لوتس 1-2-3

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

برنامج Lotus 1-2-3 هو برنامج جداول بيانات توقف إنتاجه من شركة Lotus Development Corporation (التي أصبحت فيما بعد جزءًا من شركة IBM ). كان أول تطبيق ناجح لجهاز IBM PC ، وحظي بشعبية هائلة في ثمانينيات القرن الماضي، وساهم بشكل كبير في نجاح الأجهزة المتوافقة مع IBM PC في سوق الأعمال. [ 1 ]

ساهم برنامج VisiCalc ، أول برنامج جداول بيانات ، في إطلاق جهاز Apple II كواحد من أوائل أجهزة الكمبيوتر الشخصية المستخدمة في الأعمال. مع دخول IBM إلى السوق، كان رد فعل VisiCalc بطيئًا، وعندما فعلوا، أطلقوا ما كان في الأساس نسخةً طبق الأصل من نظامهم الحالي على الرغم من الإمكانيات المادية الموسعة بشكل كبير. تم تسويق حل Lotus كحل متكامل ثلاثي الوظائف: فهو يتعامل مع حسابات جداول البيانات، ووظائف قواعد البيانات ، والرسوم البيانية، ومن هنا جاء اسم "1-2-3"، على الرغم من أن مدى قدرة المنتج على إدارة قواعد البيانات كان موضع نقاش، نظرًا للذاكرة المحدودة المتبقية بعد إطلاق "1-2-3". سرعان ما تفوق على VisiCalc، بالإضافة إلى Multiplan و SuperCalc ، وهما منافسي VisiCalc.

كان برنامج Lotus 1-2-3 أحدث برامج الجداول الإلكترونية وأكثرها تطورًا ، والمعيار السائد طوال ثمانينيات القرن الماضي وحتى أوائل التسعينيات، وكان جزءًا من مجموعة غير رسمية تضم ثلاثة برامج مستقلة لأتمتة المكاتب، شملت dBase و WordPerfect ، لبناء منصة أعمال متكاملة. كان لدى شركة Lotus Development معالج نصوص خاص بها يُدعى Lotus Manuscript ، والذي حظي ببعض الإشادة في الأوساط الأكاديمية، ولكنه لم يلقَ رواجًا في قطاع الأعمال أو سوق المستهلكين . مع اعتماد نظام التشغيل Windows 3.0 عام 1990، نما سوق برامج سطح المكتب بشكل أكبر. لم يُعر أي من مطوري برامج الجداول الإلكترونية الرئيسيين اهتمامًا جديًا بواجهة المستخدم الرسومية (GUI) لتكملة برامجهم التي تعمل بنظام DOS ، ولذلك كان رد فعلهم بطيئًا تجاه منتجات مايكروسوفت القائمة على واجهة المستخدم الرسومية، مثل Excel و Word . تفوقت مايكروسوفت على Lotus في أوائل التسعينيات، ولم تستعد مكانتها منذ ذلك الحين. استحوذت شركة IBM على شركة Lotus في عام 1995، واستمرت في بيع منتجات Lotus، [ 2 ] ولم تتوقف المبيعات رسميًا إلا في عام 2013. [ 3 ]

تاريخ

فيزيكالك

أُطلق برنامج VisiCalc عام 1979 على جهاز Apple II ، وسرعان ما حقق مبيعات هائلة. وعلى عكس البرامج السابقة، أتاح VisiCalc سهولة إنشاء أنظمة حسابية حرة الشكل لأي غرض تقريبًا، مع مراعاة محدودية ذاكرة وسرعة الحاسوب بشكل أساسي. كان البرنامج جذابًا للغاية لدرجة أن الكثيرين اشتروا أجهزة Apple II خصيصًا لتشغيله. [ 4 ] أدى نجاح VisiCalc الباهر على Apple إلى تطوير نسخ متوافقة مع البرامج الأخرى، بما في ذلك أجهزة Atari ذات 8 بت و Commodore PET . وشمل ذلك جهاز IBM PC عند إطلاقه عام 1981، حيث حقق البرنامج مبيعات قياسية أخرى على هذه المنصة، إذ بلغت مبيعاته حوالي 300,000 نسخة في الأشهر الستة الأولى من طرحه في السوق. [ 5 ]

كانت هناك مشاكل معروفة في برنامج VisiCalc، وقد عالجت العديد من البرامج المنافسة بعض هذه المشاكل. من الأمثلة المبكرة على ذلك برنامج SuperCalc الذي صدر في ثمانينيات القرن الماضي ، والذي حلّ مشكلة المراجع الدائرية ، بينما كان برنامج Microsoft Multiplan الذي صدر عام 1981 مثالاً آخر ، حيث قدّم جداول بيانات أكبر وتحسينات أخرى. مع ذلك، استمر برنامج VisiCalc في التفوق على هذه البرامج وجميع البرامج المنافسة الأخرى في المبيعات.

البدايات

دليل مستخدم Lotus 1-2-3 الإصدار 2.3 لنظام DOS؛ ودليل الوظائف والماكرو موجود بجانبه.

تأسست شركة لوتس للتطوير على يد ميتشل كابور ، صديق مطوري برنامج فيزيكالك الذي كان قد كتب برامج له. [ 6 ] أما برنامج 1-2-3 فقد كتبه في الأصل جوناثان ساكس ، الذي كان قد كتب برنامجين للجداول الإلكترونية أثناء عمله في شركة كونسنتريك داتا سيستمز . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

يرمز الرقم "1-2-3" إلى وحدات البرنامج الثلاث: جداول البيانات، والرسومات البيانية للأعمال، وقاعدة البيانات (التي حلت محل معالج النصوص الذي كان مخططًا له في الأصل). مع أن كابور كان يمتلك بعض الخبرة في البرمجة، إلا أنه كان يرى أن مهاراته في التصميم متفوقة، [ 6 ] وكان في الأساس خبيرًا في التسويق. وكانت قدرته على تطوير منتجه ليجذب المستخدمين غير التقنيين أحد أسرار نجاحه السريع. وعلى عكس العديد من التقنيين، اعتمد كابور على ملاحظات مجموعات التركيز لجعل تعليمات المستخدم أكثر سهولة. فعلى سبيل المثال، ردًا على التعليمات التي تنص على "أزل الغطاء الواقي وأدخل القرص في الكمبيوتر"، حاول العديد من المشاركين في مجموعات التركيز تمزيق الغلاف البلاستيكي الصلب من حامل القرص. وكان إدراك كابور لضرورة ترجمة التعليمات التقنية المعقدة إلى لغة إنجليزية بسيطة سببًا رئيسيًا لشعبية المنتج.

أنفقت شركة لوتس مليون دولار أمريكي على الإعلانات في شهري يناير وفبراير من عام 1983 في صحيفة وول ستريت جورنال ، ومجلة بيزنس ويك ، ومجلة تايم ، ومجلة نيوزويك ، ومجلات الكمبيوتر. [ 6 ] صدر برنامج لوتس 1-2-3 في 26 يناير 1983، وباع 175,000 نسخة في عامه الأول، [ 9 ] متفوقًا في المبيعات على برنامج فيزي كالك لدرجة أن المراقبين توقعوا بحلول أوائل عام 1984 اختفاء الأخير في ذلك العام. [ 10 ] على عكس مايكروسوفت مالتي بلان، حافظ برنامج 1-2-3 على تصميم قريب جدًا من تصميم فيزي كالك، بما في ذلك ترميز الخلايا "A1" (الحروف والأرقام) وبنية القوائم المائلة. تميز البرنامج ببرمجة نظيفة، وخلوه النسبي من الأخطاء، وأدائه العالي (لأنه تمت برمجته بلغة التجميع x86 )، وكان يكتب مباشرة إلى ذاكرة الفيديو بدلًا من استخدام وظائف إخراج النصوص البطيئة في نظامي DOS أو BIOS. [ 11 ] [ 12 ]

من بين الابتكارات الأخرى التي قدمتها لوتس، برنامج لإنشاء الرسوم البيانية قادر على عرض أنواع متعددة منها (بما في ذلك الرسوم البيانية الدائرية والشريطية والخطية)، ولكنه كان يتطلب بطاقة رسومات. في تلك المرحلة المبكرة، كانت بطاقات الفيديو الوحيدة المتاحة للحاسوب الشخصي هي محول الرسومات الملونة من IBM ومحول العرض والطابعة أحادي اللون ، مع العلم أن الأخير لم يكن يدعم أي رسومات. ومع ذلك، ولأن بطاقتي الفيديو تستخدمان ذاكرة وصول عشوائي وعناوين منافذ مختلفة، كان من الممكن تثبيتهما معًا في نفس الجهاز. لذا استغلت لوتس هذه الميزة بدعم وضع "الشاشة المنقسمة"، حيث يمكن للمستخدم عرض جزء ورقة العمل من برنامج 1-2-3 على شاشة الفيديو أحادية اللون الأكثر وضوحًا، والرسومات على شاشة CGA .

