أبل ووركس

أبل ووركس

AppleWorks 6 لنظام التشغيل Mac OS X
المطور(ون)	آبل 2 روبرت ليسنر ماكنتوش بوب هيرن سكوت هولدواي
الإصدار الأولي	1984 ؛ منذ 41 سنة ( 1984 )
الإصدارات المستقرة
ماك 6.2.9 [1] / 14 يناير 2004 نوافذ 6.2.2 [2] / 20 يناير 2004
نظام التشغيل	نظام التشغيل Mac OS الكلاسيكي ، Mac OS X ، Windows 2000 أو الإصدارات الأحدث
خليفة	أنا أعمل
يكتب	مجموعة المكتب
رخصة	الملكية
موقع إلكتروني	AppleWorks في Wayback Machine (تم أرشفته في 3 فبراير 2007)

كان AppleWorks عبارة عن مجموعة برامج مكتبية متكاملة تحتوي على معالج كلمات وقاعدة بيانات وجداول بيانات . تم تطويره بواسطة روبرت ليسنر لشركة Apple Computer ، في الأصل لجهاز Apple II وتم إطلاقه في عام 1984. تم إنشاء العديد من التحسينات لـ AppleWorks، وكان الأكثر شهرة هو سلسلة TimeOut من Beagle Bros والتي مددت عمر إصدار Apple II من AppleWorks. تمت إعادة تصميم Appleworks لاحقًا لمنصة Macintosh.

تم تطوير AppleWorksGS لجهاز Apple IIGS باستخدام واجهة سطح المكتب الرسومية بدلاً من واجهة بطاقة الملفات النصية لجهاز Apple II. كان برنامج AppleWorksGS بطيئًا ومليئًا بالأخطاء؛ ولم يتحقق الإصدار 2.0 المخطط له أبدًا. أنشأت شركة Beagle Bros برنامج BeagleWorks الذي تم بيعه في النهاية إلى شركة Claris التابعة لشركة Apple . أصبح ClarisWorks لنظامي Macintosh (1991) و Windows (1993) برنامجًا شائعًا وشهد تطورًا سريعًا. لا تشترك هذه التطبيقات في أي كود مع النسخة الأصلية المكونة من 8 بت من Apple II. استوعبت Apple Claris وتم تغيير اسم ClarisWorks إلى AppleWorks. تم تجميعه مع جميع أجهزة Macintoshes على مستوى المستهلك التي باعتها Apple حتى توقف إنتاجه. اعتبارًا من عام 2007، لم يتم تحديث AppleWorks منذ عدة سنوات ولم يتمكن من العمل على معالجات Intel التي يتم شحنها في أجهزة Mac الجديدة. في 15 أغسطس 2007، أعلنت Apple أن AppleWorks قد وصل إلى حالة نهاية العمر ، ولن يتم بيعه بعد الآن. ^{[3] بدلاً من ذلك، قامت Apple بالترويج لمجموعة} iWork التي أطلقتها مؤخرًا كبديل، والتي تحتوي على تطبيقات معالجة الكلمات وجداول البيانات والعروض التقديمية ذات الإمكانيات المماثلة لـ AppleWorks، ولكنها غير متوافقة بشكل مباشر مع تنسيقات ملفات AppleWorks.

تم تطوير برنامج AppleWorks الأصلي بواسطة روبرت ليسنر ^[4]، وهو أحد أول مجموعات البرامج المكتبية المتكاملة لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، حيث يتميز بمعالج كلمات وجداول بيانات وقواعد بيانات مدمجة في برنامج واحد. تم إصداره في عام 1984 كمنتج توضيحي لطرازات 128K الجديدة من خط Apple II .

