محطة مترو مارينا باي
محطة مارينا باي هي محطة تبادل مترو أنفاق تقع على خطوط النقل السريع الجماعي (MRT) الشمالية الجنوبية (NSL) والدائرة (CCL) وتومسون-الساحل الشرقي (TEL) في سنغافورة. تقع المحطة في منطقة وسط المدينة بالقرب من مارينا باي ، وتخدم مجمع مارينا وان ريزيدنسز السكني ، وأجنحة مارينا باي ، ومركز مارينا باي المالي .
كانت محطة مارينا باي من آخر المحطات التي اكتملت في المراحل الأولى من إنشاء شبكة مترو الأنفاق، حيث افتُتحت في 4 نوفمبر 1989. وكانت المحطة النهائية لخط NSL حتى تمديد الخط إلى محطة مارينا ساوث بيير في عام 2014. وأصبحت المحطة محطة تبادل مع خط CCL عند اكتمال تمديد الفرع المكون من محطتين من محطة بروميناد في يناير 2012. واكتملت أرصفة محطة TEL في نوفمبر 2022 كجزء من المرحلة الثالثة من مشروع TEL، لتصبح محطة تبادل ثلاثية الخطوط على شبكة مترو الأنفاق.
تضم المحطة العديد من الأعمال الفنية ضمن برنامج "الفن في وسائل النقل" التابع لشبكة مترو الأنفاق. ويُعرض تمثال " أزهار متفتحة 2" المعلق فوق شرفة محطة قطارات تشارلستون. كما تضم أرصفة المحطة سلسلة من الصور الفوتوغرافية بعنوان "رحلات القطار في الأيام الممطرة" للفنان ناه يونغ إن، بينما تتميز محطة قطارات تشارلستون بسلسلة من الجداريات بعنوان " المشي إلى الفراغ البيني" للفنان تانغ لينغ ناه.
تاريخ
خط الشمال - الجنوب
سُميت المحطة "مارينا ساوث" في الخطط الأولية لشبكة مترو الأنفاق (MRT) التي نُشرت في مايو 1982. [ 6 ] وجاء التأكيد على أن المحطة ستكون ضمن محطات المرحلة الأولى (من أنغ مو كيو إلى هذه المحطة) في نوفمبر من ذلك العام [ 9 ] بالتزامن مع تغيير اسمها إلى "مارينا باي". [ 7 ] [ 10 ] أُعطيت الأولوية لهذا الجزء من الخط لأنه يمر عبر مناطق ذات طلب عالٍ على النقل العام، مثل الأحياء السكنية المكتظة بالسكان في توا بايو وأنغ مو كيو والمنطقة المركزية . وكان الهدف من الخط تخفيف الازدحام المروري على طريق تومسون-سيمباوانغ . [ 11 ] [ 12 ]
في أبريل 1986، مُنح العقد رقم 310 لإنشاء أنفاق الربط المكشوفة بطول 900 متر (0.56 ميل) ، بالإضافة إلى محطة مترو مارينا باي، لمشروع مشترك بين شركتي غامون وأنتارا كوه بقيمة 96.16 مليون دولار سنغافوري ( 44.16 مليون دولار أمريكي ). [ 13 ] [ 14 ] وشملت التحديات الرئيسية للمشروع حفر الأنفاق أسفل حوض تيلوك آير ، وبناء المحطة والأنفاق في تربة رخوة. ونظرًا لرخوة الطين البحري، لم يكن الحفر المكشوف ممكنًا. واضطر الغواصون إلى حفر خنادق بطول 20 مترًا (66 قدمًا) لأنفاق المترو في ظروف انعدام الرؤية ومياه موحلة للغاية. ثم وُضعت قاعدة خرسانية للأنفاق بعد ضخ المياه، والتي بُنيت عليها الأنفاق والمحطة. بعد ذلك، غُطيت الأنفاق بطبقة أخرى من الخرسانة قبل إعادة ردم قاع البحر. [ 15 ] [ 16 ] أثناء أعمال البناء، عُثر على قنبلة تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية في موقع العمل، وقامت وحدة إبطال المتفجرات التابعة للقوات المسلحة السنغافورية بتفجيرها بأمان في مكان آخر. [ 17 ]
افتُتحت المحطة في 4 نوفمبر 1989، وكانت المحطة الجنوبية لخط الشمال-الجنوب [ 18 ] حتى افتتاح امتدادها الذي يبلغ طوله كيلومترًا واحدًا (0.62 ميل) إلى محطة مارينا ساوث بيير في عام 2014. [ 19 ] وفي 8 يناير 2006، كانت هذه المحطة إحدى المحطات الأربع التي شاركت في تمرين نورث ستار الخامس ، وهو تمرين واسع النطاق للاستعداد لحالات الطوارئ. [ 20 ]
