خط سيركل (سنغافورة)
خط سيركل ( CCL ) هو خط نقل سريع جماعي متوسط السعة في سنغافورة . يمتد في مسار دائري مغلق، معظمه داخل المنطقة المركزية ، مع خط فرعي من دوبي غوت إلى بروميناد . يظهر الخط باللون البرتقالي على خريطة السكك الحديدية، وهو خط تحت الأرض بالكامل، ويبلغ طوله حوالي 39.5 كيلومترًا (24.5 ميلًا) ويضم 33 محطة. تستغرق الرحلة الكاملة حول الخط حوالي 75 دقيقة.
كان خط CCL رابع خط مترو أنفاق يُفتتح على الشبكة، حيث بدأت مرحلته الأولى، من بارتلي إلى ماريماونت ، عملياتها في 28 مايو 2009. عند الافتتاح، كان الخط يعمل بقطارات ألستوم متروبوليس C830 الكهربائية متعددة الوحدات . افتُتحت المرحلة التالية إلى دوبي غوت في 17 أبريل 2010، تلتها المرحلة الممتدة إلى هاربورفرونت في 8 أكتوبر 2011. وافتُتحت مرحلة إضافية بمحطتين إلى مارينا باي في 14 يناير 2012. أما المرحلة الأخيرة، التي تمتد من هاربورفرونت إلى مارينا باي مع محطات في كيبل ، كانتونمنت، وبرينس إدوارد رود ، فقد افتُتحت في 12 يوليو 2016.
يُعدّ خط قطارات تشاتراباتي تشيناي (CCL) ثاني خط في سنغافورة، بعد خط الشمال الشرقي، يعمل بنظام آلي بالكامل وبدون سائق، وهو من بين أطول خطوط النقل السريع بدون سائق في العالم . [ 3 ] وكان أول خط سكة حديد متوسط السعة في سنغافورة. تجاوز عدد الركاب التوقعات لقطاراته المكونة من ثلاث عربات، مما أدى إلى ازدحام شديد مقارنةً بخطوط مترو الأنفاق عالية السعة. بعد افتتاح الخط، تم شراء قطارات إضافية، بما في ذلك C830C و C851E ، لتلبية الطلب المتزايد.
تاريخ
تخطيط

أعلن وزير الاتصالات والمعلومات ، يو نينغ هونغ ، لأول مرة عن خطط خط سيركل، قائلاً إن الخط سيربط بين المجمعات السكنية الرئيسية في سنغافورة. وأضاف أن هذا الخط لن يُبنى إلا بعد أن يصل عدد سكان سنغافورة إلى أربعة ملايين نسمة، وبعد تطوير مجمعات سكنية جديدة أبعد عن مركز المدينة. [ 4 ] في ذلك الوقت، كانت شبكة مترو الأنفاق (MRT) تتبع نمطًا شعاعيًا، حيث تمتد الخطوط من مركز المدينة إلى الخارج. [ 5 ]
في أكتوبر 1994، أعلن وزير الاتصالات ماه بو تان عن مشروع نظام قطارات خفيفة فوق الأرض ، مصمم لخدمة الاستاد الوطني ، وطريق الشاطئ ، ومركز مارينا، وطريق شينتون ، ومارينا ساوث، مع محطتي تبادل في دوبي غوت وكالانغ . [ 6 ] [ 7 ] وفي أكتوبر 1997، دعت هيئة النقل البري الشركات لتقديم خدمات هندسية ومعمارية لخط مارينا المخطط له. يتألف الخط المقترح تحت الأرض، والذي يبلغ طوله 12 كيلومترًا (7.5 ميل) ، من 18 محطة، ويمتد من محطة كالانغ مرورًا بمركز مارينا ومارينا ساوث قبل أن يتقاطع مع خط الشمال الشرقي في حديقة الشعب . كما اقتُرح خط فرعي من مركز مارينا إلى دوبي غوت، بينما كانت فروع وامتدادات أخرى إلى بايا ليبار وتانجونغ باغار قيد الدراسة. [ 8 ] وفي يونيو 1998، أعلن ماه أن الحكومة ستشرع في بناء خط مارينا، الذي كان من المخطط أن يضم 20 محطة ويعمل بقطارات متوسطة السعة بدون سائق. كان من المتوقع بدء أعمال الإنشاء في عام 2000 بتكلفة تقديرية تبلغ 1.75 مليار دولار سنغافوري. وقد صُمم الخط أيضًا مع إمكانية زيادة سعة القطار من أربع إلى ست عربات مع ازدياد الطلب على الركاب. [ 9 ] تم تعيين شركتي بارسونز برينكيرهوف وموت ماكدونالد كمستشارين معماريين وهندسيين لمشروع خط مترو الأنفاق. [ 10 ]
في أكتوبر 1999، أعلنت هيئة النقل البري (LTA) عن إنشاء خط دائري خارجي يربط بين بونا فيستا وبايا ليبار مرورًا ببيشان وسيرانغون . كما ارتفع عدد المحطات المخطط لها على خط مارينا للسكك الحديدية (MRL) إلى 24 محطة. وتم إعطاء الأولوية لإنشاء الجزء الواقع بين دوبي غوت ومركز مارينا نظرًا للطلب المتزايد على طول ممر براس باسا، بينما تم تأجيل إنشاء الأجزاء الأخرى بسبب عدم اكتمال التطوير في منطقة مارينا داون تاون المخطط لها. [ 11 ] في عام 2001، تم الإعلان عن أول ست محطات لخط مارينا للسكك الحديدية (MRL) من دوبي غوت إلى بوليفارد ، مع خطط لربط خط مارينا للسكك الحديدية (MRL) من محطة الاستاد بخط الدائرة الخارجية في بايا ليبار. كما سيعود خط الدائرة الخارجية إلى مارينا ساوث مرورًا بمركز التجارة العالمي . [ 12 ] وفي أبريل من ذلك العام، أعلن وزير الاتصالات يو تشيو تونغ عن إنشاء خط مارينا كمرحلة أولى من خط الدائرة، إلى جانب الإعلان عن المرحلة الثانية التي ستمتد لمسافة 5 كيلومترات (3.1 ميل) من الاستاد إلى طريق أبر بايا ليبار. [ 13 ] [ 14 ]
بناء

| تاريخ | مشروع | وصف |
|---|---|---|
| 28 مايو 2009 | المرحلة 3 (CCL3) | بارتلي – ماريماونت |
| 17 أبريل 2010 | المرحلة 1 (CCL1) | دوبي غوت - استاد |
| المرحلة الثانية (CCL2) | ماونتباتن – تاي سينغ | |
| 8 أكتوبر 2011 | المرحلة الرابعة (CCL4) | كالديكوت – كينت ريدج |
| المرحلة 5 (CCL5) | فيلا هاو بار – هاربورفرونت | |
| 14 يناير 2012 | امتداد خط الدائرة (CCLe) | الواجهة البحرية - خليج مارينا |
| 12 يوليو 2026 | المرحلة 6 (CCL6) | كيبل - طريق الأمير إدوارد |
توقع مراقبو القطاع أن تتولى شركة خدمات حافلات ترانس آيلاند (TIBS) تشغيل خط سكة حديد سنترال (CCL) تماشياً مع مبادرة حكومة سنغافورة لدعم مشغلي النقل متعدد الوسائط. [ 15 ] وقد دخلت TIBS في شراكة مع هيئة النقل الباريسية المستقلة (RATP) لتقديم عرضها لتشغيل الخط. [ 16 ] إلا أن هيئة النقل البري (LTA) منحت العقد في نهاية المطاف لشركة SMRT في أغسطس 2001. وبررت الهيئة قرارها بسجل SMRT الحافل، وقوتها المالية، وخدمة عملائها المتميزة. [ 15 ] [ 17 ]
بدأ إنشاء خط قطارات كولكاتا (CCL) رسميًا في 5 مارس 2002 بحفل وضع حجر الأساس في حديقة براس باسا. [ 18 ] [ 19 ] خلال الحفل، أعلن يو أن خط قطارات كولكاتا، الذي يبلغ طوله 34 كيلومترًا (21 ميلًا)، سيُبنى على خمس مراحل ويُستكمل بحلول عام 2010. [ 19 ] أُعلن عن المرحلة الثالثة من خط قطارات كولكاتا (CCL3)، والتي تضم خمس محطات من بارتلي إلى ماريماونت ، في يناير 2003. [ 20 ] أُعلن عن محطات المرحلتين الرابعة والخامسة من خط قطارات كولكاتا (CCL4 وCCL5)، والتي تضم 13 محطة من تومسون إلى هاربورفرونت، في ديسمبر 2003. [ 21 ] [ 22 ] شمل هذا الجزء ثلاث محطات فرعية مُخطط لها - كالديكوت ، وبوكيت براون ، وهاو بار فيلا . [ ج ] كان من المقرر افتتاح هذه المحطات فقط عندما تصبح المناطق المحيطة بها أكثر تطورًا. [ 22 ] [ 25 ]
في 20 أبريل 2004، انهارت الأنفاق المؤدية إلى محطة نيكول هايواي، بالإضافة إلى جزء من الطريق بطول 100 متر (330 قدمًا) . تسبب انهيار جدار استنادي للنفق في هبوط التربة ، [ 26 ] مما أدى إلى تكوين حفرة بطول 100 متر وعرض 130 مترًا وعمق 30 مترًا (328 × 427 × 98 قدمًا). [ 27 ] أسفر الحادث عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة ثلاثة آخرين. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] أوقفت هيئة النقل البري العمل في 16 موقعًا من أصل 24 موقعًا للحفر في مشروع خط سكة حديد كوليدج لندن (CCL) لإجراء مراجعة. [ 27 ] [ 31 ] خلصت لجنة تحقيق إلى أن الحادث نجم عن خطأ بشري وقصور تنظيمي. [ 32 ] كان نظام دعم الدعامات والجدران مصممًا بشكل سيئ وأضعف مما ينبغي، مع غياب المراقبة والإدارة السليمة للبيانات. [ 33 ] على الرغم من أن هيئة النقل البري صرّحت في البداية بأن الانهيار وقع دون سابق إنذار، [ 34 ] إلا أن تقرير لجنة التحقيق كشف عن وجود "مؤشرات تحذيرية" بالفعل، مثل الانحرافات المفرطة في الجدران وارتفاع قراءات جهاز قياس الميل ، والتي لم تُعالج بجدية. [ 33 ] [ 35 ] وأشار التقرير إلى غياب ثقافة السلامة في الموقع، وقدّم عدة توصيات لتحسين سلامة مشاريع البناء، [ 33 ] والتي قبلتها الحكومة. [ 32 ] [ 36 ] أُعيد بناء محطة نيكول هاي واي على بُعد 100 متر (330 قدمًا) جنوب الموقع الأصلي على طول شارع ريبابليك، مع مسار نفق جديد بين محطتي ميلينيا وبوليفارد. [ 37 ] وبسبب انهيار الأنفاق، تأجل موعد إنجاز المرحلة الأولى من مشروع خط سكة حديد كوليدج من عام 2007 إلى عام 2009. [ 38 ]