كان الإصدار الأولي من برنامج Lotus 1-2-3 يدعم ثلاثة إعدادات فيديو فقط: CGA، وMDA (الذي لم يكن برنامج إنشاء الرسوم البيانية متوفرًا له)، ووضع الشاشة المزدوجة. ولكن بعد بضعة أشهر، أُضيف دعمٌ لبطاقة الرسومات Hercules Graphics Adapter من شركة Hercules Computer Technology ، وهي نسخة مُعدّلة من MDA تسمح بوضع الصور النقطية. وقد لاقت ميزة عرض النصوص والرسومات عالية الدقة (على حساب الألوان) رواجًا كبيرًا، ويُنسب الفضل لبرنامج Lotus 1-2-3 في نشر استخدام بطاقة الرسومات Hercules.

دعمت الإصدارات اللاحقة من برنامج Lotus 1-2-3 معايير فيديو إضافية، بما في ذلك EGA وAT&T/Olivetti وVGA. والجدير بالذكر أنه لم تتم إضافة دعم لأنماط PCjr/Tandy، واقتصر مستخدمو تلك الأجهزة على رسومات CGA.

تضمنت الإصدارات الأولى من برنامج 1-2-3 حمايةً ضد النسخ من القرص. ورغم إمكانية تثبيت البرنامج على القرص الصلب، إلا أنه كان يتطلب إدخال القرص المرن الأصلي عند تشغيله. كان من السهل اختراق نظام الحماية هذا، مما شكل إزعاجًا بسيطًا للمستخدمين المنزليين، ولكنه كان يمثل مشكلةً كبيرةً في بيئة العمل. أوقفت شركة لوتس دعم حماية النسخ مع الإصدار 3.0. ومع ذلك، كان من الضروري تهيئة قرص النظام باسم المستخدم واسم الشركة لتخصيص نسخة البرنامج. وقد تضمن الإصدار 2.2 والإصدارات الأحدث هذا الشرط. كانت هذه العملية غير قابلة للعكس ما لم يتم إنشاء نسخة طبق الأصل من القرص الأصلي، مما شكل تحدياتٍ أمام نقل ملكية البرنامج.

أدى الاعتماد على المكونات المادية الخاصة بجهاز IBM PC إلى استخدام برنامج 1-2-3 كأحد تطبيقي اختبار التحمل ، إلى جانب برنامج Microsoft Flight Simulator ، لضمان التوافق التام بنسبة 100% عند ظهور أجهزة الكمبيوتر المقلدة في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] تطلب برنامج 1-2-3 محركي أقراص وذاكرة لا تقل عن 192 كيلوبايت، مما جعله غير متوافق مع جهاز IBM PCjr ؛ أصدرت شركة Lotus نسخةً منه لجهاز PCjr على خرطوشتين، لكنها كانت مطابقةً له في باقي المواصفات. [ 20 ]

بحلول أوائل عام 1984، بيع ما يصل إلى 23,000 نسخة من برنامج 1-2-3 شهريًا. ورغم تضمين شركة لوتس برامج تعليمية عالية الجودة، أنتجت عشرات الشركات كتبًا وأشرطة فيديو وأدوات تدريبية أخرى لهذا البرنامج. [ 21 ] كان برنامج 1-2-3 تطبيقًا رائجًا لأجهزة IBM PC والأجهزة المتوافقة معها، بينما أضرّ بمبيعات أجهزة الكمبيوتر التي لم تكن قادرة على تشغيله. وكتبت مجلة InfoWorld : "إنهم يبحثون عن 1-2-3. يا له من بحث دؤوب!" . وأشارت المجلة إلى أن مشتري أجهزة الكمبيوتر لم يكونوا مهتمين بالتوافق مع نظام التشغيل Windows بقدر اهتمامهم بالتوافق مع برامج Windows محددة، واقترحت: "دعونا نكون صريحين. دعونا لا نقول 'متوافق مع نظام Windows'، أو حتى 'متوافق مع نظام MS-DOS'. بدلًا من ذلك، دعونا نقول 'متوافق مع 1-2-3 ' . " [ 22 ] وكانت إعلانات أجهزة الكمبيوتر المقلدة غالبًا ما تُشير بوضوح إلى توافقها مع برنامج 1-2-3. [ 20 ] وعدت إحدى شركات برمجيات Apple II بأن برنامج الجداول الإلكترونية الخاص بها يتمتع بـ "قوة 1-2-3". [ 23 ] ولأن برامج الجداول الإلكترونية تستخدم كميات كبيرة من الذاكرة، فقد ساهمت 1-2-3 في زيادة سعات ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، وخاصة ظهور الذاكرة الموسعة ، التي سمحت بالوصول إلى أكثر من 640 كيلوبايت.

المنافسون

بحلول عام 1988، سيطرت شركة 1-2-3 على سوق برامج الجداول الإلكترونية لمدة خمس سنوات. باعت شركة لوتس 3.5 مليون نسخة، واستخدم البرنامج ما يصل إلى ثمانية ملايين شخص. وظهرت برامج منافسة، أبرزها برنامج إكسل من مايكروسوفت وبرنامج كواترو برو من بورلاند . [ 24 ]

كان أول برنامج يُحاكي برنامج 1-2-3 هو برنامج "ذا توين" من شركة موزاييك سوفتوير، والذي كُتب في خريف عام 1985 بلغة البرمجة سي بشكل أساسي ، [ 25 ] تلاه برنامج VP-Planner، الذي دعمه آدم أوزبورن . [ 26 ] لم تقتصر قدرة هذين البرنامجين على قراءة ملفات 1-2-3 فحسب، بل تمكنا أيضًا من تشغيل العديد من برامج الماكرو، إن لم يكن معظمها، من خلال دمج بنية الأوامر نفسها. كان يُعتقد سابقًا أن قانون حقوق النشر يغطي فقط شفرة المصدر للبرنامج. بعد نجاح الدعاوى القضائية التي زعمت أن " شكل البرنامج وطريقة استخدامه " مشمولة بالحماية، سعت شركة لوتس إلى حظر أي برنامج يمتلك بنية أوامر وقوائم متوافقة. لم تكن أوامر البرنامج تُعتبر مشمولة بالحماية من قبل، ولكن أوامر 1-2-3 كانت مُضمنة في كلمات القائمة المعروضة على الشاشة. فازت شركة 1-2-3 في معركتها القضائية التي استمرت ثلاث سنوات ضد شركتي Paperback Software International وMosaic Software Inc. عام 1990. [ 27 ] ومع ذلك، عندما رفعت دعوى قضائية ضد شركة Borland بشأن برنامج Quattro Pro في قضية Lotus v. Borland ، وهي معركة استمرت ست سنوات وانتهت في المحكمة العليا عام 1996، بدا أن الحكم النهائي يدعم تضييق نطاق تطبيق قانون حقوق النشر على البرامج؛ وذلك لأن قرار المحكمة الأدنى بأن مجرد وجود قائمة أوامر أو لغة متوافقة لا يُعد انتهاكًا لحقوق النشر قد أُيّد، ولكن بعد الوصول إلى طريق مسدود. [ 28 ] في عام 1995، قضت محكمة الاستئناف للدائرة الأولى بأن قوائم الأوامر تُعد "طريقة تشغيل" غير قابلة لحقوق النشر بموجب المادة 102(ب) من قانون حقوق النشر . [ 29 ] كان هيكل قائمة 1-2-3 (مثال: مسح الملف) في حد ذاته نسخة متقدمة من قوائم الأحرف المفردة التي تم تقديمها في برنامج VisiCalc. عندما عُرضت القضية أمام المحكمة العليا، انقسم القضاة بالتساوي (4-4). هذا يعني أن بورلاند قد خرجت منتصرة، لكن مدى انطباق قانون حقوق النشر على برامج الحاسوب ظلّ غير مُحدد وغير مُفصّل. [ 30 ] [ 28 ]

