عيد الميلاد في اسكتلندا

قبل الإصلاح البروتستانتي عام 1560، كان يُحتفل بعيد الميلاد في اسكتلندا ، والذي كان يُسمى آنذاك " يول " (وتُكتب أيضًا Yhoill وYuil وȜule وȜoull؛ انظر Yogh )، أو "نولايغ" في المناطق الناطقة باللغة الغيلية، على غرار بقية أوروبا الكاثوليكية . وقد ذكر كالدروود أنه في عام 1545، قبل أشهر قليلة من اغتياله، "تجاوز الكاردينال بيتون أيام عيد الميلاد بالألعاب والولائم". إلا أن الإصلاح البروتستانتي غيّر النظرة إلى أيام الأعياد المسيحية التقليدية ، بما فيها عيد الميلاد، وأدى عمليًا إلى إلغاء أيام الأعياد والعطلات الكنسية الأخرى، ^{[ 1 ] [ 2 ]} حيث كانت الكنيسة والدولة مرتبطتين ارتباطًا وثيقًا في اسكتلندا خلال أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . وقد ألغى قانون صادر عن برلمان اسكتلندا عام 1640 "عطلة يول وجميع مظاهر الاحتفال بها في المستقبل".

قانونان صادران عن مجلس طبقات البرلمان -قانون إلغاء عطلة عيد الميلاد لعام 1640 (قانون إلغاء عطلة عيد الميلاد) (5 يونيو 1640) ^{[ 3 ]} وقانون عطلة عيد الميلاد 1690 (أبريل الفصل 52)قانون إلغاء عطلة عيد الميلاد(15 أبريل 1690) ^{[ 4 ]} - ألغى عطلة عيد الميلاد (عطلة عيد الميلاد).

تم إلغاء القانون الأول جزئياً بموجبقانون عطلة عيد الميلاد 1686 (الفصل 7)، ^{[ 5 ]} عندماالأسقفيةفي صعود لفترة وجيزة داخل الكنيسة.

تم إلغاء القانون الثاني جزئياً في عام 1712 من قبلقانون عطلة عيد الميلاد لعام 1711 (10 Ann.c. 22) ^{[ أ ]} منبرلمان بريطانيا العظمى. ^{[ 6 ]}

تم إلغاء القانون الثالث بموجبقانون عطلة عيد الميلاد 1714 (1 Geo. 1. St. 2. c. 28).

نص قانون عام 1640 (باللغة الاسكتلندية الوسطى ): ^{[ 3 ]}

"... تم تطهير الكنيسة داخل هذه المملكة الآن من جميع الممارسات الخرافية للأيام ... لذلك ألغت هذه الدولة ببساطة عطلة عيد الميلاد المذكورة وجميع الممارسات المتعلقة بها في المستقبل، وألغت جميع القوانين والأنظمة والقرارات والمراسيم التي صدرت في أي وقت مضى للحفاظ على عطلة عيد الميلاد المذكورة، مع جميع عادات الاحتفال بها، وتعتبرها منقرضة وباطلة ولاغية في المستقبل."

الترجمة الإنجليزية: ^{[ 7 ]} "... لقد تم تطهير الكنيسة داخل هذه المملكة الآن من جميع الممارسات الخرافية للأيام ... لذلك فقد ألغت هذه الأملاك ببساطة عطلة عيد الميلاد المذكورة وجميع مظاهر الاحتفال بها في المستقبل، وألغت جميع القوانين والأنظمة والقرارات والمراسيم التي صدرت في أي وقت مضى لإقامة عطلة عيد الميلاد المذكورة، مع جميع عادات الاحتفال بها، وأعلنت أنها منقرضة وباطلة ولاغية في المستقبل."

سجل روبرت جاميسون رأي رجل دين إنجليزي بشأن قمع عيد الميلاد بعد الإصلاح: ^{[ 8 ]}

"إن وزراء اسكتلندا، في استخفافٍ بالعيد المقدس الذي تحتفل به إنجلترا، يُجبرون زوجاتهم وخدمهم على الغزل أمام الناس في يوم عيد الميلاد، ويُجبر مستمعوهم المُحبّون خدمهم على ربط محاريثهم في يوم عيد الميلاد، في استخفافٍ بميلاد المسيح. وهذا ما لم يتركه ربنا دون عقاب، إذ ركضت ثيرانهم بشكلٍ جنوني، فكسرت أعناقهم وأصابت بعض الفلاحين بالعرج، وهو أمرٌ معروفٌ في بعض أنحاء اسكتلندا."

تُعرف فترة الاحتفالات الممتدة من عيد الميلاد إلى يوم الاثنين التالي ، بما في ذلك هوغماناي وني يرداي ، باسم أيام المرح. ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

كان يتم الاحتفال بعيد الميلاد في اسكتلندا تقليديًا بهدوء شديد بسبب القوانين المختلفة (المذكورة أعلاه) التي قمعت احتفالات عيد الميلاد في اسكتلندا بعد الإصلاح .

أُعلن يوم عيد الميلاد عطلة رسمية في اسكتلندا عام 1958 ^{[ 12 ]} ، بينما أُعلن يوم الصناديق (Boxing Day) عطلة رسمية عام 1974 فقط. ^{[ 13 ]} وكان احتفال رأس السنة الميلادية، هوغماناي ، أكبر احتفال في اسكتلندا. وكانت مراسم تبادل الهدايا والعطلات الرسمية والولائم المرتبطة بمنتصف الشتاء تُقام تقليديًا بين 11 ديسمبر و6 يناير. إلا أنه منذ ثمانينيات القرن الماضي، ومع تراجع نفوذ الكنيسة وتزايد التأثيرات من بقية أنحاء المملكة المتحدة وغيرها، أصبح عيد الميلاد واحتفالاته المرتبطة به يُضاهي، أو حتى يتجاوز، احتفالات هوغماناي ورأس السنة الميلادية . وتشهد مدن مثل إدنبرة وغلاسكو وغيرها أسواقًا تقليدية لعيد الميلاد على الطريقة الألمانية من أواخر نوفمبر حتى ليلة عيد الميلاد. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

• أولد لانغ ساين
• خمس مواد من بيرث
• عيد ميلاد صغير
• تالاد كريوسدا
• أب هيلي آ