز فور فيرز" الأغنية في الحفل، الذي كان آخر ظهور علني لعازف الطبول ماني إلياس الذي غادر الفرقة بعد ذلك بوقت قصير.
في الوقت نفسه، رُشِّحت الفرقة لجائزة أفضل ثنائي/فرقة بوب/روك وأفضل فنان فيديو بوب/روك في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 1986 في لوس أنجلوس ؛ [ 32 ] وقدمت أغنية "Everybody Wants to Rule the World" خلال الحفل التلفزيوني. [ 33 ] وفي أبريل، صدرت نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Mothers Talk" في أمريكا الشمالية ، ووصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [ 34 ]
في العام نفسه، تعاون أورزابال وستانلي في مشروع جانبي باسم "مانكراب" وأصدرا أغنية منفردة بعنوان "سمكة للحياة"، والتي كُتبت خصيصًا للموسيقى التصويرية لفيلم " فتى الكاراتيه، الجزء الثاني" . كتب أورزابال وستانلي الأغنية وأنتجاها، وشارك في غنائها المغني والراقص الأمريكي إيدي توماس، الذي كان أحد الراقصين في فيديو أغنية "الجميع يريد أن يحكم العالم".
لايف إيد
في 13 يوليو 1985، كان من المقرر أن تُحيي فرقة "تيرز فور فيرز" حفلاً خيرياً في ملعب جون إف كينيدي بمدينة فيلادلفيا ضمن فعاليات "لايف إيد" . إلا أنه في صباح يوم الحفل، أُعلن انسحاب الفرقة (التي كانت مُدرجة بالفعل ضمن قائمة المشاركين قبل حتى موافقتها) من العرض. وحلّت محلها فرقة " جورج ثوروغود أند ذا ديسترويرز" لموسيقى البلوز روك ، والتي كانت تحظى بشعبية واسعة في منطقة فيلادلفيا. وكان السبب الرسمي لعدم مشاركتهم هو استقالة اثنين من عازفيهم المرافقين، وهما عازف الغيتار أندرو ساندرز وعازف الساكسفون ويل غريغوري ، بسبب انتهاء عقديهما؛ وحل محلهما آلان غريفيث على الغيتار وجوزفين ويلز على الساكسفون في الجزء المتبقي من الجولة العالمية لعام 1985. وبدلاً من المشاركة، تعهدت الفرقة بالتبرع بعائدات حفلاتها التي أُقيمت في طوكيو وسيدني ولندن ونيويورك. [ 35 ]
كتبرع إضافي، سجلت الفرقة نسخة معدلة قليلاً من إحدى أشهر أغانيها وأصدرتها لصالح مبادرة جمع التبرعات البريطانية "سبورت إيد" عام 1986، وهي مشروع شقيق لـ "باند إيد" حيث شارك الناس في سباقات جري متفاوتة الطول والجدية لجمع المزيد من الأموال لمشاريع الإغاثة من المجاعة في أفريقيا. كان شعار "سبورت إيد" هو "أنا أدير العالم"، ولذلك أصدرت فرقة "تيرز فور فيرز" أغنية " الجميع يريد أن يدير العالم " (التي احتلت المركز الخامس في المملكة المتحدة والمركز الرابع في أيرلندا). وبشكل غير مباشر، شاركت الفرقة في أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " التي صدرت عام 1984 لصالح "باند إيد"، والتي تضمنت عينة موسيقية مُبطأة من أغنيتهم "الألم" (من ألبومهم الأول الذي يحمل نفس الاسم ) في المقدمة.
بذور الحب (1987–1990)
في عام ١٩٨٩، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث، " بذور الحب" (الذي ظهر فيه إيان ستانلي للمرة الأخيرة كعضو في فرقة "دموع الخوف")، بتكلفة إنتاجية بلغت أكثر من مليون جنيه إسترليني. [ ٣٦ ] [ ٣٧ ] بعد أن غادر ستانلي وكريس هيوز المشروع والفرقة مبكرًا خلال جلسات التسجيل بسبب خلافات فنية، كتب أورزابال معظم أغاني الألبوم بالتعاون مع عازف الكيبورد نيكي هولاند (الذي شارك في جولة "الكرسي الكبير" العالمية مع "دموع الخوف" عام ١٩٨٥). وبعد تنقلهم بين استوديوهات مختلفة واستخدامهم لمجموعات متنوعة من المنتجين على مدى شهور عديدة، قررت الفرقة في النهاية إلغاء التسجيلات وتولي زمام الأمور بأنفسهم بمساعدة المهندس ديف باسكومب. تم تسجيل معظم المواد في جلسات ارتجالية ثم جرى اختصارها لاحقًا. شكلت مدة الإنتاج الطويلة عبئًا على شركة إدارة أعمال الفرقة، التي كانت قد توسعت ماليًا بشكل مفرط في أعمال أخرى، وكانت تأمل في إصدار الألبوم مبكرًا لسداد ديونها. [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]
حافظ الألبوم على الصوت الكلاسيكي للفرقة مع إظهار تأثيرات متزايدة تتراوح بين موسيقى الجاز والبلوز وصولاً إلى البيتلز ، وهو ما تجلى بوضوح في الأغنية المنفردة الناجحة " Sowing the Seeds of Love ". [ 40 ] أما الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم فكانت " Woman in Chains " (التي حققت نجاحًا كبيرًا ودخلت قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة وكندا وفرنسا وأيرلندا وإيطاليا وهولندا والسويد والولايات المتحدة)، حيث عزف فيل كولينز على الطبول وشاركت أوليتا آدامز - التي وجّهها أورزابال لاحقًا نحو مسيرة فنية منفردة ناجحة - في الغناء.