خط دائري
أُعلن لأول مرة عن تمديد خط سيركل (CCL) إلى هذه المحطة في أبريل 2007. [ 21 ] وفي فبراير 2008، مُنح العقد رقم 901 لإنشاء واستكمال محطة مارينا باي CCL لشركة هوك ليان سينغ للبنية التحتية المحدودة مقابل 348.4 مليون دولار سنغافوري ( 246.24 مليون دولار أمريكي ). [ 22 ] [ 23 ] وشمل نطاق العمل أيضًا أعمال إضافة وتعديل لمحطة NSL القائمة، وتحويلات مرورية لطريق إيست كوست باركواي وشارع مارينا، وهدم نفق للسيارات. [ 24 ] بدأ إنشاء المحطة في فبراير 2008 واكتمل في الموعد المحدد بحلول يناير 2012. [ 25 ]
أثناء أعمال الإنشاء، تم نقل المخرج "أ" من المحطة لإفساح المجال أمام أعمال إنشاء محطة خط سيركل. [ 26 ] وكما أُعلن في 28 نوفمبر 2011، [ 25 ] افتُتحت المحطة في 14 يناير 2012 كجزء من مشروع امتداد خط بروميناد الذي يضم محطتين بطول 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) ، وذلك بعد إقامة حفل افتتاح في اليوم السابق. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
في 17 يناير 2013، أعلن وزير النقل لوي تاك يو عن تمديد خط قطارات الضواحي (CCL) من محطة مارينا باي إلى محطة هاربورفرونت كجزء من المرحلة السادسة من المشروع. [ 30 ] وفي سبتمبر 2017، مُنح عقد رقم 886 لإنشاء أنفاق بتقنية الحفر والتغطية في منطقة مارينا باي بين محطتي برينس إدوارد ومارينا باي لشركة كوه براذرز للمقاولات الهندسية المدنية (المحدودة) بقيمة 255.4 مليون دولار سنغافوري ( 184.9 مليون دولار أمريكي ). بدأ البناء في عام 2017، وكان من المتوقع اكتماله بحلول عام 2025. [ 31 ] [ 32 ] إلا أنه مع تفشي جائحة كوفيد-19 في سنغافورة ، تم تأجيل موعد الانتهاء إلى عام 2026. [ 33 ]
ملاحظة: تم تغيير اللافتات الخاصة بالمنصتين C و D التي تشير إلى "CE2" إلى "CC33" منذ افتتاح CCL6.
خط تومسون - الساحل الشرقي

في 29 أغسطس 2012، أُعلن عن ربط محطة مارينا باي بخط تومسون (TSL) الذي يضم 22 محطة. [ 34 ] [ 35 ] وفي فبراير 2014، مُنح عقد T226 لتصميم وبناء محطة مارينا باي TSL والأنفاق المرتبطة بها لشركة تايسي بقيمة 425 مليون دولار سنغافوري ( 335.4 مليون دولار أمريكي ). بدأ البناء في عام 2014، وكان من المتوقع اكتماله في عام 2021. [ 36 ] [ 37 ]
في 15 أغسطس 2014، أعلنت هيئة النقل البري (LTA) عن دمج خط تومسون الساحلي (TSL) مع خط المنطقة الشرقية لتشكيل خط تومسون الساحلي الشرقي (TEL). [ 38 ] [ 39 ] شُيِّدت محطة مارينا باي كجزء من المرحلة الثالثة، والتي تضم 13 محطة بين محطتي ماونت بليزانت وجاردنز باي ذا باي . [ 40 ] [ 41 ] استُخدم تجميد التربة لأول مرة في مشاريع السكك الحديدية في سنغافورة عند بناء الأنفاق والأرصفة المتراصة لخط تومسون الساحلي الشرقي، حيث يمر أسفل أنفاق خطي نيو ساوث ويلز (NSL) وكونيتيكت (CCL) القائمة. [ 42 ] [ 43 ] ويعود ذلك إلى طبقات الطمي القديم الضعيفة والقوية ، التي لا تسمح بمعالجة التربة بشكل فعال. كما تطلّب بناء الأنفاق مراقبة دقيقة لأنفاق القطارات القائمة، لا سيما مع ضرورة قطع الركائز الداعمة لأنفاق خط نيو ساوث ويلز لإنشاء الممرات تحت الأرض وأنفاق القطارات المحفورة. [ 4 ]