انخفاض

صندوق لوتس 1-2-3، كما شوهد في معرض بمتحف تاريخ الكمبيوتر عام 2008

بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان برنامج 1-2-3 البرنامج الحاسوبي الأكثر شهرة واستخدامًا في العالم، [ 31 ] وكان نظام الماكرو الخاص به لغة تطوير التطبيقات الأكثر شيوعًا في العالم . [ 32 ] من بين 15 مليون أمريكي استخدموا الحاسوب الشخصي في عملهم عام 1987، كان ربعهم يستخدم برنامج 1-2-3. [ 33 ] أظهر استطلاع رأي أجراه المعهد الأمريكي للمحاسبين القانونيين المعتمدين عام 1990 أن 62% من مستخدمي جداول البيانات يستخدمون برنامج 1-2-3، وأن 93% منهم يوصون به للآخرين. كما كان برنامج 1-2-3 قاعدة البيانات الأكثر شيوعًا بنسبة 25% من المستطلعين، متقدمًا على برنامج dBase من شركة Ashton-Tate بنسبة 16%، بالإضافة إلى كونه أكثر أدوات الرسومات وجدولة الموظفين شيوعًا. [ 34 ] بحلول عام 1991، كان الإصدار 2.2 من برنامج Lotus 1-2-3 لا يزال يهيمن على سوق جداول البيانات، حيث تجاوزت مبيعاته ضعف مبيعات البرامج المنافسة ذات الميزات الأكثر. افتقرت منتجات مايكروسوفت وبورلاند إلى منظومة لوتس المتكاملة التي تضم مئات الإضافات الخارجية، والمستشارين، والمدربين، والكتب. حتى لوتس نفسها لم تستطع إقناع معظم العملاء أو مطوري الإضافات بالانتقال إلى الإصدار 3 من 1-2-3، أو 1-2-3/G، نظرًا لحاجتهم إلى المزيد من الأجهزة، وعدم التوافق المتبادل، وافتقارهم إلى ميزات جديدة جذابة. [ 32 ]

ظهر برنامج إكسل لأول مرة على أجهزة ماكنتوش عام 1985. ووصل إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية مع إصدار ويندوز 2.x عام 1987، ولكن نظرًا لعدم شيوع ويندوز آنذاك، لم يُشكل تهديدًا حقيقيًا لسيطرة لوتس على مبيعات برامج الجداول الإلكترونية. مع ذلك، عانت لوتس من انتكاسات تقنية خلال هذه الفترة. تأخر إصدار النسخة الثالثة من برنامج لوتس 1-2-3، الذي تم تحويله بالكامل من لغة التجميع الأصلية إلى لغة C الأكثر قابلية للنقل ، لأكثر من عام، حيث كان لا بد من جعل برنامج 1-2-3 الجديد كليًا قابلًا للنقل بين المنصات ومتوافقًا تمامًا مع مجموعات الماكرو وتنسيقات الملفات الموجودة. أجبر عدم القدرة على استيعاب حجم الكود الأكبر للغة C المُجمّعة في الأجهزة ذات القدرات المنخفضة الشركة على تقسيم عروض برامج الجداول الإلكترونية، حيث اقتصر إصدار 1-2-3 الثالث على الأجهزة المتطورة فقط، بينما توفر إصدار جديد 2.2، مبني على قاعدة كود التجميع 2.01، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي لا تحتوي على ذاكرة موسعة. بحلول وقت إصدار هذه الإصدارات عام 1989، كانت مايكروسوفت قد استحوذت على جزء كبير من حصة لوتس في السوق. [ 35 ] خلال أوائل التسعينيات، ازدادت شعبية نظام ويندوز، ومعه ازداد استخدام برنامج إكسل، الذي أزاح لوتس تدريجيًا من موقعها الريادي. فشلت خطة إعادة تصميم برنامج 1-2-3 بالكامل لنظام ويندوز، ولم تتمكن الشركة إلا من تطوير نسخة ويندوز من برنامج الجداول الإلكترونية الحالي دون أي تغييرات تُذكر سوى استخدام واجهة رسومية. إضافةً إلى ذلك، احتوت عدة إصدارات من برنامج 1-2-3 على ميزات مختلفة وواجهات متباينة بعض الشيء.

كان برنامج Lotus Symphony ، الذي كان من المفترض أن يخلف برنامج Lotus 1-2-3، بمثابة دخول شركة Lotus إلى سوق " البرامج المتكاملة " المتوقع. وكان الهدف منه توسيع برنامج 1-2-3 البسيط ليصبح برنامجًا متكاملًا للجداول الإلكترونية والرسوم البيانية وقواعد البيانات ومعالجة النصوص لنظام DOS، إلا أن أيًا من الحزم المتكاملة لم يحقق النجاح المأمول. انتقل برنامج Lotus 1-2-3 إلى منصة Windows كجزء من Lotus SmartSuite .

أدى استمرار شركة IBM في تطوير وتسويق برنامجي Lotus SmartSuite و OS/2 خلال التسعينيات إلى دخولها في منافسة مباشرة مع Microsoft Office و Microsoft Windows على التوالي. ونتيجة لذلك، عاقبت Microsoft شركة IBM PC برفع الأسعار، وتأخير إصدار ترخيص Windows 95 ، وحجب الدعم الفني والتسويقي عنها. [ 36 ] [ 37 ] لم تمنح Microsoft شركة IBM حقوق تصنيع المعدات الأصلية (OEM) لنظام Windows 95 إلا قبل 15 دقيقة من إصداره في 24 أغسطس 1995. وبسبب هذا الغموض، بيعت أجهزة IBM بدون Windows 95، بينما باعت شركات Compaq و HP وغيرها أجهزة مزودة بنظام Windows 95 منذ اليوم الأول. [ 38 ] [ 39 ]

في 11 يونيو 2013، أعلنت شركة IBM عن سحب علامة Lotus التجارية: IBM Lotus 1-2-3 Millennium Edition V9.x، وIBM Lotus SmartSuite 9.x V9.8.0، وOrganizer V6.1.0. وصرحت IBM قائلةً: "لن يتمكن العملاء من الحصول على الدعم لهذه المنتجات بعد 30 سبتمبر 2014. ولن تُقدم أي تمديدات للخدمة، ولن تُطرح أي برامج بديلة". [ 3 ]

ميزات المستخدم

رسم المخططات على برنامج Lotus 1-2-3 الإصدار 2.2 لنظام التشغيل DOS
أمثلة على وحدات ماكرو Lotus 1-2-3

استمد اسم "1-2-3" من دمج المنتج لثلاث قدرات رئيسية: فإلى جانب وظائفه الأساسية في جداول البيانات، قدم 1-2-3 أيضًا إمكانية إنشاء الرسوم البيانية/المخططات المتكاملة وعمليات قواعد البيانات الأساسية. [ 40 ]

تضمنت خصائص البيانات إمكانية فرز البيانات في أي مستطيل محدد، حسب ترتيب المعلومات في عمود واحد أو عمودين ضمن المساحة المستطيلة. كما سمح ضبط النص في نطاق معين ضمن فقرات باستخدامه كمعالج نصوص بدائي.

كان يحتوي على قوائم منبثقة تعمل بلوحة المفاتيح، بالإضافة إلى أوامر بمفتاح واحد، مما جعله سريع التشغيل. كما كان سهل الاستخدام، حيث قدم نموذجًا مبكرًا للمساعدة السياقية التي يمكن الوصول إليها بواسطة مفتاح F1.