حقق الألبوم نجاحًا عالميًا باهرًا، حيث تصدّر قائمة الألبومات البريطانية، ودخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة والعديد من الدول الأخرى، ليبيع في نهاية المطاف ملايين النسخ عالميًا. انطلقت الفرقة في جولة عالمية واسعة النطاق بعنوان "بذور الحب" برعاية شركة فيليبس، وذلك لسداد الديون المتراكمة خلال عملية التسجيل. وتم توثيق حفل الفرقة في سانتا باربرا، كاليفورنيا ، في مايو 1990 في فيديو " الذهاب إلى كاليفورنيا" المباشر، بينما حققت أغنيتا " نصيحة للشباب في القلب " و" الكلمات الأخيرة الشهيرة " نجاحًا متواضعًا في قوائم الأغاني. [ 41 ]
صدر كتاب مصاحب من 64 صفحة بعنوان Tears for Fears – The Seeds of Love ، من قبل دار نشر Virgin Books في عام 1990، وقدم رؤى مستفيضة من أورزابال وهولاند وآدامز حول عملية كتابة الأغاني وإنتاج الألبوم، بالإضافة إلى النوتات الموسيقية لكل أغنية وصور ترويجية نادرة من تلك الحقبة.
الانفصال (1991-1992)
بعد ألبوم "بذور الحب" ، نشب خلاف حاد بين أورزابال وسميث، وانفصلا عام ١٩٩١. وعُزي الانفصال إلى نهج أورزابال المثالي في الإنتاج، والتأخيرات الناجمة عن نمط حياة سميث المليء بالسفر ورغبته في إبطاء وتيرة العمل (كان سميث يمرّ أيضاً بإجراءات الطلاق في ذلك الوقت). [ ٤٢ ] وكان من بين العوامل الأخرى التي ساهمت في الانفصال مدير الفرقة، بول كينغ، الذي أعلن إفلاسه عام ١٩٩٠، ثم أُدين لاحقاً بتهمة الاحتيال عام ٢٠٠٤. [ ٣٨ ] [ ٤٣ ]
بعد انفصال الفرقة، احتفظ أورزابال باسم "تيرز فور فيرز" وأصدر أغنية " لايد سو لو (تيرز رول داون) " عام ١٩٩٢. صدرت الأغنية للترويج لألبوم أفضل أغاني الفرقة " تيرز رول داون (غريتست هيتس ٨٢-٩٢)" ، الذي ضم جميع الأغاني التي وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية، سواء في المملكة المتحدة أو على الصعيد الدولي، باستثناء أغنية حملة "سبورت إيد" الخيرية. وصل الألبوم إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة، حيث حصل على شهادة البلاتين المزدوج، كما وصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في العديد من الدول الأخرى، بما في ذلك فرنسا وإيطاليا ونيوزيلندا. [ ٤٤ ]
حقبة العروض الفردية: Elemental و Raoul and the Kings of Spain (1993–1999)
في عام ١٩٩٣، أصدر أورزابال (الذي كان لا يزال يُعرف باسم تيرز فور فيرز) ألبوم " إليمنتال " بالتعاون مع آلان غريفيثس، شريكه الموسيقي منذ فترة طويلة. وقد شارك تيم بالمر في إنتاج الألبوم ، الذي تضمن أغنية " بريك إت داون أغين " التي حققت نجاحًا عالميًا (حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية في المملكة المتحدة وكندا وفرنسا وإيطاليا)، ودُعم الألبوم بجولة عالمية ناجحة أخرى، شملت جولة في جامعات الولايات المتحدة حيث وصلت أغنية "بريك إت داون أغين" إلى المركز ٢٥. وعلى الرغم من أن مركزها في قوائم الأغاني الأمريكية (المركز ٤٥) كان أقل بكثير من الألبومين السابقين، إلا أنها حصدت جائزة القرص الذهبي هناك لمبيعات تجاوزت نصف مليون نسخة.
أصدر أورزابال، الذي كان لا يزال يعمل مع غريفيثس وبالمر، ألبومًا آخر لفرقة تيرز فور فيرز بعنوان " راؤول وملوك إسبانيا" عام ١٩٩٥. كان هذا الألبوم عملًا أكثر تأملًا، إذ تعمّق في تراثه الإسباني وعرض تأثيرًا موسيقيًا لاتينيًا جديدًا (كان راؤول في الأصل الاسم الذي أراد والدا أورزابال إطلاقه عليه، وهو أيضًا اسم ابنه البكر). لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا كبيرًا بمعايير تيرز فور فيرز، على الرغم من نجاحه الطفيف في قوائم الأغاني من خلال إصدار الأغنية الرئيسية (ضمن أفضل ٤٠ أغنية في المملكة المتحدة) وأغنية " خطأ الله " (بدرجة أقل).
في عام 1996، تم إصدار ألبوم تجميعي للأغاني الجانبية بعنوان Saturnine Martial & Lunatic على شركة Mercury، والذي تضمن أغاني جانبية وبعض الأغاني النادرة من الفترة الناجحة 1982-1993.
لم الشمل: الجميع يحب النهاية السعيدة (2000–2009)
في حوالي عام 2000، عاد الثنائي للتواصل بعد أن ساعد أورزابال سميث في بعض الإجراءات القانونية الروتينية. [ 45 ] سافر سميث عائدًا إلى إنجلترا (حيث كان أورزابال لا يزال يعيش) وتناولا العشاء معًا وقررا العمل على ألبوم جديد. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]
تضمنت جلسات كتابة الأغاني مشاركة تشارلتون بيتوس (المتعاون مع سميث منذ منتصف التسعينيات)، وتمّ تأليف وتسجيل 14 أغنية في أقل من ستة أشهر. بعد توقيع عقد مبدئي مع شركة أريستا ريكوردز بواسطة إل إيه ريد عام 2003، أدّت عمليات اندماج شركات التسجيلات ورحيل ريد إلى قرار الفرقة بإنهاء العقد. صدر الألبوم التالي، Everybody Loves a Happy Ending ، في سبتمبر 2004 عن شركة نيو دور ريكوردز في الولايات المتحدة. تلت ذلك جولتان أمريكيتان، وشملت جولة 2004 ظهورًا عفويًا لأوليتا آدامز كضيفة شرف في حفل كانساس سيتي لأداء أغنية "Woman in Chains".