في عام 1982، نشرت شركة أبل برنامج Quick File من إنتاج Lissner، وهو برنامج قاعدة بيانات يشبه إلى حد كبير ما سيصبح وحدة قاعدة بيانات AppleWorks، على كل من Apple III وApple II. كانت شركة أبل تفضل لغة باسكال من إنتاج Apple في ذلك الوقت، لذلك كتب Lissner في البداية برنامج Quick File بهذه اللغة بناءً على طلب شركة أبل. ومع ذلك، فضل Lissner الترميز بلغة التجميع، وسرعان ما أعاد كتابة Quick File بلغة التجميع على جهاز Apple III، وبحلول صيف عام 1983، أضاف وحدات معالجة النصوص وجداول البيانات أيضًا. اشترت شركة أبل في البداية حقوق توزيع كل من إصداري Apple III وApple II من البرنامج. ومع ذلك، قررت شركة أبل إسقاط الدعم لبرنامج Apple III وبيع حقوق إصدار Apple III إلى شركة Haba Systems، التي قامت بتسويقه باسم III EZ Pieces وأصدرته قبل وقت قصير من إصدار شركة أبل لبرنامج AppleWorks. ^[5] شارك المنتجان في تنسيقات الملفات نفسها.

تتمتع جميع برامج AppleWorks الثلاثة بنفس واجهة المستخدم وتبادل البيانات من خلال حافظة مشتركة . ^[6] تم تصميم برامج تطبيقات Apple II السابقة بشكل أساسي مع وضع خط II/II+ الأقدم في الاعتبار، حيث تحتوي على 48 كيلو بايت فقط من ذاكرة الوصول العشوائي ونص مكون من 40 عمودًا (في حالة عدم وجود بطاقة إضافية)، وبالتالي الحد من قدرات البرنامج. على النقيض من ذلك، تم تصميم Appleworks لطرازات IIe و IIc التي تحتوي على المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي ونص قياسي مكون من 80 عمودًا ولوحة مفاتيح رقمية اختيارية ومفاتيح المؤشر ونظام التشغيل ProDOS الجديد بدلاً من DOS 3.3 الذي كان قياسيًا على أجهزة 48 كيلو بايت. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ظهرت AppleWorks لأول مرة في المرتبة الثانية على قائمة Softalk الشهرية لأكثر الكتب مبيعًا وسرعان ما أصبحت حزمة البرامج الأكثر مبيعًا على أي جهاز كمبيوتر، متجاوزة حتى Lotus 1-2-3 من قمة مخططات المبيعات على مستوى الصناعة. ^[7] باعت شركة Claris التابعة لشركة Apple للبرامج النسخة المليون من AppleWorks في ديسمبر 1988. ^[8]

قدمت شركة أبل وليزنر معلومات تقنية محدودة حول تعديل AppleWorks، مما ساعد في إنشاء سوق كبير للملحقات والدعم من جهات خارجية. أصدرت شركة أبل الإصدار 2.0 في عام 1986 مع Apple IIGS ، ^{[4] [9]} ثم بعد عام واحد تم نشر البرنامج بواسطة Claris. احتوى عدد سبتمبر 1986 من مجلة inCider على مقالتين متعلقتين بـ AppleWorks؛ إعلانات لبطاقتي توسعة متعلقتين بـ AppleWorks من Applied Engineering ، وتطبيق يعد بالسماح بتشغيل AppleWorks على Apple II Plus مع لوحة عرض مكونة من 80 عمودًا، ونشرة إخبارية مخصصة لـ AppleWorks تسمى The Main Menu ، ومنتج متعلق بـ AppleWorks من Beagle Bros ؛ والعديد من الإعلانات الأخرى التي ذكرت AppleWorks؛ وعمود ينتقد الشركات التي طورت منتجات متعلقة بـ AppleWorks بدلاً من المنتجات الجديدة ("يفكر صغيرًا ولا يبتكر شيئًا"). ^[10] بعد عامين، أصدرت Beagle Bros سلسلة TimeOut لـ AppleWorks وحققت ملايين الدولارات. بفضل لغة البرمجة UltraMacros التي تضمنتها، ابتكر العديد من مطوري الطرف الثالث منتجات جديدة استخدمت AppleWorks كأساس ونظام تشغيل افتراضي. ذكرت شركة Compute!'s Apple Applications في عام 1987 أن "AppleWorks أصبحت رائدة لمطوري البرامج"، وتوقعت أن "أفضل البرامج على خط كمبيوتر Apple II ستتطلب AppleWorks قريبًا". ^[11] تعاقدت Claris مع Beagle Bros لترقية AppleWorks إلى الإصدار 3.0 في عام 1989؛ أضاف مطورو TimeOut Alan Bird وRandy Brandt وRob Renstrom ميزات جديدة ودمجوا العديد من وظائف TimeOut. ^[12]