ساهمت وحدات الماكرو في الإصدار الأول والإضافات (التي أُضيفت في الإصدار 2.0) بشكل كبير في شعبية برنامج 1-2-3، مما أتاح لعشرات الموردين الخارجيين بيع حزم الماكرو والإضافات التي تتراوح بين جداول البيانات المالية المتخصصة مثل F9 إلى معالجات النصوص المتكاملة . في نظام التشغيل MS-DOS أحادي المهام ، كان يُستخدم برنامج 1-2-3 أحيانًا كحزمة مكتبية متكاملة. [ 32 ] كان البرنامج يدعم جميع معايير الرسومات الرئيسية؛ في البداية CGA وHercules، ولاحقًا EGA وAT&T وVGA. استخدمت الإصدارات الأولى امتداد اسم الملف "WKS". [ 41 ] في الإصدار 2.0، تغير الامتداد أولًا إلى "WK1"، [ 42 ] ثم إلى "WK2". [ 43 ] أصبح لاحقًا "WK3" في الإصدار 3.0 [ 44 ] و"WK4" في الإصدار 4.0. [ 45 ]

قدّم الإصدار الثاني وحدات ماكرو ذات بنية وأوامر مشابهة في تعقيدها لمفسر لغة BASIC المتقدم ، بالإضافة إلى تعابير متغيرات السلاسل النصية. دعمت الإصدارات اللاحقة أوراق عمل متعددة وكُتبت بلغة C. كُتبت إجراءات رسم المخططات/الرسوم البيانية بلغة Forth بواسطة جيريمي ساجان (نجل كارل ساجان )، بينما كُتبت إجراءات الطباعة بواسطة بول فانك (مؤسس شركة فانك للبرمجيات ).

كان برنامج Lotus Impress ، الذي سُمّي لاحقًا WYSIWYG، إضافةً لبرنامج Lotus 1-2-3 تم إنتاجها في أوائل التسعينيات. بعد تحميل WYSIWYG، يتم تحميل قائمة أوامر الشرطة المائلة (/) المألوفة ومجموعة قوائم رسومية إضافية تتحكم في جميع عمليات جداول البيانات، مما يوفر الوصول إلى جميع وظائف وأوامر وميزات برنامج 1-2-3. [ 46 ]

تاريخ إصدارات الكمبيوتر الشخصي

دوس

الوضع الحقيقي (8088+)

لوتس 1-2-3 R2.2J النسخة اليابانية قيد التشغيل

تمت كتابة هذه الإصدارات من 1-2-3 لنظام التشغيل DOS بشكل أساسي بلغة التجميع x86 .

  • الإصدار 1 هو أول إصدار لأجهزة الكمبيوتر الشخصية التي تعمل بنظام DOS. تم طرحه في يناير 1983. [ 47 ]
  • الإصدار 1A في أبريل 1983 [ 47 ] [ 48 ] يدعم رسميًا ASCII ، ويدعم بشكل غير رسمي مجموعة الأحرف الموسعة من IBM (ولكن ليس LICS). [ 49 ] [ 50 ]
  • أضاف الإصدار الثاني دعمًا للإضافات، وتحسينًا لإدارة الذاكرة، ودعمًا موسعًا لها ، كما يدعم معالجات x87 الرياضية المساعدة ، ومجموعة أحرف لوتس الدولية (LICS). [ 50 ] [ 49 ] [ 51 ] [ 52 ] طُرح في سبتمبر 1985. [ 47 ] [ 48 ] [ 53 ] صدرت النسخة اليابانية Lotus 1-2-3 Release 2J لأجهزة كمبيوتر NEC PC-98 في 5 سبتمبر 1986. [ 54 ] [ 55 ]
  • الإصدار 2.01 في يوليو 1986. [ 47 ] قدم خيارًا للتبديل بين LICS ومجموعة الأحرف الموسعة من IBM. [ 50 ] [ 51 ]
  • تم إصدار النسخة اليابانية من برنامج Lotus 1-2-3 Release 2.1J لأجهزة الكمبيوتر NEC PC-98 في أكتوبر 1987. [ 56 ] تبعتها نسخة Lotus 1-2-3 Release 2.1J+ في فبراير 1989. [ 57 ]
  • أضاف الإصدار 2.2 سرعة محسّنة، وأدوات ماكرو مؤتمتة، ورسومات عالية الجودة. طُرح في عام 1989. [ 58 ] أما النسخة اليابانية Lotus 1-2-3 Release 2.2J فقد صدرت في فبراير 1990. [ 59 ]
  • أضاف الإصدار 2.3 ميزة التحرير المرئي (WYSIWYG) إلى سلسلة الإصدارات 2.x. تم طرحه في عام 1991. [ 60 ] أما النسخة اليابانية من برنامج Lotus 1-2-3، الإصدار 2.3J، فقد صدرت في سبتمبر 1991. [ 61 ]
  • أضاف الإصدار 2.4 أيقونات وأدوات إضافية، وهو آخر إصدار يدعم جداول البيانات ثنائية الأبعاد فقط. طُرح في عام 1992. [ 62 ] [ 63 ] أما النسخة اليابانية Lotus 1-2-3 Release 2.4J فقد صدرت في سبتمبر 1993. [ 64 ]
  • في يوليو 1995، أصدرت شركة لوتس الإصدار 2.5J من برنامج Lotus 1-2-3 لنظام التشغيل DOS. [ 65 ]

الوضع المحمي (80286+)

تمت كتابة هذه الإصدارات من 1-2-3 لنظام التشغيل DOS بشكل أساسي بلغة C.

  • Release 3 introduced the concept of 3D spreadsheets, utilized extended memory, supported having multiple files open simultaneously, and requires an 80286-based PC or higher. Supports the Lotus Multi-Byte Character Set (LMBCS).[66][53] Introduced in March 1989.[48][58][66][47] The test was performed with 16 MHz system with the 387SX-16 math coprocessor using the mortgage payment schedule file resulting 33 seconds without math coprocessor and 10 seconds with it.[67]
  • Releases 3.1 and 3.1+[63] added WYSIWYG capabilities, the ability to swap to disk allowing for larger files (up to 64 MB), and can be run as a DOS program under Windows 3.0 and OS/2. Introduced in 1990.[68]
  • Release 3.4 added icons, improved performance, and enhanced graph capabilities, making it functionally similar to Release 2.4. Introduced in 1992.[69]
  • Lotus 1-2-3 for Home, 1992
  • Release 4 was the last release for DOS. More an upgrade to Release 3.4 than in line with Release 4 for Windows, it contains an improved interface and new features, including Version Manager, a spell checker, context-sensitive help, and cell comments. Introduced in May 1994.[70][47]

OS/2

  • Lotus 1-2-3/G Release 1. OS/2 text mode application introduced support for the Lotus Multi-Byte Character Set (LMBCS) together with the Release 3.0 for DOS in summer 1989.[66][47]
  • Release 1.1. Introduced in 1991.[71]
  • Release 2. Introduced in 1992.[72]
  • Release 2.1. Introduced in 1994.[72]

Windows

Win16 (Windows 3.x)

  • Lotus 1-2-3/W Release 1 was the first release for Windows, requiring Windows 3.0 or higher, is 16-bit, and is functionally equivalent to Release 3.x for DOS. Introduced in 1991.[48][47] The Japanese version Lotus 1-2-3/Windows R1.0J was released on 1991-11-15.[73]
  • The version Lotus 1-2-3/Windows R1.1J was released on 1992–6–2.[74]
  • الإصدار الرابع هو تحسين شامل أضاف إمكانيات العمل الجماعي ، وحسّن التكامل مع برنامج Lotus Notes ، ورسومات متقدمة، وقوائم وأيقونات حساسة للسياق، وإمكانية التحرير داخل الخلية. طُرح في يونيو 1993. [ 75 ] [ 47 ] كما صدرت نسخة يابانية من Lotus 1-2-3/Windows Release 4J في 16 يوليو 1993. [ 76 ]
  • أضاف الإصدار الخامس إمكانيات إضافية لبرامج العمل الجماعي، وخرائط بيانية، وحسّن الوصول إلى قواعد البيانات. وهو آخر إصدار 16 بت لنظام التشغيل ويندوز 3.1x ، وكان متاحًا كجزء من حزمة SmartSuite 3.1 و4 و4.5. طُرح في منتصف عام 1994. [ 77 ] [ 78 ] أُصدرت النسخة اليابانية Lotus 1-2-3/Windows Release 5J في 22 سبتمبر 1994.