في مارس 2004، أطلقت هيئة النقل البري (LTA) استطلاع رأي عام لاختيار أسماء محطات خط قطارات الضواحي (CCL)، وكانت هذه المرة الأولى التي يُدعى فيها عامة الناس للمشاركة في عملية التسمية لتعزيز الشعور بالملكية المجتمعية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] كان بإمكان الجمهور الاختيار بين اسمين اقترحتهما هيئة النقل البري لكل محطة، أو اقتراح أسماء خاصة بهم، شريطة أن تعكس هذه الأسماء بدقة هوية المنطقة وتاريخها وتراثها الثقافي المتعدد. [ 39 ] تم اعتماد أسماء محطات المراحل من 1 إلى 3 من خط قطارات الضواحي في يوليو 2005. [ 42 ] [ 43 ] وفي استطلاع لاحق لاختيار أسماء محطتي المرحلتين 4 و5 من خط قطارات الضواحي، شارك 634 شخصًا، أي بزيادة 152 شخصًا عن الاستطلاع السابق. تم اعتماد أسماء هاتين المحطتين في ديسمبر 2005. [ 44 ] [ 45 ]
في 14 يونيو 2005، أعلنت هيئة النقل البري (LTA) عن خطط لإنشاء خط امتداد وسط المدينة (DTE)، والذي كان من المقرر أن يكون فرعًا من خط وسط المدينة (CCL). [ 46 ] ويتألف هذا الخط من خمس محطات تمتد من ميلينيا (التي تُعرف الآن باسم بروميناد ) إلى الحي الصيني ، [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] وكان من شأنه أن يخدم تطوير منطقة وسط مدينة مارينا باي، وهي مركز تجاري ومالي مُخطط له. [ 48 ] كما صرحت يام آه مي ، الرئيسة التنفيذية لهيئة النقل البري آنذاك، بأن الهيئة كانت تدرس امتدادات إضافية لخط امتداد وسط المدينة، بما في ذلك امتداد شرقي إلى مستودع كيم تشوان وامتداد غربي يربط الخط بخط بوكيت تيماه. [ 50 ] في عام 2007، أعلن وزير النقل ريموند ليم أنه سيتم دمج خط امتداد وسط المدينة في خط وسط المدينة (DTL). [ 51 ] وفي أبريل من ذلك العام، تم الإعلان عن فرع آخر إلى محطة مارينا باي عبر باي فرونت . [ 52 ]
تطلّب إنشاء منصات خط قطارات كولكاتا (CCL) في دوبي غوت تثبيت النفق الموجود أعلاه الذي يربط بين منصات خط الشمال الشرقي (NEL) وخط الشمال والجنوب . تم تركيب سبعة ركائز خرسانية لتعزيز دعم النفق، ثم شُيّدت عوارض تثبيت لتشكيل نظام الدعم. [ 25 ] في إسبلاناد ، كان لا بد من تحويل الطرق الرئيسية لطريق براس باسا وطريق نيكول السريع عبر أكثر من 10 مراحل. [ 53 ] شُيّدت المحطة باستخدام طريقة البناء من الأعلى إلى الأسفل لتقليل تأثير التلوث الضوضائي والغباري على المباني المحيطة. بُنيت جدران حاجزية لتقليل حركة الأرض. مع بناء السقف أولاً، أمكن استكمال أعمال البناء في جميع الظروف الجوية، مما سمح بإعادة فتح طريق براس باسا وحديقة النصب التذكاري للحرب في وقت مبكر . [ 54 ] كان لا بد من تدعيم دعامتين من دعامات جسر خط الشرق والغرب في محطة بايا ليبار. باستخدام الجدران الخرسانية والعوارض ونظام الرفع القوي، قاموا بنقل وزن الجسر العلوي حتى يتمكنوا من قطع الركائز القديمة بأمان. [ 55 ] [ 56 ]
أثناء حفر أنفاق خط سكة حديد كولكاتا (CCL) أسفل محطة سيرانغون، واجه المقاولون تسربًا كبيرًا للمياه الجوفية، مما تسبب في هبوط الأرض وغرق محطة خط سكة حديد شمال شرق لندن (NEL) بمقدار سنتيمتر واحد (0.39 بوصة) . [ 57 ] تم تعليق الأعمال مؤقتًا أثناء ضخ المياه، واضطرت قطارات خط سكة حديد شمال شرق لندن إلى تخفيف سرعتها عند دخول المحطة أو مغادرتها. [ 58 ] أُعيد تصميم النفق لاحقًا، مع استخدام تقنية الحقن النفاث وتحسين المراقبة للكشف عن أي هبوط إضافي. [ 57 ] [ 59 ] في قرية هولاند ، كانت حفرة الحفر على بُعد 6 أمتار فقط (20 قدمًا) من مجمع ويلين فيل السكني، مما استلزم إجراء اختبارات دقيقة للأرض ومراقبة انحراف الجدران لضمان سلامة المبنى. [ 60 ] وبالمثل، تم حفر باسير بانجانغ في أرض رخوة على بُعد 10 أمتار فقط (33 قدمًا) من جسر طريق، وبالقرب من منازل سكنية ومتاجر. [ 61 ]
أوقفت هيئة البناء والتشييد أعمال حفر الأنفاق بالقرب من تيلوك بلانغا في أغسطس/آب 2007، إثر هبوط أرضي في حارتين من الطريق قرب تقاطع طريق تيلوك بلانغا مع طريق ألكسندرا. [ 62 ] وفي 24 مايو/أيار 2008، انهار جزء من طريق كورنوال غاردنز بالقرب من طريق هولاند أثناء أعمال حفر الأنفاق بين محطتي هولاند وفارير رود. ورغم عدم وقوع إصابات، إلا أن الانهيار الأرضي تسبب في انقطاع خدمات المرافق في المنطقة. [ 63 ] [ 64 ]
افتتاح
ذكرت صحيفة ستريتس تايمز أن محطات خط CCL3 كانت "في مراحل متقدمة من الإنجاز" في سبتمبر 2007، حيث كانت الأعمال المعمارية والهندسية والميكانيكية جارية، وكان من المتوقع الانتهاء منها بحلول منتصف عام 2008. وفي يناير 2008، تم تقديم موعد إنجاز محطات CCL3 من عام 2010 إلى منتصف عام 2009. [ 65 ] [ 66 ] كما كان من المقرر تجهيز محطتين من محطات الهيكل المخطط لها - تومسون والساحل الغربي - وافتتاحهما مع محطات CCL الأخرى. [ 67 ] بدأت هيئة النقل البري (LTA) بإجراء تجارب تشغيل على محطات CCL3، وكان من المتوقع أن يبدأ التشغيل في يونيو 2009. [ 68 ] في فبراير 2009، أعلن وزير النقل ريموند ليم أن CCL3 سيتم افتتاحه في 30 مايو، [ 69 ] على الرغم من أنه تم تأجيله لاحقًا إلى 28 مايو. [ 70 ] [ 71 ] أُقيم يوم مفتوح لمحطات خط قطارات CCL3 في 23 مايو، [ 72 ] قبل بدء التشغيل في 28 مايو. [ 73 ] أُقيم حفل افتتاح في محطة بيشان، برئاسة نائب رئيس الوزراء تيو تشي هان . [ 74 ] [ 75 ]
بسبب انهيار طريق نيكول السريع، تأجل موعد افتتاح خط CCL1 المتوقع لمدة عامين، من عام 2007 إلى عام 2009. [ 38 ] في أغسطس 2009، أعلن وزير النقل ليم أن خطي CCL1 وCCL2 سيفتتحان خلال النصف الأول من عام 2010؛ [ 76 ] [ 77 ] ثم أُعلن لاحقًا أن الافتتاح سيكون في 17 أبريل. [ 78 ] [ 79 ] أُقيم حفل افتتاح في 5 أبريل 2010. [ 80 ] [ 81 ] بدأ تشغيل خطي CCL1 وCCL2 في 17 أبريل 2010، [ 82 ] [ 83 ] حيث أقام وزير النقل ليم حفل افتتاح في محطة براس باسا في اليوم السابق. [ 84 ]
اكتملت أعمال حفر الأنفاق لخط سيركل لاين (CCL) في أغسطس 2009، [ 38 ] واحتُفل بافتتاح النفق في محطة فارير رود. [ 85 ] [ 86 ] وكما أعلن وزير النقل لوي تاك يو خلال زيارته لمحطتي CCL 4 وCCL 5 في 1 أغسطس 2011، [ 87 ] [ 88 ] بدأ تشغيل الخط في 8 أكتوبر من ذلك العام. [ 89 ] [ 90 ] وافتُتح امتداد خط سيركل لاين (CCLe) إلى مارينا باي في 14 يناير 2012، مع حفل افتتاح رسمي أُقيم في اليوم السابق. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]
أعمال تقوية النفق
في عام ٢٠٢٣، كشفت عمليات التفتيش الروتينية التي أجرتها هيئة النقل البري ومشغلو القطارات عن تعرض جزء من نفق خط سكة حديد سنترال بين محطتي بروميناد ونيكول هاي واي لضغط أكبر. ورغم عدم رصد أي مخاطر تتعلق بالسلامة، فقد نُفذت أعمال تقوية احترازية، شملت تركيب دعامات فولاذية، بين شهري يونيو ويوليو لضمان سلامة النفق على المدى الطويل. [ ٩٤ ] ولتسهيل أعمال التقوية هذه، ظل رصيف واحد فقط قيد التشغيل يوميًا من الساعة التاسعة مساءً للجزء الواقع بين محطتي ستاديوم ودوبي غوت، وعلى خط سكة حديد سنترال بين محطتي باي فرونت ومارينا باي. [ ٩٥ ]
أعلنت هيئة النقل البري في ديسمبر 2025 عن إغلاق الأنفاق بين ماونتباتن وبايا ليبار من يناير إلى أبريل 2026 لتسهيل أعمال تقوية الأنفاق. [ 96 ] بعد عمليات المسح التي أُجريت عقب أعمال سابقة في عام 2023، حددت الهيئة ثلاثة أقسام محلية من أنفاق خط سكة حديد كوليدج كانت أكثر تأثرًا بظاهرة انخفاض مستوى النفق [ 97 ] - وهي تشوه بطانات الأنفاق نتيجة انضغاط الطين البحري . [ 98 ] وسُيِّرت قطارات مكوكية على رصيف واحد بفواصل زمنية قدرها 10 دقائق تربط بين محطات ماونتباتن وداكوتا وبايا ليبار، بينما رُفعت وتيرة القطارات خلال ساعات الذروة بين هاربورفرونت وبايا ليبار من دقيقتين إلى ثلاث دقائق. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] كما تم توفير حافلات مكوكية لدعم الخدمات المتأثرة. [ 100 ] [ 102 ]
