ويليام هيل (شركة مراهنات)
ويليام هيل شركة بريطانية للمقامرة تأسست عام 1934. تشمل منتجاتها المراهنات الرياضية ، والكازينو الإلكتروني ، والبوكر الإلكتروني ، والبنغو الإلكتروني . تُدار عملياتها التجارية من مقرها الرئيسي في لندن ، ولها مكتب فرعي في مالطا . كانت الشركة مدرجة سابقًا في بورصة لندن حتى استحوذت عليها شركة سيزرز إنترتينمنت في أبريل 2021. وفي يوليو 2022، اشترت شركة 888 هولدينغز (التي تُعرف الآن باسم إيفوك بي إل سي) ويليام هيل مقابل 2.2 مليار جنيه إسترليني.
تاريخ
تأسست الشركة على يد ويليام هيل عام 1934. [ 2 ] وبحلول ستينيات القرن العشرين، أصبحت أكبر شركة مراهنات في العالم. في ديسمبر 1966، اشترت الشركة أعمال جاك سويفت في مجال المراهنات، بما في ذلك 18 متجرًا، معظمها في منطقة ويست إند بلندن ، والتي أصبحت أول متاجر مراهنات تابعة لويليام هيل، مقابل 825 ألف جنيه إسترليني. واستمر سويفت في إدارة المتاجر. [ 3 ] [ 2 ] في عام 1970، تقاعد ويليام هيل وتوفي في العام التالي، واستحوذت شركة سيرز هولدينغز على الشركة . [ 2 ] [ 4 ]
استحوذت شركة غراند متروبوليتان ، التي كانت تمتلك أيضًا شركة مكة بوكميكرز ، على الشركة عام 1988. ثم استحوذت عليها شركة برنت ووكر مرة أخرى في العام التالي . [ 5 ] وفي سبتمبر 1996، استردت برنت ووكر 117 مليون جنيه إسترليني من أصل 685 مليون جنيه إسترليني دفعتها مقابل ويليام هيل، وذلك بعد أن تبين أن غراند متروبوليتان قد بالغت في تقدير أرباح الشركة وقت البيع. [ 6 ]
قام بنك الاستثمار الياباني نومورا بعملية استحواذ ممولة بالديون بقيمة 700 مليون جنيه إسترليني على شركة ويليام هيل في عام 1997. [ 7 ] وفي فبراير 1999، تم التخلي عن طرح أسهم الشركة للاكتتاب العام بسبب "ضعف الإقبال" [ 8 ] ، وباع نومورا الشركة بدلاً من ذلك إلى صناديق تديرها شركتا الأسهم الخاصة سينفين وسي في سي كابيتال بارتنرز مقابل 825 مليون جنيه إسترليني. [ 2 ]
أُدرجت الشركة في بورصة لندن عام 2002. [ 2 ] وفي العام التالي، حصل الرئيس التنفيذي ديفيد هاردينغ على مكافأة قدرها 2.84 مليون جنيه إسترليني، ليصبح خامس أعلى مدير شركة أجراً في المملكة المتحدة عام 2003. [ 9 ] واستحوذت الشركة على ملعب سندرلاند لسباق الكلاب السلوقية عام 2002، وملعب نيوكاسل لسباق الكلاب السلوقية عام 2003. [ 2 ] وفي يونيو 2004، باع هاردينغ أسهماً بقيمة 5.2 مليون جنيه إسترليني لتمويل طلاقه، مما أدى إلى انخفاض حاد في سعر سهم الشركة، وخسرت 75 مليون جنيه إسترليني من قيمتها. [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 2005، اشترت ويليام هيل 624 مكتباً للمراهنات في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا وجزيرة مان وجيرسي من ستانلي ليجر مقابل 504 ملايين جنيه إسترليني: وقد مكّن هذا الاستحواذ الشركة لفترة وجيزة من تجاوز لادبروكس لتتبوأ المركز الأول في سوق المراهنات في المملكة المتحدة [ 12 ] من حيث عدد المكاتب، ولكن ليس من حيث الإيرادات . أجبر مكتب التجارة العادلة شركة ويليام هيل على بيع 78 متجراً من أصل 624 متجراً من متاجر ستانلي بسبب مخاوف تتعلق بالممارسات الاحتكارية . [ 13 ]
