يوم الحداد الشركسي

يُحيي الشتات الشركسي في جميع أنحاء العالم يوم الحداد الشركسي ( باللغة الأديغية : Шъыгъо-шӏэжъ маф ، Shygho-shezh maf ؛ بالروسية : День памяти жертв Кавказской войны ، Den pamyati zhertv Kavkazskoy voyny ) في الحادي والعشرين من مايو من كل عام، تخليدًا لذكرى جميع الذين قُتلوا أو نزحوا جراء الإبادة الجماعية الشركسية ، التي وقعت في المراحل الأخيرة من الغزو الروسي لشركيسيا . ويُعرف هذا اليوم في روسيا بيوم ذكرى ضحايا حرب القوقاز ، لأن الحكومة الروسية لا تعترف بهذه الأحداث كإبادة جماعية . في 21 مايو 1864، أقام الجنرال الروسي بافيل جرابي عرضًا عسكريًا في ما يعرف الآن باسم كراسنايا بوليانا عقب انتصار قواته في معركة قبادا ؛ وفي هذا اليوم أيضًا تم ضم شركسيا إلى الإمبراطورية الروسية ، التي شنت بعد ذلك حملة لإخلاء المنطقة من السكان الشركسيين الأصليين .

من عام 1763 إلى عام 1864، خاض الشركس حربًا ضد الروس في الحرب الروسية الشركسية . وخلال الحرب، انتهجت الإمبراطورية الروسية استراتيجية إبادة جماعية تمثلت في مذابح بحق المدنيين الشركس. ولم ينجُ من هذه الحرب إلا نسبة ضئيلة ممن قبلوا الترويس وإعادة التوطين داخل الإمبراطورية الروسية. أما بقية الشركس الذين رفضوا، فقد تم تشتيتهم أو قتلهم جماعيًا بطرق مختلفة. ^{[ 1 ]} وكان يتم تحديد مواقع القرى الشركسية وحرقها، أو تجويعها بشكل منهجي، أو إبادة سكانها بالكامل. ^{[ 2 ]} ويذكر ليو تولستوي أن الجنود الروس كانوا يهاجمون منازل القرى ليلًا. ^{[ 3 ]} ويضيف السير بيلغريف، وهو دبلوماسي بريطاني شهد هذه الأحداث، أن "جريمتهم الوحيدة كانت أنهم ليسوا روسًا". ^{[ 4 ]}

شُنّت عملية ترحيل جماعي للسكان الناجين قبل نهاية الحرب عام 1864، واكتملت في معظمها بحلول عام 1867. ^{[ 5 ]} توفي بعضهم بسبب الأوبئة أو المجاعة بين جموع المرحّلين، ووردت أنباء عن تعرضهم للأكل من قبل الكلاب بعد وفاتهم. ^{[ 4 ]} بينما لقي آخرون حتفهم عندما غرقت السفن أثناء إبحارها في العواصف. ^{[ 6 ]} وتشير التقديرات، بما في ذلك الأخذ في الاعتبار الأرقام الأرشيفية للحكومة الروسية، إلى خسارة ما بين 80 و97% ^{[ 4 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} من السكان الشركس خلال هذه العملية. وقد استقرّ النازحون في المقام الأول في الإمبراطورية العثمانية . ^{[ 10 ]}

في عام 1914، احتفل نيكولاس الثاني بالذكرى الخمسين لهزيمة الشركس، واصفًا إياها بأنها أحد أعظم انتصارات الإمبراطورية. واعترف بوريس يلتسين في عام 1996، عند توقيع معاهدة سلام مع الشيشان خلال الحرب الشيشانية الأولى، بأن الحرب كانت مأساة تقع مسؤوليتها على عاتق روسيا.

في عام 1990، خصص الشركس يوم 21 مايو/أيار يومًا للحداد على شعبهم، إحياءً لذكرى فاجعة الأمة. وهو يوم عطلة رسمية في جمهوريات الاتحاد الروسي الثلاث ^{[ 11 ]} ( أديغيا ، ^{[ 12 ]} كاباردينو-بالكاريا، ^{[ 13 ]} وكاراتشاي -تشيركيسيا، ^{[ 14 ]} )، وكذلك في قرى الشركس في إقليم كراسنودار . كما تحيي حكومة جمهورية أبخازيا، المعترف بها جزئيًا ، ذكرى هذا اليوم في 21 مايو/أيار ^{[ 15 ]} (وكان يُحتفل به في 31 مايو/أيار حتى عام 2011).