تضمنت أعمال التدعيم تركيب ما يُقدّر بنحو 300 حلقة فولاذية مصنوعة من صفائح مُصنّعة في الصين. وُضِعَت كل صفيحة، التي يبلغ وزنها حوالي 800 كيلوغرام (1800 رطل) ، في مكانها باستخدام ذراع آلية، وثُبِّتت مؤقتًا بمسامير ميكانيكية قبل تثبيتها نهائيًا بمسامير كيميائية إيبوكسية، ولحام، وحقن. اكتمل تركيب الحلقات الفولاذية في النفق المتجه إلى هاربورفرونت في فبراير 2026. [ 103 ] أُنجزت أعمال التدعيم قبل الموعد المُحدد، واستؤنفت خدمات شركة السكك الحديدية الكندية (CCL) بشكل منتظم في 11 أبريل. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
المرحلة السادسة من خط سيركل لاين

المرحلة السادسة من مشروع خط السكك الحديدية الدائري (CCL6)، والتي وصفتها هيئة النقل البري بأنها ستُكمل الدائرة بربط هاربورفرونت بمارينا باي، [ 107 ] أعلن عنها وزير النقل لوي لأول مرة في يناير 2013 كجزء من الخطة الرئيسية للنقل البري لعام 2013. [ 107 ] [ 108 ] وتم الانتهاء من تفاصيل CCL6 في أكتوبر 2015. [ 109 ] يشمل هذا الجزء، الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات (2.5 ميل) ، ثلاث محطات هي: كيبل ، كانتونمنت ، وبرينس إدوارد ، وكان من المتوقع اكتماله بحلول عام 2025. ويتضمن المشروع أيضًا توسعة مستودع كيم تشوان . [ 110 ] [ 111 ] أُعيد تسمية محطة برينس إدوارد إلى برينس إدوارد رود بعد استطلاع رأي أُجري عام 2017. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
لتسهيل أعمال بناء محطة كانتونمنت، نُقلت هياكل مظلات منصات القطارات القديمة إلى ساحة ترميم قريبة في نوفمبر 2017. [ 115 ] بدأت أعمال حفر الأنفاق لخط CCL6 في 25 يوليو 2019 مع إطلاق آلة حفر الأنفاق (TBM) في محطة كيبل. ستحفر آلة حفر الأنفاق نفقًا من كيبل إلى محطة هاربورفرونت. [ 116 ] ولإنشاء الأنفاق بين كيبل وكانتونمنت، تم تدعيم جسر كيبل بأوتاد دقيقة جديدة. أُزيلت ثلاثة أوتاد محفورة لأعمال حفر الأنفاق. [ 117 ] أثناء حفر الأنفاق بين محطتي كانتونمنت وبرينس إدوارد رود، أُقيمت هياكل لحماية واجهة محطة تانجونغ باغار للسكك الحديدية وداخلها، ووُضعت أجهزة مراقبة لرصد أي هبوط في المبنى. [ 118 ] اكتملت أعمال حفر الأنفاق لخط CCL6 في 12 يناير 2022، مع اختراق النفق النهائي من برينس إدوارد رود إلى كانتونمنت. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]
في الفترة من يناير إلى أبريل 2024، أُغلق رصيف واحد في محطتي تيلوك بلانغا وهاربورفرونت لتسهيل أعمال دمج المسارات مع محطات خط السكك الحديدية الساحلية CCL6. [ 122 ] كما تم تركيب نظام تحكم إشرافي متكامل جديد (ISCS) في عام 2025، وهو النظام الذي يراقب ويدير إمدادات الطاقة والاتصالات ومرافق المحطات على خط السكك الحديدية الساحلية CCL. [ 123 ] [ 124 ] وأُجريت أعمال اختبار التكامل النهائي للنظام في أبريل ومايو 2026. [ 125 ] [ 126 ]
بسبب التأخيرات الناجمة عن جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل موعد إنجاز مشروع خط السكك الحديدية CCL6 إلى عام 2025، [ 127 ] ثم إلى النصف الأول من عام 2026. [ 128 ] [ 129 ] وفي أبريل 2026، تم تأجيل الافتتاح للمرة الأخيرة إلى منتصف العام. [ 130 ] وفي مايو، أعلن وزير النقل جيفري سيو أن محطات خط السكك الحديدية CCL6 ستُفتتح في 12 يوليو 2026. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] وقد أُقيم عرضٌ تمهيدي للمحطات في 4 يوليو. [ 134 ]
الشبكة والعمليات
خدمات
خط سكة حديد CCL هو خط متوسط السعة تشغله شركة SMRT Trains . [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] منذ أكتوبر 2016، أصبح خط CCL جزءًا من إطار تمويل السكك الحديدية الجديد (NRFF). [ 138 ] سابقًا، كان على المشغل (مالك أصول السكك الحديدية) تحمل تكلفة صيانة وتحديث القطارات وأنظمة الإشارات. بموجب إطار تمويل السكك الحديدية الجديد، ستتولى هيئة النقل البري (LTA) إدارة أصول التشغيل، وستشغل شركة SMRT الخط بموجب ترخيص مدته 15 عامًا ينتهي في 30 سبتمبر 2031. ستتقاسم هيئة النقل البري وشركة SMRT الأرباح والمخاطر المالية لتشغيل الخط. [ 137 ] [ 139 ]
تنطلق القطارات على خط سيركل كل 2.5 إلى 5 دقائق. [ 140 ] على غرار خط شمال شرق لندن، كانت أجرة خط سيركل في البداية أعلى من أجرة خطي الشمال-الجنوب والشرق -الغرب نظرًا لارتفاع تكاليف التشغيل. [ 141 ] في 30 ديسمبر 2016، خُفِّضت أسعار التذاكر على خط سيركل لتتماشى مع أسعار الخطوط الأخرى، وذلك باتباع نهج يعتمد كليًا على المسافة. وجاء هذا التعديل، الذي أُجري بعد مراجعة مجلس النقل العام للأجرة ، بهدف تقليل ارتباك الركاب. [ 142 ] [ 143 ]
بعد افتتاح خط CCL6، يعمل خط CCL بأربع خدمات رئيسية: مسار عكس عقارب الساعة ومسار مع عقارب الساعة للتنقل المستمر، [ 144 ] وخدمات مع عقارب الساعة وعكس عقارب الساعة التي تخدم الفرع الموجود على خط دوبي غوت وتنتهي في محطة طريق الأمير إدوارد. [ 145 ] ولأن فكرة خط قطار يعمل في مسار دائري مستمر جديدة في سنغافورة، أطلقت هيئة النقل البري (LTA) استطلاعًا في مارس 2025 لتحسين نظام الإرشاد على خط CCL، [ 146 ] والذي أظهر أن المشاركين يفضلون مصطلحي "مع عقارب الساعة" و"عكس عقارب الساعة" على بدائل مثل "المسار الداخلي" و"المسار الخارجي". [ 147 ] [ 148 ] كما أطلقت هيئة النقل البري تطبيقًا إلكترونيًا لشرح هذه التغييرات في الخدمة، والتي "يصعب شرحها من خلال الملصقات وحدها" في مايو 2026. [ 149 ]
توقع وزير النقل لوي تاك يو أن يخدم خط قطار تشيناي السريع (CCL) 400 ألف راكب يوميًا عند اكتمال المرحلتين الرابعة والخامسة منه في عام 2011. [ 150 ] قبل افتتاحهما، سجل الخط متوسط عدد ركاب يومي بلغ 230 ألف راكب خلال أيام الأسبوع و150 ألف راكب في عطلات نهاية الأسبوع. بعد افتتاح المحطات الـ 12 الجديدة، أفاد ركاب استطلعت صحيفة ستريتس تايمز آراءهم أن الخط أصبح أكثر ازدحامًا، [ 151 ] وشهدت محطة بيشان ازدحامًا شديدًا أيضًا. [ 152 ] وصل عدد الركاب اليومي على خط قطار تشيناي السريع إلى 300 ألف راكب في نوفمبر 2011، أي أكثر من ضعف توقعات شركة إس إم آر تي، [ 153 ] وارتفع إلى 398 ألف راكب في مايو 2015. [ 154 ] وبحلول عام 2025، سجل الخط متوسط عدد ركاب يومي بلغ 463 ألف راكب. [ 1 ]
يُعدّ خط CCL الأقل موثوقيةً على الشبكة من حيث متوسط الكيلومترات بين الأعطال (MKBF) خلال الفترة من 2023 إلى 2025، حيث بلغ 1.069 مليون كيلومتر قطار فقط في عام 2025. [ 155 ] تحسّنت موثوقية خط CCL في يوليو 2025، ووصلت إلى 2.36 مليون كيلومتر قطار في أبريل 2026. [ 156 ] في يوليو 2024، عزا الرئيس التنفيذي لشركة SMRT، نغين هون بينغ، أعطال خط CCL إلى أعمال التحديث التي تدمج الأنظمة الحالية للخط مع مشروع CCL6، وتعهد بأن موثوقية الخط "سترتفع بشكل ملحوظ" عند اكتمال مشروع CCL6. [ 157 ]
طريق

يشكل خط السكك الحديدية المركزي (CCL ) الذي يبلغ طوله 39.5 كيلومترًا (24.5 ميلًا) حلقة كاملة تمر عبر المناطق الشرقية والشمالية والغربية من سنغافورة، مع خط فرعي يتفرع من بروميناد وينتهي في دوبي غوت في المنطقة الوسطى . [ 158 ]
