شباير

شباير ( بالألمانية: [ ˈʃpaɪɐ ]^شباير (بالألمانية:Schbaija،المعروفة تاريخيًا باسمSpires، هي مدينة تقع فيولاية راينلاند بالاتيناتغربألمانيا الاتحادية، ويبلغ عدد سكانها حوالي 50,000 نسمة. تقع المدينة على الضفة اليسرىلنهرالراين، على بُعد25كيلومترًا (16 ميلًا)جنوبلودفيغسهافنومانهايم،و21كيلومترًا (13 ميلًا)جنوب غربهايدلبرغ. أسسها الرومان كمدينة محصنة على الحدود الشمالية الشرقية لإمبراطوريتهم، وهي من أقدم المدن الألمانية.كاتدرائية شباير، وعدد من الكنائس الأخرى، وبوابة ألت بورتل (البوابة القديمة) على مشهد المدينة. في الكاتدرائية، أسفل المذبح الرئيسي، توجد مقابر ثمانية منأباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسةوملوكألمانيا.

تُعدّ مدينة شباير إحدى مدن شوم ، التي شكّلت مركز الجالية اليهودية في شمال أوروبا خلال العصور الوسطى . وقد أُدرجت ساحة يودنهوف التي تعود للعصور الوسطى في المدينة ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 2021. ^[³^] كما تُعدّ الكاتدرائية أيضاً موقعاً للتراث العالمي، حيث أُدرجت عام 1981.

اسم

كانت مدينة شباير تُعرف في فترة ما قبل الرومان باسم نوفيوماغوس ، وهو اسم مكان من أصل كلتي يعني "الحقل الجديد". أطلق عليها الرومان اسم سيفيتاس نيميتوم نسبةً إلى قبيلة نيميتس الجرمانية التي سكنت المنطقة. ظهر الاسم الحالي لأول مرة في القرن السابع الميلادي باسم سبيرا . وكان يشير في الأصل إلى نهر شبايرباخ ، أحد روافد نهر الراين الذي يصب في شباير، ويُرجح أنه صيغة مُلحقة من فعل جرماني يعني "يتقيأ" (انظر الألمانية speien ). أما الصيغة الحديثة المُركبة من حرفين متحركين ، فقد وُثِّقت منذ القرن الرابع عشر الميلادي فصاعدًا. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