بحلول عام 1989، حولت شركة Claris اهتمامها إلى إنتاج برامج Macintosh وWindows، مما أدى إلى تدهور AppleWorks. ومع ذلك، وافقت Claris على ترخيص العلامة التجارية AppleWorks لشركة Quality Computers. ثم قام مطورا TimeOut Randy Brandt وDan Verkade بإنشاء AppleWorks 4.0 في عام 1993 وAppleWorks 5.0 في عام 1994، ونشرتهما شركة Quality Computers إلى جانب مقاطع فيديو تدريبية.

يُشار أحيانًا إلى نظام AppleWorks الأصلي ذي 8 بت (الذي تضمن إدارة ذاكرة 16 بت على IIGS) باسم "AppleWorks Classic" لتمييزه عن AppleWorks GS ^[8] والمنتج اللاحق لنظامي Macintosh وWindows.

إصدار	سنة	ملحوظات
1.0	1984	الإصدار الأول.
1.1	1985	تم إصلاح أخطاء الأجهزة المتعلقة بالطابعات وبطاقات الواجهة.
1.2	1985	مزيد من تحسينات توافق الأجهزة.
1.3	1986	تحسينات في دعم الأجهزة. تكلفة التحديث 20 دولارًا.
2.0	سبتمبر 1986	مزيد من الميزات ودعم أفضل للأجهزة. تكلفة التحديث 50 دولارًا.
2.1	سبتمبر 1988	تم إصداره بواسطة Claris لإصلاح الأخطاء وتحسينات التوافق مع الأجهزة.
3.0	1989	مزيد من الميزات. تكلفة التحديث 79 دولارًا أو 99 دولارًا.
4.0	1 نوفمبر 1993	مزيد من الميزات. تم إصداره بواسطة شركة Quality Computers.
4.01	أوائل نوفمبر 1993	إصلاح الأخطاء.
4.02		إصلاح الأخطاء.
4.3	1993 [13]
5.0	نوفمبر 1994	الاسم الرمزي "نارنيا".
5.1	صيف 1995	إصلاح الأخطاء.

كان المراقبون يتوقعون أن يحتوي AppleWorks 2.0 على واجهة مستخدم رسومية تعمل بالماوس مثل Macintosh، لكن inCider ذكرت قبل إصداره أن مثل هذا التعديل قد تأخر بسبب "مشاكل بين Apple و[Lissner]". ^[4] ومع ذلك، كان شائعًا جدًا بين مالكي IIGS؛ في ديسمبر 1987، ذكرت تطبيقات Apple التابعة لـ Compute! أن "المنتج الأكثر رواجًا على Apple IIGS هو AppleWorks . لا توجد واجهة ماوس، ولا ألوان، ولا رسومات. فقط AppleWorks من عالم IIe وIIc". ^[11] تساءلت المجلة في افتتاحية بعنوان " AppleWorks ، أين أنت؟"، مشيرة إلى أن إصدار IIGS من AppleWorks أو مجموعة متكاملة أخرى تشبه AppleWorks "يمكن أن تحفز مبيعات الجهاز" وحذرت من أنه بخلاف ذلك "قد يعاني IIGS". ^[14]