في نوفمبر 2008، دخلت شركة ويليام هيل في شراكة مع شركة أوربيس (التي أصبحت لاحقًا أوبن بيت) وشركة البرمجيات الإسرائيلية بلايتك ، لمعالجة تعثر عملياتها الإلكترونية. [ 14 ] [ 15 ] وفي الشهر نفسه، أبدى محللون في بنك يو بي إس "قلقهم" إزاء مستوى ديون الشركة، [ 16 ] التي تجاوزت مليار جنيه إسترليني [ 17 ] وذُكر لاحقًا أنها بلغت 1.5 مليار جنيه إسترليني. [ 18 ] وفي عام 2009، أصدرت الشركة أسهمًا جديدة وسندات شركات ، في محاولة لإعادة هيكلة ديونها. [ 17 ]
من عام 2001 حتى عام 2009، دفعت شركة ويليام هيل لعضو البرلمان جورج هاوارث مبلغ 30 ألف جنيه إسترليني للعمل كمستشار برلماني. وخلال فترة عمله لدى ويليام هيل، قدّم هاوارث تعديلات على ميزانية عام 2003 تقترح فرض ضرائب أكثر صرامة على منصات المراهنات بين الأفراد . [ 19 ] [ 20 ] وقد ترك هاوارث منصبه في أعقاب فضيحة النفقات عام 2009. [ 21 ]
بموجب شروط الصفقة، دفعت شركة ويليام هيل لمؤسس شركة بلايتك، تيدي ساجي، 144.5 مليون جنيه إسترليني مقابل أصول وشركات تابعة متنوعة. [ 22 ] [ 23 ] وشملت هذه الأصول عدة مواقع كازينو على الإنترنت لا تزال ويليام هيل تديرها تحت اسم WHG. واستحوذت بلايتك على حصة 29% في كيان ويليام هيل أونلاين الجديد. [ 15 ] وشطبت الشركة ما قيمته 26 مليون جنيه إسترليني عند إلغاء نظامها الداخلي السابق. [ 24 ] وفي يونيو 2009، دعمت ويليام هيل شركة بلايتك على الرغم من خسارة شريكتها ربع قيمتها السوقية بعد تحذيرها من انخفاض الأرباح. [ 25 ]
في عام 2013، دفعت شركة ويليام هيل 424 مليون جنيه إسترليني (643 مليون دولار أمريكي) للاستحواذ الكامل على أعمالها الإلكترونية، مما أدى إلى توسع متسارع وحلّ الشراكة مع شركة بلاي تك. [ 26 ] في مايو 2015، عرضت ويليام هيل نموذجًا أوليًا لتطبيق "Get In The Race" - وهو تطبيق لسباق الخيل الافتراضي. [ 27 ] في 2 أغسطس 2016، استحوذت على شركة جراند باريد، المتخصصة في حلول المراهنات والألعاب الرقمية، مقابل 13.6 مليون جنيه إسترليني نقدًا وأسهمًا. [ 28 ]
في عام 2018، فرضت لجنة المقامرة غرامة قدرها 6.2 مليون جنيه إسترليني على شركة ويليام هيل بسبب إخفاقات منهجية في مكافحة غسل الأموال وإدمان القمار. وتبين أن الشركة قد قبلت ودائع نقدية كبيرة مرتبطة بنشاط إجرامي بين عامي 2014 و2016، مما أدى إلى تحقيق مكاسب مالية بلغت 1.2 مليون جنيه إسترليني. وأُمرت ويليام هيل بإعادة مبلغ الربح البالغ 1.2 مليون جنيه إسترليني، بالإضافة إلى دفع غرامة قدرها 5 ملايين جنيه إسترليني لمخالفتها اللوائح. [ 29 ]
في 7 يناير 2019، حصلت شركة ويليام هيل على موافقة الجهات التنظيمية لإتمام استحواذها على شركة مستر جرين مقابل 242 مليون جنيه إسترليني. [ 30 ] وفي 17 يوليو 2020، جمعت ويليام هيل 224 مليون جنيه إسترليني من خلال إصدار أسهم عادية جديدة لتوفير دفعة رأسمالية في الوقت المناسب خلال جائحة كوفيد-19 . [ 31 ] وفي أغسطس 2020، ونتيجةً للتداعيات الاقتصادية لجائحة كوفيد-19، أعلنت الشركة عن إغلاق 119 متجرًا بشكل دائم. ومع ذلك، سيفقد 16 موظفًا فقط وظائفهم، بينما سيتم تعيين الباقين في وظائف جديدة. كما أعلنت الشركة عن دمج عملياتها في قطاعي البيع بالتجزئة والبيع عبر الإنترنت. [ 32 ]
في 30 سبتمبر 2020، وافقت شركة ويليام هيل على عرض استحواذ بقيمة 2.9 مليار جنيه إسترليني من شركة سيزرز إنترتينمنت ، مشغلة الكازينوهات التي تتخذ من ولاية نيفادا مقرًا لها. وقد أوصى مجلس إدارة الشركة البريطانية بالإجماع بالموافقة على الصفقة. وجاء ذلك بعد رفض عرضين منافسين من مجموعة أبولو الأمريكية للاستثمار المباشر. [ 33 ] [ 34 ] وفي أبريل 2021، أكملت سيزرز استحواذها على ويليام هيل، وتم شطب أسهم الشركة من بورصة لندن . [ 35 ] [ 36 ]