صدر ألبوم "Everybody Loves a Happy Ending" في المملكة المتحدة وأوروبا في مارس 2005 عن شركة "Gut Records" ، بعد فترة وجيزة من نجاح أغنية "Closest Thing to Heaven" التي حققت نجاحًا كبيرًا، لتصبح أول أغنية لفرقة "Tears for Fears" تدخل قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة منذ عقد. كان الفيديو الترويجي للأغنية عبارة عن مشهد خيالي ملون، ظهرت فيه الممثلة الهوليوودية بريتاني ميرفي وهي تركب منطادًا . احتوت النسخ الأوروبية من الألبوم على جميع الأغاني الأربعة عشر التي سُجلت خلال جلسات التسجيل، بينما احتوت النسخة الأمريكية على اثنتي عشرة أغنية فقط. وأعقب ذلك جولة قصيرة في أماكن أكبر في المملكة المتحدة في أبريل.
تم تسجيل حفل مباشر أُقيم في ملعب بارك دي برانس في باريس في يونيو 2005، وأُصدر على قرص مضغوط وقرص DVD في فرنسا ودول البنلوكس . حمل الألبوم عنوان "سيكريت وورلد - لايف إن باريس" ، وصدر عن شركة XIII Bis في أوائل عام 2006، وحقق مبيعات قياسية، حيث بيع منه أكثر من 70,000 نسخة مادية بالإضافة إلى النسخ الرقمية. احتوى القرص المضغوط على أغنية جديدة من إنتاج الاستوديو بعنوان "فلوتينغ داون ذا ريفر"، وأغنية مُعاد توزيعها من تأليف كورت سميث ومايفيلد بعنوان "وات آر وي فايتينغ فور؟".

خلال هذه الفترة، أعاد مايكل أندروز وغاري جولز تسجيل أغنية "Mad World" لتكون ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم " Donnie Darko" عام 2001 ؛ وحققت الأغنية، التي صدرت كأغنية منفردة عام 2003، المركز الأول في المملكة المتحدة لثلاثة أسابيع متتالية [ 49 ] ، وفاز أورزابال بجائزة إيفور نوفيلو الثانية له . [ 50 ] كما وصلت هذه النسخة إلى قائمة أفضل 40 أغنية في العديد من البلدان الأخرى بين عامي 2003 و2013. [ 51 ]
في عام 2006، أعادت شركة يونيفرسال ميوزيك إصدار ألبوم "أغاني من الكرسي الكبير ". وقد تضمن الألبوم نسخة البيانو النادرة من أغنية "ساعة العمل"، والتي كانت متاحة سابقًا فقط كإصدار محدود.
شاركت الفرقة في حفلات "ليلة البرومز" السنوية في بلجيكا في الأعوام 2006 و2007 و2008.
في أغسطس 2009، أعادت شركة Cherry Red Records إصدار ألبوم Raoul and the Kings of Spain ، والذي تضمن سبع أغنيات إضافية من الوجه الثاني للألبوم الأصلي. [ 52 ]
2010–2020
في أبريل 2010، انضمت فرقة "تيرز فور فيرز" إلى فرقة "سبانداو باليه" التي أعيد تشكيلها من ثمانينيات القرن الماضي ، في جولتها التي شملت سبع حفلات في أستراليا ونيوزيلندا، قبل أن تقوم بجولة رئيسية خاصة بها في جنوب شرق آسيا (الفلبين، وسنغافورة، وهونغ كونغ، وتايوان) شملت أربع حفلات، وجولة أخرى في الولايات المتحدة شملت 17 حفلة. [ 53 ] [ 54 ] وفي عامي 2011 و2012، أحيت الفرقة حفلات في الولايات المتحدة، واليابان، وكوريا الجنوبية، ومانيلا، وأمريكا الجنوبية. [ 55 ]
في مايو 2013، أكد سميث أنه كان يكتب ويسجل مواد جديدة لفرقة Tears for Fears مع أورزابال وتشارلتون بيتوس. [ 56 ] وفي أغسطس 2013، أصدرت فرقة Tears for Fears أول أعمالها المسجلة حديثًا منذ ما يقرب من عقد من الزمان، مع نسخة غلاف لأغنية " Ready to Start " لفرقة Arcade Fire ، والتي تم نشرها على SoundCloud . [ 57 ] في عام 2014، أُدرجت الأغنية في إصدار محدود من أسطوانة فينيل مقاس 10 بوصات تضم ثلاث أغنيات، بعنوان Ready Boy & Girls?، صدرت حصريًا بمناسبة يوم متاجر التسجيلات ، وتضمنت أيضًا أغنيتي " Boy from School " لفرقة Hot Chip و " My Girls " لفرقة Animal Collective . سُجلت الأغاني الثلاث كمشاريع تمهيدية مع بدء الفرقة العمل على ألبومها الاستوديو السابع. في مقابلة على إذاعة BBC Radio Devon في أكتوبر 2014، صرّح أورزابال بأن الفرقة قد وقّعت عقدًا مع مجموعة Warner Music Group، وأن حوالي خمس أو ست أغنيات قد أُنجزت حتى الآن للألبوم الجديد. [ 58 ] [ 59 ]