Win32 (Windows 9x/NT)

  • يُعدّ إصدار 97 أول إصدار 32 بت، ويتطلب نظام التشغيل ويندوز 95 أو ويندوز إن تي 4.0 ، ويتميز بواجهة مستخدم مُعدّلة ودعم للغة لوتس سكريبت. طُرح هذا الإصدار في عام 1997. [ 48 ] أما النسخة اليابانية من برنامج لوتس 1-2-3 97J فقد صدرت في 11 أبريل 1997. [ 79 ]
  • تم إصدار Lotus 1-2-3 98J باللغة اليابانية في 1998-06-05، [ 80 ] متبوعًا بـ Lotus 1-2-3 2000J في 1999-07-02، و Lotus 1-2-3 2001J في 2001-07-27.
أيقونة لوتس 1-2-3 الإصدار 9.8
أيقونة  لوتس  1-2-3 الإصدار  9.8
  • يحتوي إصدار الألفية (الإصدار 9.8) على وظائف جديدة، ودعم مُحسّن لمشكلة عام 2000، ودعم للإنترنت، وتوافق أفضل مع برنامج Excel. هذا هو آخر إصدار من برنامج 1-2-3 لأي منصة، وقد تلقى تحديثات صيانة حتى حزمة الإصلاح الثانية. تم طرحه في عام 2002. [ 48 ]

أنظمة تشغيل أخرى

جهاز كمبيوتر جيب من هيوليت-باكارد HP 95 LX مزود ببرنامج لوتس 1-2-3 مدمج في ذاكرة القراءة فقط (ROM).
  • DeskMate – طُرح في عام 1989 باسم Lotus Spreadsheet for DeskMate، وليس اسمه الرسمي "1-2-3". يدعم ملفات 1-2-3 الإصدار 2.x، ويستخدم واجهة DeskMate الرسومية. لا يدعم الإضافات أو وحدات الماكرو أو الذاكرة الموسعة. [ 58 ] 
  • يونكس – تم إصدار نسخة واحدة لنظام يونكس سيستم 5 /386 في عام 1990. وهي معتمدة لنظامي SCO Xenix 2.3 و SCO Unix 3.2.0، ولكن من المتوقع أيضًا أن تعمل على نظام AT&T العادي سيستم 5 وعلى نظام ISC 386/ix . [ 81 ] 
  • لينكس - في عام 2022، تم تكييف برنامج Lotus 1-2-3 لنظام Unix System V /386 مع GNU/Linux [ 82 ] بواسطة تافيس أورماندي . 
  • نظام التشغيل SunOS / Solaris – تم إصدار ثلاثة إصدارات على الأقل لأنظمة SPARC. يدعم الإصدار 1.1 كلاً من SunView ونظامي النوافذ OpenWindows / OPEN LOOK . كما يتميز بدعم التحديثات في الوقت الفعلي. تم طرحه عام 1991. [ 83 ] يدعم الإصدار 1.2 نمط "Classic" في xterm، ونمط "Classic" في X Window، وOPEN LOOK، و OSF/Motif . [ 84 ] 
  • استنادًا إلى إصدار سولاريس، طُوّرت منافذ أخرى لنظام يونكس في مكاتب لوتس في دبلن . وشملت هذه المنافذ نظام HP-UX 1-2-3 الذي يعمل على أجهزة HP 9000 (سلسلة 300/400 و700)، ونظام AIX الذي يعمل على محطات عمل RS/6000 ، ومحطات DECstations ، ومعالج 88000 ، بالإضافة إلى إصدارات أخرى من يونكس تعمل على أجهزة الكمبيوتر الشخصية من إنتل. جميعها تدعم نظام النوافذ X11.
  • OpenVMS – كان إصدار طرفية خلايا الأحرف من Lotus 1-2-3 متاحًا على OpenVMS. [ 85 ] 
  • أجهزة الكمبيوتر المحمولة HP MS-DOS - تعاون مشترك بين Hewlett-Packard و Lotus، تحتوي أجهزة HP 95LX و HP 100LX و HP 200LX و HP OmniGo 700LX (1991-1994) على منافذ Lotus 1-2-3 R2.2 و R2.4 مضمنة في ذاكرة القراءة فقط (ROM). 
  • أبل ماكنتوش – أول برنامج جداول بيانات WYSIWYG حقيقي من لوتس ، يستفيد استفادة كاملة من نظام التشغيل ماك ، بإصدارين: الإصدار 1.0 الذي ظهر لأول مرة عام 1991 [ 86 ] والإصدار 1.1 في العام التالي. [ 87 ] حصل برنامج لوتس 1-2-3 لنظام ماكنتوش 1.0 على تقييم 4 فئران (من 5) في عدد مارس 1992 من مجلة MacUser ، حيث أشادت به لكونه أول برنامج جداول بيانات على نظام ماكنتوش يتضمن التحرير داخل الخلايا بدلاً من استخدام شريط الصيغة الموجود في المنتجات المنافسة، بالإضافة إلى تحسينات أخرى في واجهة المستخدم. [ 88 ] توفر واجهة المستخدم لمستخدمي ماكنتوش إمكانيات الرسم البياني المتقدمة لإصدار الكمبيوتر الشخصي مع واجهة مستخدم ماكنتوش، مع توفير واجهة مستخدم "كلاسيكية" تعتمد على لوحة المفاتيح مألوفة لمستخدمي إصدار DOS، مما منحه تقييم 4.5 فئران ( من 5 ). [ 89 ] 
  • في عام ١٩٨٧، أعلنت شركة لوتس عن إصدار حاسوب مركزي من برنامج لوتس ١-٢-٣، وهو لوتس ١-٢-٣/إم . [ ٩٠ ] صُمم برنامج ١-٢-٣/إم للاستخدام مع محطات IBM ٣٢٧٠ الطرفية، ويعمل على نظامي التشغيل VM/CMS و MVS . [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] [ ٩٤ ] طُوّر برنامج لوتس ١-٢-٣/إم بالاشتراك بين شركتي IBM ولوتس، وباعته شركة IBM حصريًا. [ ٩١ ] [ ٩٢ ] [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] [ ٩٧ ]

تنسيقات الملفات

تستخدم تنسيقات ملفات Lotus 1-2-3 امتدادات أسماء ملفات متنوعة بما في ذلك 123 و wks و wk1 و wk2 و wk3 و wk4، وقد يتم فتح بعض هذه الملفات في حزم برامج سطح المكتب الحديثة مثل Collabora Online و LibreOffice ، ويمكن بعد ذلك حفظها بتنسيق OpenDocument أو تنسيقات ملفات أخرى.

استقبال

بعد معاينة برنامج 1-2-3 على جهاز IBM PC عام 1982، وصفته مجلة BYTE بأنه "ثوري بشكل متواضع" لدمجه الأنيق لوظائف الجداول الإلكترونية وقواعد البيانات والرسوم البيانية. وأشادت المجلة بسرعة البرنامج وسهولة استخدامه، مشيرةً إلى أنه بفضل شاشات المساعدة والبرامج التعليمية المدمجة، "يُعدّ 1-2-3 من البرامج القليلة التي يمكن لأي شخص استخدامها حرفيًا. يمكنك شراء 1-2-3 وجهاز IBM PC وتشغيلهما معًا في نفس اليوم". [ 98 ] وفي عام 1983، وصفت مجلة PC Magazine برنامج 1-2-3 بأنه "برنامج قوي ومثير للإعجاب... إنه ممتاز كبرنامج جداول إلكترونية"، وعزت سرعته الفائقة إلى كتابته بلغة التجميع . [ 99 ] وفي عام 1991، ذكرت مجلة Compute! أنه "بالكاد ستتعرف" على الإصدار 3.1 من حيث واجهة WYSIWYG لنظام DOS. أشادت المجلة بالواجهة الجديدة، ووظائف العرض ثلاثي الأبعاد، وإمكانية استخدام الذاكرة الموسعة، وذكرت أن سعر البرنامج، الذي يزيد بنسبة 25% عن أسعار برامج الجداول الإلكترونية الأخرى، "يُتيح ميزات غير متوفرة لدى المنافسين". وبينما أشارت إلى أن برنامجي Excel وQuattro Pro سيردان على الأرجح، خلصت مجلة Compute! إلى أن ميزات Lotus الجديدة "تُؤهلها للفوز بالصدارة". [ 100 ]