بما أن شركة سيزرز كانت مهتمة فقط بخبرة ويليام هيل في هذا المجال وعملياتها في الولايات المتحدة، فقد عُرضت أعمالها الأوروبية للبيع، ما جذب عروضًا من شركات 888 هولدينغز ، وأبولو، وسي في سي. [ 37 ] في سبتمبر 2021، وافقت سيزرز على بيع أعمالها الأوروبية لشركة 888 هولدينغز مقابل 2.2 مليار جنيه إسترليني. [ 37 ] [ 38 ] إلا أنه في يوليو 2022، خفضت 888 عرضها إلى 1.95 مليار جنيه إسترليني، وقُبل هذا العرض. [ 39 ] اكتملت عملية البيع في يوليو 2022. [ 40 ]
في 28 مارس 2023، أمرت لجنة المقامرة في المملكة المتحدة ثلاث شركات تابعة لمجموعة ويليام هيل - وهي WHG (International) Limited وMr Green Limited وWilliam Hill Organization Limited - بدفع غرامة قياسية قدرها 19.2 مليون جنيه إسترليني لتقصيرها في المسؤولية الاجتماعية ومكافحة غسل الأموال. وفي تعليقه على هذه الغرامة، قال أندرو رودس، الرئيس التنفيذي للجنة المقامرة: "عندما بدأنا هذا التحقيق، كانت أوجه القصور التي كشفنا عنها واسعة النطاق ومثيرة للقلق لدرجة أننا فكرنا جدياً في تعليق الترخيص. ومع ذلك، ولأن الشركة المشغلة اعترفت على الفور بأوجه قصورها وعملت معنا على تنفيذ التحسينات بسرعة، فقد اخترنا بدلاً من ذلك دفع أكبر غرامة إنفاذ في تاريخنا." [ 41 ]
في ديسمبر 2024، أعلنت شركة ويليام هيل أنها ستوقف عملياتها في 13 دولة: أنغولا، وبوليفيا، وبوركينا فاسو، والكاميرون، وكينيا، وموزمبيق، ونيبال، ونيكاراغوا، ونيجيريا، وجمهورية الكونغو، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والصومال، وفيتنام. وكان من المقرر تسوية الرهانات القائمة بحلول 2 ديسمبر، مع إمكانية سحب العملاء لأموالهم المتبقية حتى 5 يناير 2025. [ 42 ]
عمليات المملكة المتحدة

توظف شركة ويليام هيل حوالي 12,000 شخص، 8,000 منهم في المملكة المتحدة. [ 43 ] وتدير الشركة 1,414 محل مراهنات. [ 44 ] [ 45 ] بالإضافة إلى خدمات المراهنات الرياضية عبر الإنترنت، تقدم الشركة ألعاب الكازينو ، وألعاب المهارة، والبنغو ، والبوكر عبر الإنترنت . منذ صدور قانون المقامرة لعام 2005 ، [ 46 ] عززت ماكينات القمار أرباحها لتعويض انخفاض الإيرادات في المجالات الأخرى. [ 47 ] [ 48 ] في عام 2009، نقلت الشركة عمليات المراهنات عبر الإنترنت إلى جبل طارق لتخفيض ضرائبها بملايين الجنيهات الإسترلينية. [ 49 ]
في أغسطس 2010، أطلقت شركة ويليام هيل برنامجًا تدريبيًا لأكثر من 10000 من موظفيها لمكافحة المقامرة بين القاصرين في منافذ البيع بالتجزئة التابعة لها. [ 50 ]
في عام ٢٠١٩، انضمت ويليام هيل كعضو مؤسس في مجلس المراهنات والألعاب . [ ٥١ ] وفي يوليو من العام نفسه، أعلنت الشركة إغلاق ٧٠٠ محل مراهنات، مبررة ذلك بقرارها السابق بثلاثة أشهر بتخفيض الحد الأقصى للرهان على أجهزة المراهنات ذات الاحتمالات الثابتة إلى جنيهين إسترلينيين. [ ٥٢ ] وفي أغسطس ٢٠٢٠، أعلنت الشركة إغلاق ١١٩ محلاً إضافياً لم تحقق أرباحاً خلال جائحة كوفيد-١٩. وفي الوقت نفسه، أعادت الشركة ٢٤.٥ مليون جنيه إسترليني من أموال دعم الأجور التي تلقتها من الحكومة. [ ٥٣ ]
أكدت الشركة في عام 2018 أن عملياتها في المملكة المتحدة ستستمر في إدارتها من جبل طارق. [ 54 ]