احتفالاً بالذكرى الثلاثين لألبوم الفرقة الأول، " ذا هيرتينغ" ، أعادت شركة يونيفرسال ميوزيك إصداره في أكتوبر 2013 بنسختين فاخرتين. وصدرت نسخ فاخرة من ألبوم الفرقة الثاني، " سونغز فروم ذا بيغ تشير "، في 10 نوفمبر 2014. وفي 12 نوفمبر 2014، قدمت فرقة تيرز فور فيرز أغنية "إيفري بادي وانتس تو رول ذا وورلد" في برنامج جيمي كيميل لايف! على قناة ABC. [ 2 ] وفي منتصف عام 2015، بدأت الفرقة سلسلة من الحفلات الموسيقية في الولايات المتحدة وكندا. [ 3 ] [ 60 ]
في يوليو 2016، أحيت الفرقة أولى حفلاتها المباشرة في المملكة المتحدة منذ أكثر من عشر سنوات: مهرجان نيوماركت نايتس في مضمار سباق نيوماركت في 29 يوليو [ 61 ] ، وحفل ختامي رئيسي في مهرجان كامب بيستيفال في قلعة لولوورث في دورست في 31 يوليو. وشهدت هذه الحفلات أول مشاركة للفرقة في مهرجانات بريطانية منذ مهرجان نيبوورث عام 1990. [ 62 ] وقامت الفرقة بجولة أخرى في الولايات المتحدة وكندا في سبتمبر وأكتوبر 2016. [ 63 ]
في عام 2017، قامت الفرقة بجولة في أمريكا الشمالية برفقة فرقة Hall & Oates ، [ 64 ] كما قدمت عروضًا في إسرائيل، وفي مهرجان British Summer Time في هايد بارك بلندن في 8 يوليو، وفي مهرجان Rock in Rio في البرازيل في 22 سبتمبر. [ 65 ] وفي مقابلة أجريت في يوليو 2017، صرح أورزابال بأن الفرقة تعاونت مع كاتب الأغاني والمنتج ساشا سكاربيك في ألبومهم السابع، The Tipping Point ، وكشف عن عدة عناوين لأغانٍ منه، بما في ذلك "My Demons" و" I Love You but I'm Lost " و"End of Night" و"Up Above the World". [ 66 ] في مقابلة مع SiriusXM Canada في الشهر نفسه، كشف أورزابال أنه على الرغم من توقيع الفرقة مع Warner Music لإصدار ألبومهم الجديد (الذي كان من المقرر إصداره في أكتوبر 2017)، إلا أن Universal Music تواصلت مع Warner Music لشراء حقوق الألبوم حتى تتمكن من إصداره (حيث أن Universal هي صاحبة حقوق الغالبية العظمى من أعمال الفرقة السابقة). [ 67 ]
توفيت كارولين، زوجة رولاند أورزابال، في صيف عام ٢٠١٧. [ ٦٨ ] انسحبت فرقة "تيرز فور فيرز" في البداية من العروض المتبقية في جولتها القادمة في أمريكا الشمالية، لكنها استأنفت الجولة في سبتمبر ٢٠١٧ في مركز ستابلز في لوس أنجلوس. [ ٦٩ ] خلال فترة مرض زوجته الراحلة، بدأ أورزابال بكتابة أغاني ظهرت في ألبوم "تيرز فور فيرز" لعام ٢٠٢٢، بعنوان " ذا تيبينغ بوينت" . [ ٧٠ ]
في 26 أكتوبر 2017، قدمت الفرقة عرضًا حيًا لمدة 65 دقيقة في مسرح راديو بي بي سي بلندن ضمن سلسلة حفلات راديو 2 ، والتي بُثت عبر الإذاعة والتلفزيون (عبر خدمة الزر الأحمر لبي بي سي ). وفي الليلة التالية، أحيت الفرقة أول حفل موسيقي كامل لها في المملكة المتحدة منذ عام 2005، في قاعة ألبرت الملكية بلندن . وقبل ذلك، في 12 أكتوبر، صدرت أغنية " أحبك لكنني تائه " كأغنية منفردة من ألبوم تجميعي جديد لفرقة تيرز فور فيرز يضم 16 أغنية بعنوان " Rule the World: The Greatest Hits ". وفي أكتوبر 2017، أعلنت الفرقة عن جولة في صالات المملكة المتحدة تضم 11 حفلة خلال شهري أبريل ومايو 2018، بمشاركة أليسون مويت كفرقة داعمة. إلا أن الجولة أُجلت إلى أوائل عام 2019 بسبب مشاكل صحية ألمّت بأورزابال عقب وفاة زوجته. [ 71 ]
قدمت الفرقة عروضاً في مهرجانات أخرى في المملكة المتحدة وأوروبا خلال صيف عام 2019، بدءاً من مهرجان قصر هامبتون كورت في 18 و19 يونيو، ومهرجان فورست لايف في غابة ديلامير في 21 يونيو، [ 72 ] وسلسلة حفلات نوكتورن لايف في قصر بلينهايم في 22 يونيو. [ 73 ] [ 74 ]
في فبراير 2020، خُصصت حلقة من سلسلة "الألبومات الكلاسيكية" على قناة BBC لألبوم "أغاني من الكرسي الكبير" ، وتضمنت مقابلات جديدة مع أعضاء الفرقة وجميع الشخصيات الرئيسية التي ساهمت في إنتاج الألبوم ونجاحه اللاحق. [ 75 ] وبمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين للألبوم، أعادت شركة يونيفرسال ميوزيك إصدار المجموعة الفاخرة التي صدرت عام 2014، بالإضافة إلى إصدار نسخة جديدة من الألبوم على أسطوانة فينيل مصورة مقاس 12 بوصة.