بسبب القيود المفروضة على أعمال البناء نتيجةً لجائحة كوفيد-19، تم تأجيل موعد إنجاز خط TEL3 لمدة عام إلى عام 2022. [ 44 ] وفي 9 مارس 2022، أعلن وزير النقل ، إس. إسواران، في البرلمان أن خط TEL3 سيُفتتح في النصف الثاني من ذلك العام. [ 45 ] وكما تم تأكيده خلال زيارة قام بها إسواران لمحطتي أوترام بارك وماكسويل في 7 أكتوبر 2022، [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] بدأت محطة TEL عملياتها في 13 نوفمبر 2022. [ 49 ]
تفاصيل
موقع
تقع محطة مارينا باي بالقرب من خليج مارينا باي الشهير ، أسفل تقاطع شارع باي فرونت وشارع بارك. [ 1 ] [ 50 ] تخدم المحطة العديد من المشاريع، بما في ذلك برجي آسيا سكوير 1 و2 ، ومساكن مارينا ون ، ومركز مارينا باي المالي ، وقاعة مؤتمرات سنغافورة، ومطعم في أون شينتون ، بالإضافة إلى معالم ثقافية مثل متحف ريد دوت، ومنزل شينتون، ومركز سنغافورة الثقافي الصيني. [ 51 ] كما تقع المحطة على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من محطة داون تاون على خط داون تاون . [ 52 ]
خدمات
محطة مارينا باي هي محطة تبادل على خطوط NSL وCCL وTEL. رموزها الرسمية هي NS27 وCC33 وTE20. عند افتتاحها، كان رمزها M1 [ 53 ] قبل تغييره إلى النظام الأبجدي الرقمي الحالي في أغسطس 2001 كجزء من حملة شاملة على مستوى النظام لتلبية احتياجات توسع شبكة مترو الأنفاق. [ 54 ] [ 55 ] أُعيد ترقيم رمز محطة CCL من CE2 إلى CC33 مع افتتاح CCL6 في يوليو 2026. [ 56 ] [ 57 ]
على خط NSL، تقع المحطة بين محطتي رافلز بليس ومارينا ساوث بيير. [ 58 ] يفتح رصيف NSL من الساعة 5:37 صباحًا ويغلق الساعة 12:15 صباحًا. [ 59 ] [ 60 ] على خط CCL، تقع المحطة بين محطتي برينس إدوارد رود وباي فرونت . [ 58 ] يفتح رصيف CCL من الساعة 5:49 صباحًا ويغلق الساعة 12:15 صباحًا. [ 60 ] كانت المحطة هي المحطة النهائية لامتداد خط CCL. [ 58 ] خلال فترات خارج أوقات الذروة، كانت خدمات النقل المكوكية من مارينا باي تنتهي في محطة ستاديوم عبر بروميناد. [ 61 ] على خط TEL، تقع المحطة بين محطتي شينتون واي وجاردنز باي ذا باي ، [ 58 ] بفواصل زمنية تتراوح من 3 إلى 6 دقائق. يفتح رصيف TEL من الساعة 5:45 صباحًا ويغلق الساعة 12:40 صباحًا. [ 62 ]
تصميم

كانت محطة مارينا باي على خط مترو الأنفاق الشمالي (NSL) من بين أول تسع محطات مترو أنفاق تم تخصيصها كملاجئ للدفاع المدني. [ 63 ] ولذلك، تم تعزيز المحطة هيكليًا ضد الهجمات بالقنابل بطبقات من الجدران والألواح المدعمة بالتراب والهواء والمحكمة الإغلاق . [ 64 ] [ 65 ] ومثل العديد من المحطات على شبكة مترو الأنفاق الأولية، تحتوي محطة مارينا باي على رصيف جزيرة . [ 66 ] أما محطة TEL فتتميز بتصميم رصيف متراص. [ 67 ] تم بناء الرصيف السفلي على عمق 40 مترًا (130 قدمًا) . [ 4 ]
صممت شركتا إيداس وكواري باي محطة خط قطارات كوليدج (CCL ) [ 68 ] وفقًا لمفاهيم الوضوح والتكامل والكفاءة. [ 69 ] ونتيجةً لذلك، تم دمج مداخل المحطة مع الحديقة المحيطة بها. [ 70 ] تم تحويل منشأة صيانة مغلقة بالقرب من المحطة إلى شبكة مشاة تحت الأرض تربط المخرج 5 ببقية المحطة، بالإضافة إلى المشاريع التطويرية المستقبلية حولها. [ 69 ] [ 71 ] استُخدمت المنشأة لتشغيل خط داون تاون. [ 72 ] أُزيلت المسارات المؤدية إلى المنشأة المهجورة في يونيو 2021. [ 73 ]
صُممت المظلة الشفافة عند المدخل ومدخل CCL الكبير لزيادة كمية الضوء الطبيعي الداخل إلى المحطة إلى أقصى حد. [ 74 ] لا يظهر من مستوى الشارع سوى المصعد والسلالم المتحركة والمظلة المصنوعة من مادة ETFE خفيفة الوزن وبركة المياه العاكسة؛ مما يقلل من تأثير المحطة الجمالي على منظر الحديقة، مع إتاحة رؤية كاملة للحديقة للركاب من مدخل المحطة. كما صُممت بركة المياه العاكسة لتوفير انتقال سلس بين المخارج والحديقة. [ 69 ]