خارج المملكة المتحدة
في مارس 2009، أغلقت شركة ويليام هيل 14 متجرًا من متاجرها في جمهورية أيرلندا، مما أدى إلى فقدان 53 وظيفة. [ 55 ] وفي فبراير 2010، أعلنت الشركة أن متاجرها الأيرلندية الـ 36 المتبقية "قيد المراجعة" [ 56 ] في انتظار إمكانية إدخال ماكينات قمار مثيرة للجدل إلى المتاجر الأيرلندية. [ 46 ] وفي عام 2011، باعت ويليام هيل متاجر المراهنات المتبقية لها في أيرلندا إلى شركة بويل سبورتس بسبب ما وصفه أحد موظفي ويليام هيل بـ "الطبيعة التقييدية" للقوانين التي تحكم المراهنات بالتجزئة في أيرلندا. [ 57 ]
انسحبت شركة ويليام هيل من إيطاليا عام 2008 بعد عامين فقط، وهو فشل كلّف الشركة مليون جنيه إسترليني من الاستثمارات الضائعة. [ 58 ] انتهى مشروع الشركة المشترك في إسبانيا في يناير 2010 باستحواذ شركة كودير، الشريكة في المشروع، على حصة ويليام هيل البالغة 50% مقابل يورو واحد، [ 59 ] بعد أن استثمر الطرفان مبدئيًا 10 ملايين يورو في أبريل 2008. [ 60 ] تكبّدت ويليام هيل خسائر بلغت 11.6 مليون جنيه إسترليني عام 2008 و9.3 مليون جنيه إسترليني عام 2009 في هذا المشروع. [ 61 ]
في يونيو 2012، توسعت شركة ويليام هيل لتشمل ولاية نيفادا ، الولاية الأمريكية الوحيدة آنذاك التي كانت تسمح بالمراهنات الرياضية بشكل كامل، [ 62 ] حيث استحوذت على ثلاث سلاسل من مكاتب المراهنات الرياضية: لاكي، وليروي ، وفروع نادي كال نيفا ، مقابل 53 مليون دولار. [ 63 ] منحت هذه الصفقات الشركة السيطرة على 55% من مواقع مكاتب المراهنات الرياضية في الولاية، و11% من إجمالي إيرادات المراهنات على مستوى الولاية. [ 62 ] وكان من المقرر تغيير العلامة التجارية للسلاسل الثلاث لتصبح تحت اسم ويليام هيل. [ 63 ]
في عام 2013، استحوذت الشركة على ثلاث علامات تجارية أسترالية، هي سبورتينغ بيت ، وسنتر بيت، وتوم ووترهاوس [ 64 ] ، ثم أعيد تسميتها لاحقًا إلى ويليام هيل أستراليا في عام 2015. تم الاستحواذ على سبورتينغ بيت وسنتر بيت في مارس من ذلك العام مقابل 660 مليون دولار و132 مليون دولار على التوالي، بينما تم الاستحواذ على موقع tomwaterhouse.com في أغسطس 2013 مقابل 34 مليون دولار مبدئيًا. [ 65 ] وعُيّن توم ووترهاوس رئيسًا تنفيذيًا لشركة ويليام هيل أستراليا في يوليو 2014. [ 66 ]
في مارس 2018، وافقت شركة ويليام هيل على بيع أعمالها في أستراليا إلى شركة كراون بيت القابضة بقيمة تُقدّر بـ 300 مليون دولار أسترالي. أنهى هذا البيع وجود الشركة في أستراليا بعد دخولها السوق في عام 2012. [ 67 ] استعدادًا لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (بريكست) ، أعلنت ويليام هيل في يونيو 2018 عن افتتاح مكتب فرعي جديد لها في مالطا . [ 54 ]
عقب قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية مورفي ضد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في يونيو 2018، شرّعت ولاية نيوجيرسي فعلياً المراهنات على الأحداث الرياضية بفضل مبادرة اقتراع ناجحة سابقة على مستوى الولاية . وقد أبرمت شركة ويليام هيل اتفاقيات لتقديم خدمات المراهنات لكل من مضمار سباق مونماوث بارك وكازينو أوشن ريزورت في ولاية نيوجيرسي. [ 68 ]
في 3 أغسطس 2020، افتتحت شركة المراهنات أول عملية مراهنات كاملة الخدمات تضم فرق رياضية محترفة في الولايات المتحدة في كابيتال وان أرينا في واشنطن العاصمة [ 69 ].