في أكتوبر 2020، أعيد إصدار ألبوم The Seeds of Love في إصدارات فاخرة مختلفة وأعاد الفرقة إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة. [ 76 ]
في نوفمبر 2020، وبعد تغيير في الإدارة، أصبح مسلسل Everybody Loves a Happy Ending متاحًا عبر العديد من خدمات البث لأول مرة. [ 77 ]
نقطة التحول وأغاني لكوكب عصبي (2021–حتى الآن)
في 12 يونيو 2021، أصدرت فرقة Tears for Fears الألبوم المزدوج المباشر Live at Massey Hall (المسجل عام 1985) بمناسبة يوم متاجر التسجيلات [ 78 ] وفي سبتمبر، تم تكريم أورزابال وسميث في جوائز إيفور نوفيلو . [ 79 ]
في 7 أكتوبر 2021، ظهر سميث في برنامج بي بي سي راديو 2 ذا زوي بول بريكفاست شو لتقديم أغنية الفرقة المنفردة " ذا تيبينغ بوينت "، وهي الأغنية الأولى من ألبومهم السابع الذي يحمل نفس الاسم ، والذي صدر عن شركة كونكورد ريكوردز في 25 فبراير 2022. [ 80 ] [ 81 ]
في نوفمبر 2021، أعلنت فرقة Tears for Fears عن جولة صيفية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تبدأ في مايو 2022. [ 82 ] [ 83 ] اضطرت الفرقة إلى إلغاء الجولة قبل اكتمالها، بسبب إصابة سميث بأربعة كسور في الأضلاع في حادث سير في يوليو 2022. [ 84 ] تم إصدار أغنيتين منفردتين إضافيتين، "No Small Thing" [ 85 ] و"Break the Man" [ 86 ] قبل الألبوم (على التوالي في أوائل ديسمبر 2021 ومنتصف يناير 2022).
حظي ألبوم "نقطة التحول" بتقييمات إيجابية واسعة من النقاد [ 87 ] ، ودخل قوائم الأغاني البريطانية في المركز الثاني، متصدراً قوائم مبيعات الألبومات في المملكة المتحدة، ومبيعات الألبومات المادية، وتنزيلات الألبومات، وألبومات الفينيل، بالإضافة إلى قائمة الألبومات الإقليمية الاسكتلندية. [ 88 ] كما وصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في العديد من الدول الأخرى [ 89 ] (حيث دخل قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز الثامن)، وتصدر قوائم بيلبورد الأمريكية لأفضل ألبومات موسيقى الروك البديلة ، وأفضل ألبومات الروك ، وأفضل مبيعات الألبومات . [ 90 ]
في 1 يونيو 2022، تم إصدار فيديو لأغنية "My Demons" (الأغنية المنفردة الرابعة من ألبوم The Tipping Point )، [ 91 ] وأثناء جولة الفرقة، عادت أغنية "Everybody Wants to Rule the World" إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة [ 92 ] ودخلت قائمة Billboard Global 200. [ 93 ]
في أبريل 2023، أعلنت فرقة تيرز فور فيرز عن الجزء الثاني من جولة تيبينغ بوينت العالمية . [ 94 ] وفي يونيو 2023، عادت أغنية "Everybody Wants to Rule the World" إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة مرة أخرى لمدة 22 أسبوعًا إضافيًا، ووصلت إلى ذروتها في المركز 72 في سبتمبر. [ 92 ]
في 12 سبتمبر 2024، أعلنت فرقة "تيرز فور فيرز" عن إصدار ألبوم "سونغز فور أ نيرفوس بلانيت" ، الذي يضم ثمانية عشر مقطعًا حيًا، سُجلت في 11 يوليو 2023 في فرانكلين، تينيسي ، خلال جولة الفرقة العالمية "تيبينغ بوينت"، بالإضافة إلى أربعة (أو خمسة في بعض الإصدارات المحدودة) [ 95 ] مقاطع استوديو جديدة. [ 96 ] [ 97 ] وقد صدرت مقطعان جديدان كأغانٍ منفردة من الألبوم قبل إصداره: "ذا غيرل ذات آي كول هوم" في 12 سبتمبر و"أسترونوت" في 4 أكتوبر 2024. دخل ألبوم "سونغز فور أ نيرفوس بلانيت " قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة [ 98 ] (ليصبح سابع ألبوم للفرقة يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة) [ 99 ] وقائمة أفضل أربعين ألبومًا في العديد من الدول الأخرى. [ 100 ]
في نوفمبر 2025، أُعيد إصدار ألبوم "Songs from the Big Chair" في طبعة خاصة احتفالاً بالذكرى الأربعين لتأسيسه. [ 101 ] وصل هذا الإصدار الجديد إلى قائمة أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، كما دخل قوائم الأغاني في النمسا وبلجيكا وهولندا، وعادت أغنية "Everybody Wants to Rule the World" إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة.
الجوائز والترشيحات
| جائزة | سنة | المرشح(ون) | فئة | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|---|
| جوائز الموسيقى المجرية | 2026 | أغاني لكوكب عصبي | ألبوم موسيقى الروك البديل/المستقل الأجنبي | رشّح | [ 102 ] |
أعضاء الفرقة
الأعضاء الحاليون
- رولاند أورزابال - غيتارات، لوحات مفاتيح، غناء رئيسي وخلفي، غيتار باس (1981-حتى الآن)
- كورت سميث – عازف غيتار البيس، وعازف الكيبورد، ومغني رئيسي ومغني مساعد (1981–1991، 2000–حتى الآن)
الفرقة الموسيقية الحالية التي تقوم بجولة
- شارلتون بيتوس - غيتار، لوحات مفاتيح
- دوغلاس بيتي - لوحات المفاتيح
- جيمي وولام - طبول
الأعضاء السابقون
- إيان ستانلي – عازف لوحات المفاتيح، غناء مساند (1981–1987)
- ماني إلياس - طبول، إيقاع (1981-1986)
الجدول الزمني

التشكيلات
| فترة | أعضاء | الإصدارات |
|---|---|---|
| أغسطس 1981 - مايو 1986 |
|
|
| يونيو 1986 - يوليو 1987 |
مع
|
|
| أغسطس 1987 - يناير 1991 |
مع
|
|
| فبراير 1991 - يوليو 1996 |
مع
|
|
| أغسطس 1996 - سبتمبر 2001 | رولاند أورزابال
مع
| لا أحد |
| أكتوبر 2001 - فبراير 2006 |
مع
| |
| مارس 2006 - حتى الآن |
مع
|
|
قائمة الأغاني
- ألبومات الاستوديو
- الألم (1983)
- أغاني من الكرسي الكبير (1985)
- بذور الحب (1989)
- العنصري (1993)
- راؤول وملوك إسبانيا (1995)
- الجميع يحب النهاية السعيدة (2004)
- نقطة التحول (2022)
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ راينر، بن . "تيرز فور فيرز، وينجز، إيلا فيتزجيرالد: أسباب للعيش" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2014 .