يبدأ خط CCL الفرعي من محطة دوبي غوت، حيث يتقاطع مع خطي NSL وNEL. [ 3 ] ومن هناك، يمتد الخط الفرعي شرقًا إلى إسبلاناد ، موازيًا لطريق براس باسا . [ 159 ] ثم ينعطف الخط الفرعي شمالًا ويلتقي بالخط الرئيسي عند محطة بروميناد، حيث يتقاطع مع خط DTL. [ 160 ] [ 161 ] وبعد الانعطاف شرقًا باتجاه طريق نيكول السريع ، يمر خط CCL أسفل حوض كالينغ . وبين محطتي ستاديوم وداكوتا ، يوازي الخط شارع ستاديوم بوليفارد وطريق المطار القديم . [ 160 ]
يمتد الخط شمالًا موازيًا لطريق بايا ليبار وطريق بايا ليبار العلوي بين محطتي بايا ليبار وتاي سينغ . [ 160 ] [ 162 ] تربط مسارات الاستقبال بين تاي سينغ وبارتلي خط سكة حديد تشيك-ليبار بمستودع كيم تشوان . [ 160 ] يسير الخط لفترة وجيزة موازيًا لطريق بارتلي عند بارتلي، ثم يتجه غربًا بشكل عام، ويتقاطع مع خط سكة حديد شمال شرق لندن عند سيرانغون وخط سكة حديد شمال جنوب لندن عند بيشان . [ 3 ] [ 160 ]
يتجه خط سكة حديد كالديكوت (CCL) جنوبًا نحو ماريماونت، ويتقاطع مع خط تومسون-إيست كوست (TEL) في كالديكوت، [ 163 ] قبل أن يواصل مساره في اتجاه جنوبي غربي عام بين كالديكوت وكينت ريدج . [ 160 ] كما يتقاطع الخط مع خط دالاس-تنسلو (DTL) في حدائق النباتات وخط الشرق والغرب (EWL) في بونا فيستا. بعد محطة كينت ريدج، ينحني الخط جنوب شرقًا، موازيًا لطريق الساحل الغربي السريع ، وطريق باسير بانجانج، وطريق تيلوك بلانجا باتجاه هاربورفرونت . [ 164 ]
من هاربورفرونت، يمتد الخط شمال شرقًا إلى كيبل ، ثم شرقًا إلى طريق الأمير إدوارد ، موازيًا لطريق كيبل وطريق آير راجاه السريع على التوالي، حيث يمر أسفل محطة قطار تانجونغ باغار في كانتونمنت . ينعطف الخط شمال شرقًا باتجاه مارينا باي. [ 165 ] عند الانعطاف شمال شرقًا من مارينا باي إلى محطة بروميناد، يوازي الخط عمومًا شارع بايفرونت، حيث يمر أسفل مارينا باي ساندز ، ويتصل بخط النقل السريع في بايفرونت ، قبل أن ينعطف شمالًا عائدًا إلى بروميناد، مارًا أسفل قناة مارينا وموازيًا لجسر بايفرونت وطريق تيماسيك، مُكملًا بذلك مساره الدائري. [ 166 ] [ 158 ] [ 160 ] يظهر الخط باللون البرتقالي على الخرائط الرسمية. [ 167 ] [ 168 ]
المحطات
يضم الخط 33 محطة عاملة. وترتبط اثنتا عشرة محطة بخطوط مترو الأنفاق الأخرى. [ 132 ] [ 158 ] [ 169 ] وسيتم بناء محطة بوكيت براون، وهي محطة مخصصة، بالتزامن مع التطورات المستقبلية. [ 22 ]
بنية تحتية
عربات السكك الحديدية
يتألف أسطول قطارات شركة CCL من قطارات بدون سائق مكونة من ثلاث عربات، تتسع كل منها لما يصل إلى 931 راكبًا. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] وكجزء من العقد C830 ، [ 171 ] [ 173 ] قامت شركة ألستوم بتوريد 40 قطارًا من طراز ألستوم متروبوليس لشركة CCL. [ 170 ] تم تسليم 24 قطارًا إضافيًا من طراز Alstom Metropolis C830C من الجيل الثاني [ 174 ] إلى سنغافورة بدءًا من يونيو 2014. [ 175 ] [ 176 ] كما تم طلب 11 قطارًا إضافيًا من طراز Alstom Metropolis C851E من الجيل الثالث في أبريل 2018، [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] وتم طلب 12 قطارًا إضافيًا في يوليو 2019. [ 180 ] تم تصنيع أول قطار من طراز C851E في برشلونة ، [ 181 ] ووصل إلى سنغافورة في مارس 2022 ودخل الخدمة رسميًا لنقل الركاب في 13 أبريل 2026. [ 182 ] [ 183 ] وفي مايو 2026، صرح وزير النقل جيفري سيو بأن هيئة النقل البري تدرس خططًا لتجديد قطارات C830. [ 184 ]
تُدار قطارات خط سكة حديد تشيتاغونغ (CCL) من مركز عمليات في مستودع كيم تشوان. [ 185 ] تعمل القطارات بنظام سكة ثالثة بتيار مستمر 750 فولت ، [ 186 ] وتبلغ سرعتها القصوى 90 كم/ساعة (56 ميل/ساعة) ، بينما تبلغ سرعتها التشغيلية القصوى 80 كم/ساعة (50 ميل/ساعة) . [ 171 ] يبلغ طول كل قطار 70 مترًا (230 قدمًا) ، وعرضه 3.21 مترًا (10.5 قدمًا) ، وارتفاعه 3.68 مترًا (12.1 قدمًا) ، ويزن 122.49 طنًا (120.56 طنًا إنجليزيًا؛ 135.02 طنًا أمريكيًا) . [ 186 ] تحتوي القطارات على 146 مقعدًا، ومكانين للكراسي المتحركة، وأربعة أبواب على كل جانب من كل عربة. [ 171 ] يبلغ عرض الأبواب 1.4 متر (4 أقدام و7 بوصات) . [ 186 ] توفر النوافذ الكبيرة في مقدمة ومؤخرة القطارات للركاب رؤية واضحة للأنفاق. [ 172 ] في حالات الطوارئ، يمكن فتح أبواب النزول في طرفي القطارات لإنزال منحدرات الإخلاء. كما تحتوي القطارات على أجهزة كشف الدخان والحرارة، ونظام تهوية للطوارئ، ونظام إدارة قطارات احتياطي بالكامل. [ 171 ]
تتميز قطارات C830C بوصلات إضافية للركاب وفواصل بين الأرصفة لتقليل المسافة بين القطار وحافة الرصيف. تعرض شاشات عرض مسار ديناميكية، مثبتة فوق كل باب، الموقع الحالي للقطار ومعلومات المسار والجهة التي ستفتح منها الأبواب في المحطة التالية. [ 187 ] أما قطارات C851E فهي مزودة بمستشعرات على قواعد تجميع التيار للكشف عن أي خلل أثناء سحب الطاقة من السكة الثالثة. كما تم تجهيز مجموعتين من القطارات بنظام فحص المسار التلقائي (ATI)، مما يسمح بمراقبة قضبان التشغيل ومعدات المسار والعوارض الخشبية في الوقت الفعلي أثناء التشغيل. [ 182 ] [ 177 ]
مستودع
يضم مستودع كيم تشوان، الواقع عند تقاطع شارع هوغانغ 3 وطريق كيم تشوان، أسطول قطارات الخط. [ 185 ] وقد شُيّد المستودع بمشروع مشترك بين شركتي هوك ليان سينغ للبنية التحتية المحدودة وهوك تشوان آن للإنشاءات المحدودة بتكلفة 296.55 مليون دولار سنغافوري ( 221.3 مليون دولار أمريكي). [ 188 ] ويمتد المستودع تحت الأرض على مساحة 11 هكتارًا (27 فدانًا) ، ويمكنه استيعاب ما يصل إلى 77 قطارًا مكونًا من ثلاث عربات. [ 189 ] كما يضم مركز عمليات التحكم بالخط، الذي يشرف على حالة القطارات والمعدات الأخرى على خط سكة حديد تشيناي، [ 190 ] بالإضافة إلى مركز التحكم بالمستودع، الذي يُشغّل القطارات داخله. [ 185 ] ويتميز المستودع أيضًا بنظام التخزين والاسترجاع الآلي، وهو أطول مستودع آلي تحت الأرض في سنغافورة بارتفاع 23 مترًا (75 قدمًا) . باعتبارها المستودع المركزي لشركة CCL، يمكنها تخزين ما يصل إلى 24000 قطعة غيار للقطارات. [ 191 ] [ 192 ] كما أن مرافق غسل القطارات في كيم تشوان مؤتمتة بالكامل. [ 193 ]
قبل اكتمال مستودع غالي باتو، أُنشئ مركز عمليات مؤقت لخط قطارات دالاس (DTL) في المستودع، [ 194 ] حيث كانت تُوقف قطارات DTL مؤقتًا أيضًا. [ 195 ] بعد نقل مركز عمليات خطي شمال غرب (NSL) وشرق غرب (EWL) إلى مستودع كيم تشوان في عام 2019، [ 196 ] [ 197 ] دُمجت مراكز العمليات للخطوط الثلاثة في مركز عمليات السكك الحديدية. [ 198 ] أُنشئ مركز جديد لهندسة الصيانة في كيم تشوان في أبريل 2023، يُعنى بمراقبة أنشطة صيانة خطوط NSL وEWL وCCL والتحكم بها. [ 199 ] في يونيو 2024، افتُتح مركز SMRT التجريبي لسلامة السكك الحديدية (SRSEC) في كيم تشوان. يعرض المركز صورًا ووثائق من حوادث سابقة للتذكير بضرورة اليقظة والتحسين المستمر لموظفي SMRT. [ 200 ] [ 201 ]
يجري توسيع المستودع بمساحة 16 هكتارًا (40 فدانًا) ، مما يضاعف طاقته الاستيعابية تحت الأرض لدعم أسطول أكبر يضم 133 قطارًا. [ 202 ] من المتوقع أن يكتمل مشروع التوسعة مع محطات CCL6، وسيشمل مستودعًا للحافلات فوق المنشأة. [ 110 ] [ 203 ] رُسّي عقد توسعة المستودع على شركة ووه هوب بقيمة 1.21 مليار دولار سنغافوري ( 0.9 مليار دولار أمريكي). [ 204 ]
الإشارات
تم تجهيز خط سيركل بنظام إشارات الكتل المتحركة Alstom Urbalis 300 للتحكم بالقطارات القائم على الاتصالات (CBTC) على نظام MASTRIA مع نظام التحكم الآلي بالقطارات (ATC) ضمن التشغيل الآلي للقطارات (ATO) GoA 4 (UTO). [ 205 ] [ 206 ] تتكون الأنظمة الفرعية من نظام الحماية الآلي للقطارات (ATP) للتحكم في سرعة القطارات، ونظام Iconis للإشراف الآلي على القطارات (ATS) لتتبع القطارات وجدولة مواعيدها، ونظام Smartlock للتشابك الحاسوبي (CBI) الذي يمنع ضبط نقاط الإشارة والمسار بشكل خاطئ.