في يناير 2021، حصل مشروع مشترك بين ويليام هيل وأرجينبينغو على ترخيص لتقديم خدمات المقامرة عبر الإنترنت في مقاطعة بوينس آيرس الأرجنتينية. [ 70 ] وفي 5 مايو 2021، أطلقت ويليام هيل خدماتها في كولومبيا بعد استحواذها على حصة أغلبية في ألفابيت. [ 71 ]
الرعاية
في عام 2007، هددت شركة ويليام هيل بسحب رعايتها لعدد من سباقات الخيل، في نزاعها مع مضامير السباق حول قناة TurfTV. [ 72 ] وقد اضطرت ويليام هيل، التي كانت من أشد منتقدي TurfTV، إلى التراجع بشكل مهين واشتركت في القناة في يناير 2008. [ 73 ]
بعيدًا عن سباقات الخيل، رعت شركة ويليام هيل العديد من الأحداث الرياضية الأخرى، بما في ذلك كأس اسكتلندا من عام 2011 إلى عام 2020، [ 74 ] وبطولة العالم للسهام (PDC) من عام 2015 إلى عام 2022، والدوري الاسكتلندي للمحترفين لكرة القدم منذ عام 2024. [ 75 ] كما ترعى الشركة جائزة ويليام هيل السنوية لأفضل كتاب رياضي ، والتي تُمنح تقديرًا للتميز في الكتابة الرياضية. [ 76 ]
دعاية
في مايو/أيار 2008، حظرت هيئة معايير الإعلان (ASA) شركة ويليام هيل من بث إعلان تلفزيوني رأت أنه "يشجع على سلوك قمار غير مسؤول اجتماعيًا". [ 77 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، حظرت الهيئة ملصقًا وإعلانًا صحفيًا وطنيًا وعد بـ"100 جنيه إسترليني من الرهانات المجانية". وُجد أن الإعلان "من المحتمل أن يكون مضللًا" ومخالفًا لقواعد لجنة ممارسات الإعلان المتعلقة بـ"المصداقية". [ 78 ]
في مارس 2010، حظرت هيئة معايير الإعلان (ASA) إعلانًا نصه "أفضل أسعار ويليام هيل حقيقة". وقد خالف هذا الإعلان العديد من قواعد لجنة ممارسات الإعلان، بما في ذلك تلك المتعلقة بـ "الإثبات" و"الصدق" و"الأمانة". [ 79 ] وفي سبتمبر 2011، أنتجت ويليام هيل إعلانًا تلفزيونيًا استخدمت فيه أغنية " A Bit Patchy " الصادرة عام 2005. [ 80 ] وفي ديسمبر 2012، حظرت هيئة معايير الإعلان (ASA) إعلانات نصها "أفضل الأسعار على أفضل الخيول" و"أفضل الأسعار على أفضل الفرق". وقد خالفت هذه الإعلانات العديد من قواعد لجنة ممارسات الإعلان، بما في ذلك تلك المتعلقة بـ "الإعلان المضلل" و"الإثبات" و"المقارنات". كما حظرت الهيئة إعلانًا آخر يدّعي "أفضل الاحتمالات مضمونة" لأنه كان مضللًا. [ 81 ]
في يونيو 2021، أطلقت شركة ويليام هيل علامتها التجارية الرئيسية الجديدة. وكجزء من عملية إعادة الإطلاق، أطلقت الشركة إعلانًا تلفزيونيًا جديدًا يضم سفراء علامتها التجارية توني مكوي ، وروبي سافاج ، وريو فرديناند، وجيرمين جيناس ، واستخدمت أغنية نيل دايموند " سويت كارولين" . [ 82 ]
نقد
تشير الأبحاث العلمية التي تتناول إحصاءات المراهنات الرياضية إلى أن شركة ويليام هيل تحظر العملاء أو تحد من رهاناتهم إذا شعرت الشركة بأنهم قد يحاولون الاستفادة من المراجحة. [ 83 ] [ 84 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ويليام هيل اليوم" . شركة ويليام هيل بي إل سي . ويليام هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 "ويليام هيل: التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011.
- ↑ "ويليام هيل يشتري سلسلة متاجر بيتس". صحيفة التايمز . لندن. 31 ديسمبر 1966. ص 1.
