دائرة الراين

كانت دائرة الراين ^{[ 1 ]} أو دائرة الراين ( بالألمانية : Rheinkreis )، والتي تُعرف أحيانًا باسم دائرة الراين البافارية ( Bayerischer Rheinkreis أو Baierischer Rheinkreis )، الاسم الذي أُطلق على المنطقة الواقعة على الضفة الغربية لنهر الراين من عام 1816 إلى عام 1837، والتي كانت إحدى 15 مقاطعة إدارية (أصبحت لاحقًا 8) تابعة لمملكة بافاريا . قبل حروب الثورة الفرنسية (1792)، كانت معظم هذه الأراضي تابعة لمقاطعة بالاتينات الانتخابية . وفي مؤتمر فيينا عام 1815، وُعدت مبدئيًا بالإمبراطورية النمساوية بعد أن كانت تحت إدارة مشتركة مؤقتة بين النمسا وبافاريا منذ عام 1814. إلا أنه بموجب معاهدة ميونيخ (1816)، تنازلت النمسا عن هذه المنطقة لصالح بافاريا.

في عام 1837، أُعيد تسمية دائرة الراين إلى بالاتينات ( Pfalz ). ^{[ 2 ] [ 3 ]} كما عُرفت أيضًا باسم بالاتينات الراينية ( Rheinpfalz ). ^{[ 4 ]} وظلت المنطقة تابعةً لجمهورية بافاريا حتى 30 أغسطس 1946، باستثناء المنطقة التي انفصلت عام 1920، والتي كانت تُطابق تقريبًا مقاطعة ساربفالتس الحالية . ثم أصبحت جزءًا من ولاية راينلاند بالاتينات الفيدرالية المُنشأة حديثًا .

كانت دائرة الراين تغطي في معظمها نفس مساحة منطقة بالاتينات الحالية ، الواقعة غرب نهر الراين جنوب ولاية راينلاند بالاتينات الألمانية . وحتى عام ١٩١٩، شملت أيضًا بعض الأراضي المحيطة بهومبورغ وسانت إنغبرت (أجزاء من مقاطعتي هومبورغ وتسفايبروكن )، والتي ضُمت إلى حوض نهر السار بعد نهاية الحرب العالمية الأولى كمقاطعتي هومبورغ وسانت إنغبرت . بعد الحرب العالمية الثانية، شهدت المنطقة خسائر أقل في الأراضي لصالح محمية السار ، لا سيما في منطقة سانت فيندل . وكجزء من إصلاح الأراضي عام ١٩٦٩ ، عُدّلت الحدود الشمالية لمنطقة بالاتينات مع راينلاند بالاتينات بعض الشيء؛ ولا تزال أبرشية شباير والكنيسة الإنجيلية في بالاتينات قائمتين حتى اليوم، وتستندان إلى حد كبير على الحدود التاريخية لدائرة الراين. في عام 1974 تم حل منطقتي سارلاند وتم دمج أراضيهما إلى حد كبير في مقاطعة ساربفالتس الجديدة ( Saar-Pfalz-Kreis حتى عام 1989).

كانت منطقة دائرة الراين، التي تأسست عام 1816، مقسمة قبل عام 1792 إلى 45 إقليمًا مدنيًا ودينيًا ، بعضها صغير جدًا. وكانت أكبرها مقاطعة بالاتينات الانتخابية ، ودوقية تسفايبروكن ، وإمارة أسقفية شباير . ^{[ 5 ]} وربطت مقاطعة بالاتينات الانتخابية ومقاطعة بافاريا الانتخابية روابط سلالية عبر آل فيتلسباخ لقرون، ومنذ عام 1777 حُكمتا في اتحاد شخصي تحت قيادة الأمير الناخب كارل تيودور . وكان آل بالاتينات-تسفايبروكن أيضًا فرعًا من آل فيتلسباخ.

في عام 1794، احتلت القوات الثورية الفرنسية الضفة اليسرى لنهر الراين ، بما في ذلك منطقة بالاتينات . ونتيجة لمعاهدة كامبو فورميو (1797)، ضمت الجمهورية الفرنسية الأولى المنطقة وأنشأت نظامًا إداريًا في عام 1798. وشملت دائرة الراين اللاحقة أجزاءً كبيرة من مقاطعة مون تونير ، بالإضافة إلى أجزاء أصغر من مقاطعتي سار وباس راين .