نظام إدارة بيانات القطارات (TDMS) الذي يجمع ويرسل معلومات عربات القطارات باستخدام معدات ثابتة. تتميز شبكة اتصالات IAGO Waveguide بقدرتها على نقل الفيديو، وهي لا تحتاج إلى صيانة تقريبًا. تقع محطات القاعدة داخل غرفة معدات الإشارات.
مرافق المحطة
جميع محطات خط سكة حديد سنترال (CCL) مُجهزة لتسهيل وصول مستخدمي الكراسي المتحركة. يوجد نظام لمسيّ ، يتألف من بلاطات ذات نتوءات بارزة مستديرة أو مستطيلة، يُرشد الركاب ذوي الإعاقة البصرية عبر المحطة، [ 207 ] مع مسارات لمسية مُخصصة تربط مداخل المحطة بالأرصفة. [ 208 ] كما تُسهّل بوابات الدفع الأوسع دخول مستخدمي الكراسي المتحركة إلى المحطة. [ 208 ] وقد قامت شركة سنغافورة تكنولوجيز إلكترونيكس المحدودة بتركيب أبواب حماية الأرصفة (PSDs) على طول الخط، وقامت شركة وستنجهاوس بتوريدها . [ 173 ] [ 209 ] [ 210 ] [ هـ ]
تم تخصيص 11 محطة على خط سكة حديد العاصمة كملاجئ للدفاع المدني، والتي سيتم تفعيلها في حالات الطوارئ الوطنية. وإلى جانب البناء المعزز، صُممت هذه المحطات ووُفرت لها مرافق تضمن بيئة آمنة ومريحة للجميع أثناء التواجد فيها. وتشمل هذه المرافق أبوابًا واقية من الانفجارات، ومرافق للتطهير، وأنظمة تهوية، ومصادر طاقة، وأنظمة إمداد بالمياه، ونظام مراحيض جافة. [ 212 ]
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ محطة نهائية للقطارات المغادرة من دوبي غوت خلال ساعات خارج الذروة
- ↑ محطة نهائية للقطارات المغادرة من دوبي غوت خلال ساعات الذروة
- ↑ كان اسم كالديكوت في البداية تومسون، وكان اسم هاو بار فيلا في البداية الساحل الغربي. وقد أُعيد تسمية كليهما من خلال استطلاع رأي. [ 23 ] [ 24 ]
- ↑ الطول الإجمالي لخط الفرع والحلقة الرئيسية
- ↑ يتم توفير وحدات معالجة الإشارات (PSDs) لمحطات CCL6 أيضًا بواسطة شركة ST Engineering Electronics. [ 211 ]
مراجع
- 1 2 "موثوقية السكك الحديدية" . شركة SMRT . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ «وصول أول قطار من قطارات خط سكة حديد جامايكا إلى سنغافورة؛ يتميز بأبواب أوسع وعربات أصغر: هيئة النقل البري» . صحيفة ستريتس تايمز. 25 سبتمبر 2025. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ "اختيار شركة ألستوم لتنفيذ أطول خط مترو آلي بالكامل في العالم، في سنغافورة" . موقع railway-technology.com. ٢٠ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٠٨ .
- ↑ داليوال، راف (4 نوفمبر 1989). "خط الدائرة 'مطلوب مع 4 ملايين نسمة'"صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2026. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2019 .
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 33.
- ↑ ديفياناثان، راميش؛ أنج، ليليان (12 أكتوبر 1994). "مركز مارينا، طريق شينتون سيحصل على نظام نقل موجه بحلول عام 2000" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . ص 2. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2026 - عبر NewspaperSG.
- ↑ ليونغ، تشان تيك (12 أكتوبر 1994). "اقتراح نظام قطارات خفيفة" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 – عبر NewspaperSG.
- ↑ لام، جيني (16 أكتوبر 1997). "خطط خط قطار مارينا الجديد قيد التنفيذ" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . ص 1 - عبر نيوزبيبر إس جي.
من المرجح أن يبدأ خط مارينا المقترح، الذي يبلغ طوله 12 كيلومترًا، من محطة مترو كالينج، ويتصل بمحطة حديقة الشعب (الحي الصيني)، وسيكون هناك فرع يمتد من مركز مارينا إلى محطة مترو دوبي غوت.
- ↑ يو، جيرالدين (13 يونيو 1998). "خط مارينا يحصل على الموافقة" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2026 .
- ↑ "مستشارو خط مارينا" . صحيفة ستريتس تايمز . 24 يونيو 1998. ص 26. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 – عبر NewspaperSG.
- ↑ كاور، كارامجيت (28 أكتوبر 1999). "هيئة النقل البري تدرس خط سكة حديد بايا ليبار-بونا فيستا" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ يو، جيرالدين (25 نوفمبر 1999). "6 محطات للمرحلة الأولى من خط مارينا" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 – عبر NewspaperSG.
- ↑ كاور، كارامجيت (29 أبريل 2001). "قريبًا إليكم - مترو الأنفاق: تمديد خط مارينا إلى طريق أبر بايا ليبار" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- ↑ «بيان صحفي مشترك صادر عن وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ووزارة القانون - خط سيركل وطريق كالينج/بايا ليبار السريع» . هيئة النقل البري. 28 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ١ ٢ كوه، ليزلي (٩ أغسطس ٢٠٠١). "شركة SMRT تفوز بعطاء تشغيل خط مارينا بتكلفة مليار دولار". صحيفة ستريتس تايمز . ص ٣.
تفوقت شركة مترو سنغافورة (SMRT)، المشغلة الحالية لشبكة السكك الحديدية، أمس على منافسيها في سباق تشغيل خط مارينا الذي تبلغ تكلفته مليار دولار، على الرغم من التوقعات بفوز شركة ترانس آيلاند لخدمات الحافلات (Tibs) الأقل حظاً. وفي هذا الإعلان المفاجئ أمس، أشارت هيئة النقل البري (LTA) إلى سجل SMRT الحافل، وقوتها المالية، وخدماتها المتميزة للعملاء كعوامل رئيسية أدت إلى إقصاء شركتي Tibs وSingapore Bus Services من المنافسة الشديدة.
- ↑ تشوا، تشيلسي (13 فبراير 2001). "شركة تيبس وشركة فرنسية تتقدمان بعرض مشترك للاستحواذ على مارينا لاين" . توداي . ص 5. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 - عبر نيوزبيبر إس جي.
- ↑ «تعيين مشغل لخط سيركل» . هيئة النقل البري. 8 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ↑ كاور، كارامجيت (6 مارس 2002). "بدء العمل في خط سيركل". صحيفة ستريتس تايمز . ص 3.
في حفل وضع حجر الأساس لخط سيركل أمس، قال وزير النقل يو تشيو تونغ إن الركاب لن يكونوا المستفيدين الوحيدين عند اكتمال الخط.
- ١ ٢ "خطاب السيد يو تشيو تونغ، وزير النقل، في حفل وضع حجر الأساس لخط سيركل لاين في حديقة براس باسا يوم الثلاثاء ٥ مارس ٢٠٠٢ الساعة ١٠:١٠ صباحًا" . الأرشيف الوطني لسنغافورة . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ "المرحلة الثالثة من خط سيركل" . هيئة النقل البري. 20 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
- ↑ فرانسيس، جوي (13 ديسمبر 2003). "إكمال الدائرة عبر هولاند الخامس" . اليوم . ص 1. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 – عبر NewspaperSG.
- ١ ٢ ٣ "المرحلتان ٤ و ٥ من خط سيركل" . هيئة النقل البري. ١٦ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "الملحق 1: أسماء المحطات النهائية" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2026 .
- ↑ "هاو بار فيلا وكالديكوت تُعتبران من محطات خط سيركل" . اليوم . 17 يونيو 2009. ص 12. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 – عبر NewspaperSG.
- 1 2 تشيونغ 2012 ، ص. 46.
- ↑ "حادثة على طريق نيكول السريع - موجز فني" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2007 .
- 1 2 تشيونغ 2012 ، ص 82.
- ↑ "انهيار طريق نيكول السريع" . قوة الدفاع المدني في سنغافورة. 30 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2022 .
- ↑ لوه، شارون (21 أبريل 2004). "موقع أعمال مترو الأنفاق يُدمر طريق نيكول السريع" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ تانغ، لويزا. "حادث يوم الجمعة المميت من بين أسوأ حوادث مواقع العمل منذ مأساة طريق نيكول السريع عام 2004" . TODAYonline . Mediacorp . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ «أُمِر المقاول الرئيسي بوقف جميع أعمال الحفر». صحيفة ستريتس تايمز . 24 أبريل 2004. ص. H3.