- ↑ دافنبورت-هاينز، ريتشارد (23 سبتمبر 2004). "كلور، السير تشارلز (1904-1979)، رجل أعمال" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية ). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/30943 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2021 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ ستان، هاي (4 أبريل 2008). "قصة حبنا الوطنية: تاريخ محلات المراهنات" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "برنت ووكر يسترد 117 مليون جنيه إسترليني من رهان قبل سبع سنوات"، صحيفة الأوبزرفر ، لندن، 29 سبتمبر 1996
- ↑ «نومورا تستحوذ على ويليام هيل، ثاني أكبر شركة مراهنات في المملكة المتحدة» . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٢ أكتوبر ١٩٩٧. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٠٩٩-٩٦٦٠ . تاريخ الاطلاع: ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "خطة مدينة المراهنات تفشل عند العقبة الأخيرة"، صنداي ميرور ، لندن، 21 فبراير 1999
- ↑ الأعمال والإعلام: الأعمال: أعلى 10 مديرين أجراً، صحيفة الأوبزرفر ، لندن، 1 فبراير 2004
- ↑ ميلنر، مارك (6 يوليو 2004). "ويليام هيل يدافع عن توقيت البيان مع انخفاض الأسهم مجدداً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ ميسور، سوزي (10 يونيو 2004). "رئيسة ويليام هيل تُلقي باللوم على الطلاق في بيع حصة بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني والذي يُسبب خسائر فادحة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ «ويليام هيل يشتري متاجر ستانلي» . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ والوب، هاري (3 أغسطس 2005). "أمر ببيع 78 متجراً لشركة ويليام هيل" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2010 .
- ↑ ليا، روبرت (12 أبريل 2012). "آلات الكازينو تنقذ هيل بعد فشل الرهانات عبر الإنترنت" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 تومسون، جيمس (20 أكتوبر 2008). "ويليام هيل تبرم صفقة مع بلايتك لتوسيع عمليات الألعاب عبر الإنترنت" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ فليتشر، نيك (20 نوفمبر 2008). "المستثمرون يراهنون على شركات المراهنات، لكن مخاوف الديون المعدومة تُصيب شركة IG" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2010 .
- 1 2 هارينغتون، بن (5 نوفمبر 2009). "ويليام هيل تُطلق سندات عالية العائد بقيمة 250 مليون جنيه إسترليني" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2010 .
- ↑ ويليام هيل؛ داخل المدينة، صحيفة صنداي تايمز ، لندن، 2 أغسطس 2009
- ↑ "عضو البرلمان الذي يتصرف كخادم للمراهنين أمر مخزٍ"، صحيفة التلغراف ، لندن، 19 مايو 2003
- ↑ «اتهام نائب برلماني بانتهاك قوانين المراهنات»، صحيفة ديلي إيكو ، ليفربول، 26 مايو 2003
- ↑ «نائب برلماني يستقيل من وظيفته في شركة مراهنات قبل حملة قمع؛ أرباحه الخاصة تحت المجهر»، صحيفة ديلي بوست ، ليفربول، 29 يونيو 2009
- ↑ "آخر أخبار مباراة اليوم" . كرة القدم والرياضات الأخرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2015 .
- ↑ "مقابلة: هنري بيرش، ويليام هيل أونلاين" . مراجعة الألعاب الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
- ↑ باورز، سيمون (11 يناير 2008). "ويليام هيل تستعين بخبراء تقنيين لإنقاذ قسم الإنترنت" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2010 .
- ↑ كينغ، إيان (21 يوليو 2009). "ويليام هيل تطمئن بعد تحذير بلايتك" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2010 .
- ↑ «ويليام هيل تستحوذ على حصة شريكها بلايتك» . فايننشال تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "ويليام هيل تطلق تطبيق سباق الخيل بتقنية جوجل كاردبورد" . كازينو نيوز ديلي . ١١ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "أخبار تنظيمية" . ويليام هيل بي إل سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2017 .
- ↑ «تغريم لجنة المقامرة شركة ويليام هيل 6.2 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة الغارديان . 20 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2018 .
- ↑ «ويليام هيل تحصل على موافقة الجهات التنظيمية للاستحواذ على إم آر جي» . مجلة آي غيمنغ بيزنس . لندن. 7 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 12 أبريل 2019 .
- ↑ «ويليام هيل تكشف عن تأثير جائحة كوفيد-19 على الإيرادات وسط زيادة في رأس المال بمقدار 224 مليون جنيه إسترليني من خلال إصدار أسهم جديدة» . مجلة آي غيمنغ بيزنس . لندن. 17 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2020 .
- ↑ هانكوك، أليس (5 أغسطس 2020). "ويليام هيل تغلق 119 متجرًا آخر مع ازدياد إقبال الزبائن على التسوق عبر الإنترنت" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
- ↑ «مالك سلسلة فنادق سيزرز يبرم صفقة مع ويليام هيل بقيمة 2.9 مليار جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 30 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ جولي، جاسبر (30 سبتمبر 2020). "شركة سيزرز الأمريكية لتشغيل الكازينوهات توافق على الاستحواذ على ويليام هيل مقابل 2.9 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2020 .