تم ترشيح تصميم المحطة لجائزة المشاريع الصغيرة في مهرجان العمارة العالمي عام 2012. [ 69 ] [ 75 ] وحصلت المحطة على العديد من الجوائز الأخرى، مثل جوائز التميز في النقل البري لعام 2012 (كأفضل تصميم للبنية التحتية للسكك الحديدية/الطرق - شريك المشروع)، [ 76 ] وجائزة الاتحاد الدولي للنقل العام في منطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2013 للنمو مع النقل العام [ 77 ] وشهادة تقدير من معهد المهندسين المعماريين في سنغافورة لجوائز التصميم المعماري لعام 2012. [ 78 ]
المحطة مُجهزة لتسهيل وصول مستخدمي الكراسي المتحركة. يوجد نظام لمسيّ ، يتألف من بلاطات ذات نتوءات بارزة مستديرة أو مستطيلة، يُرشد الركاب ذوي الإعاقة البصرية عبر المحطة، [ 79 ] مع مسارات لمسية مُخصصة تربط مداخل المحطة بالأرصفة. [ 80 ] كما تُتيح بوابات الدفع الأوسع لمستخدمي الكراسي المتحركة الوصول إلى المحطة بسهولة أكبر. [ 81 ] [ 80 ] وتتميز محطة TEL أيضًا بخصائص المباني الصديقة للبيئة ، بما في ذلك ألواح الطاقة الشمسية المُدمجة لتقليل استهلاك الطاقة. [ 82 ]
الأعمال الفنية
مواليد 9 أغسطس

تم تكليف تاي كاي تشين بإنجاز معرض "مواليد 9 أغسطس" ، الذي يضم 50 صورة فوتوغرافية، قبل الاحتفال بالذكرى الخمسين لليوم الوطني ، ذكرى تأسيس سنغافورة. [ 83 ] وقد أُنشئ العمل في البداية كتحية للذكرى الأربعين لتأسيس سنغافورة، مستخدمًا 40 صورة فقط، كإجابة على سؤال تاي الشخصي حول معنى أن تكون سنغافوريًا . [ 84 ] [ 85 ] كانت الصور الأربعون لسنغافوريين وُلدوا في اليوم الوطني، وتساءل تاي عما إذا كان الأشخاص الذين وُلدوا في ذلك اليوم يتمتعون بشعور أقوى بالوطنية. [ 83 ]
انطلاقًا من هذه الخلفية، تواصلت معه هيئة النقل البري لتحديث مجموعة الصور بمناسبة الذكرى الخمسين لليوم الوطني للبلاد. [ 83 ] [ 84 ] زار تاي بعض الأشخاص الذين سبق له تصويرهم، وقال إن أكثر ما أسعده هو مدى التغيير الذي طرأ عليهم منذ ذلك الحين، لا سيما فيما يتعلق بتطلعاتهم والتحديات التي يواجهونها في العيش بسنغافورة. [ 83 ] [ 85 ] استلهم العمل من كتابي برايان لانكر " أحلم بعالم " ورون كوفيتش " وُلِد في الرابع من يوليو" ، وكلاهما عبارة عن مجموعة من الصور الشخصية. [ 84 ] تم اختيار الأشخاص المشاركين في المشروع الموسع بناءً على جنسهم وعرقهم ومهنتهم، بما يُمثل التنوع الديموغرافي في سنغافورة . [ 85 ]
أزهار متفتحة ٢
عُلّق تمثال "أزهار متفتحة " للفنان تاي تشي توه في الأصل أسفل قبة محطة أورشارد . [ 86 ] وُصف التمثال بأنه "دوامة ملونة" من أشكال معدنية وبلاستيكية، [ 87 ] [ 88 ] وتم تفكيكه بعد بناء مركز تسوق آيون أورشارد فوق محطة أورشارد. [ 89 ] النسخة المُعاد إنشاؤها، والمعروفة باسم "أزهار متفتحة 2" ، أكبر من النسخة الأصلية، وكان الهدف منها تكريم مشروع العمل الفني العام الذي سبق برنامج "الفن في وسائل النقل". [ 86 ]
رحلات القطار في الأيام الممطرة
سلسلة " رحلات القطار في الأيام الممطرة" للفنان ناه يونغ إن، تتألف من أربعة عشر صورة لقطرات المطر، معروضة على رصيف محطة قطارات تشاتراباتي شيفاجي. يُجسّد أحد جانبيها المساحات الخضراء، بينما يعكس الجانب الآخر "أمسيات زرقاء"، في تناقض مع أعمدة المحطة البرتقالية. [ 90 ] تُنتج قطرات المطر في كل صورة انعكاسًا للمنطقة المصورة. [ 91 ] يهدف هذا العمل إلى إضفاء "عنصر منعش من الطبيعة" على محطة المترو، وهو يُمثل مشاهد يراها الركاب وهم ينظرون من نافذة القطار عند هطول المطر. [ 86 ]