كما يتم إحياء ذكرى هذا اليوم على نطاق واسع من خلال المسيرات والاحتفالات في البلدان التي تضم جالية شركسية كبيرة، مثل تركيا ، ^{[ 16 ]} والأردن ، ^{[ 17 ]} وألمانيا والولايات المتحدة ودول أخرى في الشرق الأوسط .

شهدت الحركة الوطنية الشركسية في عام 2017 نهضةً وطنيةً، وتزايدت رغبة الشركس في الدفاع عن هويتهم. وتُعدّ الفعاليات الجماهيرية التي جرت في 21 مايو/أيار 2017، في وقت واحد، في عدة مناطق روسية، دليلاً قاطعاً على ذلك. فقد شارك عشرات الآلاف من الشركس في أديغيا وكاباردينو-بالكاريا وكاراتشاي-تشيركيسيا في فعاليات إحياء ذكرى نهاية الحرب الروسية القوقازية. ولم يُغفل عنهم ملايين الشركس المغتربين، حيث نُظّمت مسيرة حاشدة رُفعت فيها الرايات الوطنية الشركسية في شوارع المدن التركية. ولأول مرة في تاريخ شركسيا ما بعد الحرب، الذي لم يبقَ منه اليوم إلا الذاكرة التاريخية للشركس، أُقيمت فعاليات تذكارية لضحايا الحرب الروسية القوقازية في المدارس والجامعات والمدن ذات الكثافة السكانية الشركسية العالية. ^{[ 18 ]}

في مايو/أيار 2014، عشية ذلك التاريخ المأساوي (21 مايو/أيار)، ألقت شرطة موسكو القبض على بيسلان تيوفازيف، أحد منظمي حملة لصنع أشرطة تذكارية بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين للحرب الروسية القوقازية. وصادرت الشرطة أكثر من 70 ألف شريط بحوزته. أُطلق سراح تيوفازيف لاحقًا، لكن الأشرطة لم تُعاد إليه بعد العثور على دلائل على التطرف في الكتابات المطبوعة عليها. ويصف النشطاء الشركس هذا الفعل بأنه "استمرار لسياسة اضطهاد الأقليات القومية" التي كانت سائدة في عهد الإمبراطورية. ^{[ 19 ]}

في ربيع عام ٢٠١٧، أصدرت محكمة في مقاطعة لازاريفسكي التابعة لإقليم كراسنودار حكمًا على الناشط الشركسي رسلان غفاشيف، البالغ من العمر سبعين عامًا، لمشاركته في فعاليات الحداد التي أقيمت في ٢١ مايو/أيار ٢٠١٧ لإحياء ذكرى ضحايا الحرب الروسية القوقازية. يُعدّ رسلان غفاشيف ناشطًا شركسيًا معروفًا في المنطقة، ورئيسًا لـ"شابسوغ خاسي"، ورئيسًا لمؤتمر الأديغ-شابسوغ في منطقة البحر الأسود، ونائبًا لرئيس اتحاد شعوب القوقاز والرابطة الشركسية الدولية. ومع ذلك، أدانت المحكمة المتهم بتهمة تنظيم تجمع غير مرخص، وفرضت عليه غرامة قدرها ١٠ آلاف روبل. ونظرًا لإعاقته (إذ بُترت إحدى ساقيه)، أطلقت المحكمة سراحه مباشرة من قاعة المحكمة. سعى الناشط الشركسي، الذي لا يوافق على التهمة المسيئة في رأيه، إلى طلب المساعدة من مركز كاباردينو-بالكاريا لحقوق الإنسان من أجل مراجعة قضيته والاعتراف بحق الشركس في إقامة فعاليات تذكارية. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

منذ بداية عام 2022، تعمل السلطات بشكل منهجي على إلغاء الفعاليات التذكارية والاحتفالية الشركسية (الأديغية). وقد حظرت الاحتفال بيوم العلم الشركسي، ثم حظرت لاحقاً الموكب الذي أصبح تقليداً سنوياً تكريماً ليوم الحداد في 21 مايو. ^{[ 23 ]}

• الشركس
• القومية الشركسية
• الإبادة الجماعية الشركسية
• الشتات الشركسي