- ↑ «شركة سيزرز إنترتينمنت تعلن إتمام استحواذها على شركة ويليام هيل بي إل سي» . ماركت ووتش (بيان صحفي). 22 أبريل 2021.
- ↑ "ويليام هيل: شطب الأسهم وإلغاؤها" . بورصة لندن . 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2021 .
- ١ ٢ روب ديفيز (٩ سبتمبر ٢٠٢١). "شركة المراهنات ٨٨٨ تستحوذ على ويليام هيل إنترناشونال في صفقة بقيمة ٢.٢ مليار جنيه إسترليني" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ كولتون لوكهيد (9 سبتمبر 2021). "سيزرز تبيع أصول ويليام هيل خارج الولايات المتحدة في صفقة بقيمة 3 مليارات دولار" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2021 .
- ↑ «شركة 888 تخفض سعر استحواذها على ويليام هيل بمقدار 250 مليون جنيه إسترليني» . صحيفة إيفنينج ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2023 .
- ↑ بيل باربر (1 يوليو 2022). "شركة 888 تُكمل استحواذها على ويليام هيل بقيمة ملياري جنيه إسترليني لتشكيل شركة عالمية "قوية" . ريسينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
- ↑ «شركات مجموعة ويليام هيل ستدفع مبلغاً قياسياً قدره 19.2 مليون جنيه إسترليني تعويضاً عن الإخفاقات» . لجنة المقامرة . 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2023 .
- ↑ «ويليام هيل ستتوقف عن العمل في 13 دولة» . تصنيفات وكلاء المراهنات . 29 نوفمبر 2025.
- ↑ «شركة 888 تدفع 2.2 مليار جنيه إسترليني مقابل أصول ويليام هيل خارج الولايات المتحدة، بما في ذلك متاجر المراهنات في المملكة المتحدة» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ "محدد مواقع محلات المراهنات في ويليام هيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2017 .
- ↑ أنطون، بيتر. "شريك مراهنات ويليام هيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
- 1 2 ليستر، سام (7 فبراير 2009). "ماكينات القمار ذات الرهانات العالية تسبب إدمانًا خطيرًا" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
- ↑ ويليام هيل "راضٍ" عن أعماله، يوركشاير بوست ، ليدز، 24 أبريل 2008
- ↑ سيبون، جوناثان (28 فبراير 2008). "ويليام هيل غير متأثر بمراجعة الألعاب" . صحيفة التلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
- ↑ غودمان، ماثيو (2 أغسطس 2009). "ويليام هيل تستعد لنقل المراهنات عبر الإنترنت إلى جبل طارق" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تدريب موظفي ويليام هيل لمنع المقامرة من قبل القاصرين" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2010 .
- ↑ "أعضاء BGC" . BGC . لندن . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2021 .
- ↑ «تخطط سلسلة متاجر ويليام هيل لإغلاق 700 متجر، مما يعرض 4500 وظيفة للخطر» . بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ باربر، بيل (5 أغسطس 2020). "ويليام هيل ستغلق 119 متجرًا لكنها ستسدد 24.5 مليون جنيه إسترليني من أموال برنامج دعم الأجور" . ريسينغ بوست . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "أولريك بنغتسون يؤكد افتتاح ويليام هيل في مالطا" . أخبار إس بي سي . 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ «ويليام هيل ستغلق 14 محل مراهنات في جمهورية أيرلندا» . صحيفة آيريش تايمز . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
- ↑ «ويليام هيل ينتظر تفاصيل إصلاح الدولة لقوانين المقامرة» . صحيفة آيريش تايمز . 2 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
- ↑ "شركة بويلسبورتس تستحوذ على 15 متجراً من متاجر ويليام هيل" . هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية. 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
- ↑ "مغامرة إيطالية خاسرة لشركة هيلز" . صحيفة لندن إيفنينج ستاندرد . مؤرشفة من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2010 .
- ↑ "بيع مشروع مشترك في إسبانيا" . ويليام هيل. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
- ↑ "ويليام هيل بي إل سي - إعادة مشروع مشترك" . ويليام هيل. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2010 .
- ↑ "التقرير السنوي الإلكتروني" (ملف PDF) . ويليام هيل. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2010 .