تاريخ

الجدول الزمني

في عام 10 قبل الميلاد، تم إنشاء أول معسكر عسكري روماني (يقع بين قاعة المدينة والقصر الأسقفي)، لحماية الحدود الشمالية الشرقية للإمبراطورية الرومانية ضد القبائل الجرمانية البربرية عبر النهر إلى الشرق في جرمانيا.
في عام 150 ميلادي، ظهرت المدينة باسم نوفيوماجوس على خريطة العالم التي رسمها الجغرافي اليوناني بطليموس .
في عام 346، ذُكر لأول مرة أسقف مسيحي غربي / كاثوليكي روماني للمدينة.
في القرن الرابع، ظهرت مدينة سيفيتاس نيميتوم على خريطة بوتينجر .
في القرن الخامس، تم تدمير مدينة نيميتوم .
في القرن السابع، أعيد تأسيس المدينة، وأطلق عليها اسم سبيرا نسبة إلى مستوطنة فرانكية قريبة.
في عام 1030، بدأ الإمبراطور كونراد الثاني بناء كاتدرائية شباير ، التي تُعد اليوم أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . وفي القرن الحادي عشر أيضاً، تم بناء أول سور للمدينة.
في عام 1076، انطلق الإمبراطور هنري الرابع من الإمبراطورية الرومانية المقدسة من مدينة شباير، مدينته المفضلة، إلى كانوسا .
في عام 1084، تم تأسيس أول جالية يهودية في شباير.
في عام 1096، بينما كان جيش الكونت إميكو الصليبي في رحلته ضمن الحملة الصليبية الأولى (المعروفة أيضًا باسم حملة الشعب ) إلى الأراضي المقدسة التي كانت تحت الاحتلال الإسلامي، اجتاح منطقة الراينلاند، مرتكبًا مجازر بحق المجتمعات اليهودية البريئة . تمكن أسقف شباير، يوحنا، برفقة الزعيم المحلي يكوتيل بن موسى، من تأمين أفراد الجالية داخل القصر الأسقفي، ثم قادهم لاحقًا إلى تحصينات أقوى خارج المدينة. وقد صدر حكمٌ يقضي بقطع يدي كل من يؤذي يهوديًا. ^{[ 6 ]}
في عام 1294، فقد الأسقف الكاثوليكي الروماني معظم حقوقه السابقة، ومنذ ذلك الحين أصبحت مدينة شباير مدينة إمبراطورية حرة تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة .
في عام 1349، تم القضاء على الجالية اليهودية في مدينة شباير في مذبحة اضطهاد.
بين عامي 1527 و 1689، كانت مدينة شباير مقرًا لمحكمة الغرفة الإمبراطورية . ^{[ 7 ]}
خلال حقبة الإصلاح البروتستانتي في القرن السادس عشر، وتحديداً في عام 1526، أصدر الإمبراطور الروماني المقدس شارل الخامس مرسوماً بالتسامح المؤقت مع التعاليم والعبادة اللوثرية في أول اجتماع لمجلس شباير (1526) .
في عام 1529، في المجلس الثاني لشباير (1529)، احتجت الولايات اللوثرية الإنجيلية والأمراء / الناخبين الداعمين للإمبراطورية الرومانية المقدسة على القرارات المناهضة للإصلاح (19 أبريل 1529 احتجاج في شباير ، ومن هنا بدأت استخدام المصطلح الوصفي "البروتستانتية" / "البروتستانت").
في عام 1635، قام مارشال فرنسا أوربان دي ماييه بريزيه، برفقة جاك نومبار دي كومون ، دوق لا فورس، بغزو هايدلبرغ وشباير على رأس جيش ألمانيا.
في عام 1689، تعرضت المدينة لأضرار بالغة جراء غزو القوات الملكية الفرنسية.
بين عامي 1792 و 1814، كانت مدينة شباير خلال فترة طويلة من الحروب الثورية الفرنسية والحروب النابليونية اللاحقة تحت الاحتلال والولاية الفرنسية في ظل الجمهورية الفرنسية الأولى والإمبراطورية الفرنسية الأولى لنابليون بونابرت (الإمبراطور نابليون الأول)، واستمر ذلك في وقت سابق خلال القرن الثامن عشر، من قبل القوات الملكية الفرنسية لمملكة فرنسا ، بعد معركة شبايرباخ ، قبل قرن من ذلك في عام 1703 خلال حرب الخلافة الإسبانية (1701-1714).
في عام 1816 (بعد سقوط نابليون)، أصبحت شباير مقر إدارة بالاتينات وحكومة منطقة الراين في مملكة بافاريا (التي سميت فيما بعد بالاتينات البافارية )، وظلت كذلك لمدة 129 عامًا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945.
في عام 1861، في كاتدرائية شباير، تم تقديم إدوارد السابع إلى زوجته المستقبلية ألكسندرا من قبل ولية العهد الأميرة فيكتوريا. ^{[ 8 ]}
بين عامي 1883 و 1904، تم بناء الكنيسة التذكارية تخليداً لذكرى الاحتجاج الذي جرى عام 1529 في مجلس مدينة شباير.
في عام 1947، خلال فترة احتلال ألمانيا من قبل القوى المتحالفة الغربية بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تأسيس الأكاديمية الحكومية للعلوم الإدارية (التي أعيد تسميتها لاحقًا بالجامعة الألمانية للعلوم الإدارية شباير ^[⁹^] ).
في عام 1990، احتفلت مدينة شباير بالذكرى السنوية الألفين لتأسيسها، عشية إعادة توحيد جمهورية ألمانيا الاتحادية ، في أعقاب نهاية الحرب الباردة .

المعالم الرئيسية

كاتدرائية
بوابة المدينة القديمة ( Altpörtel )
Gedächtniskirche – الكنيسة التذكارية
Dreifaltigkeitskirche – كنيسة الثالوث
الفناء اليهودي ( Judenhof Speyer ) - بقايا كنيس من العصور الوسطى وميكفاه سليمة، موقع تراث عالمي لليونسكو ^{[ 10 ]}
Technikmuseum Speyer – متحف النقل
المتحف التاريخي لمنطقة بالاتينات

مواصلات

تقع مدينة شباير على خط سكة حديد شيفيرشتات-فورث وتوفر رحلات ربط كل ساعة إلى كارلسروه والمدن في منطقة راين-نيكار (التي تعد شباير جزءًا منها أيضًا).