- 1 2 كاي، بن (13 نوفمبر 2014). "فرقة تيرز فور فيرز تقدم أغانيها الشهيرة في برنامج جيمي كيميل لايف - شاهدوا" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
- 1 2 ويتمير، مارغو (11 سبتمبر 2004). "فرقة تيرز فور فيرز تجرب بابًا جديدًا" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 37. الصفحات 5، 60. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .
- ↑ آدامز، غريغوري (2 أغسطس 2013). "فرقة تيرز فور فيرز تُعيد إصدار ألبوم 'ذا هيرتينغ' بمناسبة الذكرى الثلاثين" . مجلة إكسكليم! . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2014 .
- ↑ برايويلر، جوزيف (13 فبراير 1990). "الموسيقى: فرقة نيو موديل تيرز تجوب الطرقات" . صحيفة ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
- ↑ رينولدز، سيمون (2009). مزقها وابدأ من جديد: ما بعد البانك 1978-1984 . فابر آند فابر . ISBN 978-0-5712-5227-5.
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس . "تيرز فور فيرز - سيرة الفنان" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ سوجانسكي، جوان؛ فيري-ريد، جان (2009). الاحتفاظ بجيل الألفية: لماذا تخسر الشركات مليارات الدولارات بسبب دوران الموظفين لهذا الجيل - وما العمل حيال ذلك . جون وايلي وأولاده . ص 66. ISBN 978-0-4704-3851-0.
- ↑ "قاعدة بيانات RIAA الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث - أغاني من الكرسي الكبير" . RIAA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ "Tears for Fears – Songs from the Big Chair" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2022 .
- ↑ "Tears For Fears" . جوائز بريت . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013.
- ↑ سكينر، توم (7 أكتوبر 2021). "فرقة Tears for Fears تعلن عن أول ألبوم لها منذ 17 عامًا، بعنوان 'The Tipping Point'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
- ↑ «الإعلان عن الفائزين بجوائز إيفورز مع أبل ميوزك لعام 2021» . أكاديمية إيفورز . 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- 1 2 راسل، ويل (13 نوفمبر 2024). "فرقة تيرز فور فيرز: 'موسيقيًا، نشعر أننا في أفضل حالاتنا على الإطلاق'"" . هوت برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ١ ٢ "أغنية "Mad World" لفرقة Tears for Fears: القصة وراء النجاح غير المتوقع" . Consequence . ١ مارس ٢٠٢٢. ١٢:٥٥ دقيقة. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .
- ↑ وارستاد، جوناس. "عيون عارية - القصة" . Discog.info . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2011 .
- ↑ بورلاج، برايان (23 فبراير 2015). "إعادة النظر في فرقة Tears for Fears بمناسبة الذكرى السنوية لألبوم 'Songs from the Big Chair'"صحيفة ميشيغان ديلي .
- 1 2 3 4 "كيف كتبنا ألبومنا الأول: فرقة Tears for Fears تعيد النظر في أغنية 'The Hurting'"" . نائب . 22 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2025 .
- ↑ هورن، مارك سي. (17 يوليو 2017). "كورت سميث من فرقة تيرز فور فيرز يتحدث عن إيجاد التوازن الإبداعي" . فينيكس نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "دموع الخوف: أغاني من الكرسي الكبير". ألبومات كلاسيكية . ١٤ فبراير ٢٠٢٠. ١٥ دقيقة. بي بي سي فور . هيئة الإذاعة البريطانية .
- ↑ بلاك، جوني (12-25 نوفمبر 1981). "أغانٍ منفردة". سماش هيتس . المجلد 3، العدد 23. ص 23.
- ↑ مارش، غرايم (15 أكتوبر 2013). "تسليط الضوء: تيرز فور فيرز - ذا هيرتينغ" . musicOMH . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ هانت، دينيس (4 أغسطس 1985). "صرخة بدائية وراء فرقة تيرز فور فيرز". صحيفة سياتل تايمز . ص. L2.
- ↑ كوماراتا، لين (6 نوفمبر 2014). "كورت سميث من فرقة تيرز فور فيرز: العودة إلى كرسي القيادة" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "وجوه جديدة تستحق المتابعة | تيرز فور فيرز" (ملف PDF) . كاشبوكس . 11 يونيو 1983. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 – عبر موقع تاريخ الإذاعة العالمية.
- ↑ "قائمة الأغاني الفردية الرسمية: 31 أكتوبر 1982 - 6 نوفمبر 1982" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 11 مايو 2015 .
- ↑ "جوائز فرقة Tears for Fears" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ إيمرسون، بو. (9 فبراير 1990). "تيرز فور فيرز: الثنائي الديناميكي يحافظ على سلسلة النجاح". أوتاوا سيتيزن . ص. د3.
- ↑ جونسون، هيذر (8 يناير 2007). "أغانٍ كلاسيكية: أغنية "Everybody Wants to Rule the World" لفرقة Tears for Fears"" . مزيج .
- ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة - الفنانون المؤدون" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2011 .
- 1 2 "الفائزون بجوائز بريت لعام 1986" . جوائز بريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "جوائز الموسيقى الأمريكية (1986)" . IMDb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يوليو 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "Tears for Fears | السيرة الذاتية، الموسيقى والأخبار" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
- ↑ كورليس، داميان (12 يوليو 2015). "نداءات من جميع أنحاء العالم... تخليداً لذكرى لايف إيد" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 20 يوليو 2015 .
- ↑ همفريز، ستيفن (9 نوفمبر 2001). "مغني يذرف الدموع من أجل فرقة فيرز" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور .
- ↑ شوستر، فريد (8 ديسمبر 1995). "قائد الدموع لا يخشى استكشاف الماضي" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
- 1 2 داوارد، جيمي (4 أغسطس 2002). "التعامل مع صداع الكحول الشديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
- ↑ سنايدر، مايكل (1 سبتمبر 1993). "فرقة تيرز فور فيرز تعيد إحياء موسيقى الستينيات". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. E1.
- ↑ جاي ها، كيم (5 فبراير 1990). "شركاء فرقة Tears for Fears يزرعون بذور موسيقى البوب الجديدة"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
- ↑ وينر، شيريل (7 يونيو 1985). "دموع الخوف: العاطفة والإيقاع والمعنى". صحيفة ذا مورنينغ كول .
- ↑ بير، فيليكس (14 أغسطس 2020). "هذا هو سبب تفكك فرقة تيرز فور فيرز في التسعينيات" . Grunge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ "سجن المدير السابق لفرقة Tears For Fears" . أخبار الموسيقى. 10 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2012 .
- ↑ "Tears For Fears – Tears Roll Down (Greatest Hits 82–92)" . Charts.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2019 .
- ↑ فازيري، أيدين (19 سبتمبر 2004). "اختبار سريع: رولاند أورزابال من فرقة تيرز فور فيرز" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
- ↑ مورس، ستيف (20 أغسطس 1993). "ألبوم Tears for Fears الجديد يعود إلى المسار الصحيح" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015.
- ↑ دي يامبرت، ريك (1 أكتوبر 2004). "دموع الخوف تجلب دموع الفرح". صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال . ص 10E.
- ↑ "أرشيف KPCS » 08 (1) – كورت سميث" . Kevinpollakschatshow.com . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .
- ↑ "غاري جولز" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ «رواية الظلام تفوز بجائزة إيفور نوفيلو» . صحيفة إيست أنجليان ديلي تايمز . 28 مايو 2004. مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2022 .
- ↑ "مايكل أندروز بمشاركة غاري جولز - عالم مجنون" . Charts.org.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ "راؤول وملوك إسبانيا - دموع الخوف" . تسجيلات تشيري ريد . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
- ↑ "حفل فرقة Tears for Fears - بيرث، أستراليا" . 22 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010.
- ↑ «أصدرت فرقة Tears for Fears ألبومها 'Songs from the Big Chair' في 11 نوفمبر 2014، عبر شركة Universal Music Enterprises» (بيان صحفي). Business Wire . 29 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2015 .
- ↑ "كورت سميث - الموقع الرسمي (مواعيد جولة 2012)" . Curtsmithofficial.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ فلناري، باتريك (22 أغسطس 2013). "أغنية آركيد فاير التي غنتها فرقة تيرز فور فيرز 'أطلقت' تسجيلًا جديدًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2013 .
- ↑ "دموع الخوف" . ساوند كلاود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2014 .
- ↑ غرين، ريتشارد (18 أكتوبر 2014). "رولاند أورزابال من فرقة تيرز فور فيرز". برنامج ريتشارد غرين، إذاعة بي بي سي ديفون (مقابلة). رولاند أورزابال. بليموث، إنجلترا.
- ↑ "دموع الخوف" . تسجيلات وارنر بروس. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 .
- ↑ بول، جورج أ. (3 أغسطس 2012). "تمامًا مثل الأيام الخوالي لفرقة تيرز فور فيرز". سجل مقاطعة أورانج .
- ↑ مونكس، ريبيكا (18 ديسمبر 2015). "فرقة تيرز فور فيرز ستعزف في مضمار سباق نيوماركت" . ذا ليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2016 .
- ↑ بيغان، دان (9 ديسمبر 2015). "فرقة Tears for Fears من باث تتصدر مهرجان Camp Bestival 2016" . صحيفة باث كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2016 .
- ↑ روبنسون، ويل (16 يونيو 2016). "فرقة تيرز فور فيرز تعمل على أول ألبوم جديد لها منذ عام 2004" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2016 .
- ↑ ريد، رايان (2 مارس 2017). "داريل هول وجون أوتس، وفرقة تيرز فور فيرز يخططون لجولة مشتركة في أمريكا الشمالية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2017 .
- ↑ بيجوم، سيلينا (9 يوليو 2017). "فرقتا ذا كيلرز وتيرز فور فيرز تُبهران جمهور مهرجان بريتش سمر تايم في هايد بارك" . ذا أب كامينغ . تاريخ الاسترجاع: 18 يوليو 2017 .
- ↑ كالاواي، كريس (10 يوليو 2017). "قد يكون ألبوم Tears for Fears مليئًا بالحنين إلى الماضي، لكن مستقبل الفرقة مشرق" . ويستوورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
- ↑ ألبر، إريك (14 يوليو 2017). "مقابلة رولاند أورزابال من فرقة تيرز فور فيرز مع سيريس إكس إم" . برنامج إريك ألبر، سيريس إكس إم (مقابلة). كندا.
- ↑ بارتون، لورا (8 أكتوبر 2021). "إن كان هناك إله، فهذا ما خلقنا لأجله على الأرض: عودة فرقة تيرز فور فيرز غير المتوقعة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2022 .
- ↑ «داريل هول وجون أوتس وفرقة تيرز فور فيرز يؤجلون حفلاتهم في لوس أنجلوس وسان خوسيه» (ملف PDF) . مركز ستابلز. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 مايو 2018.
- ↑ بارتون، لورا (11 أكتوبر 2021). "فرقة تيرز فور فيرز: 'لقد كانت خمس سنوات من الجحيم. كنت بحاجة إلى بعض الراحة من المرض، ومن الخلل الوظيفي'"" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ سيليبريتينمنت (19 فبراير 2019). "رولاند أورزابال يعود إلى سابق عهده بعد وفاة زوجته المفاجئة" . أسوشيتد برس (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
- ↑ إيلامز، باري (22 يونيو 2019). "فرقة تيرز فور فيرز الأسطورية تعيد إحياء ذكريات الماضي في حفل غابة ديلامير" . تشيشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2019 .