- 1 2 "رد الحكومة على التقرير النهائي للجنة التحقيق في انهيار طريق نيكول السريع" . وزارة النقل . 11 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
- ١ ٢ ٣ "لجنة التحقيق تخلص إلى وجود سلسلة من أخطاء التصميم الحرجة التي تسببت في انهيار طريق نيكول السريع" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني لسنغافورة . وزارة القوى العاملة . ١٣ مايو ٢٠٠٥. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ تان، كريستوفر (22 أبريل 2004). "حدث ذلك دون سابق إنذار: هيئة النقل البري" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ جوه، تشين ليان (11 سبتمبر 2004). "تجاهل علامات التحذير الحاسمة"صحيفة ستريتس تايمز ، صفحة 8.
- ↑ بوباتلال، آشا (13 سبتمبر 2004). "تحقيق نيكول السريع: الحكومة تقبل التوجه العام لتوصيات اللجنة" . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2022 .
- ↑ "سيتم بناء خط مترو نيكول هاي واي في موقع جديد". صحيفة ذا بيزنس تايمز . 5 فبراير 2005. ص 9.
- ١ ٢ ٣ "من المرجح تأجيل المرحلة الأولى من خط سيركل لمدة عامين: يو" . قناة نيوز آسيا . ٤ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يناير ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "هيئة النقل البري تطلب آراءكم حول أسماء محطات خط سيركل" . هيئة النقل البري. ٢٦ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أبريل ٢٠٢٦ .
- ↑ "يمكنك تسمية محطة مترو الأنفاق" . اليوم . 27 مارس 2004. ص 3. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 – عبر NewspaperSG.
- ↑ "محطات خط سيركل: تفضلوا باقتراح الأسماء" . صحيفة ستريتس تايمز . 29 مارس 2004. ص 3 - عبر NewspaperSG.
- ↑ «هيئة النقل البري تعلن عن الأسماء النهائية لمحطات المرحلة 1-3 من خط سيركل، وتستطلع الآراء حول أسماء محطات المرحلتين 4 و5 من الخط نفسه» . هيئة النقل البري. 6 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
- ↑ "المحطة التالية، داكوتا" . صحيفة ستريتس تايمز . 7 يوليو 2005. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 – عبر NewspaperSG.
- ↑ تور، تشينغ لي (8 نوفمبر 2005). "استطلاعات رأي حول أسماء المحطات" . اليوم . ص 8. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 – عبر NewspaperSG.
- ↑ "أسماء محطات المرحلتين 4 و5 من خط سيركل" . هيئة النقل البري. 20 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
- ↑ تان، كريستوفر (15 يونيو 2005). "خط سيركل يمتد إلى مارينا ساوث" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2023 .
- ↑ تور، تشينغ لي (15 يونيو 2005). "الانضمام إلى النقاط الساخنة" . اليوم . ص 2 - عبر NewspaperSG.
- 1 2 "توسيع شبكة السكك الحديدية بامتداد وسط المدينة" . هيئة النقل البري. 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ شانكاري، أوما (15 يونيو 2005). "خليج مارينا سيحصل على خط مترو جديد بحلول عام 2012". صحيفة ذا بيزنس تايمز . ص 10.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 17.
- ↑ تان، كريستوفر (15 مارس 2007). "خمس محطات مُخطط لها للمرحلة الأولى من خط مترو الأنفاق في وسط المدينة" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ «الحكومة توافق على بناء خط وسط المدينة» . هيئة النقل البري. 27 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 60.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 57.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 61.
- ↑ "كتيب لوم تشانغ التقني" (ملف PDF) . www.lumchang.com.sg . صفحة 28. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ١ ٢ "أخبار السلامة، إصدار خاص، يوليو ٢٠٠٦" (ملف PDF) . lta.gov.sg. هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٣١ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ جوه، تشين ليان (8 يونيو 2005). "مزيد من الادعاءات حول أضرار أعمال مترو الأنفاق". صحيفة ستريتس تايمز . ص 4.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 54.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 76.
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 77.
- ↑ راجان، ت. (22 أغسطس 2007). "توقف أعمال النفق في موقع خط سيركل لاين بعد انهيار الطريق" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ «انهيار الطريق فوق موقع بناء خط سيركل لاين» . وكالة الأنباء المركزية . 24 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ "هبوط أرضي في خط سيركل لاين بسنغافورة" . الأنفاق وحفر الأنفاق . 11 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
- ↑ ألمينوار، ماريا (26 يناير 2008). "قطارات أكثر، أوقات انتظار أقصر". صحيفة ستريتس تايمز . ص. H10.
- ↑ "نحن نصبح متصلين بشكل فائق". صحيفة ذا نيو بيبر . 26 يناير 2008. ص 16-17 .
- ↑ «خطاب السيد ريموند ليم، وزير النقل، خلال زيارته لمستودع كيم تشوان، 25 يناير 2008، الساعة 9:00 صباحًا» . الأرشيف الوطني لسنغافورة . 25 يناير 2008. أُرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ تان، كريستوفر (23 أبريل 2008). "المرحلة الثالثة من خط سيركل جاهزة للانتهاء في نوفمبر". صحيفة ستريتس تايمز . ص. H3.
- ↑ يو، غيم لاي (13 فبراير 2009). "افتتاح خمس محطات على خط سيركل في مايو" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026. أعلن وزير النقل ريموند ليم في البرلمان ،
خلال مناقشة ميزانية وزارته أمس، أن المرحلة الثالثة من خط سيركل، التي تضم خمس محطات، ستُفتتح في 30 مايو بدلاً من يونيو.
- ↑ ليونغ، وي كيت (17 أبريل 2009). "أسرع وأرخص" . اليوم . ص 3. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2025 – عبر NewspaperSG.
- ↑ "الافتتاح المبكر لخط سيركل من بارتلي إلى ماريماونت" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 1 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
- ↑ "يوم مفتوح لخط سيركل يوم السبت 23 مايو 2009" . هيئة النقل البري. 23 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ ليم، شيريل (28 مايو 2009). "افتتاح جزء من خط سيركل اليوم" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2009 .
- ↑ يو، غيم لاي (28 مايو 2009). "قطارات الخط الدائري تبدأ العمل اليوم" . صحيفة ستريتس تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 - عبر NewspaperSG.
قال نائب رئيس الوزراء تيو تشي هان، الذي افتتح المحطات في حفل أقيم في محطة مترو بيشان أمس: "سيفتح ذلك العديد من خطوط المواصلات الجديدة لسكان الشمال والشمال الشرقي".
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 94-95.
- ↑ ليونغ، وي كات (31 أغسطس 2009). "العد التنازلي لعشرة أشهر لافتتاح 11 محطة على خط سيركل" . اليوم . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ إي إي، صموئيل (27 يناير 2010). "افتتاح المزيد من محطات خط سيركل في أبريل". صحيفة ذا بيزنس تايمز . ص 10.
- ↑ تان، سوان تشيانغ (6 فبراير 2010). "السفر ذهابًا وإيابًا". صحيفة ستريتس تايمز . ص. E10.
- ↑ «افتتاح خط سيركل من بارتلي إلى دوبي غوت في 17 أبريل» . هيئة النقل البري. 21 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2010 .
- ↑ راميش، س. (5 أبريل 2010). "رحلات مجانية لـ 52000" . اليوم . ص 11. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ تاي، سوان تشيانغ (27 مارس 2010). "نجوم المسار / الإضاءة الطبيعية". صحيفة ستريتس تايمز . الصفحات F8–9.
- ↑ تشي، غلين (17 أبريل 2010). "افتتاح جزء آخر من خط سيركل". صحيفة ذا بيزنس تايمز . ص 15.
- ↑ أليمينوار، ماريا (17 أبريل 2010). "افتتاح 11 محطة على خط سيركل اليوم". صحيفة ستريتس تايمز . ص. A4.
- ↑ «خطاب السيد ريموند ليم، وزير النقل ووزير الخارجية الثاني، في افتتاح خط سيركل (دوبي غوت إلى بارتلي)، 16 أبريل 2010، الساعة 7:30 مساءً في محطة براس باسا» . الأرشيف الوطني لسنغافورة . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2026 .
- ↑ "خط الدائرة: أطول عملية حفر" . صحيفة ستريتس تايمز. 17 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009.
- ↑ "على المسار الصحيح" . اليوم . 18 أغسطس 2009. ص 12. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2025 .
- ↑ «افتتاح خط سيركل من ماريماونت إلى هاربورفرونت» . وزارة النقل. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
- ↑ «افتتاح 12 محطة على خط سيركل، من ماريماونت إلى هاربورفرونت، في 8 أكتوبر - غرفة الصحافة - هيئة النقل البري» . هيئة النقل البري. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
- ↑ «خطاب السيد ثارمان شانموغاراتنام في حفل افتتاح خط سيركل في 7 أكتوبر 2011» . وزارة النقل. 7 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
- ↑ ألمينوار، ماريا (8 أكتوبر 2011). "افتتاح خط سيركل يوم السبت بعد انتظار دام 10 سنوات" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
- ↑ «خطاب السيد لوي تاك يو في حفل افتتاح امتداد خط سيركل في 13 يناير 2012» . وزارة النقل . 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ «يُفتتح امتداد خط سيركل بفعاليتين متزامنتين في محطة بايفرونت ومحطة إسبلانيد إكستشينج» . شركة إس إم آر تي . ١٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ ألمينوار، ماريا (14 يناير 2012). "افتتاح محطتي مارينا باي وباي فرونت" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2012 .