مطار شباير (بالألمانية: Flugplatz Speyer) ( ICAO : EDRY) هو مطار طيران عام يقع على بعد 4 كيلومترات جنوب الحي التجاري المركزي لمدينة شباير.

رؤساء البلديات

منذ عام 1923 أصبح رئيس البلدية يُعرف باسم اللورد رئيس البلدية . ^{[ 11 ]}

فيليب ليشتنبرغر (1855–1918) (1904–1911)
إرنست هيرتريش (1911-1914) (أول رئيس بلدية متفرغ)
أوتو موريكي (1880–1965) (1917–1919)
كارل ليلينغ (؟ –؟) (1919–1943)
رودولف ترامبلر (1898–1974) (1943–1945)
كارل ليلينغ (؟ –؟) (1945–1946)
هانز هيتينجر (؟–؟) (1946)
بول شيفر (؟–؟) (1946–1949)
باولوس سكوب (1905–1999) (1949–1969)
كريستيان روسكوف (مواليد 1930) (1969–1995)
فيرنر شينلر (مواليد 1948) (1995-2010)
هانسيورج إيجر (مواليد 1964) (2011-2018)
ستيفاني سيلر (مواليد 1983) (منذ عام 2018)

المدن التوأم

مدينة شباير متوأمة مع: ^{[ 12 ]}

سبالدينغ ، المملكة المتحدة، منذ عام 1956؛ توقف إنتاجها عام 2021
شارتر ، فرنسا، منذ عام 1959
كورسك ، روسيا، منذ عام 1989
رافينا ، إيطاليا، منذ عام 1989
غنيزنو ، بولندا، منذ عام 1992
يافني ، إسرائيل، منذ عام 1998
مقاطعة روسيزي ، رواندا، منذ 1982/2001
نينغده ، الصين، منذ عام 2013
تشيتشستر ، المملكة المتحدة، منذ عام 2023

شخصيات بارزة

مواليد ما قبل عام 1900

صموئيل من شباير (بعد عام 1096 - تاريخ وفاته غير معروف)، مُفسِّر التوراة والميدراش
يهوذا بن صموئيل من ريغنسبورغ (1140-1217)، كاتب وفيلسوف
جوليان من شباير (قبل 1225 - حوالي 1250)، قائد جوقة موسيقية وملحن وشاعر من العصور الوسطى، ينتمي إلى الرهبنة الفرنسيسكانية الكاثوليكية الرومانية
غابرييل بيل (حوالي 1415-1495)، فيلسوف مدرسي
ديتريش غريسموند (1477-1512)، مؤلف
جورج فون سباير (1500-1540)، فاتح/مستكشف لمملكة إسبانيا / الإمبراطورية الإسبانية في الأمريكتين
إيغون الثامن من فورستنبرغ-هايلجنبرغ (1588-1635)، رايخسغراف فورستنبرغ-هايلجنبرغ
يوهان يواكيم بيشر (1635-1682)، طبيب ألماني، وخيميائي، ورائد في علم الكيمياء، وعالم ومغامر.
موريتز جورج فايدمان (1658–1693)، ناشر وبائع كتب
أدولف فون دالبرغ (1678–1737)، أمير فولدا
سيمها من شباير (القرن الثالث عشر) حاخام ألماني وعالم توسافوت . كان أحد أبرز الموقعين على كتاب تاكانوت شوم .
فيليب هيرونيموس برينكمان (1709-1760)، رسام المناظر الطبيعية والتاريخية بالإضافة إلى نقاشي النحاس
يوهان مارتن بيرناتز (1802–1878)، رسام المناظر الطبيعية
أنسيلم فويرباخ (1829-1880)، رسام ألماني
كارل جاكوب أدولف كريستيان جيرهاردت (1832-1902)، طبيب ألماني
هنري فيلارد (1835-1900)، صحفي ألماني أمريكي، (عمل كمراسل حربي لصحيفة شيكاغو تريبيون في الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) وفي أوروبا خلال الحرب النمساوية البروسية عام 1866، ثم ناشر صحيفة نيويورك إيفنينج بوست ومجلة ذا نيشن ، وأخيراً رئيس (مدير تنفيذي للسكك الحديدية) لشركة السكك الحديدية الشمالية الباسيفيكية العابرة للقارات ).
هيرمان فون ستينجل (1837-1919)، مسؤول إداري في مملكة بافاريا في الإمبراطورية الألمانية
فيلهلم ماير (عالم لغوي) (1845-1917)، عالم لغوي كلاسيكي، ومؤرخ للوسائط المتعددة، وأمين مكتبة
كارل هاينريش إميل بيكر (1879-1940)، جنرال المدفعية، خبير المقذوفات وعالم الدفاع، في الإمبراطورية الألمانية (الرايخ الثاني) / جمهورية ألمانيا (جمهورية فايمار) / ألمانيا النازية (الرايخ الثالث)
هانز بورمان (1880-1966)، رسام، وفنان جرافيكي، وكاتب فني، وجامع أعمال فنية
هيرمان ديتزنر (1882-1970)، قائد قوات الحماية الألمانية (شوتزتروب) في مستعمرة غينيا الجديدة الألمانية التابعة للإمبراطورية الألمانية في جنوب غرب المحيط الهادئ
كارل أدولف هوليدت (1891-1985)، ضابط في الجيش (جنرال أوبرست) ومجرم حرب
مارغريت فرويدنتال-ساليس (حوالي 1893-1984)، عالمة اجتماع ألمانية يهودية، تناولت الدور المتغير للمرأة في الاقتصاد المنزلي.
جورج والدبوت (1898-1982)، طبيب ألماني أمريكي