الأخطاء

يفترض برنامج Lotus 1-2-3 أن عام 1900 سنة كبيسة . وهذا غير صحيح، فبينما يقبل عام 1900 القسمة على أربعة، لا تُحتسب السنوات التي تقبل القسمة على 100 سنوات كبيسة، إلا إذا كانت تقبل القسمة على 400. [ 101 ] برنامج Microsoft Excel متوافق مع جداول بيانات Lotus 1-2-3. [ 102 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ دارو، باربرا (1 فبراير 2002)، "ماذا حدث للوتس 1-2-3؟" ، CRN ، مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 31 أكتوبر 2007.
  2. ↑ باور، دي جيه (30 أغسطس 2004). "تاريخ موجز للجداول الإلكترونية" . DSSResources.com . 3 (6).
  3. 1 2 فوغان-نيكولز، ستيفن ج. "وداعًا، لوتس 1-2-3" . ZDNet ZDNet.
  4. ↑ ماكمولين، باربرا إي؛ ماكمولين، جون إف. (21 فبراير 1984). "أبل ترسم مسارًا لشركة آي بي إم" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . 3 (3): 122-129 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .
  5. ↑ فرايبرغر، بول؛ سوين، مايكل (2000). نار في الوادي: صناعة الحاسوب الشخصي . ماكجرو هيل. ISBN 978-0-07-135892-7.
  6. 1 2 3 4 فان جيلدر، ليندسي (أغسطس 1983). "على طريق النجومية في عالم البرمجيات" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . ص 156. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 . 
  7. ↑ "تاريخ نوتات ودومينو"، أعمال المطورين ، آي بي إم ، 14 نوفمبر 2007، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021 ، تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2005
  8. ↑ كامبل-كيلي، مارتن (7 مايو 2004)، مقابلة تاريخية شفهية مع جوناثان ساكس ، معهد تشارلز باباج ، جامعة مينيسوتا.
  9. ↑ تشين، كاثي (9 أبريل 1984). "الشركات تتنافس على جائزة dBase II الذهبية" . إنفوورلد . ص 72-73 . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 . 
  10. ↑ كاروسو، دينيس (2 أبريل 1984). "استراتيجيات الشركات ترتد" . إنفوورلد . ص 80-83 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 . 
  11. ↑ تيكوبيديا (15 ديسمبر 2015). "لوتس 1-2-3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  12. ↑ متحف بيركونال للحاسوب. "لوتس 1-2-3 الإصدار 2.4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  13. ↑ سبرينغر، بي. غريغوري (3 يونيو 1985). "تنازل تاندي الرائع" . إنفوورلد . المجلد 7، العدد 22. ص 72. تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2014 .   
  14. ↑ لوكوود، روس (سبتمبر 1985). "زينيث زد-151؛ اختيار القوات الجوية والبحرية الأمريكية" . الحوسبة الإبداعية . ص 50. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 . 
  15. ↑ ألسوب، ستيوارت (31 يناير 1994). "لوحة ويندوز عامة لتوضيح التوافق" . إنفوورلد . المجلد 16، العدد 5. ص 102. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .   
  16. ↑ دفوراك، جون سي. (12 مايو 1986). "الربيع في أتلانتا يتفوق على الخريف في لاس فيغاس" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 19. ص 66. تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2011 .   
  17. ↑ ساتشيل، ستيفن (27 يناير 1986). "معالج كورونا ATP أسرع من معالج IBM PC AT، لكنه يعاني من عيوب" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 4. الصفحات 47، 50. تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2011 .   
  18. ↑ مايس، سكوت؛ سورنسن، كارين (5 مايو 1986). "محاكيات أجهزة الكمبيوتر الجاهزة لأجهزة أميغا وأتاري" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 18. ص 5. تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2011 .   
  19. ↑ ساتشيل، ستيفن (14 يناير 1985). "حاسوب AT&T 6300 الشخصي" . إنفوورلد . المجلد 7، العدد 1 و2 . الصفحات 49، 53-54 . تاريخ الاسترجاع: 28 فبراير 2011 .   
  20. 1 2 تريفيت، دونالد ب. (أبريل 1985). "لوتس 1-2-3 لجهاز IBM PCjr" . مجلة الحوسبة!، ص 63. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 . 
  21. ↑ هوارد، ويليام ك . (17 أبريل 1984). "مسلحون للتعلم 1-2-3" . PC . المجلد 3، العدد 7. الصفحات 133-136 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2025 .   
  22. ↑ كلاب، دوغ (27 فبراير 1984). "توافق أجهزة الكمبيوتر الشخصية" . إنفوورلد . المجلد 6، العدد 9. ص 22. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .   
  23. ↑ "VIP Professional" . inCider (إعلان). المجلد 4، العدد 12. ديسمبر 1986. ص 171. ISSN 0740-0101 . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2015 .    
  24. ↑ لويس، بيتر هـ. (13 مارس 1988). "لوتس 1-2-3 تواجه الصاعدين (نُشر عام 1988)" . صحيفة نيويورك تايمز . القسم 3، الصفحة 8. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2025 . 
  25. ↑ بار، كريستوفر (أغسطس 1986). "التوأم: لوتس بطيء بتكلفة أقل" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . المجلد 5، العدد 14. الصفحات 59-60 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .   
  26. ↑ أوكونور، روري ج. (19 أغسطس 1985). "نسخة أوزبورن 1-2-3: برنامج VP Planner" . إنفوورلد . المجلد 7، العدد 33. ص 42.   
  27. ↑ ماركوف، جون (29 يونيو 1990). "لوتس تفوز بقرار حقوق النشر" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  28. 1 2 غراهام، لورانس د. (1999). "أوامر لوحة المفاتيح وترتيبات القوائم" . المعارك القانونية التي شكلت صناعة الحاسوب . ويستبورت، كونيتيكت: مجموعة غرينوود للنشر. ص 63-68 . ISBN  9781567201789. LCCN 99-13620 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 . 
  29. ↑ جيزمر، لي تي. (1 أبريل 1995). "منظور: شركة لوتس للتطوير ضد بورلاند الدولية" . مجلة ماساتشوستس للمحامين الأسبوعية . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  30. ↑ سبنس، كريستين (1 يونيو 1996). "لوتس ضد بورلاند: مأزق على الحدود الإلكترونية" . وايرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019 .
  31. ^ أندرسن ، ديك. ويل، بيل (1989). 1-2-3 تقنيات قواعد البيانات . شركة كيو. ص. 32. ردمك  978-0-88022-346-1.
  32. 1 2 3 ستينسون، كريج (16 أبريل 1991). "بناء جدول بيانات مثالي" . PC . ص 101-164 . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 . 
  33. ↑ "الاصطفاف خلف ثلاثة من أصحاب الرؤى" . مجلة Computerworld . المجلد 21، العدد 44. 2 نوفمبر 1987. ص. SR3 . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .   
  34. ↑ مسح معهد المحاسبين القانونيين المعتمدين الأمريكيين لعام 1990 حول استخدام الحاسوب (تقرير). 1990. 561. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  35. ↑ "قسم مكافحة الاحتكار | شركة مايكروسوفت الأمريكية: النتائج الواقعية للمحكمة" . www.justice.gov . 14 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  36. ↑ «النص الكامل لنتائج القاضي جاكسون بشأن الوقائع» . سي نت . يناير 2007. القسم 116. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  37. ↑ "النص الكامل لنتائج القاضي جاكسون بشأن الوقائع" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  38. ↑ «النص الكامل لنتائج القاضي جاكسون بشأن الوقائع» . سي نت . يناير 2007. القسم 125. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2014 .