استخدم ناه في الأصل الصور الفوتوغرافية كمرجعٍ للوحاته التي عُرضت في حفل تخرجه. ثم أوصى المهندس المعماري في هيئة النقل البري، أندرو ميد، لجنة مراجعة الأعمال الفنية باستخدام مجموعة صور ناه في المحطة. ووفقًا لناه، فإن العمل نابعٌ من افتتانه بالنظر من نوافذ القطارات، وهو ما قال إنه لا يفعله الكثير من الركاب. [ 91 ] أُعيد تصوير الصور لهذا المشروع بجودة أعلى باستخدام كاميرا جديدة قادرة على التقاط قطرات المطر عن قرب، مما سمح لها بالظهور بوضوح على خلفية ضبابية. [ 92 ] تمثلت المشكلة الرئيسية التي واجهها ناه في التقاط الصور في ظروف الإضاءة المناسبة. كانت المباني تبدو داكنة تحت الغيوم الماطرة إذا كانت كاميرته مُعرَّضة للسماء، بينما كانت السماء تبدو باهتة إذا تم تصوير المباني في ظروف إضاءة أفضل. وللحصول على توازن مناسب للضوء، التقط ناه صوره خلال الفترة القصيرة التي تلت توقف المطر. [ 93 ]
التقطت هذه الصور على امتداد خطي الشمال-الجنوب والشرق-الغرب. [ 93 ] في البداية، كان من المقرر عرض لوحتي ناه في حفل التخرج مع صور قطرات المطر. إلا أن لجنة مراجعة الأعمال الفنية رأت أن اللوحات لا تتناسب مع الصور الفوتوغرافية، فاستبدلت بصورتين إضافيتين. [ 90 ]
الدخول إلى الفراغ
يُعدّ كتاب "الدخول إلى الفضاء البيني" للفنانة تانغ لينغ ناه مجموعة من رسومات الفحم التي تم مسحها ضوئيًا وطباعتها على ألواح من المينا الزجاجية. [ 86 ] تُصوّر هذه الرسومات مساحات انتقالية حضرية متنوعة، تشمل الأزقة والممرات والسطوح الفارغة. وقد دُمجت هذه الرسومات لتشكيل جداريات سريالية بتقنية الخداع البصري ، مما يُعطي انطباعًا بمساحة أكبر. [ 94 ] استُلهمت هذه المشاهد من شارع شينتون واي وشارع سيسيل وساحة رافلز، وبذلك ربطت الحي المالي القديم في شينتون واي بالحي المالي الجديد في مارينا باي. [ 86 ]
مراجع
- 1 2 "محطة مترو مارينا باي (NS27)" . خريطة واحدة . هيئة الأراضي السنغافورية . تم الاطلاع بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "محطة مترو مارينا باي (CE2)" . خريطة واحدة . هيئة الأراضي السنغافورية . تم الاطلاع بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "محطة مترو مارينا باي (TE20)" . خريطة واحدة . هيئة الأراضي السنغافورية . تم الاطلاع بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ سيم، زان روي. "تطبيق تجميد التربة للأنفاق المحفورة في محطة مارينا باي T226" (ملف PDF) . tucss.org . هيئة النقل البري . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ ١٠ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "مارينا باي - المرافق" . رحلات إس إم آر تي . شركة إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 "محطات مترو الأنفاق المقترحة" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . 23 مايو 1982. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 - عبر NewspaperSG.
- ١ ٢ "ستعكس أسماء المحطات مواقعها" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ٣٠ نوفمبر ١٩٨٢. ص ٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٢ - عبر NewspaperSG.