مواليد ما بعد عام 1900 (القرن العشرين)

جورج جون داش (1903-1992)، جاسوس الحرب العالمية الثانية الذي أحبط هجمات إرهابية في الولايات المتحدة الأمريكية شنتها ألمانيا النازية
جاكوب بريندل (1907–1964)، مصارع
كارل هاس (1913-2005)، معلم موسيقى ومقدم برامج إذاعية أمريكي من أصل ألماني
هيلموت بانتز (1921–2004)، لاعب جمباز
ألفريد كان (1922-2016)، موسيقي وملحن ألماني
إدغار إي. ستيرن (مواليد 1926)، أخصائي اجتماعي سريري ومؤلف كتاب " قطار النعناع: رحلة إلى طفولة يهودية ألمانية"
غابرييل كني (مواليد 1929)، صانع آلات الأرغن الكندية
كارل هوخريثر (1933–2018)، عازف أرغن وعالم موسيقى ألماني
فولكر شتراوس (1936–2002)، قائد طن ألماني
يورغن بريشت (مواليد 1940)، مبارز بالسيف
وولف فروبينيوس (1940-2011)، عالم موسيقى
غيرهارد فولمر (مواليد 1943)، فيزيائي وفيلسوف
يورغن كرويتزمان (مواليد 1945)، سياسي ( الحزب الديمقراطي الحر )
هانز يواكيم لانج (مواليد 1951)، صحفي وألماني ومؤرخ وأستاذ فخري
أكسل شيمبف (مواليد 1952)، نائب أميرال البحرية الألمانية لجمهورية ألمانيا الاتحادية
إيبرهارد بوسليت (مواليد 1953)، فنان
كاي فريدمان (مواليد 1963)، لاعب كرة قدم
ماركوس كرانز (مواليد 1969)، لاعب كرة قدم
كريستوف بيشمان (مواليد 1971)، لاعب هوكي ميداني ألماني
أنكي فوندونج (مواليد 1972)، مغنية الأوبرا
دانيال بورن (مواليد 1975)، سياسي
رالف شميت (مواليد 1977)، لاعب كرة قدم
سيمون ويلر (مواليد 1978)، سباحة
يوخن كونر (مواليد 1980)، مجدف
مارتن كوهنر (مواليد 1980)، مجدف
ماتياس لانجكامب (مواليد 1984)، لاعب كرة قدم
كريستيان ريف (مواليد 1984)، لاعب الوثب الطويل
ديفيد مكراي (مواليد 1986)، لاعب كرة سلة
فلوريان كريبس (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم
سيباستيان لانجكامب (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم
لارس ستيندل (مواليد 1988)، لاعب كرة قدم ألماني
إلياس هاريس (مواليد 1989)، لاعب كرة سلة دولي ألماني
جوناس مارز (مواليد 1989)، لاعب كرة قدم
جيانلوكا كورتي (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم
رافائيل كورتي (مواليد 1990)، لاعب كرة قدم
ديفيد جان (مواليد 1990)، سائق سباقات