- 1 2 فيلوتا، ريتشارد ن. (21 يونيو 2012). "شركة المراهنات البريطانية ويليام هيل تحصل على موافقة لتشغيل 159 مكتب مراهنات في نيفادا" . فيغاس إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
- 1 2 غرين، ستيف (28 يونيو 2012). "ويليام هيل وأفينيتي في صفقة مراهنات رياضية طويلة الأجل" . فيغاس إنك . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2012 .
- ↑ "ويليام هيل: الاستحواذ" . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
- ↑ "علامات تجارية يتم استبعادها مع إطلاق ويليام هيل في أستراليا" . AdNews.
- ↑ ويليام هيل: توم ووترهاوس، مؤرشف بتاريخ 10 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت
- ↑ «ويليام هيل تبيع أعمالها الأسترالية إلى كراون بيت» . 6 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2018 .
- ↑ «ويليام هيل يفتتح أول مكتب مراهنات رياضية في نيوجيرسي» . ناشونال فوتبول بوست. ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "كابيتال وان أرينا تُرسي سابقة في مجال المراهنات الرياضية بافتتاحها صالة مراهنات رياضية داخل الملعب" . سبورت بيزنس . 2 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2020 .
- ↑ «ويليام هيل ينتظر تفاصيل إصلاحات الدولة لقوانين المقامرة» . إنفو بلاي . 3 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2021 .
- ↑ "إطلاق ويليام هيل في كولومبيا بعد استحواذها على ألفابيت" . آي غيمنغ بيزنس . 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
- ↑ بالي، توني (26 مارس 2007). "مكاتب المراهنات تهدد بتقليص الرعاية مع تصاعد الخلاف حول محلات المراهنات" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2010 .
- ↑ "صفقة ويليام هيل مع تيرف تي في: تكرار للتاريخ، حيث انتصرت قوة المراهنين" . صحيفة ذا سكوتسمان . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2010 .
- ↑ «الكشف عن سبب إنهاء شركة ويليام هيل لرعايتها لكأس اسكتلندا، بينما يبحث الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم عن راعٍ جديد» . صحيفة ديلي ريكورد. ٢١ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٠ .
- ↑ "ويليام هيل ورابطة الدوري الاسكتلندي الممتاز لكرة القدم يتفقان على صفقة رعاية تاريخية | رابطة الدوري الاسكتلندي الممتاز لكرة القدم" . spfl.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2024 .
- ↑ "كتاب الرياضة للعام 2016" . ويليام هيل. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
- ↑ "قرار هيئة معايير الإعلان بشأن شركة ويليام هيل (جبل طارق) المحدودة" . هيئة معايير الإعلان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
- ↑ "قرار هيئة معايير الإعلان بشأن شركة ويليام هيل أورغانيزيشن المحدودة" . هيئة معايير الإعلان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
- ↑ "قرار هيئة معايير الإعلان بشأن شركة ويليام هيل أورغانيزيشن المحدودة" . هيئة معايير الإعلان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2010 .
- ↑ إعلان تلفزيوني لمراهنات كرة القدم من ويليام هيل للموسم الجديد 2011/2012 ، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2012 ، تم استرجاعه في 15 ديسمبر 2015
- ↑ "قرار هيئة معايير الإعلان بشأن شركة ويليام هيل أورغانيزيشن المحدودة" . هيئة معايير الإعلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2013 .
- ↑ "ويليام هيل تحتفي بشغف الرياضة بحملة جديدة" . campaignlive.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ^ فرانك، إيغون. فيربيك، إروين؛ نويش ، ستيفان (2013). "التحكيم بين الأسواق في الرهان" . إيكونوميكا . 80 (318): 300-325 . دوى : 10.1111/ecca.12009 . ISSN 0013-0427 .
- ↑ شوارتز، أفيري جوزيف (2016). "المراجحة في سوق المراهنات على كرة القدم الأوروبية" (ملف PDF) . نيو هيفن، كونيتيكت: جامعة ييل.
- 1934 منشأة في إنجلترا
- الاكتتابات العامة الأولية لعام 2002
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2021
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2022
- مكاتب المراهنات
- الشركات البريطانية التي تأسست عام 1934
- الشركات البريطانية التابعة للشركات الأجنبية
- شركة سيزرز إنترتينمنت
- الشركات التي يقع مقرها في حي هارينجي بلندن
- الشركات المدرجة سابقًا في بورصة لندن
- شركات الترفيه التي تأسست عام 1934
- شركات المقامرة في المملكة المتحدة
- سباق الخيل في بريطانيا العظمى
- شركات المقامرة عبر الإنترنت في المملكة المتحدة
- شركات البوكر عبر الإنترنت
- المراهنات الرياضية
- ويليام هيل (شركة مراهنات)
- شركات سي في سي كابيتال بارتنرز
- شركات المقامرة التي تأسست في القرن العشرين