بعد هزيمة نابليون في معركة لايبزيغ عام 1813 واستيلاء الحلفاء على الضفة اليسرى لنهر الراين في يناير 1814، أصبحت المنطقة في البداية تحت السلطة المؤقتة للحكومة العامة لمنطقة الراين الأوسط اعتبارًا من 2 فبراير 1814، ولكن اعتبارًا من 16 يونيو من العام نفسه، وُضعت تحت إدارة اللجنة المشتركة لإدارة الأراضي الإمبراطورية الملكية النمساوية والملكية البافارية ( kk östreichischen und k. bairischen gemeinschaftliche Landes-Administrations-Kommission ). ^{[ 6 ]}

نصت المادة 51 من المعاهدة الرئيسية التي أُبرمت في مؤتمر فيينا عام 1815، والمؤرخة في 9 يونيو 1815، على أن ( من بين أمور أخرى ) على الضفة اليسرى لنهر الراين، ستخضع مقاطعتا سار ومونت تونير السابقتان ، باستثناء ما ورد في المعاهدة نفسها، "للسيادة الكاملة" وحقوق الملكية تحت سلطة إمبراطور النمسا ( Herrschaft Sr. Maj. des Kaisers von Oesterreich ). ^{[ 7 ]} ومع ذلك، فقد تم الإبقاء على الإدارة النمساوية البافارية المشتركة في البداية.

في 14 أبريل 1816، وُقِّعت معاهدة بين النمسا وبافاريا ، تم بموجبها الاتفاق على التغييرات الإقليمية المختلفة. وبموجب المادة الثانية من المعاهدة، تنازل الإمبراطور فرانسيس الأول ملك النمسا عن مناطق عديدة لماكسيميليان الأول ملك بافاريا . وشملت هذه المناطق، بالإضافة إلى مناطق شرق نهر الراين، المناطق التالية غرب نهر الراين: ^{[ 8 ]}

في مقاطعة مونت تونير ( دونيربيرج ):

1. مقاطعات تسفايبروكن وكايزرسلاوترن وشباير ؛ الأخيرة باستثناء كانتونات فورمس وبفيدرسهايم ؛
2. كانتون كيرشهايم-بولاندن ، في مقاطعات ألزاي .

في مقاطعة سار :

3. كانتونات فالدمور ، وبليسكاستيل ، وكوسيل ، باستثناء الأخيرة عدة قرى على الطريق من سانت فيندل إلى باومهولدر ، والتي كان من المقرر تعويضها، من خلال نقل إقليمي آخر، بموافقة المفوضين المجتمعين من القوى المتحالفة في فرانكفورت.

في مقاطعة الراين الأسفل :

4. كانتون ومدينة وحصن لاندو ، والأخير كحصن اتحادي وفقًا للوائح 3 نوفمبر 1815؛
5. كانتونات بيرغزابيرن ولانغينكانديل والجزء بأكمله من مقاطعة باس رين على الضفة اليسرى لنهر لاوتر ، والتي تم التنازل عنها في اتفاقية باريس بتاريخ 20 نوفمبر 1815 .

تم تحديد تاريخ سريان هذه التغييرات في الأول من مايو عام 1816.

تماشياً مع الهيكل الإداري البافاري السائد، أُطلق على المنطقة اسم "دائرة الراين" ( Rheinkreis ) وعاصمتها مدينة شباير . وقد احتُفظ بتقسيم المنطقة إلى كانتونات وبلديات ورؤساء بلديات من الهيكل الإداري الفرنسي السابق.

بصفته أول حاكم إقليمي له، اختار الملك ماكسيميليان المستشار الخاص ( هوفرات ) فرانز زافير فون زواكه ، الذي يُعزى إليه اللقب الشائع في بالاتينات للمسؤولين البافاريين، وهو زوكل .

• تاريخ منطقة بالاتينات: الفترة البافارية

• regional.de
• verwaltungsgeschichte.de
• منطقة بالاتينات مع إحصاءات السكان في عامي 1900/1910