- ↑ لي، نيان تجو (24 مايو 2023). "خدمات مترو الأنفاق في 7 محطات تابعة لشركة CCL، بما في ذلك محطة دوبي غوت، ستتأثر بأعمال تقوية الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ "تعديلات على الخدمة لسبع محطات على طول الخط الدائري" . هيئة النقل البري. 24 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ «تعديلات على خدمة قطارات الخط الدائري لأعمال النفق» . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
- ↑ "الملحق أ: معلومات إضافية حول أعمال تقوية الأنفاق" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
- ↑ غانيسان، ناتاشا (2 ديسمبر 2025). "قناة سي إن إيه توضح: ما هو "الاستيلاء على الأنفاق" وكيف يؤثر على عمليات مترو الأنفاق؟" . قناة سي إن إيه نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ تشيلفان، فانيسا بيج (1 ديسمبر 2025). "ما تحتاج لمعرفته عند استخدام خط سيركل من يناير إلى أبريل" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- 1 2 تشيلفان، فانيسا بيج (1 ديسمبر 2025). "زيادة أوقات انتظار قطارات خط كولكاتا الدولي من 17 يناير إلى 19 أبريل بسبب أعمال حفر الأنفاق بين ثلاث محطات" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ أونغ، جاستن (غوانغشي) (19 يناير 2026). "تعطيل مُخطط لخط سيركل: موظفو المحطة وحافلات النقل تُسيطر على ازدحام ساعات الذروة" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ أونغ، جاستن (غوانغشي) (13 يناير 2026). "حثّ الركاب على التخطيط لطرق بديلة قبل انقطاع خط سيركل المقرر لمدة 3 أشهر" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
- ↑ تشيلفان، فانيسا بيج (10 فبراير 2026). "أعمال تقوية نفق خط سيركل تسير وفق الخطة لتنتهي بحلول 19 أبريل" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ لوي، إستر (26 مارس 2026). "انتهاء أعمال نفق خط سكة حديد كولكاتا في وقت مبكر؛ خدمة قطارات أقصر في عطلة نهاية الأسبوع من 11 أبريل إلى 17 مايو لاختبارات المرحلة السادسة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
- ↑ «نص تصريحات وزير النقل بالوكالة، جيفري سيو، خلال زيارته لمحطة داكوتا لقطار الأنفاق، حول أعمال تقوية نفق الخط الدائري وتعديلات الخدمة» . وزارة النقل . ٢٦ مارس ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ جاكوب، شارمين (26 مارس 2026). "خدمات خط سيركل المختصر في عطلة نهاية الأسبوع ابتداءً من 11 أبريل قبل افتتاح المحطات الثلاث الأخيرة" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ١ ٢ "خطان جديدان للسكك الحديدية وثلاثة امتدادات جديدة لتوسيع شبكة السكك الحديدية بحلول عام ٢٠٣٠" . هيئة النقل البري. ١٧ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ «خطاب السيد لوي تاك يو خلال زيارته لمحطة الحي الصيني DTL1 في 17 يناير 2013» . وزارة النقل. 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2021 .
- ↑ ليم، أدريان (25 مايو 2016). "ثلاث محطات جديدة تُغلق مسار خط سيركل" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2016 .
- ١ ٢ "غرفة الأخبار - البيانات الصحفية - بيان مشترك صادر عن هيئة النقل البري (LTA) وهيئة النقل في سنغافورة (SLA) - الخط الدائري ٦ - اكتمال الدائرة" . هيئة النقل البري. ٢٩ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ خاميد، هيتي مسفيرة عبدول (29 أكتوبر 2015). "مع المحطات الثلاث الأخيرة، سيكتمل خط سيركل لاين بحلول عام 2025" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
- ↑ "هيئة النقل البري تدعو الجمهور لاقتراح أسماء لمحطات خط سيركل 6 في مترو الأنفاق" . هيئة النقل البري. 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مطلوب: أسماء لثلاث محطات جديدة على خط سيركل" . قناة نيوز آسيا . 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
- ↑ «بدء أعمال الحفر لخط سيركل لاين 6 في منتصف العام المقبل» . صحيفة ستريتس تايمز . 28 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .
- ↑ "صحيفة حقائق: أعمال إنشاء خط سيركل 6 ستنطلق بكامل طاقتها" . هيئة النقل البري. 29 مارس 2018. مؤرشفة من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 30 أكتوبر 2020 .
- ↑ "بيان صحفي مشترك صادر عن هيئة النقل البري وشركة SMRT - تحديث خط سيركل استعدادًا لخط سيركل 6" . هيئة النقل البري. 25 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
- ↑ "صحيفة حقائق: اكتمال أعمال حفر نفق الخط الدائري 6" . هيئة النقل البري. 12 يناير 2022. مؤرشفة من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2022 .
- ↑ «اكتملت أعمال حفر نفق الخط الدائري 6، ومن المقرر افتتاح 3 محطات جديدة في عام 2026» . قناة نيوز آسيا . 12 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
- ↑ تان، كريستوفر (12 يناير 2022). "اكتملت أعمال حفر الأنفاق لتمديد خط سيركل لاين لقطار الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
- ↑ يوه، غريس (12 يناير 2022). "اكتملت أعمال حفر نفق الخط الدائري 6، ومن المقرر افتتاح 3 محطات جديدة في عام 2026" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "إنجازٌ يُشير إلى اكتمال أعمال حفر نفق الخط الدائري السادس في سنغافورة" . الأنفاق وحفر الأنفاق . ١٢ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ لي، نيان تجو (3 أبريل 2024). "استئناف الخدمة المنتظمة في بعض محطات خط سيركل اعتبارًا من 6 أبريل مع الانتهاء المبكر من الأعمال" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2026 .
- ↑ «انتقال المرحلة السادسة من خط سيركل إلى المرحلة التالية من الأعمال تمهيداً لافتتاحها في النصف الأول من عام ٢٠٢٦» . هيئة النقل البري. ١٢ أغسطس ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ «خدمات قطارات الخط الدائري ستنتهي مبكراً وتبدأ متأخراً في أيام محددة من 5 سبتمبر إلى 28 ديسمبر» . وكالة الأنباء المركزية . 12 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
- ↑ لوي، إستر (26 مارس 2026). "خدمة خط سيركل لاين لقطار الأنفاق ستنتهي مبكراً" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ ديفيادارشيني، بي إن بي (7 أبريل 2026). "حافلات نقل مكوكية لخط سيركل لاين الذي تأخر افتتاحه" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ «خطاب وزير النقل السيد أونغ يي كونغ في مناقشة لجنة التموين بوزارة النقل لعام 2021 بعنوان "قصة ثلاث روابط"» . وزارة النقل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2021 .
- ↑ كوك، يوفينغ (6 ديسمبر 2024). "افتتاح محطة مترو هيوم في الربع الثاني من عام 2025؛ جاهزية المرحلة السادسة من الخط الدائري في النصف الأول من عام 2026" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2024 .
- ↑ "تحديث بشأن سير العمل في خطوط القطارات قيد التوسعة والإنشاء" . وزارة النقل. ١٢ فبراير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ شيفلان، فانيسا بيج (9 أبريل 2026). "استئناف خدمة مترو الأنفاق العادية على خط CCL في 10 أبريل؛ خدمة قطارات أقصر في عطلات نهاية الأسبوع حتى 17 مايو" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2026 .
- ↑ حمزة، عقيل (14 مايو 2026). "محطات كيبل، كانتونمنت، وبرينس إدوارد رود على خط سيركل ستُفتتح في 12 يوليو" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
- 1 2 كويك، رينيه (14 مايو 2026). "افتتاح 3 محطات جديدة لخط سيركل لاين في 12 يوليو، ليكتمل بذلك مساره الدائري" . سي إن إيه . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2026 .
- ↑ وونغ، مان شون (12 يوليو 2026). "ثلاث محطات جديدة على خط سيركل تجذب حشودًا كبيرة في الصباح الباكر يوم الافتتاح" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2026 .
- ↑ جاكوب، شارمين (4 يوليو 2026). "افتتاح محطات جديدة لخط سيركل لاين للمعاينة العامة، استكمالاً لخط مترو الأنفاق بعد أكثر من 30 عامًا من العمل" . وكالة الأنباء المركزية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .
- ↑ كوماراسامي 2017 ، ص 24.
- ↑ "التنقل - النقل العام - شبكة السكك الحديدية" . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
- 1 2 "قطارات SMRT وقطارات SMRT الخفيفة للانتقال إلى إطار تمويل السكك الحديدية الجديد" . هيئة النقل البري. 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
- ↑ تان، كريستوفر (15 يوليو 2016). "هيئة النقل البري ستشتري أصولاً بقيمة مليار دولار من شركة SMRT بموجب إطار تمويل جديد للسكك الحديدية" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2026 .
- ↑ تشيو، هوي مين (15 يوليو 2016). "إطار تمويل السكك الحديدية الجديد: 9 أمور يجب معرفتها حول الاتفاقية بين شركة إس إم آر تي والحكومة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
- ↑ "وسائل النقل - مترو الأنفاق/القطار الخفيف" . هيئة النقل البري. 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
- ↑ يو، غيم لاي (17 أبريل 2009). "أسعار خط سيركل ستُطابق أسعار خط الشمال الشرقي". صحيفة ستريتس تايمز ، ص 4.
أعلن مجلس النقل العام (PTC) أمس أن قطارات خط سيركل ستبدأ رحلاتها في 28 مايو - قبل يومين من الموعد المُحدد - وستكون أسعارها مُطابقة لأسعار خط الشمال الشرقي (NEL). لم يكن هيكل أسعار خط سيركل مفاجئًا، على الرغم من أنه كان متوقعًا على نطاق واسع من قِبل أولئك الذين سيوفرون وقت السفر باستخدام قطاراته. وأوضح مجلس النقل العام أن كلاً من خط الشمال الشرقي وخط سيركل يعملان بالكامل تحت الأرض وبشكل آلي، مما يجعل تشغيلهما وصيانتهما أكثر تكلفة بمقدار 2.5 مرة من خطوط السكك الحديدية القديمة.
- ↑ عبد الله، زاكي (10 أكتوبر 2016). "قد يتم توحيد أسعار المواصلات العامة" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- ↑ "مجلس النقل العام يخفض أسعار الحافلات والقطارات" . مجلس النقل العام. 26 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
- ↑ "إرشادات مسار قطار CCL: المسار الدائري عكس اتجاه عقارب الساعة" . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ "إرشادات خط السكة الحديد: خدمة الخط الفرعي - عكس اتجاه عقارب الساعة" . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ «دعوة لتقديم ملاحظات الجمهور حول لوحات الإرشاد الجديدة في محطات خط سيركل» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٤ مارس ٢٠٢٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٥٨٥-٣٩٢٣ . مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ أونغ، جاستن (غوانغشي) (29 مايو 2026). "خط دائري يُظهر اتجاه عقارب الساعة وعكسها عند اكتمال الدورة الكاملة في يوليو" . قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2026 .