  39. ↑ "قسم مكافحة الاحتكار | شركة مايكروسوفت الأمريكية: النتائج المقترحة للوقائع" . www.justice.gov . 14 أغسطس 2015. ص. القسم 208. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 . 
  40. ↑ كياني، تمكين (3 يناير 2022). "اللوتس 1-2-3 يوم" . الوطنية اليوم . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2026 .
  41. ↑ "امتداد ملف WKS - فتح ملفات .WKS"، معلومات الملف.
  42. ↑ "امتداد ملف WK1 - فتح ملفات .WK1"، معلومات الملف.
  43. ↑ "امتداد ملف WK2 - فتح ملفات .WK2"، معلومات الملف.
  44. ↑ "امتداد ملف WK3 - فتح ملفات .WK3"، معلومات الملف.
  45. ↑ "امتداد ملف WK4 - فتح ملفات .WK4"، معلومات الملف.
  46. ↑ ميلمان، هوارد (مارس 1991). "إصدار لوتس 1-2-3 رقم 3.1: شاشات عرض رسومية، وميزة WYSIWYG، وإدارة محسّنة للذاكرة تجعل إصدار لوتس 1-2-3 رقم 3.1 تحسينًا جوهريًا" . أرشيف مجلة كلاسيك كمبيوتر - COMPUTE!، العدد 127، صفحة 28.  
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 والكنباخ، جون (2007). "الفصل الأول: إكسل 2007: من أين أتى" . برمجة إكسل 2007 المتقدمة باستخدام VBA . جون وايلي وأولاده المحدودة . ISBN 978-0-470-04401-8LCCN 2006939606. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2016 . 
  48. 1 2 3 4 5 6 "لوتس 1-2-3" . جامعة ميريلاند . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  49. ١ ٢ عطية، زين عتبة (١١ مارس ٢٠١٥). "أحرف ASCII الرسومية، أسماء النطاقات" . نصائح الكمبيوتر. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٦. [...] كانت قدرة الإصدار ١أ على استخدام الأحرف الرسومية الموسعة لتزيين الشاشة ميزة غير موثقة . سمحت هذه الأحرف برسم مربعات وإضافة رموز خاصة على الشاشة. مع الإصدار ٢، خصصت لوتس معاني مختلفة لهذه الأحرف، وهي مجموعة أحرف لوتس الدولية (LICS). يجب مسح أي من هذه الأحرف الموسعة أو استبدالها بأحرف لوحة المفاتيح العادية قبل أن يظهر الحرف بشكل مقبول على شاشة الإصدار ٢. يوفر الإصدار ٢.٠١ خيار تثبيت لاستخدام الأحرف الموسعة بدلاً من أحرف LICS. [...]
  50. 1 2 3 شيمينور، بي جيه (27 أكتوبر 1986). "شركة تُطلق نسخة مُقلّدة من لوتس 1-2-3 - البرنامج يُوفر توافقًا مع الإصدار 2.0" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 43. تاريخ الاسترجاع: 29 نوفمبر 2016. [...] يحتفظ الإصدار 2 من توين بمجموعة الأحرف المُوسّعة من آي بي إم الخاصة بالإصدار 1A، بدلاً من مجموعة أحرف لوتس الدولية الخاصة بالإصدار 2.0 ، والتي [...] تُسبب مشاكل مع القوالب التجارية المُصممة لبرنامج لوتس 1-2-3، الإصدار 1A. [...]  
  51. 1 2 كوب، دوغلاس؛ كوب، ستيفن (31 أكتوبر 1988). "عيادة جداول البيانات: كيفية ضبط الوظائف المالية في SuperCalc لتحليل المعاشات السنوية المستحقة، وإنشاء رسائل شاشة وامضة في 1-2-3، والوصول إلى أحرف ASCII ذات المستوى الأعلى في Quattro و1-2-3" . مجلة PC : 411. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016. [...] على عكس 1-2-3، يستخدم Quattro مجموعة أحرف ASCII . بشكل افتراضي، يستخدم 1-2-3، الإصدار 2.01، مجموعة أحرف Lotus الدولية (LICS) - وهي نفس مجموعة الأحرف التي يستخدمها الإصدار 2.0 دائمًا [...] يمكنك توجيه الإصدار 2.01 لاستخدام مجموعة أحرف ASCII، تمامًا كما يفعل Quattro. […] قم بتحميل برنامج التثبيت، ثم حدد خيارات متقدمة […] حدد عرض النص […] اختر عرض النص العالمي – ASCII-بدون LICS […] الآن، عند تحميل 1-2-3 باستخدام مجموعة برامج التشغيل المعدلة، ستنتج الدالة @CHAR أحرف ASCII من المستوى الأعلى […](ملاحظة: المقصود بـ "المستوى الأعلى من ASCII" هو في الواقع مجموعة الأحرف الأصلية ذات 8 بت .)
  52. ↑ لي، إيفون (3 مايو 1993). "إطلاق جهاز HP 100LX كخليفة لأجهزة الكمبيوتر الكفية" . إنفوورلد . المجلد 15، العدد 18. ص 27. تاريخ الاسترجاع: 26 نوفمبر 2016 .   
  53. 1 2 "الفصل 4. التوافق مع الإصدارات 1-2-3 الأخرى - Zeichensätze" [ الفصل 4. التوافق مع الإصدارات 1-2-3 الأخرى - مجموعات الأحرف ] . Lotus 1-2-3 الإصدار 3.1 كتيب المطور [ دليل المطور ] (باللغة الألمانية) (1 ed.). كامبريدج، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: شركة لوتس للتنمية . 1989. ص 4-10 – 4-11 . 302173.  
  54. ↑ إدوارد وارنر (8 سبتمبر 1986). "لوتس تُصرّ على الكشف عن النسخة اليابانية من لعبة 1-2-3" . إنفوورلد . المجلد 8، العدد 36، صفحة 9. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2016 .   
  55. ^ "パソコンソフト世界最大の米ロ社上陸に揺れる、発売早々国内トップ.". نيهون كيزاي شيمبون (باللغة اليابانية). المجلد. صباح. 14 أكتوبر 1986. ص. 20.  
  56. ^ “ASCII EXPRESS: ロ タ ス が 1-2-3 の バ ー ジ ョ ン ア ッ プ 版 と ア ド イ ン 日 本語 ワ ー プ ロ 「4Word 」 を 発表”. ASCII (باللغة اليابانية). 11 (10). 1987.
  57. ↑ "المصدر: 2 部徹底比較研究:代表的表計算ソフト”.日経パソコン(باللغة اليابانية). منشورات نيكي للأعمال : 198. 24 يوليو 1989.  
  58. ١ ٢ ٣ لويس، بيتر هـ. (١٣ أغسطس ١٩٨٩). "الحاسوب التنفيذي: ترتيب أجهزة لوتس الجديدة ١-٢-٣" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٥ .
  59. ^ “ASCII EXPRESS : ロ タ ス، 1-2-3 を バ ジ ョ ン ア ッ プ”. ASCII (باللغة اليابانية). 14 (3). 1990. 
  60. ↑ "معلومات إصدار Lotus 1-2-3" . برنامج EMS الاحترافي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  61. ^ “ASCII EXPRESS : ロ ・ タ ス が OS / 2 対 応 の Lotus 1-2-3 R3J を 開 発”. ASCII (باللغة اليابانية). 14 (5). 1990. 
  62. ↑ والكنباخ، جون (1 يونيو 1992). "لوتس تُزيّن 1-2-3 بأيقونات ذكية" . إنفوورلد . المجلد 14، العدد 22. الصفحات 73، 76. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2014 .   
  63. 1 2 كامينز، ألفريد؛ فونهوجين ، هيلموت (1992). Das große Buch zu Lotus 1-2-3 für DOS (باللغة الألمانية) (1 ed.). داتا بيكر . رقم ISBN  3-89011-375-3.
  64. " " نيكي سانجيو شيمبون (باللغة اليابانية). 4 أغسطس 1993. ص. 6. 
  65. ↑ "Ｑ＆Ａ集 1-2-3 R2.5J MS-DOS対応版 発売日・パッケジ内容を教えてください" (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  66. 1 2 3 بالابان، بوب (2001). "مجموعات الأحرف متعددة اللغات - ماهيتها وكيفية استخدامها" (ملف PDF) . شركة لوسليف سوفتوير. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2016 .
  67. ↑ شركة إنتل، "دليل معلومات الجيب لمعالج إنتل الرياضي المساعد"، CP1-334/0591/100K/DG LH، 1991، الصفحة 8
  68. ↑ والكنباخ، جون (15 أكتوبر 1990). "لوتس 1-2-3، الإصدار 3.1، يتميز بمخرجات بجودة النشر" . إنفوورلد . المجلد 12، العدد 42. الصفحات 91-92 ، 96. تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2015 .   