- ↑ ييتس، جوناثان (26 نوفمبر 2018). "فرقة تيرز فور فيرز تعلن عن حفلاتها في قصر هامبتون كورت وقصر بلينهايم لعام 2019 - كيفية الحصول على التذاكر" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
- ↑ "فرقة تيرز فور فيرز تنضم إلى كايلي في بلينهايم" . صحيفة هينلي ستاندرد . 3 ديسمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2018 .
- ↑ "دموع الخوف: أغاني من الكرسي الكبير" . ألبومات كلاسيكية . 14 فبراير 2020. بي بي سي فور .
- ↑ "قائمة الألبومات الرسمية: 16 أكتوبر 2020 - 22 أكتوبر 2020" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 20 فبراير 2022 .
- ↑ إيرلز، جون (26 نوفمبر 2020). "غياب أغنية 'Happy Ending' ساهم في انفصال إدارة فرقة Tears for Fears" . طبعة سوبر ديلوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020 .
- ↑ "حفل مباشر في قاعة ماسي" . يوم متاجر التسجيلات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2021 .
- ↑ «فرقة Tears for Fears تحصد جائزةً مرموقة في مسيرتها الفنية ضمن جوائز إيفور نوفيلو لعام 2021» . ريتروبوب . 22 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2022 .
- ↑ كريبس، دانيال (7 أكتوبر 2021). "فرقة تيرز فور فيرز تعود بألبومها الأول منذ 17 عامًا" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "صوفي إليس-بيكسور وفرقة تيرز فور فيرز" . برنامج زوي بول الصباحي . إذاعة بي بي سي 2. 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2021 .
- ↑ يونغ، أليكس (12 نوفمبر 2021). "فرقة تيرز فور فيرز تعلن عن جولة 2022 مع فرقة غاربيج" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تاريخ الاسترجاع: 19 نوفمبر 2021 .
- ↑ دوريا، مات (12 نوفمبر 2021). "فرقة تيرز فور فيرز تعلن عن جولة ألبوم "ذا تيبينغ بوينت" في المملكة المتحدة لعام 2022" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2021 .
- ↑ "فرقة Tears for Fears تلغي ما تبقى من مواعيد جولة The Tipping Point في المملكة المتحدة" . 15 يوليو 2022.
- ↑ كريبس، دانيال (3 ديسمبر 2021). "فرقة تيرز فور فيرز تعود إلى الأساسيات بأغنية جديدة بعنوان 'ليس بالأمر الهين'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ مير، توماس (10 فبراير 2022). "متاهة ديستوبية 'تحطم الرجل' في فيديو فرقة تيرز فور فيرز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
- ↑ "The Tipping Point" لفرقة Tears for Fears . موقع Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ "نقطة التحول - دموع الخوف" . شركة المخططات الرسمية .
- ↑ "Tears for Fears – The Tipping Point" (باللغة الهولندية). Ultratop . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ كولفيلد، كيث (7 مارس 2022). "ألبوم Tears for Fears بعنوان 'The Tipping Point' يتصدر قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات الألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2022 .
- ↑ كونور، غوتو (18 أغسطس 2022). "فرقة Tears For Fears تُصدر فيديو مميزاً لأحدث أغانيها المنفردة 'My Demons'"" . ريتروبوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2022 .
- 1 2 "Everybody Wants to Rule the World – Tears for Fears" . شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ "تاريخ فرقة Tears for Fears في قوائم الأغاني العالمية (Global 200)" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ بول، لاريشا (3 أبريل 2023). "جدول حفلات فرقة Tears For Fears لعام 2023 لجولة 'The Tipping Point Tour Part II'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2023 .
- ↑ "Tears for Fears - Songs for a Nervous Planet" . Forums.stevehoffman.tv .
- ↑ راغوزا، باولو (12 سبتمبر 2024). "فرقة تيرز فور فيرز تعلن عن ألبومها الحي الأول Songs for a Nervous Planet، وتكشف عن أغنيتها الجديدة "The Girl That I Call Home": استمع الآن" . موقع Consequence of Sound . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ سينكلير، بول (12 سبتمبر 2024). "دموع الخوف / أغاني لكوكب عصبي" . طبعة سوبر ديلوكس . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
- ↑ "أغانٍ لكوكبٍ متوتر" . Officialcharts.com . 7 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "دموع من أجل الخوف" . Officialcharts.com . 2 أكتوبر 1982. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2025 .
- ↑ "Tears For Fears - Songs For A Nervous Planet" . Hitparade.ch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2025 .
- ↑ هادوسيك، جون (23 سبتمبر 2025). "ألبوم أغاني فرقة تيرز فور فيرز "Songs From the Big Chair" سيُعاد إصداره بمناسبة الذكرى الأربعين لتأسيسه" . Consequence.net . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2026 .
- ^ "جيلوتك 2026" . فونوجرام.هو . 6 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2026 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- فرقة Tears for Fears على موقع IMDb
- 1981 مؤسسة في إنجلترا
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق موسيقى البوب الإلكترونية الإنجليزية الجديدة
- فرق موسيقى الموجة الجديدة الإنجليزية
- ثنائيات موسيقى البوب الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب روك الإنجليزية
- فرق موسيقى البوب الإلكترونية الإنجليزية
- فنانو شركة إبيك ريكوردز
- فنانو شركة فونتانا ريكوردز
- فنانو شركة Gut Records
- ثنائيات موسيقية إنجليزية من الرجال
- فنانو شركة ميركوري ريكوردز
- فرق موسيقية من مقاطعة سومرست
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1981
- ثنائيات الموجة الجديدة
- فنانو شركة Vertigo Records
- فنانو الغزو البريطاني الثاني