- ↑ «علامات خط الدائرة لتوضيح اتجاه عقارب الساعة وعكس اتجاه عقارب الساعة» . صحيفة ستريتس تايمز . 29 مايو 2026. ISSN 0585-3923 . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
- ↑ "دليل إرشادي لخط قطار CCL" . www.lta.gov.sg. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
- ↑ موسيفرا، هيتي (2 أغسطس 2011). "من المتوقع تخفيف ازدحام القطارات مع الافتتاح الكامل لخط سيركل: لوي" . اليوم . ص 1، 2. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
- ↑ "شركة SMRT تُجري تعديلات على أوقات الانتظار في خط سيركل" . صحيفة ستريتس تايمز . ١٢ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ «صور: وزير النقل لوي تاك يو في محطة خط سيركل» . صحيفة ستريتس تايمز . ١٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ تان، كريستوفر (5 نوفمبر 2011). "ارتفاع رحلات خط سيركل بنسبة 60% شهريًا بعد الافتتاح الكامل" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2026 .
- ↑ ليم، أدريان. "أربعة قطارات إضافية لخط سيركل مع ارتفاع عدد الركاب (27 يونيو 2015)" (ملف PDF) . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 - عبر وزارة النقل.
- ↑ لي، نيان تجو (5 سبتمبر 2025). "انخفاض موثوقية قطار الأنفاق إلى أدنى مستوى لها منذ عام 2020؛ وتحسن شبكة قطارات النقل الخفيف" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ تشيلفان، فانيسا بيج (15 مايو 2026). "موثوقية قطار الأنفاق تصل إلى أعلى مستوياتها منذ نوفمبر 2024" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- ↑ لي، نيان تجو (31 يوليو 2024). "موثوقية خط سيركل سترتفع بشكل ملحوظ بعد اكتمال الخط بالكامل: الرئيس التنفيذي لشركة SMRT" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
- 1 2 3 "الخط الدائري" . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
- ↑ "خط سيركل 1" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "خطة CCL" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مايو 2026 .
- ↑ "الممشى - الخريطة" . رحلات إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "خط سيركل 2" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
- ↑ "كالديكوت - خريطة" . رحلات إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "خط سيركل 5" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
- ↑ "خرائط المواقع ومداخل محطات خط CCL6" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. صفحة 8. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2026 .
- ↑ "صحيفة حقائق حول تمديد خط سيركل" . هيئة النقل البري . 28 نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2012 - عبر أرشيف الويب في سنغافورة.
- ↑ "غرفة الأخبار - البيانات الصحفية - خط وسط المدينة" . هيئة النقل البري . 21 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2021 .
- ↑ "بايفرونت - خريطة" . رحلات إس إم آر تي . شركة إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "خريطة نظام مترو الأنفاق" . هيئة النقل البري . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2026. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- 1 2 شامبو 2005 ، ص. 3.
- 1 2 3 4 5 تشيونغ 2012 ، ص. 126.
- 1 2 "حقائق سريعة" . هيئة النقل البري. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- 1 2 "منح عقد الأنظمة الكهربائية والميكانيكية رقم 830 لخط مارينا" . هيئة النقل البري. 28 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2022 .
- ↑ "العقدان 751C و830C - جدول العطاءات المستلمة" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
- ↑ "ابتداءً من العام المقبل - أوقات انتظار أقصر ورحلات أكثر راحة على خط سيركل وخط نورث إيست" . هيئة النقل البري. 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
- ↑ سيم، رويستون (23 يوليو 2014). "وصول أولى قطارات خط الدائرة الجديدة وخط الشمال الشرقي" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
- ليم ، أدريان ( 30 أبريل 2018). "شركة ألستوم ستزود خطي الشمال الشرقي والدائرة بـ 17 قطارًا جديدًا لقطار الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
- ↑ «شركة ألستوم ستزود خطي سيركل ونورث إيست في سنغافورة بـ17 قطارًا إضافيًا من طراز متروبوليس» . غرفة التجارة الفرنسية في سنغافورة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2018 .
- ↑ "جدول 851E" (ملف PDF) . هيئة النقل البري. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018 .
- ↑ تان، كريستوفر (25 يوليو 2019). "بدء أعمال حفر الأنفاق في المرحلة الأخيرة من خط سيركل، وسيتم تحديث الخط الحالي" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2026 .
- ↑ "ألستوم في سنغافورة" (ملف PDF) . ألستوم . 8 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2019 .
- 1 2 شيا، لورا (11 أبريل 2026). "«للعلم، لونه برتقالي وليس أصفر»: هيئة النقل البري تكشف النقاب عن قطارات خط سيركل الجديدة بلونها المميز . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
- ↑ «وصول قطار جديد لخط سيركل لاين إلى سنغافورة؛ أول قطار من أصل 23 قطارًا سيتم شحنها إلى هنا» . صحيفة ستريتس تايمز . 11 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
- ↑ «خطط تجديد قطارات خط سيركل C830 من الجيل الأول» . وزارة النقل. 7 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
- 1 2 3 تشيونغ 2012 ، ص 70.
- 123Champaud 2005, p. 6.
- ↑"Factsheet: Shorter Waits with 24 New Circle Line Trains by Mid-2016". Land Transport Authority. 3 August 2015. Archived from the original on 17 June 2021. Retrieved 18 May 2026.
- ↑"Award Of Contracts For Circle Line". Land Transport Authority. 28 June 2002. Archived from the original on 4 June 2003. Retrieved 19 May 2026.
- ↑Sajeed, Shereena (4 March 2009). "World's largest underground depot opens in Singapore". Channel NewsAsia. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 17 June 2022.
- ↑Cheong 2012, p. 124.
- ↑Cheong 2012, p. 131.
- ↑"Kim Chuan Depot". Land Transport Authority. Archived from the original on 5 June 2011. Retrieved 19 May 2026.
- ↑Cheong 2012, p. 129.
- ↑Feng 2017, p. 127.
- ↑Feng 2017, p. 115.
- ↑Tan, Christopher (24 April 2019). "New Rail Facility in Tuas Aims to Reduce MRT Line Testing Closures". The Straits Times. Archived from the original on 21 March 2021. Retrieved 21 March 2021.
- ↑"Speech by Minister Khaw Boon Wan at the visit to SMRT's New North-South and East-West Line (NSEWL) Operations Control Centre (OCC) at Kim Chuan Depot". Ministry of Transport. 24 April 2019. Archived from the original on 19 May 2026. Retrieved 19 May 2026.
- ↑"Rail Operations Centre envisions integration of SMRT's transport network operations". SMRT Corporation. 24 April 2019. Archived from the original on 19 May 2026. Retrieved 19 May 2026.
- ↑Lee, Nian Tjoe (19 June 2023). "SMRT's noise monitoring system cuts time needed to probe complaints from three days to one". The Straits Times. Archived from the original on 19 May 2026. Retrieved 19 May 2026.
- ↑ "SMRT铁路安全体验中心启动 强化员工安全意识" .联合早报(بالصينية). 25 يونيو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 19 مايو 2026 . تم الاسترجاع 19 مايو 2026 .
- ↑ «كلمة الدكتورة إيمي خور، وزيرة الدولة الأولى بوزارة الاستدامة والبيئة ووزارة النقل، في حفل افتتاح مركز SMRT التجريبي لسلامة السكك الحديدية (SRSEC)» . وزارة النقل. 25 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2026 .
- ↑ «أكبر مستودع لقطارات الأنفاق مُرشّح للتوسع أكثر» . صحيفة ستريتس تايمز . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
- ↑ سكتشلي، إليشا (29 أغسطس 2019). "هيئة النقل البري في سنغافورة توسع مستودع كيم تشوان" . ديجيتال كونستركشن توداي . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
- ↑ «منحت هيئة النقل البري عقودًا بقيمة 1.75 مليار دولار سنغافوري لمشروع الخط الدائري الأول رقم 6» . قناة نيوز آسيا . 5 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
- ↑ «خط شمال شرق سنغافورة: سيصبح قريباً أكبر نظام مترو آلي بالكامل في العالم» (ملف PDF) . الصفحات من 4 إلى 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
- ↑ "تطور أورباليس: التحكم في الأداء" (ملف PDF) . صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
- ↑ "نظام التوجيه اللمسي: نتوءات وشرائط لإرشادك" . هيئة النقل البري . 30 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- 1 2 تشيونغ 2012 ، ص. 149.
- ↑ "أبواب حواجز الأرصفة: خط سيركل (المرحلتان 1 و2)" . أبواب حواجز الأرصفة من ويستنجهاوس . أنظمة سكك حديد ويستنجهاوس. 15 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2021 .
- ↑ "محفظة المشاريع العالمية" . مكابح وستنجهاوس . كنور-بريميز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016.
- ↑ "التقرير السنوي 2018/19" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . صفحة 61. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2021 .
- ↑ تشيونغ 2012 ، ص 176.
مصادر
- شامبو، كزافييه (أكتوبر 2005). خط مترو الأنفاق CCL - أطول خط مترو آلي في العالم . المؤتمر الفني لمعهد مهندسي إشارات السكك الحديدية. سنغافورة: معهد مهندسي إشارات السكك الحديدية.
- تشيونغ، كولين (2012). خط سيركل، ربط جميع الخطوط (ملف PDF) . سنغافورة: هيئة النقل البري . ISBN 978-981-4342-02-5.
- فينغ، زينغكون (2017). خط وسط المدينة: التحليق إلى آفاق جديدة (ملف PDF) . سنغافورة: دار نشر ستريتس تايمز. رقم ISBN 978-981-4747-66-0. OCLC 1003852882 .
- كوماراسامي، جاياثاران (2017). "الجيولوجيا وتأثيرها على إنشاء خط سيركل لقطار الأنفاق في سنغافورة" . مجلة الهندسة الجيوتقنية لجمعية جنوب شرق آسيا للجيوتقنية وجمعية جنوب شرق آسيا للجيوتقنية . 48 : 2431. doi : 10.14456/SEAGJ.2017.20 . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2026 .
روابط خارجية
وسائط متعلقة بخط سيركل (سنغافورة) على ويكيميديا كومنز- خط دائري
- كتاب تذكاري صادر عن هيئة النقل البري يسرد بالتفصيل عملية بناء خط سيركل لاين
- خطوط النقل السريع الجماعي (سنغافورة)
- تم افتتاح خطوط السكك الحديدية في عام 2009
- خطوط السكك الحديدية الدائرية
- 2009 مؤسسة في سنغافورة