  69. ↑ والكنباخ، جون (15 فبراير 1993). "تحديثات لوتس، وتسريع 1-2-3 لنظام DOS" . إنفوورلد . المجلد 15، العدد 7. الصفحات 57، 60-61 . تاريخ الاسترجاع: 29 أكتوبر 2014 .   
  70. ↑ سينغ، جاي (16 مايو 1994). "لوتس تستعد لتحديث 1-2-3" . إنفوورلد . المجلد 16، العدد 20. ص 10. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2014 .   
  71. ↑ "1-2-3/G لنظام التشغيل OS/2، الإصدار 1.1" . متحف لوتس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2014 .
  72. 1 2 "Splashes 1-2-3" . دليل معرض واجهة المستخدم الرسومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2014 .
  73. ^ "ロ タ ス، 「1-2-3」発表، 日本語版W3.0対応". نيكي سانجيو شيمبون (باللغة اليابانية). 19 سبتمبر 1991. ص. 9. 
  74. ^ "ロ タ ス، 「1-2-3」最新版―書体設定など多様に". نيكي سانجيو شيمبون . 2 يونيو 1992. ص. 6. 
  75. ↑ ستريلو، كيفن (24 مايو 1993). "لوتس تُحسّن بشكل ملحوظ سهولة الاستخدام في الإصدار 1-2-3، الإصدار 4" . إنفوورلد . المجلد 15، العدد 21. ص 172. تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2015 .   
  76. ^ “ロ タ ス 、 ウ ィ ン ド ウ ズ 3.1 対 応 ソ フ ト 4 製 品 を 投 入― 「表 計 算 」 な ど 対象”. نيكي سانجيو شيمبون (باللغة اليابانية). 16 يونيو 1993. ص. 6. 
  77. ↑ كوناتسر، كيلي (3 أكتوبر 1994). "لوتس تسير بثبات مع 1-2-3" . إنفوورلد . المجلد 16، العدد 40. الصفحات 85-86 ، 88، 90. تاريخ الاسترجاع: 24 يناير 2015 .   
  78. ↑ روز، دانيال. "ويندوز 1.x، 2.x، 3.x - لوتس سمارت سويت الإصدار 3.1" . مجموعات دانيال لأجهزة الكمبيوتر القديمة . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  79. ↑ "Ｑ＆Ａ集 1-2-3 97 発売日・パッケジ内容を教えてください" (باللغة اليابانية). تطوير لوتس اليابان. المحدودة مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  80. ↑ "Ｑ＆Ａ集 1-2-3 98 発売日・パッケジ内容を教えてください" (باللغة اليابانية). تطوير لوتس اليابان. المحدودة مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 1999 . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2016 .
  81. ↑ "لوتس ستشحن جهاز One 1-2-3 لأنظمة يونكس V/386" . إنفوورلد . المجلد 12، العدد 25. 18 يونيو 1990. ص 45. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0199-6649 .    
  82. ↑ فاضلباشيتش، سياد (29 مايو 2022). "هذا المنافس لبرنامج مايكروسوفت إكسل، الذي يبلغ من العمر 40 عامًا، يحقق عودة مفاجئة" . techradar .
  83. ↑ "إصدار جديد من لوتس 1-2-3 لأنظمة سبارك يدعم العمل في الوقت الحقيقي" . مجلة كمبيوتر بيزنس ريفيو . 1 يوليو 1991. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. ↑ بالوما، سيندي (يونيو 1993). "ترقية برنامج لوتس 1-2-3 إلى الإصدار 1.2" . نشرة مرفق الحوسبة التابع لكلية علوم وهندسة الحاسوب بجامعة كاليفورنيا في سان دييغو . المجلد 4، العدد 6. CSE Uptime / UCSD. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .  
  85. ↑ «نوفيل وسباير تكنولوجيز تعلنان عن برنامج WordPerfect 5.1+ لأنظمة OpenVMS/Alpha» . بيان صحفي من نوفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  86. ↑ "1-2-3 لنظام ماكنتوش، الإصدار 1.0" . متحف لوتس . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  87. ↑ "1-2-3 لنظام ماكنتوش، الإصدار 1.1" . متحف لوتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2015 .
  88. ↑ بنجامين، لويس إي. الابن (مارس 1992). "لوتس 1-2-3 لنظام ماكنتوش" . ماك يوزر . المجلد 8، العدد 3. الصفحات 42-43 .   
  89. ^ بنيامين ، لويس إي جونيور. زيلبر ، جون (يونيو 1992). "أبعاد جديدة في جداول البيانات" . دليل المشتري. مستخدم Mac . المجلد. 8، لا. 6. ص 32 – 40.   
  90. ↑ غيتس، بيل؛ مانزي، جيم؛ إسبر، إد (2 نوفمبر 1987). "النقاش الكبير حول البرمجيات" . مجلة كمبيوتر وورلد (مقابلة). المجلد 21، العدد 44. أجراها بول جيلين. ص. SR7 . تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2025 .   
  91. 1 2 بارني، دوغلاس (4 مايو 1987). "لوتس تحتفل باتفاقها مع آي بي إم" . كمبيوتر وورلد . المجلد 21، العدد 18. آي دي جي إنتربرايز. الصفحات 1، 100. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0010-4841 .    
  92. 1 2 بارني، دوغلاس (4 مايو 1987). "نقاش حول المضيف 1-2-3" . عالم الكمبيوتر . المجلد 21، العدد 18. مؤسسة IDG. ص 100. ISSN 0010-4841 .    
  93. ↑ تشيتلن، مارتن (1992). قواعد بيانات الحواسيب المركزية باستخدام لوتس 1-2-3/M، الإصدار 1. نيويورك: فان نوستراند رينهولد. ISBN 978-0-442-01017-1.
  94. ↑ "LOTUS 1-2-3/M" . شركة IBM. 27 فبراير 1990. رسالة إعلان رقم 290-104.
  95. ↑ GDDM: معلومات عامة: الإصدار 3 ، الإصدار 2 (ملف PDF) . شركة IBM. ديسمبر 2001. ص 27. GC33-0866-04. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017. تم تطوير Lotus 1-2-3M، وهو إصدار System/370 من Lotus 1-2-3 الإصدار 3، بواسطة شركة Lotus Development Corporation ليتم تسويقه حصريًا بواسطة IBM في بيئات VM/CMS وMVS/TSO/E. 
  96. ↑ «لوتس تكشف عن نسختها من برنامج الجداول الإلكترونية الشهير لمستخدمي الحواسيب المركزية من IBM» . DeseretNews.com . 28 فبراير 1990. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  97. ↑ " أخبار الشركة؛ برنامج Lotus 1-2-3 لأجهزة IBM" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 28 فبراير 1990. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017. أعلنت شركة Lotus Development اليوم عن إصدار طال انتظاره من برنامجها الشهير للجداول الإلكترونية 1-2-3 لأجهزة IBM المركزية. يتيح البرنامج، 1-2-3-M، لمستخدمي الحواسيب الشخصية استخراج البيانات من ملفات الحاسوب المركزي ونقلها مباشرةً إلى جدول بيانات 1-2-3... ستكون IBM هي المسوّق الحصري للبرنامج، المصمم للاستخدام على سلسلة حواسيب IBM System-370.
  98. ↑ ويليامز، جريج (ديسمبر 1982). "خطة شركة لوتس للتطوير العقاري 1-2-3" . بايت . المجلد 7، العدد 12. ص 182. تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2013 .   
  99. ↑ ديرفلر، فرانك جيه. الابن (مارس 1983). "برنامج يمكنك الاعتماد عليه" . مجلة الكمبيوتر الشخصي . المجلد 1، العدد 10. ص 187. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2013 .   
  100. ↑ ميلمان، هوارد (مارس 1991). "إصدار لوتس 1-2-3 رقم 3.1: شاشات عرض رسومية، وميزة WYSIWYG، وإدارة محسّنة للذاكرة تجعل إصدار لوتس 1-2-3 رقم 3.1 تحسينًا جوهريًا" . مجلة Compute!، العدد 127، صفحة 28. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2025 .  
  101. ↑ "طريقة لتحديد ما إذا كانت السنة كبيسة - تطبيقات مايكروسوفت 365" . learn.microsoft.com . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  102. ↑ شركة مايكروسوفت. "يفترض برنامج إكسل بشكل خاطئ أن عام 1900 هو سنة كبيسة" . شركة مايكروسوفت .