في عام 1988، استحوذت Claris على حزمة متكاملة تسمى GS Works من StyleWare وأعادت تسميتها إلى AppleWorks GS، مما جلب علامة AppleWorks التجارية إلى Apple IIGS 16 بت ، على الرغم من عدم استخدام أي كود من إصدار Apple II 8 بت. بالإضافة إلى وظائف معالجة الكلمات وقاعدة البيانات وجداول البيانات، يتضمن AppleWorks GS أيضًا وحدات الاتصالات وتخطيط الصفحات والرسومات. لا يوجد سوى إصدار رئيسي واحد من AppleWorks GS، يتقدم حتى 1.1؛ كانت هناك شائعات بأن تحديث vaporware 2.0 "قريب من الاكتمال" لفترة طويلة. ^[15] يمكن لـ AppleWorks GS فتح ملفات AppleWorks دون الحاجة إلى استيرادها أولاً. ^[8]

إصدار	سنة	ملحوظات
1.0	1988	النسخة الأولى
1.0v2		إصدار إصلاح الأخطاء.
1.1	1989	يدعم برنامج النظام 5.
1.2	لم يتم إصداره	تم التخطيط لإصدار إصلاح الأخطاء، والذي تم تطويره بواسطة شركة Quality Computers.
2.0	لم يتم إصداره	تم التخطيط للإصدار، وتم تطويره بواسطة شركة Quality Computers.

بدأ التجسيد الثاني لبرنامج AppleWorks باسم ClarisWorks، الذي كتبه بوب هيرن وسكوت هولدواي ونشرته شركة Claris، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Apple، والمعروفة أيضًا باسم FileMaker Inc. [ ^16] رمز Creator لبرنامج ClarisWorks لنظام Macintosh هو "BOBO". يجمع ClarisWorks بين التطبيقات التالية: ^[17]

• معالج نصوص ، والذي يتضمن في الإصدار 6 أيضًا محرر معادلات يعتمد على MathType . ^[18]
• برنامج رسم,
• برنامج الرسم
• جدول بيانات ،
• برنامج قاعدة البيانات ، و
• برنامج طرفي للاتصالات (حتى الإصدار 5 بما في ذلك)، أو
• برنامج عرض تقديمي (في الإصدار 6).

تم دمج جميع المكونات لتوفير مجموعة متكاملة تعمل في انسجام؛ على سبيل المثال، يمكن تضمين إطارات جداول البيانات في مستند معالجة الكلمات، أو تنسيق النص في الرسومات، وما إلى ذلك. لا يتم اشتقاق المكونات من برامج Claris المعاصرة MacWrite و MacDraw ولكنها مكتوبة من الصفر ثم أعيد تصميمها لتتناسب مع برامج Claris الأخرى بعد الشراء من قبل Claris. ^[16]

تم إصدار ClarisWorks 1.0 لأجهزة Macintosh في أكتوبر 1991. ^[16]

تم إصدار ClarisWorks 2.0 في 24 مارس 1993. ^[19]

تم إصدار ClarisWorks 3.0 في أكتوبر 1994. ^[20] وهو الإصدار الأخير الذي يعمل على وحدة المعالجة المركزية 68000 بنظام 6.0.7 على الأقل.

تم إصدار ClarisWorks 4.0 في 14 يونيو 1995. ^[19] وهو يتطلب وحدة المعالجة المركزية 68020 ونظام 7.

عندما تم حل شركة Claris واندماجها مرة أخرى في Apple، تمت إعادة تسمية المنتج إلى AppleWorks؛ ^[16] تم إصدار الإصدار 5.0 في 24 أغسطس 1997، ^[21] قبل وقت قصير من عودة المنتج إلى Apple وتم تسميته لفترة وجيزة ClarisWorks 5. يتطلب ClarisWorks/AppleWorks 5 نظام 7.0.1، على الرغم من أنه لا يمكن تطبيق التصحيح 5.0.4 إلا في نظام التشغيل Mac OS 9. إنه الإصدار الأخير الذي يدعم بنية وحدة المعالجة المركزية 68 كيلو بايت.