- ↑ "مستودع بيانات النقل البري" . مستودع البيانات . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
- ↑ "مواقع محطات مترو الأنفاق الـ 14 بين الشمال والجنوب" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . 30 نوفمبر 1982. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 - عبر NewspaperSG.
- ↑ "المواقع الدقيقة لـ 14 محطة" . صحيفة بيزنس تايمز . شركة سنغافورة برس هولدينغز . 30 نوفمبر 1982. ص 1 - عبر NewspaperSG.
- ↑ التقرير السنوي . سنغافورة: هيئة النقل الجماعي السريع المؤقتة. 1983. ص 5.
- ↑ داليوال، راف (29 أغسطس 1982). "انطلاق خط الشمال-الجنوب أولاً" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ سون نيو، ليم (8 أبريل 1986). "مشروع مشترك يفوز بآخر صفقة كبيرة لقطار الأنفاق" . صحيفة ذا بيزنس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ داليوال، راف (8 أبريل 1986). "شركات سنغافورة تحصل على أكثر من نصف وظائف مترو الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2022 - عبر NewspaperSG.
- ↑ داليوال، راف (27 أكتوبر 1986). "غواصون يساعدون في بناء أنفاق مترو الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 10. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ "تحت الأرض وتحت الماء" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . 12 مارس 1988. ص 5. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 – عبر NewspaperSG.
- ↑ «قنبلة قرب موقع محطة مترو الأنفاق» . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . 7 نوفمبر 1986. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 – عبر موقع NewspaperSG.
- ↑ داليوال، راف (4 نوفمبر 1989). "سكان شرق سنغافورة يحصلون على تذكرة ركوب مع افتتاح خط مترو الأنفاق" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ «خطاب السيد لوي تاك يو خلال زيارته لتوسعة خط الشمال والجنوب في 15 أغسطس 2014» . وزارة النقل . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ «اثنان وعشرون جهازاً في تمرين نورث ستار الخامس على أهبة الاستعداد للعمل» . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . 3 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
- ↑ «الحكومة توافق على بناء خط وسط المدينة» . هيئة النقل البري . 27 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
- ↑ "قائمة العقود الممنوحة لخط مترو الأنفاق رقم 1" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 1 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 - عبر أرشيف الإنترنت في سنغافورة.
- ↑ "المشاريع" . مجموعة هوك ليان سينغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ "منح عقد محطة مارينا باي التابعة لشركة CCL" . هيئة النقل البري . 20 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013 - عبر أرشيف الويب في سنغافورة.
- 1 2 "صحيفة حقائق حول تمديد خط سيركل" . هيئة النقل البري . 28 نوفمبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 2 ديسمبر 2012 - عبر أرشيف الويب في سنغافورة.
- ↑ "نقل مدخل محطة مارينا باي" . هيئة النقل البري . 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013 - عبر أرشيف الإنترنت في سنغافورة.
- ↑ «يُفتتح امتداد خط سيركل بفعاليتين متزامنتين في محطة بايفرونت ومحطة إسبلانيد إكستشينج» . شركة إس إم آر تي . ١٤ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ «خطاب السيد لوي تاك يو في حفل افتتاح امتداد خط سيركل في 13 يناير 2012» . وزارة النقل . 13 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ ألمينوار، ماريا (14 يناير 2012). "افتتاح محطتي مارينا باي وباي فرونت". صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 8.
- ↑ «خطاب السيد لوي تاك يو خلال زيارته لمحطة الحي الصيني DTL1 في 17 يناير 2013» . وزارة النقل . 17 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2022 .
- ↑ "هيئة النقل البري تمنح أول ثلاثة عقود مدنية لخط سيركل 6" . هيئة النقل البري . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ «منحت هيئة النقل البري عقودًا بقيمة 1.75 مليار دولار سنغافوري لمشروع الخط الدائري الأول رقم 6» . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . 8 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ «خطاب وزير النقل السيد أونغ يي كونغ في مناقشة لجنة التموين بوزارة النقل لعام 2021 بعنوان "قصة ثلاث روابط"» . وزارة النقل . 5 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ سيم، رويستون (29 أغسطس 2012). "افتتاح خط مترو تومسون الجديد ابتداءً من عام 2019، وسيضم 22 محطة" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
- ↑ «سيتم افتتاح خط تومسون ابتداءً من عام 2019 بـ22 محطة» . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
- ↑ «هيئة النقل البري تمنح ثلاثة عقود لخط مترو تومسون بقيمة 1.09 مليار دولار» . صحيفة ستريتس تايمز . مجموعة سنغافورة برس هولدينغز . 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .
- ↑ «هيئة النقل البري تمنح ثلاثة عقود لمحطات سين مينغ، وهافلوك، ومارينا باي على خط تومسون» . هيئة النقل البري . ١٣ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ غوي، بريسيلا (15 أغسطس 2014). "خط تومسون - الساحل الشرقي سيمر عبر أحياء سكنية في الشرق، بما في ذلك مارين باريد" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
- ↑ «خط تومسون-إيست كوست الجديد سيُفتتح بالكامل في عام 2024» . اليوم . ميدياكورب . 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2022 .
- ↑ "بيان صحفي مشترك صادر عن هيئة النقل البري وهيئة أراضي سنغافورة - خط تومسون - الساحل الشرقي: وصلات جديدة لشبكة مترو الأنفاق في الشرق" . هيئة النقل البري . 19 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014.
- ↑ "خط تومسون - الساحل الشرقي" . هيئة النقل البري . 13 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2020 .
- ↑ كينيون، بيتر (2 يوليو 2014). "تجميد التربة أولاً لمشروع السكك الحديدية في سنغافورة" . TunnelTalk . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
- ↑ "صحيفة حقائق: إنشاء محطة مارينا باي على خط تومسون-إيست كوست: تقنية تجميد التربة" . هيئة النقل البري . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أبريل 2020 .
- ↑ «ردّ خطي من وزير النقل أونغ يي كونغ على سؤال برلماني بشأن آخر التحديثات المتعلقة بخط تومسون إيست كوست، وخط جورونغ الإقليمي، وخط كروس آيلاند» . وزارة النقل . ١١ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢١ .
- ↑ «سيتم افتتاح 11 محطة إضافية على خط تومسون-إيست كوست في النصف الثاني من عام 2022؛ تغييرات أكثر شمولاً للركاب الأكثر عرضة للخطر» . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . 9 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2022 .
- ↑ يونغ، كليمنت (7 أكتوبر 2022). "11 محطة جديدة لخط قطار TEL، من ستيفنز إلى حدائق الخليج، ستُفتتح في 13 نوفمبر؛ رحلات مجانية في 11 نوفمبر" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ "صحيفة حقائق: افتتاح المرحلة الثالثة من خط تومسون - الساحل الشرقي لخدمة الركاب اعتبارًا من 13 نوفمبر 2022" . هيئة النقل البري . 7 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ يوه، غريس (7 أكتوبر 2022). "افتتاح 11 محطة على خط تومسون-إيست كوست في 13 نوفمبر؛ رحلات مجانية متاحة في 11 نوفمبر" . قناة نيوز آسيا . ميدياكورب . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 .
- ↑ ليم، جيسي (13 نوفمبر 2022). "محطات تعج بالحركة في اليوم الأول لتشغيل المرحلة الثالثة من خط تومسون - الساحل الشرقي" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مارينا باي - خريطة" . رحلات إس إم آر تي . شركة إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "مارينا باي - المخارج" . رحلات إس إم آر تي . شركة إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "خريطة النظام (مع وقت المشي)" . هيئة النقل البري . 7 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليها في 5 مارس 2022 .
- ↑ "هل من أحد ذاهب إلى N1، B3، W11، El2؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 25 أكتوبر 1985. ص 21. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2024 – عبر NewspaperSG.
- ↑ سليم، شازالينا (3 أغسطس 2001). "الأحمر والأخضر والرمادي" . اليوم . ص 9. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 – عبر NewspaperSG.
- ↑ "نظام لافتات جديد لشبكة مترو الأنفاق والقطار الخفيف" . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2024 .
- ↑ أندريس، غابرييل (19 يناير 2023). "شبكة مترو الأنفاق في سنغافورة: كيف تطورت وكيف ستبدو بحلول عام 2030؟" . قناة نيوز آسيا . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2026 .
{{cite news}}: CS1 maint: url-status ( link ) - ↑ "خريطة النظام المستقبلي" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 4 "خريطة نظام مترو الأنفاق" . هيئة النقل البري . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يوليو 2026 .
- ↑ "وسائل النقل - مترو الأنفاق/القطار الخفيف" . هيئة النقل البري . 6 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
- 1 2 "مارينا باي - القطار الأول والأخير" . رحلات إس إم آر تي . شركة إس إم آر تي . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "الملحق: امتداد خط سيركل - معلومات خدمة القطارات" (ملف PDF) . شركة SMRT . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ "هيئة النقل البري | مترو الأنفاق/القطار الخفيف" . www.lta.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
- ↑ "قائمة ملاجئ الدفاع المدني العامة" (ملف PDF) . قوة الدفاع المدني في سنغافورة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ MRTC 1984 ، ص. B10.
- ↑ MRTC 1987 ، ص 125.