انظر أيضاً

مراجع

^ Wahl der Oberbürgermeister der kreisfreien Städte ، Landeswahleiter Rheinland-Pfalz، تم الوصول إليه في 30 يوليو 2021.
^ “Bevölkerungsstand von Land, Landkreisen, Gemeinden und Verbandsgemeinden 2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)” (بالألمانية). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz .
↑ "مواقع شوم في شباير، فورمس، وماينز" . مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .
^ نيماير، مانفريد، أد. (2012). الألمانية أورتسنامنبوخ . برلين: دي جرويتر. ص 597 و. رقم ISBN 978-3-11-025802-8.
^ غريول ، ألبريشت (2014). الألمانية Gewässernamenbuch . برلين: دي جرويتر. ص 508 و. رقم ISBN 978-3-11-019039-7.
↑ سيمون شاما، تاريخ اليهود، دار فينتج بوكس 2014، ص 298
↑ تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "الأبراج" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 694.
↑ "إدوارد السابع (حكم من 1901 إلى 1910)" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
↑ الجامعة الألمانية للعلوم الإدارية شباير
↑ مركز التراث العالمي لليونسكو. "مواقع شوم في شباير، فورمس، وماينز" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .
^ Der Kaiserdom zu Speyer – موقع البداية
^ "Städtepartnerschaften" . speyer.de (باللغة الألمانية). شباير . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .

للمزيد من القراءة

"Rede: اليونسكو-Welterbe-Urkunde für die SchUM-Stätten" . Bundespraesident.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .

روابط خارجية

موقع مدينة سبير الإلكتروني speyer.de (يتضمن بعض النصوص باللغة الإنجليزية)
museum.speyer.de المتحف التاريخي لمنطقة بالاتينات (باللغة الإنجليزية)
موقع كاتدرائية شباير dom-speyer.de (باللغة الألمانية)
استكشف مواقع ShUM في شباير وفورمس وماينز ضمن مجموعة اليونسكو على منصة Google Arts & Culture
خريطة نموذجية لمدينة شباير في العصور الوسطى
شباير وكاتدرائيتها ومكتبة فرعها
متحف النقل التقني
www.speyer.de: التاريخ الحي في العصور الماضية
www.speyer-tour.de: جولات سياحية بصحبة مرشدين في مدينة شباير
لمحة عامة عن المدينة وصورها

[1] Wahl der Oberbürgermeister der kreisfreien Städte ، Landeswahleiter Rheinland-Pfalz، تم الوصول إليه في 30 يوليو 2021.

[2] “Bevölkerungsstand von Land, Landkreisen, Gemeinden und Verbandsgemeinden 2024 (Einwohnerzahlen auf Grundlage des Zensus 2022)” (بالألمانية). Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz .

[unesco-3] "مواقع شوم في شباير، فورمس، وماينز" . مركز التراث العالمي لليونسكو . منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2022 .

[4] نيماير، مانفريد، أد. (2012). الألمانية أورتسنامنبوخ . برلين: دي جرويتر. ص 597 و. رقم ISBN 978-3-11-025802-8.

[5] غريول ، ألبريشت (2014). الألمانية Gewässernamenbuch . برلين: دي جرويتر. ص 508 و. رقم ISBN 978-3-11-019039-7.

[6] سيمون شاما، تاريخ اليهود، دار فينتج بوكس 2014، ص 298

[7] تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "الأبراج" . الموسوعة البريطانية . المجلد 25 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 694.

[8] "إدوارد السابع (حكم من 1901 إلى 1910)" . العائلة المالكة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .

[9] الجامعة الألمانية للعلوم الإدارية شباير

[10] مركز التراث العالمي لليونسكو. "مواقع شوم في شباير، فورمس، وماينز" . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2022 .

[11] Der Kaiserdom zu Speyer – موقع البداية

[12] "Städtepartnerschaften" . speyer.de (باللغة الألمانية). شباير . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