الإصدار الرئيسي الأخير، AppleWorks 6.0، الذي تم إصداره في MacWorld Expo في يناير 2000، ^[22] يتطلب وحدة معالجة مركزية PowerPC ويستبدل وحدة الاتصالات بوحدة عرض (في الإصدارات السابقة كان هناك دعم بدائي فقط للعروض التقديمية من خلال الوحدات الأخرى). ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم نقله أيضًا إلى واجهة برمجة تطبيقات Carbon للعمل على نظام التشغيل Mac OS X، ولكن كتطبيق مبكر من Carbon، فإنه لا يستفيد من العديد من الميزات الأحدث لنظام التشغيل Mac OS X ولا تزال أجزاء من الواجهة تحتفظ بعناصر المظهر البلاتيني لنظام التشغيل Mac OS 8/9.

باستخدام إطار عمل XTND من Claris ، يمكن لـ AppleWorks إنشاء الملفات وفتحها وحفظها بتنسيقات ملفات متعددة. على سبيل المثال، يمكن حفظ مستندات معالج الكلمات بتنسيق Microsoft Word ، ويمكن حفظ ملفات جداول البيانات بتنسيق Microsoft Excel .

تلقى البرنامج مراجعات جيدة ^{[ بحاجة لمصدر ]} خلال فترة عمره الافتراضي بسبب واجهته والتكامل الوثيق بين وحداته. على سبيل المثال، مثل الإصدارات السابقة، يمكن وضع "إطار" رسم في مستند جدول بيانات في AppleWorks، ويمكن وضع إطار رسم في مستند رسم، وما إلى ذلك. يسمح هذا بتخطيطات معقدة للغاية وغنية بالبيانات. ومع ذلك، أصبحت قيود المنتج أكثر وضوحًا مع تقدم عمر المنتج. ^{[ بحاجة لمصدر ]} يسمح البرنامج أيضًا بإلغاء/إعادة واحد فقط، وفي كثير من الحالات، إذا تم وضع إطار من وحدة واحدة في وحدة أخرى، فقد لا يكون الإطار قابلاً للتحرير بأي شكل من الأشكال بمجرد إلغاء تحديده. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يأتي محرر المعادلات من Design Science مضمنًا مع AppleWorks. كما يمكن استخدام محرري المعادلات MathType أو MathMagic . يدعم كلاهما محاذاة خط الأساس التلقائية للمعادلات المضمنة.

في أغسطس 2007، أعلنت شركة Apple عن " نهاية عمر " AppleWorks وذكرت أنها لن تبيع الحزمة بعد الآن. ^[23] حزمة iWork ، التي تتضمن برنامج معالجة الكلمات وجدول بيانات وبرنامج رسومات العرض التقديمي، من المفترض أن تحل محلها. على الرغم من ثراء iWork بالميزات ، إلا أنها لا تزال تفتقر إلى بعض الوحدات والتكامل الوثيق لـ AppleWorks. لن تعمل AppleWorks على أي إصدارات من Mac OS X أحدث من Snow Leopard لأنها مُجمَّعة لهندسة وحدة المعالجة المركزية PowerPC . ^[24]