- ↑ داليوال، راف (28 أبريل 1987). "التعرف على الشبكة وكيفية عملها" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 19. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ يونغ، كليمنت (25 أكتوبر 2022). "من حفر نفق بعمق 1.8 متر تحت خط مترو الأنفاق العامل إلى تحويل قناة: هيئة النقل البري تحدد التحديات الهندسية لمشروع TEL3" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ "محطة مترو مارينا باي" . إيداس . 6 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 "محطة مارينا باي، سنغافورة، جمهورية" . دليل المباني العالمية . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
- ↑ "خط سيركل" . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "محطة مترو مارينا باي | إيداس" . أرتشيلو . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "إعلان مناقصة: DTL1-PQCivil" . هيئة النقل البري. 11 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ توه، تينغ وي (15 أبريل 2021). "إغلاق رصيف محطة مارينا باي على خط سيركل من 15 مايو إلى 1 يونيو" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ ويلش، أدريان (18 مايو 2012). "محطة مترو مارينا باي: مبنى خط الدائرة في سنغافورة" . إي-أركيتكت . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز مهرجان العمارة العالمي 2012" . ديزين . 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "جوائز التميز في النقل البري 2012" . إيداس . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "جائزة الاتحاد الدولي للنقل العام لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ لعام 2013 للنمو مع النقل العام" . إيداس . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "جوائز التصميم المعماري الثانية عشرة من معهد المهندسين المعماريين السنغافوريين" . إنديزاين لايف سنغافورة | اتصال يومي بالهندسة المعمارية والتصميم . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
- ↑ "نظام التوجيه اللمسي: نتوءات وشرائط لإرشادك" . هيئة النقل البري . 30 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
- 1 2 تشيونغ 2012 ، ص. 149.
- ↑ «محطات مترو إضافية جاهزة لذوي الاحتياجات الخاصة» . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ٢٤ ديسمبر ٢٠٠٢. ص ١. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "خط تومسون - الساحل الشرقي 3: المزيد من مغامرات المدينة مع TEL3" (ملف PDF) . هيئة النقل البري . صفحة 6. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ فيلومين، لورا (٢٢ مايو ٢٠١٥). "إحياء مشروع صور أطفال ٩ أغسطس بمناسبة الذكرى الخمسين لاستقلال سنغافورة" . اليوم . ميدياكورب . مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- 1 2 3 "مواليد 9 أغسطس" . eastpix.com . 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 غاو، وينكسين (23 مايو 2015). "أشخاص وُلدوا في 9 أغسطس يروون قصصهم في مشروع صور SG50" . صحيفة ذا نيو بيبر . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 3 4 5 "الفن في وسائل النقل" . هيئة النقل البري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ تشو، جوناثان (12 ديسمبر 1987). "انعكاسات على نمط حياتنا" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2020 - عبر NewspaperSG.
- ↑ «أعمال فنية بقيمة مليوني دولار لست محطات مترو أنفاق» . صحيفة ستريتس تايمز . شركة سنغافورة برس هولدينغز . 5 ديسمبر 1987 – عبر موقع NewspaperSG.
- ^ تشوانغ 2013 ، ص. 16.
- 1 2 تشوانغ 2013 ، ص. 183.
- 1 2 تشوانغ 2013 ، ص. 180.
- ^ تشوانغ 2013 ، ص. 180-182.
- 1 2 تشوانغ 2013 ، ص. 182.
- ↑ يونغ، كليمنت (29 أكتوبر 2022). "رسومات بالفحم، عناوين كتب مميزة: 7 أعمال فنية في محطات خط تومسون-إيست كوست لا ينبغي تفويتها" . صحيفة ستريتس تايمز . سنغافورة برس هولدينغز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
فهرس
- تشيونغ، كولين (2012). خط سيركل: ربط جميع الخطوط (ملف PDF) . سنغافورة: هيئة النقل البري . ISBN 978-981-4342-02-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- ملف معلومات . سنغافورة: مؤسسة النقل السريع الجماعي. 1984.
- نظام النقل الجماعي السريع: وقائع مؤتمر سنغافورة للنقل الجماعي السريع . سنغافورة: مؤسسة النقل الجماعي السريع. 1987. ISBN 9971-84-636-5. OCLC 82363485 .
- تشوانغ، جاستن (2013). الفن في وسائل النقل: خط سيركل لاين للقطارات . سنغافورة: هيئة النقل البري . ISBN 978-981-07-4982-8. OCLC 854958677 .
روابط خارجية
- وسط المدينة
- محطات النقل السريع الجماعي (سنغافورة)
- تم افتتاح محطات السكك الحديدية في سنغافورة عام 1989