يمكن فتح ملفات معالجة النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية من AppleWorks في الإصدارات السابقة من تطبيقات iWork مثل Pages وNumbers وKeynote على التوالي، ولكن لم يكن ذلك ممكنًا منذ عام 2013. يمكن لـ Collabora Online أو LibreOffice أو Apache OpenOffice فتح ملفات معالجة النصوص وجداول البيانات والعروض التقديمية من AppleWorks. يوجد نص برمجي لتحويل ملفات Appleworks (.cwk) إلى تنسيق MS Word (.docx) (يمكن استخدامه بواسطة Pages) باستخدام واجهة سطر الأوامر لـ LibreOffice. ^[25] لا يوجد تطبيق مقدم من Apple لفتح قاعدة بيانات AppleWorks أو ملفات الرسم أو الرسم دون تحويلها إلى تنسيق مختلف. ^{[24] يدعم} EazyDraw Retro استيراد تنسيقات الرسم الخاصة بـ AppleWorks. يعمل هذا البرنامج على Mojave والإصدارات الأقدم. ^{[26] تواصل} مجموعة مستخدمي AppleWorks الدعم، ^[27] والانتقال بعيدًا عن AppleWorks ممكن. ^[28]

غادر العديد من المهندسين الأساسيين وراء ClarisWorks لتشكيل شركة Gobe Software التي سيتم إصدار منتجها الرئيسي، GoBe Productive، على أنظمة التشغيل BeOS وWindows و Linux .

صنفت مجلة II Computing برنامج AppleWorks في المرتبة التاسعة على قائمة أفضل برامج Apple II غير المخصصة للألعاب وغير التعليمية اعتبارًا من أواخر عام 1985، استنادًا إلى بيانات المبيعات وحصة السوق. ^[29]

في ديسمبر 1984، وصفت مراجع مجلة BYTE برنامج AppleWorks بأنه "سهل الاستخدام، وسهل الاستخدام حقًا، وموثق جيدًا". ووصفت معالج النصوص بأنه "الجزء المفضل لدي ... أعلى من المتوسط" ووصفت جدول البيانات وقاعدة البيانات بأنهما "جيدان ولكنهما بالتأكيد ليسا متميزين". وباعتباره حزمة للمستخدمين المبتدئين والعاديين، خلصت المراجع إلى أن "Appleworks ممتاز". ^{[30] ولم توافق} مجلة InfoWorld في ذلك الشهر على ذلك، ووصفته بأنه "دراسة في القيود ... هذه الحزمة ليست قوية". وبينما وافقت المجلة على الحافظة المشتركة وواجهة المستخدم، ذكرت أن قيود Appleworks - مثل الحد الأقصى لثماني صفحات في معالج النصوص مع ذاكرة وصول عشوائي سعتها 64 كيلو بايت - جعلته "ليس جيدًا بما يكفي كمنتج تجاري يستحق الكثير من الاهتمام". ^[6]

في عام 1989، ذكرت مجلة Compute! أنه "على الرغم من أنها ليست شيطان السرعة" مثل برنامج AppleWorks الأصلي ذي الثماني بتات، فإن إصدار GS "ليس بطيئًا كما كان يخشى الكثيرون"؛ على الرغم من أن الكاتب السريع لا يزال بإمكانه التفوق على شاشة الكمبيوتر في السرعة، إلا أن أداءه كان أفضل من برامج Apple IIGS الأخرى. ^[8] على الرغم من أن العديد من المستخدمين الأصليين اشتروا إصدار IIGS، حيث تم بيع 35000 نسخة في الأسابيع الثلاثة الأولى، حذرتهم المجلة من أنهم "يجب أن ينسوا كل شيء تعلموه تقريبًا ... يا له من ألم". ^[31]

• قائمة مجموعات المكاتب
• مقارنة بين مجموعات المكاتب

• "Apple: iWork". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاسترجاع 2007-08-14 .
• هيرن، بوب (2003). "تاريخ موجز لشركة ClarisWorks". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .- تاريخ ClarisWorks/AppleWorks من أحد المطورين الأصليين، بوب هيرن.
• تاريخ Apple II: AppleWorks – فصل من تاريخ Apple II مخصص لـ AppleWorks.
• دليل المستخدم > المقالات > "واجهات مستخدم Apple II"
• Download.com: تحديث AppleWorks 6.2.9 لنظام Macintosh